Hajdú-Bihari Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-15 / 216. szám
A magyar és a jugoszláv népnek jó egyetértésben kell élnie LÁTOGATÁS DLRALJAÁROSOt szállít a baráti országba. A vezérigazgató beszélt arról is, hogy épül a korszerű új hideghengermű, amelynek egyik csarnokában két modern spirális csőhegesztő gép már dolgozik. Ezek a jórészt automatizált eljárással — a meleghengerműben készült lemezeket dolgozzák fel megfelelő átmérőjű csövekké. A hideghengermű egyébként előreláthatólag a jövő év közepén kezdi meg működését. Joszip Broz Tito elnök és kíséretének tagjai hétfőn Dunaújvárosba látogattak. Részt vett a látogatáson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes. A látogatás alkalmából ünnepi díszbe öltözött Dunaújváros. A magyar és jugoszláv zászlókkal fellobogózott utcákon a dunaújvárosiak ezrei köszöntötték az érkezőket. A városi tanácsháza előtt dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter és a helyi vezetők köszöntötték a vendégeket. Borovszki Ambrus, a Dunai Vasmű vezérigazgatója a kohászati kombinát üzemeinek termeléséről adott képet. Mint mondotta, a szovjet segítséggel épült Dunai Vasmű ma már kereken 11 500 embert foglalkoztat. Meleghengerdéjének termékei egyaránt jó hírnevet vívtak ki maguknak a szocialista és a tőkés országokban. A vasmű kapcsolatban áll jugoszláv üzemekkel is, a gyár ugyanis az acélgyártáshoz nyersvasat Tito elnök köszönetet mondott a részletes ismertetésért. Ezután a vendégek és a házigazdák rövid városnézésre indultak. Amerre elhaladtak, mindenütt százak és százak köszöntötték tapssal, éljenzéssel Tito elnököt, Kádár Jánost s a többi vendéget. A kohászati kombinátban először a hideghengerműben a spiráliscső-gyártást tekintették meg, majd a meleghengerműben ismerkedtek a munkafolyamatokkal. Megnézték az úgynevezett előnyújtót, a lemezsor munkáját. Hosszabban időztek a meleghengermű villamosgéptermében is, ahonnan a gépsorok és berendező(Folytatás a 2. oldalon) Jugoszláv vendégeink Dunaújvárosban Díszelőadás az Állami Operaházban Joszip Broz Tito elnök és Az előadás előtt Nádasdy felesége, valamint a velük Kálmán igazgató a színpadról együtt hazánkban tartózkodó üdvözölte a vendégeket. A jugoszláv vendégek vasárnap közönség melegen ünnepelte este megtekintették az Állam őket, mi Operaházban Kodály Zoli, A szünetben Tito elnök és tán Háry János című daljá- a jugoszláv vendégek szívétékának előadását. Jelen volt ilyesen elbeszélgettek a műve-az előadáson Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és felesége, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke és felesége, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Péter János külügyminiszter, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk számos más vezető személyisége. Ott voltak a budapesti jugoszláv nagykövetség tagjai is. A vendégeket az Operaházba érkezésükkor Ilku Pál művelődésügyi miniszter és Kádasdy Kálmán, az Operaház igazgatója fogadta, székkel és gratuláltak az előadáshoz. A második szünetben Tito elnök és Jovanka Broz Kodály Zoltánnal és feleségével találkozott. Mindketten meleg elismeréssel gratuláltak a nagy zeneszerzőnek, majd szívélyes beszélgetés alakult ki Tito elnök és Kodály Zoltán, Jovanka Broz és Kodály Zoltánná között. A jugoszláv államfő érdeklődött Kodály terveiről, és jó egészséget, további sikereket kívánt alkotó munkájához. Az előadás után a színpadon Joszip Broz Tito elnök nevében virágkosarat adtak át a művészeknek. (MTI) Joszip Broz Tito és felesége, valamint a velük együtt hazánkban tartózkodó jugoszláv vendégek vasárnap este megtekintették az Állami Operaházban Kodály Zoltán „Háry János” című daljátékának előadását. — Képünkön, az előadás szünetében Tito elnök a szerzővel beszélget (MTI Fotó : Vigovszky Ferenc felv.) oC 1 / HAJDÚ-BIHARI Világ. pxoldoMed, tgyz&alieteL ff | XXI. ÉVFOLYAM, 216. SZÁM |g||||k | JPE||| WaBB MM ÁRA: 60 FILLÉR fffM| jpg _ ||||j llji 1964. SZEPT. 15., KEDD jfflgaj lg "Pffi jjffilf iauOtMimlék mmOMmmwmv ,. $ Mint arról a Napló szombati számában hírt adtunk Debrecen középiskolásai vállalták, hogy szabad idejükben segítenek az építőknek. Szombaton és vasárnap a gépipari technikum, valamint a Református gimnázium több mint 280 diákja a BIOGAL Gyógyszergyár építkezésén dolgozott. A diákönkéntesek árkot ástak, kábelt fektettek stb. A szakemberek véleménye szerint csaknem 300 ezer forint értékű munkát végeztek el. A ledolgozott idő után a bért még a héten megkapják A debreceni járásban 2100 hold rozs- és 600 hold árpavetés van már A jobb termés reményében készültek fel az őszi munkákra a termelőszövetkezetekben termelőszövetkezeteiben. A feketeföldön gazdálkodó mezőgazdasági nagyüzemekben majd e hét közepén válik általánossá ez a munka. A debreceni járás termelőszövetkezeteiben, ahol legtöbb a homoktalaj, eddig 2100 hold rozsot és 600 hold őszi árpát elvetettek. A vetéssel párhuzamosan végzik a betakarítást a közös gazdaságokban. Eddig mintegy 1785 hold kukoricát, 440 hold napraforgót törtek le, valamint 440 hold cukorrépát felszedtek a tsz-ekben. Jó ütemben halad a talajelőkészítés is. Eddig 11300 holdat készítettek elő a vetéshez. A szövetkezetek vezetői fordítsanak megkülönböztetett gondot arra, hogy az elkövetkezendő napokban az erőgépek többsége kettős műszakban dolgozzék. Ezzel ugyanis könnyítik és gyorsítják a munkát. A termelőszövetkezeti tagok általában lelkesedéssel és igyekezettel végzik a rájuk bízott feladatokat. Az elmúlt héten az eső kedvezett a vetésnek. Hátráltatja a munkát azonban az, hogy néhány termelőszövetkezetben még most sem szállították le a szükséges műtrágyát, és késik a központi készletből biztosított rozsvetőmag szállítása is. A talajelőkészítésben elért eredményeiért dicséret illeti a nyíradonyi, Uj Élet, Kossuth, a nyíracsádi Dózsa és a hajdúdorogi Új Élet termelőszövetkezetet. Körültekintő szervezésre és szorgalmasabb munkára van szükség a hajdúdorogi Petőfi Tsz-ben, ahol nem teljesítették az ütemtervben foglaltakat A debreceni termelőszövetkezetekben is lendületesen haladtak az őszi munkákkal. Eddig mintegy 3600 holdon végeztek a vetőszántással. Ebben jó eredményt ért el a debreceni Alkotmány, Január 1 és Kossuth termelőszövetkezet. A mélyszántásban az Arany János Termelőszövetkezet ért el szép eredményt. A Debrecen Városi Tanács V. B. mezőgazdasági osztályának értesítése szerint 2600 holdon végezték el ezt a munkát. A város termelőszövetkezeteiben megkezdődött a rozs vetése, valamint a kukorica és a nya betakarítása. Az elmúlt héten kezdődtek meg lendületesebben megyeszerte az őszi mezőgazdasági munkálatok. A termelőszövetkezetek a kedvező időjárást kihasználva minden erőt arra összpontosítanak, hogy a letakaruló növények után elvégezzék a szántást, előkészítsék a talajt az őszi vetésre. A jelek azt mutatják, hogy a közös gazdaságokban alaposan, a jobb termés reményében készültek fel az őszi munkákra. Nagyobb szervezettség, gondosabb előrelátás, minden munkamozzanatra kiterjedő irányítás jellemzi mind a járási és városi tanácsok vb mezőgazdasági osztályai, mind pedig a szövetkezeti emberek munkáját. A legtöbb járásban végrehajtották az ütemtervben meghatározott feladatokat a termelőszövetkezetek. Most az a legfontosabb teendő, hogy a kedvező időjárást kihasználva az eddigieknél nagyobb tempóval végezzék az őszi munkákat. Ennek egyik alapfeltétele a jó szervezés és irányítás. Az elmúlt héten kezdődött meg a vetés megyénk homoki A Szedjanka kórus díszhangversenye Debrecenben Bulgária felszabadulásának huszadik évfordulója alkalmából a hajdú-bihari MESZÖV meghívására hazánkba érkezett a bulgáriai Szilisztra város 120 tagú Szedjanka kórusa. A vendégeket vasárnap reggel Biharkeresztesnél Stozicski Ferenc, a MESZÖV- igazgatóság elnöke s a hajdúszováti földművesszövetkezeti Kodály-kórus tagjai köszöntötték. A vendégek a délelőttöt Debrecenben töltötték, majd látogatást tettek a hajdúszováti Május 1 Tsz-ben. Este 7 órakor hangversenyt adtak Hajdúszováton. Hétfő délelőtt mikrobuszos sétát tettek, megtekintették Debrecen nevezetességeit. Délután dr Szilágyi Gábor, a Debrecen Városi Tanács vb-elnöke fogadást adott a bolgár kórus, valamint a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének első titkára, Radi Botev és a követség vezető munkatársai tiszteletére. A fogadáson megjelentek C. Nagy Gábor, a megyei pártbizottság titkára, Valkó Mihály, a debreceni városi pártbizottság első titkára, Ambrus István, a megyei tanács vb-elnöke, Barta Árpádné, az SZMT megyei titkára. A fogadás után a bolgár kórus tagjai látogatást tettek a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakiskolában. Hétfőn este 7 órakor a debreceni Csokonai Színházban díszhangversenyt adott a vendégkórus Peter Karageorgiev karnagy vezetésével. A műsort megelőzően a Bolgár Népköztársaság felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából emlékező beszédet mondott V. Szabó Ferencné, a Hazafias Népfront megyei elnökségének tagja. A programban bolgár kórusművek, klasszikus és mai szerzők művei szerepeltek. Kedves színfoltja volt az ünnepségnek, amikor a kórus előadta Kodály Zoltán Esti dal c. szerzeményét magyar nyelven. Kedden délelőtt Hajdúszoboszlót és a Hortobágyot látogatják meg a bolgár vendégek. Este Balmazújvároson hangversenyeznek, s szerdán Budapestre utaznak. A kórus szerdán este utazik vissza Bulgáriába. A Szedjanka kórus énekel