Hajdú-Bihari Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-12 / 190. szám

Futball-hétvége Debrecenben Szombaton az AAGM Vasas, vasárnap a DVSC játszik a stadionban Az elmúlt vasárnap már az NB II-ben is játszottak bajno­ki mérkőzést, augusztus 14-én pedig hivatalosan kezdetét ve­szi az őszi küzdelem a labda­rúgó NB I-ben és NB I/B-ben. Ezért a hét vége jó labdarúgó­csemegét jelent a debreceni szurkolóknak: válogathatnak NB III-as, NB II-es és NB I/B-s mérkőzések nézésében. A legjelentősebb esemény színhelye a nagyerdei stadion lesz, ahol szombaton és vasár­nap tartanak mérkőzéseket. Szombaton délután 4 órakor az MGM Vasas játszik a Miskolci Bányásszal, míg vasárnap dél­után ugyancsak 4 órai kezdet­tel a DVSC—Egri Dózsa bajno­ki találkozóra kerül sor. Mindkét mérkőzés izgalmas küzdelmet ígér. A DEAC NB III-as csapata — a miskolciak kérésének eleget téve — szom­baton délután 16.30-kor játszik az egyetemi pályán a Miskolci Honvéd ellen. Vasárnap dél­előtt 9 órakor a vasutas pályán a D. Elektromos—Nyíregyházi VSC mérkőzést játsszák le az NB III-ban.­­ Ma délután 17.30-kor a Közúti SE pályán MNK kézilabda-mérkőzésre kerül sor. A D. Betű—D. Spartacus női találkozót rendezik. Játékve­zetői hármas: Szatmári, Gacsályi, Farkas. Variálható tornaszer Békési Sá­nor válogatott tornász, a Testnevelési Főiskola tanára variálható tornaszert konstruált. A könnyen mozgat­ható s ezáltal bárhol felállítható szerkezet súlya összesen 80 kiló. Elemeiből bármely tornaszer néhány perc alatt felépít­hető. Használata igen előnyös a tornaünnepélyeken sparta­­kiádokon és a különféle sportbemutatókon, mert csoportos gyakorlatokhoz szükséges formák kialakítására is alkalmas (MTI Fotó : Kovács Gyula felvétele) A moszkvai nemzetközi tenisz­­versenyen a magyar fiatalok si­keresen szerepelnek. Borka Ka­talin a női egyesben bejutott a döntőbe. A férfi egyesben Ma­d­sen kiharcolta az elődöntőbe ju­tást. Vegyespárosban érte csak vereség a magyar versenyzőket. A férfipáros döntőjében szovjet —magyar kettős győzött. HAJDÚ-BIHARI­­ NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Pallas Imre Szerkesztőség: Debrecen. Tóthfalusi tér 10. Telefon: 31-40­­□adja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen. Tóthfalusi tér 1. Felelős kiadó: Balogh Endréné Telefon: 20­01 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hers 13 forint Előfizethető a helyi postahivata­loknál és kézbesítőknél ____________Index: 25 037 __________ Szabadság Lapnyomda, Debrecen Felelős vezető: Reményi Sándor Rostelkészítő Vállalat Ko­mádi Gyáregysége keres képzett és gyakorlattal ren­delkező könyvelőt vezető állásba. Az állás elnyeréséhez er­kölcsi bizonyítvány szüksé­ges. Szolgálati lakás lehet­séges. Jelentkezés írásban, esetleg szombaton délután és vasárnap személyesen Debrecen, Komlóssy út 10 B. alatt. Telefon: 47-03. Ezúton mondunk hálás kö­szönetet mindazon kedves rokonainknak, és ismerő­seinknek, akik drága jó édesanyám, anyósom, fe­lejthetetlen drága nagyma­mánk ÖZV. ASZTALOS IMRÉNÉ Karaszek Eszter temetésén megjelentek, ra­vatalára koszorút és virá­got helyeztek, és mélységes bánatunkban részvétük nyil­vánításával osztoztak. Asztalos Lajos és családja Lakás: Bellegelő 250. Továbbra is Nagyrábé vezet! A berettyóújfalui járási labdarú­gó-bajnokságban nagy érdeklődés mellett folynak a mérkőzések. Az őszi fordulóban Nagyrábé tovább­ra is tartja jó formáját és négy ponttal vezet a bajnokságban. Az szi második fordulóban a követ­kező eredmények születtek: Nagy­­rábé I.—Csökmő 6:0, Földesi Lenin Tsz—Nagyrábé II. 3:2, Bihartorda— Hencida 3:2, Sáp—Darvas 5:0. A berettóújfalui járási bajnok­ságban jelenleg ez a helyzet: 2—1 1 5:7 1 Megjegyzés: Zsáka törölve, Új­­h­áz visszalépett. 1. Nagyrábé I. 11 I 11 53:13 19 2. Sáp 11 7 1 3 34:21 19 3. Blhartorda 11 6 2 3 20:18 14 4. Nagyrábé n. II 4 4 3 28:15 12 5. Darvas 11 5 2 4 25:28 12 6. Szt.-péterszeg 10 4 2 4 16:17 10 7. csökmő 11 4 2 5 24:26 10 8. Hencida 11 4 2 5 16:26 10 9. Váncsod 10 1 3 6 8:34 5 10. Földeai Lenin Tsz Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó testvé­rünk MOLNÁR JÓZSEF nyugdíjas MÁV-főellenőr, szakszervezeti csoport elnöke f. hó 7-én, életének 73. évé­ben, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése f. hó 12-én, pénte­ken du. 14 órakor lesz (a díszravatalozóból a reformá­tus egyház szertartása sze­rint. Gyászoló család Lakás: Marx Károly u. 4. Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, test­vérünk, rém, drága jó ro­konunk SZOBONYA ANDRÁS tsz-tag életének 62. évében, hosz­­szantartó, súlyos betegség után elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése f. hó 13-án, szombaton du. 3 órakor lesz a Köztemető díszravatalozó­j­ából. Gyászoló család Lakás: Fancsika 82. Verseny­program a nagyerdei uszodában Szombaton és vasárnap egész nap „nagyüzem” lesz a nagyerdei versenymedencében. Debrecen kap­ta ugyanis a X. vidéki úszóbajnok­ság rendezésének jogát s az elője­lekből következtetve, a jubileumi verseny méreteiben is nagyszabású lesz. A bajnokságra 39 sportkör csaknem félezer versenyzője ne­vezett. Legnépesebb küldöttséggel a vidéki úszósport fellegvárából, Egerből érkeznek úszók. A kül­döttség létszáma hetven fő. Elkészült a teljes verseny­prog­ram. Ezek szerint szombaton reg­gel 9 órakor előfutamokra kerül sor. A verseny délután 4 órakor döntőkkel folytatódik. Vasárnap délelőtt ugyancsak kilenc órakor rajtolnak az előfutamok verseny­zői, míg a befejező küzdelmeket délután 3 órakor tartják. Szomba­ton 9, vasárnap pedig 8 bajnoki számban dől el az elsőség, ezenkí­vül nyolc kiegészítő számot ren­deznek. Készülődik a magyar labdarúgó-válogtott Az őszi feladatokra készülődik a magyar labdarúgó-válogatott. Mi­után Baróti Lajos szabadságon van, az MLSZ elnöksége Illovszky Ru­dolfot teljes jogkörrel megbízta szövetségi edzői minőségben a csa­pat körüli teendők ellátásával. Illovszky irányításával a magyar labdarúgó-válogatott csütörtökön kezdte meg előkészületeit. Első alkalommal Mátyásföldön az Ika­rus ellen játszott az együttes 80 perces edzőmérkőzést és a váloga­tott 12 :1-re győzött. A csapat az alábbi összeállításban játszott: Gélei (Géczi) — Bakos, Mészöly (Mátrai), Sípos (Ihász), Szepesi — Mathesz, Rákosi — Molnár, Albert, Farkas, Fenyvesi dr. Magyarország labdarúgó-váloga­tottja ősszel első mérkőzését szep­tember 7-én Rotterdamban Hollan­dia ellen játssza. Rövid sparshirek Mint ismeretes a vb-győztes an­gol futballcsapat tagjai fejenként 1000 font prémiumot kaptak nagy­szerű teljesítményükért. A 22 lab­darúgót az egész szigetország má­morosan ünnepelte, sőt arról is be­széltek, hogy a királynő vala­­mennyiüket lovaggá üti. A mámor után megjött a kijóza­nodás: szerdán a pénzügyminiszté­rium bejelentette, hogy ez a jöve­delem sem lehet kivétel, Alf Ram­sey aranylábú fiainak bizony meg kell fizetniük az eléggé magas jö­vedelmi adót. A nemzetközi öttusaverseny negyedik számában, a 300 méte­res úszásban olasz győzelem szü­letett. Az egyéni összetettben to­vábbra is a magyar Móna vezet 4183 ponttal, csapatban a Bp. Honvéd áll az élen. Augusztus 26 és 28 között Amsz­terdamban rendezik az idei női evezős Európa-bajnokságot. 5 sem közül négyben ott lesznek a ma­gyarok is. Csak a nyolcasban nem indulnak. (MTI) Tekebajnoki mérkőzéseket ren­deznek ma Debrecenben. D. Hon­véd II.—MGM Vasas H., Honvéd pálya, 16 óra (Szabó); DEAC—D. Előre, DEAC-pálya, 16 óra (Gall K.); MGM Vasas I.—DVSC II., Előre pálya, 16 óra (Papp B.). Santa Monicaban a nemzetközi sakkversenyen a 15. fordulóban a Portisch—Ivkov (jugoszláv) játszma függőben maradt. A ver­senyben a szovjet Szpaszkij vezet 9,5 ponttal. Készülődnek a jegesek! Az új jégidényre a magyar jégkorong­válogatott augusztus közepén kez­di a felkészülést 25 játékossal. A magyarok készülődnek a Bécsben rendezendő világbajnokságra. Mai tv műsor BUDAPEST 9.30 A család rémei. (Magyarul beszélő francia film, ismétlés.) 11.05 Telesport (ismétlést). POZSONY 17.50 Egy kis technika. 18.20 Ej­tőernyős-világbajnokság közvetíté­se Lipcséből. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Emlékezés a szlovák nemzeti fel­kelésre. 20.00 Koreai képeslap. 20.15 Zenés műsor Katowicéből. 21.05 Visszakérem az iskolapénzt (tv-víg­játék Karinthy műveiből). BUKAREST 17.00 Gyermekeknek és iskolások­nak. A szófogadatlan gida. Film: Tell Vilmos. 18.00 A tv esti híradó­ja. 18.15 Hangszersarok: A trombi­ta. 18.30 Szótár személyiségekről: „C”. 19.00 A hét. 20.00 Előzetes. 20.15 Teleglóbusz — föld körüli utazás. 20.45 Sztárparádé. 21.00 Románcest.­­ 21.30 A tv éjszakai híradója. 21.40 I Időjárásjelentés. 21.45 Műsorzárás. II. NEMZETKÖZI KÓRUSFESZTIVÁL, DEBRECEN Bunutatiuk a Uátus&Uaé Prága, Bukarest és Plovdiv küldöttei Az elmúlt héten bemutattunk 10 külföldi kórust a II. Bartók Béla Nemzetközi Fesztivál részvevői közül. A nagy dalos hagyományok városából, Tal­­linból kiindulva körüljártuk Európát és a nyugati irányból visszatérve, Sumen után Lub­­linba érkezve bezártunk egy nagy földrajzi kört. Még egy kis körív van hátra, amely szűkebb határai közé fogja Debrecent, az érdeklődés fóku­szába kerülő fesztiválvárost, amely felé már a mai napon megindult a dalosok rajzása. A prágai Kühn-Vegyeskar, a román Respublica együttes és a plovdivi vegyeskar a szom­szédos népi demokráciákat képviselik, azokat a baráti ál­lamokat, amelyekben a népi kultúra és a közösségi muzsi­kálás éppen olyan megbecsü­lésben és állami támogatásban részesül, mint hazánkban. Mű­soruk egy-egy jellegzetes szín­foltot jelent a fesztiválon, hi­szen ezekben a keleti országok­ban, ahol a történelmi körül­mények miatt a művészi zene később indult fejlődésnek és így nem is olvadt bele egy európaivá általánosított hang­vételbe, sokkal elevenebben él még a népzenei eredet; elég, ha a bolgár zene szokatlan ritmu­saira, vagy a sajátos zamatú román hangszeres zenére gon­dolunk. Nézegetem a kórusok mű­sorszámait: nagyrészük nyil­vánvalóan népzenei ihletésű, hiszen ezt már tárgyuk is el­árulja. Dimitrov professzor­nak a mai bolgár zenei élet egyik kiemelkedő alakjának nálunk elhangzó művei között szerepel például a „Cinege-es­küvő”. A lendületes és humo­ros dalocska a veréb és a ci­nege lakodalmát mondja el. Galambok, pacsirták, csalogá­nyok, varjak, meg az öreg szarka jönnek el a nagy ese­ményre, amelyet előbb ünne­pélyesen elfogadott hangulatú, majd jókedvre derülő, viharos kedélyű zene fejez ki. Akár Bartók­ Cipősütését hallanánk, ezt a hasonló népköltészeti mo­tívumból, az állatok sürgés­forgásából eredő tréfás zenei alkotást. Mennyi kedves egy­szerűség van a „Kinyílott a hó­virág” című dal mondanivaló­jában: Velka gyönyörű kislány, fehér mint a hóvirág. Péter szép legény, mint a szürke csa­­logány. Éppen egymáshoz il­lők: egymásra is találnak. De a nehezebb idők is visszacsen­genek a dalokban: a Ballada Anton elvtársról, az önfeláldo­zó partizán hőstettét mondja el... Bulgária második legna­gyobb városának, Plovdivnak vegyeskara dr. Meszra Meh­­medov karmester vezényleté­vel lép a közönség elé. 31 női és 33 férfi énekesük van. Hall­juk őket az I. fesztiválverse­nyen 15-én, Nyíracsádon 17-én, valamint a „Dal ünnepe” szom­bati szabadtéri hangversenyén. Amellett, hogy hasonló kö­rülmények között hasonló cél­kitűzéseket szolgálva működ­nek, van még egy közös voná­sa a három kórusnak: ez pedig a szerénységük. Legalábbis erre utal az, hogy alig közöl­tek velünk valamit magukról, történetükről, sikereikről. Pe­dig tudjuk, hogy a prágai Pa­vel Kühn által vezetett ének­kar országának legjobbjai kö­zött van, és karmesterük a Cseh Filharmónia Énekkara kiváló nevű karnagyának fia és munkásságának avatott folytatója. Műsoruk is komoly felkészültségről tanúskodik, Martinus Poulenc modern hangzású, nagy előadói kultú­rát igénylő műveit tekintve Debrecenben augusztus 17-én, Polgáron 19-én énekelnek. Re­méljük, addigra közelebbről megismerjük nemcsak művé­szetük, de eddigi működésük titkait is — és kiegészítik ezt a kissé hiányos „bemutatást”... Aminthogy ezt várjuk a buka­resti Respublica-gyár Vegyes­karától, az augusztus 18-i deb­receni, 17-i nagyrábéi és 20-i balmazújvárosi hangverseny szereplőjétől is. Annyit azért én is elárulhatok róluk, hogy román népi kórusmuzsika, Bach-kantáta, Évszakok-rész­­let és Bartók-mű előadása mel­lett egy kedves meglepetést is szánnak a közönségnek, ennek elárulása azonban túllépné a „bemutatás” kereteit, amely­nek ezzel a tudósítással végére is értünk. S.T. HÍREK — Várható időjárás péntek es­tig, főként nappali felhőképző­dés, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérsék­let 25—29 fok között. (MTI) fok volt. (MTI) Debrecenben tegnap a hőmér­séklet maximuma 24,9, minimuma 9,1 fok volt. Talaj mentén 6,4 fo­kot mértek. Csapadék nem hul­lott. A nap 13 óra 6 percen át sü­tött. 21 órakor a hőmérséklet 16,1 fok volt. — Értesítés! A Hajnal Lakásszö­vetkezet a Tanács u. 4. sz. alatti épület lakáskulcsainak átadása: augusztus 13-án. Igazgatóság. — Kutatófúrások során Sár­vár határában 1940 méter mélységből, 12,5 atmoszféra nyomással — percenként 5—8 ezer liter — 83 fokos víz tört fel, amely literenként 46 gramm konyhasót tartalmaz. (MTI) — Sziklamászás közben hat­méter magasból a mélybe zu­hant Ürömnél Vasvári Tibor 11 éves iskolai tanuló, aki olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás után meg­halt.­­ A bátorligeti rezervátum­ban, ahol a növény-, a rovar- és az állatvilág 20 000 éves ma­radványait őrzik az idén min­den eddiginél nagyobb volt a forgalom. Harminc különböző nyelven beszélő európai és ten­gerentúli ország botanikusai tanulmányozták a híres rezer­vátum különleges életét.­­ Beomlott az ottawai Rideau folyó fölött épülő közúti híd. Több tonna félig megkötött cement zú­dult a sziklás mélységbe és a se­bes sodrású Rideau folyó medrébe.­­ A lezúduló törmelék 70 munkást­­ sodort le. A legújabb adatok sze­rint 7-en életüket vesztették, 62-en­­ megsebesültek. A szerencsétlenség­­ oka még ismeretlen. (Reuter)­­ — Késő bronzkori sírt ta­l­­áltak az ópályi tangazdaság­ban. A napvilágot látott bronz­csákányt annak idején gyönyö­rű díszítéssel látták el, a sír­ban négy bronztőrt, borostyán­gyöngyöt és két ép cserép­edényt is találtak.­­ Kóbei otthonában öngyilkos lett a 42 éves Josiko Okamoto asz­­szony, a hirosimai atomrobbanás egyik túlélője, mert a sugárbetegség jelei mutatkoztak rajta. Az asz­­szony hosszabb ideje álmatlanság­ban szenvedett, mert aggasztotta erős hajhullása. Josiko Okamoto gázzal vetett véget életének. (Reuter) — Áramszünet lesz augusztus 14-én 7-től 15 óráig Debrecen­ben a Domb, Monti ezredes, Burgundia, Berek, ötmalom, Lőrinc pap utcán és a Kígyó utcán az ötmalom utcától a Csapó utcáig. — Borisz Faszternak — szovjet költő — válogatott verseit bocsá­totta közre a Szovjet Szépirodalmi Kiadó, K. Csukovszkij előszavával. A kötet összeállításában részt vett Zinaida Paszternák, a költő fele­sége, akihez Borisz Paszternák szá­mos lírai szépségű verse szól és aki életének utolsó éveit a gazdag hagyaték rendszerezésének szen­telte. Borisz Paszternak 1966-ban, özvegye pedig nemrég hunyt el. (MTI) Mozi műsor VíG du Va 4, 6, Va 9, METEOR V2 6. Va 8: Hófehérke és a hét vagány, új nyugatnémet film. VíG de. l.V 10, V1 12, Vp 2, PETŐFI KERT Va 8: A Fekete Tulipán, fran­cia film. APOLLÓ de. V4 10, V­ 12, Vp 2, APOLLO du. V­a 4, 6. 74 9: Gyilkosok szabadságon, új ju­goszláv film. KLINIKA 5 és 7: L'z is Olaszország, új olasz ülm­. MÁV JÁRMŰJAVÍTÓ 3/­ 7: Fanto­­mas, francia film. METEOR KERT 8: Egy nyáron át táncolt, svéd film. STADION KERT 8: Sándor Mátyás, francia film. MŰVÉSZ 3: Va 6 és 8: Mágnás Miska, magyar film. — Több mint 10 000 kínai milicis­ta augusztus 8-án teljes fegyver­zetben átúszta a Jangce folyót. Az Új Kína jelentése szerint erre a teljesítményre Mao Ce-tung elnök példamutatása ösztönözte őket. Mint ismeretes, Mao Ce-tung jú­lius 16-án úszott a Jangce folyóban. (Új Kína) — Tánctanfolyam indul kezdők­nek, haladóknak augusztus 15-én délután 5 órakor a postás kultúr­­otthonban (Bethlen u. 3.). Tanítás mindennap. A tanfolyam még a szünidőben befejezést nyer. A tan­folyam vezetője: dr. Konczné. — A Debreceni Közlekedési Vállalat a szeptember 1-től várható zsúfoltság elkerülése érdekében megkezdte az 1966/ 67. évre érvényes tanuló bér­letigazolványok kiadását. Az igazolvány kiváltásához 1 db, egy évnél nem régebbi, más célra eddig még nem használt, 4x4 cm-es igazolványkép szük­séges. A kép hátoldalán a ne­vet tintával fel kell tüntetni. A bérletpénztár szeptember 1-ig munkanapokon 7-től 12 óráig adja ki a bérleteket. Dolgozókat alkalmaznak Nyolc általánost végzett fiút ön­­tőtanulónak felvesz a Szabadság Lapnyomda, Bajcsy-Zsilinszk­y u. 1. Kőműves szakmunkásokat kere­sünk felvételre. Jelentkezés a vál­lalat munkaügyi osztályán augusz­tus 18-án, szombaton. Éivi Hajdú- Szabolcs megyei Tégla- és Cserép­ipari Vállalat Debrecen, Kossuth u. 12—14. Az ÉM Debreceni Betonárugyár lakatos szakmunkásokat, továbbá hegeszteni tudó nyugdíjast fel­vesz. Jelentkezés a főgépésznél. Nagyobb gyakorlattal rendelkező lakatos szakmunkást azonnali be­lépéssel alkalmaz az ÉM Építőgép­­jvító és -gépgyártó Vállalat Debre­cen, Ispotály u. 10. Traktorosokat alkalmazunk ál­landó és időszaki munkára. Búza­kalász Mtsz, Bagamér. A Motorszerelő, Műszerész és Általános Lakatosipari Ktsz Debre­cen, Bartók Béla út 46. felvételt hirdet vasipari gyakorlattal ren­delkező raktáros részére. A Debreceni Állami Gazdaság al­mafeldolgozója szeptember elején kezdi üzemét. Munkára keres ügyeskezű, helybeli női dolgozó­kat. Felvételre jelentkezés augusz­tus 15-én, Böszörményi út 54. szám alatti almafeldolgozó telepen. Az elmúlt években alkalmazott dol­gozók a felvételnél előnyben ré­szesülnek. Autó- és motorszerelő szakmun­kást, háztartási kisgép-, rádió- és televíziójavító szakmunkást, va­lamint segédmunkásokat azonnali belépésre tagoknak felveszünk. Víz- és gázszerelő szabadkapacitás­­sal rendelkezünk, tehát ilyen ter­mészetű munkát azonnali megren­delésre vállalunk. Földesi Vegyes Ktsz.

Next