Hajdú-Bihari Napló, 1963. december (20. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-05 / 284. szám
Véget ért a II. vatikáni zsinat második ülésszaka Róma (MTI): Szerdán, délben VI. Pál pápa jelenlétében bezárult a II. vatikáni zsinat második ülésszaka. A záróülésen elfogadták a liturgia reformjáról és a társadalmi érintkezés — más szóval a tájékoztatás — eszközeiről szóló két sémát, amelyet a szavazás után VI. Pál pápa ünnepélyesen kihirdetett. Az első sémát négy ellenszavazat, a másodikat pedig 164 ellenszavazat ellenében fogadták el. A liturgiáról szóló új séma lényeges „újítása” a modern nyelvek használatának engedélyezése a mise egyes aktusainál valamint a szentségek kiszolgáltatásakor. A másik elfogadott séma a katolikus egyháznak a sajtóhoz, a rádióhoz, a televízióhoz, a filmhez és a színházhoz való viszonyát taglalja. A zsinat harmadik ülésszaka 1964. szeptember 20-án kezdődik és november 20-án fejeződik be, vagyis a következő ülésszakra rövidebb időt irányoztak elő, mint az első és a második „felvonásra”. A most lezárult ülésszakon a nézeteltérések egyik legfontosabb témája a katolikus egyház úgynevezett kollegába vezetésének kérdése. Az „újítók” a zsinat során több ízben javasolták egy elsősorban püspökökből álló apostoli testület létrehozását, amely a pápa elnökletével működve, a Vatikán „egyetemes kormányának” szerepét töltené be, s ily módon nagymértékben csökkenthetné a többségében konzervatív bíborosokból álló római kúria befolyását. A zsinat ebben a kérdésben lényegében semmiféle döntést sem hozott. Számos további téma is nyitva maradt, így a katolikus egyház és a hívők kapcsolata, a hívőket a papsághoz kötő fegyelem s a feltétlen engedelmesség kérdése; a papság jogainak kiterjesztése a diakónusokra; a Mária-kultusz kérdése. „Újítók” és konzervatívok között különös élességgel jelentkezett az ellentét egyrészt a keresztény egyházak egyesítésének, másrészt a katolikus klérus és a „külvilág” párbeszédének fontos kérdéseiben. 1 KÉT ÉNEKKARI HANGVERSENYRŐL A közelmúltban két egymás- utáni napon két magas színvonalú énekkari hangversenynek lehetett részese Debrecen kórusmuzsikát kedvelő közönsége. November végén a Kossuth Lajos tudományegyetem aulájában vendégszerepelt a Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett (Gluck, Debussy) iránti alázatról és a hangszer feletti technikai uralkodásról tanúskodtak. Hutyra János fuvola, Göndöri Mária oboa- és Jurák János fagott-trió Vivaldi- és Haynd-műveket mutatott be nagy muzsikáló kedvvel, sikeresen. A másik kórushangversenyre a zeneművészeti szakiskola hangversenytermében került sor, ahol a Vasas Központi Művészegyüttes énekkara és néhány hangszeres szólistája. A kórust Vass Lajos Erkel-díjas karmester vezényelte. A működése 60. éveibe lépett kórus e hangversenyen is bizonyságot tett arról, hogy csodás színfoltja egész zenekultúránknak. A fejlődése néhány év távlatában is lemérhető. Az erőteljes, tömör hangzás mellé fokozatosan beépül technikai fegyvertárakba a finom, könnyed megformálás is az erre alkalmas műveknél. A repertoár bővülése és az azzal járó technikai követelmények elérésére való törekvés — láthatóan és hallhatóan — egyaránt célja kórusnak és karnagynak, — s ez a tény már eddig is meghozta a maga gyümölcsét. (Arezzóban díjat nyert a kórus.) A hangverseny jó keresztmetszetet adott arról a bő és széles skálájú repertoárról, amely felöleli a kórusirodalom nagy évszázadainak termékeit, és a ma zenéjét is magában foglalja. A női karának műsorában megszólaló ' Monteverdi, Bartók, Kodály és Veress-művek' közül különösen a Zöld erdőben és a Négy moldvai csángó népdal finom megformálása aratott osztatlan sikert a hallgatóság körében. A vegyeskar a fentebb említett erényeken túl kiegyensúlyozottságával is kitűnt. Az egyenlő létszámú női és férfikari arány esetében a férfikar dinamikai alkalmazkodó képességére van szükség. Ezt a Vasas kórusnál megtalálhattuk. A Morley Giardini, Lassus-művek jó megformálásával bizonyították ezt. A Karai, Knyipper, Farkas Ferenc, Bárdos és Kodály kórusművek jó előadása a ma kórusirodalmából azt a helyes arányt is mutatja, amivel a kórus a régi mesterek és mai művek repertoáron tartásában kialakított. A vegyeskar fő erőssége a két szélső szólam, de a belső szólamok muzikalitását is dicsérni lehet. A szombat esti hangverseny is bizonyította, hogy nem érdemtelenül képviselte a Vasas kórus az arezzói versenyen egyik részvevőként országunkat, s a szerzett nemzetközi elismerés is megérdemelt volt. Vass Lajos zeneszerző-karnagy teljes biztonsággal uralja a „nagy hangszert”, s egységet teremt a fő cél, a zenei mondanivaló megformálásában. Közvetlen hangú összekötő szövege is eredményesen kapcsolta egybe a kórushangversenyt. Tehetséges fiatal muzsikusokat ismerhetett meg a hangverseny közönsége a kiegészítő műsort biztosító szólistákban. Mészáros Ildikó fuvolaszámai — Straky Tibor finom zongorakíséretével — jó muzikalitásról, a művek Debreceni Kodály Kórus és a Vasas Központi Művészegyüttes közös hangversenyét hallhattuk. Tulajdonképpen a kórusok baráti találkozójaként szerveződött ez alkalom, de végül hangversennyé nőtt. Az összegyűlt érdeklődő közönség tanúsíthatja, hogy hangverseny is volt a javából. A trét — Arezzót megjárt — kórus közös hangversenye, a két — szakmáját kiválóan értő — kórusvezető munkájában való gyönyörködés igazi élményt nyújtott. A debreceni Iodály-kórus nőiikara és vegyeskara műsorában keresztmetszetet adott a rendelkezésére álló gazdag repertoárból. A nőikar Gastoldi, Schubert, Vassi Lajos és Kodály-művek kristálytiszta megszólaltatásával ismételten lenyűgözte a hallgatóságot. Minden számban, de különösen Kodály Pinikisdelájéban csillogott a nagyszerű technikai felkészültségük. Nem maradt el a nőikar mögött a vegyeskórus teljesítménye sem. A két férfi szólam egyre méltóbb társa lesz a nagy sikert elért lénykórusnak. Tanúi lehettünk a kiegyensúlyozottságnak, a jó szólamszíneknek és a teljes vegyeskari összhatásnak. A műsorukban megszólaló Gesualdo, Kodály, Borodin, Szokolay, Poulenc, Fiori Guarinó és Udvardy-művek a kórus technikai érettségét, stílusismereti gazdagságát is tükrözték az előadás tökéletes megformálása mellett. Gulyás György Liszt-díjas karnagy teljes biztonsággal vitte sikerre a kórusműveket. E hangverseny második felében a Vasas kórus megismételte szombat esti hangversenyének jónéhány számát, hasonló sikerrel. A hangverseny végén rögtönzött, de teljes sikerű közös szám éneklésére is sor került (Bartók: Négy szlovák népdal és Kodály: A magyarokhoz) a két karvezető biztoskezű vezetésével és Straky Tibor zongorakíséretével. Ezt a hangversenyt is kiegészítették a Vasas együttes fiatal szállistái, valamint Mezei Erika sikeresen előadott énekszáma. Mindkét kórushangverseny maradandó emléket hagyott az egybegyűlt hallgatóságnak. Szathmári Károly Reménységek KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖRÖK GYERMEKRAJZKIÁLLÍTÁSÁRÓL Csak a legmelegebb szavakkal lehet írni a debreceni Ady Endre művelődési házban rendezett gyermekrajzkiállításról. E több termet megtöltő tárlat nemcsak szemlélteti az értékeket, hanem összehasonlításra is alkalmat nyújt. Sok a merészen torzító, máskor csak a látott formákat utánzó gyermeki munka, de néhány mér a valóságnak reális, lényeget felismerő megítélését bizonyítja. Kissé zsúfolt a bemutató, egy-egy keretben néha több rajz is szerepel, a sok név között még a rajzok s akvarellek „szerzőit” is nehéz kibogozni. A kialakult kép azonban biztató. Gyakran meglepő a szerkesztőkészségük s színlátásuk, s főleg őszinteségükkel lepnek meg bennünket. Oly feladatokat is bámulatos könnyedséggel oldanak meg, amelyektől érett korban megrettennének. Itt állunk tulajdonképpen a stílusok bölcsőjénél, az indulás magától értetődő természetes forrásánál. A gyermek önkénytelenül is torzít, felfokozza a színeket és formákat, s gátlás nélkül alkalmazza a legnagyobb felületek törvényét, s nem törődik a perspektívával, ha a kifejezés ereje ilyen eszközöket követel. E naivságban rendkívüli elhitető szándék tömörül, több mint a felnőtt szándékok értelmi módszereiben.A rajzok többsége mai életünk vetülete, hiszen a gyermek vonatkoztatja el magát a legkevésbé a környezetétől s a jelentől. Azt ábrázolja, amit átélt, s azt a képet vetíti vissza — bontakozó tehetségének megfelelően —, ami benne olvasmányai vagy egyéb élményei alapján kialakult. Az egészséges szemléletet bizonyító rajzok és festmények témaválasztásukban sokoldalúak. A családi otthon s a békevágy gyalulatlan őszinteséggel nyilatkozik meg, egy-egy darabnál megrázóan elhitetően. Említünk néhány nevet: a kedvesen őszinte 7 éves Bálint Piroskáét („Csónakok” c. képét feltűnően éretten fogalmazta), a jó illusztratív tehetséggel rendelkező 13 éves Sámsoni Zoltánét, a balmazújvárosi 13 éves Kónya Máriáét, kinek „Tánc” c. akvarellje sok modern festőneje becsületére válna a mozgás lendületében s az arcok felfokozott hevületében. Bíró Eszter, Bíró Katalin, Pusztai Ferenc jól fejlődő rajz- és színkultúráról adtak bizonyságot. A hajdúnánási és nádudvari kiállítók közül is többek nevét sorolhatnánk fel, pl. a 10 éves Nagy Gabiét, a 11 éves Béres Julikáét és Vitányi Katiét, a 12 éves Pósa Miklósét. Kirándulások, kerékpártúrák, úttörőtáborok élményei foglalkoztatják képzeletüket. Botladozó, induló technikai készségüket átizzítja a látott élmény ereje. Szép művekkel szerepeltek a Nádudvarról való Czibere Ilona és Rácz Éva. Mindketten 13 évesek. Az előbbi sajátos, rálátásos szerkesztéssel fest; nagyon megjegyeztem Hulladékgyűjtés c. meggyőző akvarelljét. Szentpéterszegről a 11 éves Farkas Ilonka adott be sok reményre jogosító festményeket. A megye képzőművészeti körei gondos válogatással sorakoztatták fel legsikerültebb gyermekrajzaikat s akvarelljeiket. Nemes fénnyel csillan meg némelyik munkában a jövő kiforrt egyéniségének ígérete. Ez a helyesen, megtervezett elgondolás módot nyújt a jogos gyermeki becsvágy fokozására, amely e kis kiállítók közül bizonyára többnek is „gradus ad Parnassum" — út a Parnasszusra. Dr. Tóth Ervin Sikeresen teljesítik az „Expedíció a jövőbe“ mozgalom feltételeit a Nagy Sándor-telepi iskola pajtásai Néhány hónappal ezelőtt a debreceni, Nagy Sándor-telepi Zrínyi Ilona úttörőcsapat pajtásai is csatlakoztak az „Expedíció a jövőbe” mozgalomhoz. Azóta a pajtások sok közhasznú munkát végeztek, s ezek a mozgalom követelményeinek teljesítésén túl az iskolai munkát is segítik. Molnár György úttörővezető tájékoztatása szerint az iskola úttörői az elmúlt időszakban többek között 700 óra társadalmi munkát végeztek az iskola parkosításaiban, a sportpálya rendbehozásában. Különösen a harmadik raj pajtásai tűntek ki a munkában. . A pajtások elhatározták, hogy úttörőparkot létesítenek, és itt tartják tavasszal a raj- és őrsi foglalkozásokat. A kisiskolások a tanulmányi eredmény növelése érdekében őrsönként tanulmányi versenyeket szerveztek, s expedíciós vállalásuk keretében segítik a gyengébben tanuló társaikat. Új filmek a bemutató mozik műsorán Csütörtöktől két új filmet mutatnak be a debreceni filmszínházakban. Az Apolló mozi Az éjszaka című olasz filmet játssza, amelyet részletesen ismertettünk a Napló szerdai számában. A Víg moziban mutatják be Az epekedő szerelmes című francia filmet, amelyet Pierre Etaix rendezett. A fiatal rendező egyben a film főszerepét is játssza. Az epekedő szerelmes filmburleszk, a rendező Táti munkatársa volt, és mellette tanulta a filmművészetet. A film kilencven százalékát néma jelenetek teszik ki, de a mű bővelkedik vizuális és mechanikus ötletekben. A film a mai francia filmvígjáték legsikerültebb alkotása. Jelenet az Epekedő szerelmes című új francia filmből Moziműsor VÍG: S: Epekedő szerelmes, francia filmburleszk. VÍG: de. ‘/«KJ, y,l2, */42: Előzés, olasz film. APOLLÓ: de. »/410, ‘/412: A bokszoló és a halál, csehszlovák film. APOLLÓ: VA fél 4, 6 és ‘/a9 órakor. Az éjszaka, olasz film (18 éven felülieknek).• METEOR: 3, VÍG, ya8: Epekedő szerelmes. HUNGÁRIA: 5, V28: Rákóczi hadnagya. KLINIKA: 5, 7: A bokszoló és a halál. BOCSKAI (Csapókert): 6: Tengerészrevü. OLYMPIA (Vámospércsi út): 5, 7: Szerelem és a másodpilóta. Vidéki mozik műsora: HAJDÚSZOBOSZLÓ: A szélhámosnő. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Mágnás Miska. ★ Az Apolló filmszínház december 5—11-ig a V 12 órás előadásban Az éjszaka c. világhírű szélesvásznú olasz filmet vetíti. Emberölés kísérlete miatt ítélkezett a megyei bíróság Emi István berettyóújfalui lakos, a Berettyóújfalui Állami Gazdaság dolgozója ez év október 12-én családi vita miatt összeverekedett G. Józseffel. Verekedés közben kést rántott elő a zsebéből, és úgy mellbe szúrta G. Józsefet, hogy életveszélyes állapotban szállította a mentő a kórházba. A Hajdú-Bihar megyei Bíróság büntető tanácsa a napokban tárgyalta az ügyet, és Érni Istvánt erős felindultságban elkövetett emberölés kísérletéért 18 hónapi szabadságvesztésre ítélte, továbbá a közügyek gyakorlásától két évre eltiltotta. Az ítélet nem jogerős. December 3-án kedden Ste Verdi emlékét idézte a Csokonai Színház operatársulata. A nagy zeneköltő születésének 150. évfordulója tiszteletére az operaegyüttes bemutatta a Traviata című operát. Az együttest Rubányi Vilmos vezényelte, az opera szerepeit Marsay Magda, Köröndi György, Virágos Mihály, Varga Magda, Siklós György, Gallay Judit, Tréfás György, Tessényi János, Tóth József énekelték. Az előadás előtt Pongrácz Zoltán zeneszerző tartott rövid megemlékező előadást. műsor Ma 7-kor Mágnás Miska, Csortos-bérlet. Pénteken 7-kor Holnap folytatjuk, bérletszünet. Szombaton 7-kor Mágnás Miska, bérletszünet. Előadások a Hungária kamaraszínházban: Szombaton 3-kor Mátyás király juhásza, este 7-kor Doktor úr. Vasárnap fél 11-kor Mátyás király juhásza, délután 3-kor Doktor úr, este 7-kor Doktor úr. Szelvénybérletek beválthatók! UiJDUUUAMl ! NAPLÓ 5. oldal — 1963. december 6. HÍREK iiiimiimiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiii — Várható időjárás csütörtök estig: Párás, túlnyomóan borult idő, eső, ónos eső, északkeleten részben még havazás, mérsékelt, időnként élénk déli, délkeleti, a Dunántúlon esetleg északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északon mínusz egy—plusz 2, délen plusz 2—plusz öt fok között. (MTI) Debrecenben tegnap a hőmérséklet maximuma —0,4, minimuma —10,3 fok volt. Talajmentén —12,8 fokot mértek. Napsütés nem volt. Csapadék 3,4 mm hullott. 10 órakor a hőmérséklet értéke —0,4 fok volt. 'Qdibw egy négyzetméternyi kátránypapírnak Már egy ízben szóvá tettük, de most meg kell ismételni: miért nem lehet Debrecenben vagy a megye más helységében kis mennyiségben építési vagy tatarozási anyagokat kapni? Mondjuk, egy négyzetméternyi kátránypapírt, fél kiló gipszet, két kiló meszet stb. Ismét jogos ez a kérdés. Ugyanis hónapokkal ezelőtti, hasonló tárgyú cikkünkre mindössze azt a választ kaptuk, hogy megpróbálnak a dolgon segíteni. Eddig nem sokat segítettek. A helyzet változatlan. A TÜZÉP-telepek csak nagyobb tételeket adnak el. Például a kátránypapírból egy köteget. A kiskereskedelmi boltok — amelyek a kis tételeket lennének hivatva a lakosságnak eladni — csak a negyedévek első heteiben tudják feladatait ellátni. Miért? Azért, mert a kis tételek mennyiségét olyan alacsonyan szabják meg a Debreceni Kiskereskedelmi Vállalat negyedéves kiutalásaiban, hogy az csak néhány hétre elegendő. De akinek egy négyzetméhogy az eső vagy a hó ellen ternyi kátránypapír kellene, megvédje a fáskamrája lyukas tetejét, az nem vesz meg egy egész köteget. Mit kezdjen a többlettel. Álljon ki az ócskapiacra eladni? A kereskedelmen a sor, hogy gondoskodjék a lakosság igényeinek megfelelő mennyiségről. Az anyagelosztó szervek „feladata” pedig az, hogy megértsék a lakosság ilyen irányú igényeit, és segítsék a kereskedelmet az igények kielégítésében. (ny) •— A derecskei művelődési otthonban november 27-én fizették ki Pankó János derecskei lakosnak és négy társának lottónyereményét. Pankó János és társai kollektíven lottóztak és a 46. játékhéten egy darab négyes, egy darab hármas és hat darab kettes találatuk volt. — Mikulás-est az Ady Endre művelődési házban december 5-én, csütörtökön délután 5 órakor a Gyermekszínpad közreműködésével. Belépődíj 2 Ft. Névvel és címmel ellátott Mikulás csomagokat csütörtökön 12 óráig lehet a művelődési házban leadni. (x) — Az izomösszehúzódás és a mozgás címmel tart kísérlettel egybekötött előadást ma, csütörtökön délután 4 órai kezdettel a Debreceni Orvostudományi Egyetem Anatómia-Élettani Intézetében. Dr. Kovács Tibor egyetemi adjunktus a TIT rendezésében. Az előadás után vetítésre kerül a „Játék és egészség” és a „Mozogni jó” című film. —. Twist, madison, swing és a többi modern táncok tanítása a Bartók-teremben (Aranybika). Beiratkozás a kezdéskor december 7-én, délután 5 órakor. Tandíj diákoknak 90 Ft. Tanfolyamvezetők Havancsák István és Garai Gizela táncpedagógusok. (x) — Október közepén a kismarjai italbolt előtt egy ittas társaság hajbakapott és előzetes szóváltás után verekedett. A Derecskei Járási Rendőrkapitányság nyilvános verekedés, közrend elleni szabálysértés miatt vonta felelősségre Balogh Gyula, ifj. Horváth Pál, Bozsányi Lajos, Páskuly Béláné, Balogh Imre kismarjai lakosokat, és 200 forinttól 500 forintig terjedő pénzbírséggal sújtotta őket.