Hajdú-Bihari Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-02 / 51. szám

HAJDÚ-BIHARI XXII. ÉVFOLYAM, 51. SZÁM ÁRA: 60 FILLÉR 1965. MÁRCIUS KEDDNAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 32 új tanácstagot választottak Debrecenben Vasárnap reggel 7 órakor Debrecenben több iskolában, párthelyiségben, hivatalosszerv helyiségében megnyitották az ajtókat, hogy az előírásoknak, hivatalos formaságoknak eleget téve, a válaszok az urnák elé járulhassanak. 11 109 debreceni lakos volt érintve a február 28-iészleges városi és kerületi tanácstag választásokban. A vácsi tanácsban négy tanácstagegüresedett helyét kellett álasztás útján betölteni, a rom kerületben pedig őszsen 28 új tanácstag válaszsárakerült sor. A szavazás reggel 7 órakor ezdődött, s mire a dél esrkezett, már a választásra vosultak több mint 60 száléka leadta szavazatát, a ma délutáni órákra pedig a rasztók nagy többsége jár az urnák elé. A határlejártáig, este 8-ig, 10 992 zavazólap gyűlt össze az urakban. Az érintett körzetekhez tartozó, választásra jogosult lakosság 98,9 százaléka várott vasárnap. A leadott érvényes szavazatok 99,8 százaléka elfogadta a Sz afias Népfront jelöltjét városi, illetve kerületi tanácssának. Miután a választókerületi elnökségek hitelesítették a szavazás eredményeit, a választókerületi bizottságok átadták az újonnan megválasztott tanácstagoknak a megbízóleveleket. A részleges választás során betöltötték a városi és kerületi tanácsoknál valamennyi, az elmúlt két év alatt megüresedett helyet, s így Debrecenben ismét 127 városi és 212 kerületi tanácstag képviseli a lakosságot az államhatalom helyi szerveiben. választókerületi bizottság a megbízólevelet Az urna előtt elnöke átadja az új 72 millió forintot költenek a megyében utak, hidak építésére, korszerűsítésére Nem kis feladat vár ebben esztendőben a Debreceni Közúti Üzemi Vállalat dolgozóira. Az elmúlt évben megkezdett több út építését kell efejezni, ugyanakkor HajdúBihar megye számos községekell új utakat építeni,illetve a régieket korszerűsíteni. A vállalat, csak az állati utak korszerűsítésére több mint 30 millió forintot fordít. Többek között befejezik Polgár—Újszentmargita, a ruha—Furta közötti útszakasz korszerűsítését. Ezen kívül portalanítják a Berettyósújfalu—Pocsaj közötti útsza■kaszt több mint 23 kilométer hosszúságban. Ebben az ősz-i errdőben a megyében levő 1.llami utakon, csaknem 450ezer négyzetméter területenvégeznek portalanítási munkálatokat. Új munkák közé tartozik a Püspökladány—záhonyi út .Csaknem 20 kilométeres szakaszának, valamint a püspöki ladány-balmazújvárosi út egyik szakaszának korszerűsíése. E két munkára több mint 13 millió forintot fordítanak. Az idén, a megye 10 termelőszövetkezetében építenek korszerű utat. Többek között a magyar homorogi Új Élet, a kábai Icenin, a hajdúnánási Szikra, a hajdúböszörményi Dózsa termelőszövetkezet kap új utat. Az állami gazdaságok részére is több mint 10 millió forint értékben épülnek új utak. Debrecenben is jelentős munkálatokat végeznek a vállalat dolgozói. Többek között új út épül a Rigó, a Bolyai, a Benczúr és a Baksai Sándor utcán. Felújítják a Rákóczi, valamint a Barna utca kövezetét. A fenti munkálatokon kívül öt tanácsi híd építésére, illetve korszerűsítésére kerül sor. Tervbe vették Hajdúböszörményben a Bocskai tér rendezését is, amelynek költségei elérik az ötmillió forintot. A megyében ebben az évben, az utak, hidak építésére és korszerűsítésére összesen több mint 72 millió forintot költenek. Viteq. tft XJeLetáxled, e$jp£utide!c] A magyar szakszervezeti küldöttség Jerevánba repült Moszkva (MTI) Volgográdból kapott telefonértesülés szerint a Szovjetunióban tartózkodó magyar szakszervezeti küldöttség, amely Brutyó Jánosnak, a SZOT főtitkárának vezetésével két napot a városban töltött, hétfőn repülőgépen Rosztovon keresztül Jerevánba utazott. A szombati napot a küldöttség Volgográdtól nem meszsze, Volzsszkij városban töltötte. Megtekintette a Volgai vízierőművet, az építők városát, majd találkozott az ottani vegyipari kombinát szakszervezeti aktívájával. Este a küldöttség visszatért Volgográdba. 7 ezer fiatal mezőgazdasági versenye .• Az elmúlt év elején a Kommunista Ifjúsági Szövetség Hajdú-Bihar megyei Bizottsága, a MEDOSZ megyei bizottsága, valamint a megyei tanács mezőgazdasági osztálya meghirdette a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok szocialista munkaversenyét. A célkitűzések között szerepelt a minőség javítása, a terméshozamok, valamint a teljesítmények növelése. Legtöbb helyen a falusi KISZ-szervezetek taggyűléseken, a közös gazdaságok brigádgyűlésein beszélték meg a megyei, járási versenyekhez való csatlakozást és a vállalásokat. Különösen a debreceni járásban, Hajdúböszörményben és Hajdúnánáson csatlakoztak szép számmal a fiatalok a felhíváshoz. A mezőgazdaság különböző ágazataiban — növénytermesztésben, állattenyésztésben, a kertészetben stb. — a megyében több mint hétezer ifjú tett vállalást a jobb eredmények elérésére. Különösen növelte a versenykedvet és az eredményeket, hogy a vetélkedés a KISZ-kongreszszus évében volt, és a kongresszus jegyében zajlott le. A versenyt a közelmúltban értékelték. Mind a termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban, mind a gépállomásokon szép eredmények születtek. A tsz-ek munkacsapatainak versenyét a nádudvari Vörös Csillag Tsz-ben dolgozó Pavalacs Eszter munkacsapata nyerte. A kertészeti munkacsapatok versenyében a földesi Rákóczi Tsz Szalai Róza munkacsapata bizonyult legjobbnak. Az ifjú tehenészek között Leiter Péter, a balmazújvárosi Vörös Csillag Tsz fiatalja vitte el a pálmát. A traktorosok versenyében pedig Koroknái Sándor, a balmazújvárosi Új Barázda, valamint Dombi Lajos és Papp János, a sárrétudvari Rákóczi Tsz ifjúmunkásai nyerték a megyei versenyt. Az állami gazdaságok között folyó versenyben a Hortobágyi Állami Gazdaságban dolgozó Hideg Mária munkacsapata bizonyult legjobbnak. A gépállomások ifjú traktorosai közül a derecskei Czirják Imre, a brigádok közül pedig szintén a derecskei Szőllősi Gyula brigádja nyerte a meg A verseny győztesei pénz-, illetve tárgyjutalmat kaptak. Cyrankiewicz (balról szovjet pavilonjában a második) és Koszigin (balról a harmadik) a lipcsei vásár (Telefoto / MTI Külföldi Képszolgálat) Új búzafajta A Dél-Alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet kiszombori klímaházában ellenőrzik a kalászok fejlődését. A téli búzanevelés felére csökkenti az új fajták előállítási idejét (MTI Fotó : Tóth Béla felvétele) 2^ 7/ykognyUt ^yf^lipcsei vásár A magyar küldöttség látogatása Koszigin szovjet miniszterelnök nyilatkozata Az első napon ssáseszek a kiállításon Lipcse (MTI) Vasárnap reggel megnyíltak a lipcsei jubileumi vásár kapui és megindult a látogatók áradata a műszaki vásár kiállítási épületei, szabadtéri részlegei és a 17 vásárcsarnok felé. Az Apró Antal vezette magyar kormányküldöttség, a bolgár, a román, a jugoszláv, az albán, a koreai, a kínai, a mongol és a vietnami küldöttséggel együtt a nyugat-európai és a távol-keleti országok, továbbá Kuba kiállítását tekintette meg. A Német Demokratikus Köztársaság részéről dr. Grete Witkowski miniszterelnökhelyettes és dr. Erich Markowitsch miniszter kísérte őket. Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök Cyrankiewicz lengyel miniszterelnökkel és Otakar Simunek csehszlovák miniszterelnök-helyettessel, valamint a három kormányküldöttség tagjaival együtt a szovjet kollektív kiállítási csarnokot, majd a lengyel, a csehszlovák és az EAK-beli kiállítást, továbbá a Német Demokratikus Köztársaság nagyipari gépkiállítását nézte végig. E csoportot az NDK részéről Willi Stoph miniszterelnök és más vezető személyiségek kísérték végig a vásáron. A látogatás közben Koszigin szovjet miniszterelnök egy francia újságíró kérdésére kijelentette, hogy jelenleg nincs szándékában sem Párizsba, sem Bonnba utazni. De Gaulle francia miniszterelnököt is A vásár látogatottsága egyébként minden képzeletet felülmúl. A rendkívül rossz, téli időjárás ellenére már az első órákban százezrek keresték fel a vásárcsarnokokat és a műszaki vásár területét. Vasárnap Lipcsében baráti beszélgetést folytatott Alekszej Koszigin, az SZKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke és Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, valamint az NSZEP Politikai Bizottságának több más tagja és póttagja. A kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdéseket vitatták meg. A megbeszélés rendkívül szívélyes, baráti légkörben folyt le. Willi Stoph vasárnap fogadást adott a lipcsei vásár fennállásának 800. évfordulója alkalmából. A fogadáson megjelentek a vásáron részt vevő kormányküldöttségek. Lipcse a világ egyik legfontosabb kereskedelmi központja Lipcse (MTI) „A kis szocialista országok igen fontos és különleges szerepet játszanak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsához tartozó államok közös nagy gazdasági rendszerében” — mondotta hétfőn Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök a műszaki vásár 17. csarnokában a bolgár pavilon megtekintése közben az európai szocialista országokból — köztük Magyarországról — érkezett újságírók kérdésére válaszolva. Alekszej Koszigin és a szovjet küldöttség többi tagja Willi Stoph-fal, az NDK miniszterelnökével és a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának Lipcsében tartózkodó többi tagjával együtt hétfőn az NDK különböző szakkiállításait tekintette meg, s különösen sokat időzött az izont meghívták, hogy látói NDK szerszámgépipari kiállícialista országok kollektív kiállításait nézte végig. A Leipziger Volkszeitung című újság hétfői száma közli A. Kosziginnek, a lap számára adott nyilatkozatát. Koszigin kijelentette, hogy Lipcsét a világ egyik legfontosabb kereskedelmi központjának tartja, amely rendkívül nagy szerepet játszik a kelet-nyugati békés kereskedelem kialakításában. Apró Antal miniszterelnökhelyettes a magyar küldöttség tagjaival vasárnap délután a 21 különböző helyen elhelyezett magyar szakkiállításokat tekintette meg. Hétfőn előbb az európai szocialista országok kollektív kiállításait nézte végig, majd a belvárosban levő vásárcsarnokban járt. A magyar küldöttség vezetőjét és tagjait mindenütt kitüntető figyelmességgel fogadták. Hans Bahr főkonzul, az NDK külkereskedelmi kamarájának elnöke hétfőn ebédet adott a szocialista országok kereskedelmi kamarai elnökeinek tiszteletére. Ezen magyar részről Kallós Ödön, a magyar kereskedelmi kamara elnöke vett részt. A lipcsei új városháza közgyűlési termében Kurt Schmeisser, a vásár igazgatója ötven olyan külföldi személyiséget tüntetett ki a vásár díszjelvényével és oklevelével, akik az elmúlt évtizedekben kiváló érdemeket szereztek a lipcsei vásár fejlesztésében. Magyar részről Kallós Ödön, a kereskedelmi kamara elnöke és Schiffer Pál, az IBUSZ vezérigazgatója részesült ebben a kitüntetésben.