Hajdú-Bihari Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-22 / 69. szám
A VÁGÓHÍD UTCAI PÁLYÁN: DVSC-BVSC Sokan azt mondták a héten: sorsdöntő lesz a DVSC számára a mai BVSC elleni összecsapás. Annak ellenére, hogy a debreceni vasutas együttes csak ma játssza idei harmadik bajnoki mérkőzését, kimenetelének igen fontos szerepe van a továbbiakat illetően. A szurkolók bizakodva tekintenek a fővárosi testvércsapat elleni találkozó elé, ugyanis az elmúlt két mérkőzésen akaratban, lelkesedésben, a helyzetek kidolgozásában nem volt hiány. Az első, egriek elleni mérkőzést balszerencsés körülmények közt vesztette el a DVSC, legutóbb pedig biztosan győzte le a Szállítókat. És most jön a harmadik hazai bajnoki mérkőzés. A DVSC—BVSC mérkőzést délután 3 órai kezdettel a Vágóhíd utcai sporttelepen bonyolítják le, Magyar Játékvezető bíráskodása mellett. Pyber István edző nem változtatott az elmúlt heti összeállításon, tekintettel arra, hogy Vachter még mindig nem állhat a csapat rendelkezésére. A pályára lépő tizenegy: Szabó II. — Szabó I., Nagykaposi, Lipők, Potyók, Waczlavik, Mezei, Vasvári, Andorkó, Rozgonyi, Dóczé. Tartaléknak Némethet, Pappé-t és a felgyógyult Maróth jelölte az edző. Annyi bizonyos, hogy igen jó képességű ellenfelet fogad ma a DVSC a BVSC csapatában és a szakemberek ennek megfelelően szoros küzdelmet és eredményt várnak. Az NB I. B-s bajnoki mérkőzés előtt, háromnegyed 2 órai kezdettel — a salakpályán — játsszák le a DVSC II—DEAC II. NB-s tartalékbajnoki mérkőzést. MGM VASASKISKUNFÉLEGYHÁZA DEAC-VECSÉS A labdarúgást kedvelők két NB II-es bajnoki mérkőzést is láthatnak a mai napon Debrecenben. Az MGM Vasas délelőtt 10 órai kezdettel a nagyerdei pályáján a Kiskunfélegyházi Vasas csapatát látja vendégül. A kiskunfélegyháziak főleg otthonukban szerepeltek az eddigiek során jól. idegenben már nem olyan biztos pontszerzők, mint Kiskunfélegyházán. Ennek megfelelően pontot vagy pontokat szerezhet a mai összecsapáson az MGM Vasas E mérkőzést a miskolci Szenczel bíráskodása mellett bonyolítják le. Délután 3 órai kezdettel, az egyetemi sporttelepen játsszák le a DEAC—Vecsés NB II-es labdarúgóbajnoki mérkőzést. Sokan sajnálják, hogy ezt a találkozót egyidőben rendezik a DVSC mérkőzésével, szerencsésebb időpont megválasztásával bizonyára nagyobb érdeklődés lenne a főiskolások szereplése iránt. A két NB II-es mérkőzéshez még anynyit: egyik csapatot sem jelölte még ki az edző, Imri István és Bodor Lajos dr. csak a kezdés előtt jelölik ki a pályára lépő csapatot. Az egyetemi pályán a budapesti Vízhányó lesz a játékvezető. A KÉT BOCSKAI, a hajdúböszörményi és a hajdúszoboszlói, az NB II. e heti fordulójában otthoni környezetben igyekszik pontokat szerezni. Hajdúböszörményben a szomszédos Hajdú Vasas, Hajdúszoboszlón pedig a Mátészalkai MEDOSZ szerepel ma délután. A Püspökladányi mÁr ezúttal Nagykállóban küzd majd. Ezeken kívül Szolnoki Kilián—Rakamaz (Vincze S.), Nyírbátori Dózsa—Tisza Cipő (Martfű — Pencz) és Záhonyi VSC—Tuzséri MEDOSZ mérkőzések lesznek még ma délután a labdarúgó NB III-ban. A MEGYEI I. OSZTÁLYÚ BAJNOKSÁG mindkét csoportjában több érdekesnek ígérkező találkozóra kerül sor a mai fordulóban. Ezek közül talán a D. Kinizsi—Hajdúsámsoni Damjanich, a D. Előre Volán—Polgár, a D. Építők—Derecskei Petőfi és a Komádi—Sárrétudvari összecsapás ígérkezik a többinél is érdekesebbnek. Tíz ember ellen a 91. percben egyenlített a UTASZ Szombat délután a nagyerdei stadionban 300 néző előtt, Kun bíráskodása mellett játszották le a Szolnoki Vegyiművek—TITASZ Elektromos SE NB III-as labdarúgó bajnoki mérkőzést. A TITASZ Kelemen(Borók — 60. p) — Nagy L., Vadon, Tabányi, Kocsis, Varsányi, Madar (Bujdosó — 65. p), Dócs, Konyha, Szatmári, Tóth M. (Bodnár — 67. p) összeállításban játszott. A mérkőzés első harmadában inkább a hazai csapat támadott, egy alkalommal Madar kitűnő helyzetből mellé lőtte a labdát. A 28. percben a szolnoki Bíró megrúgta ellenfelét, amiért kiállították. Ettől kezdve a tíz emberrel játszó Vegyiművek feljavult. Az 59. percben egy szabadrúgás után zavarba került a debreceni védelem, Varsányi a gólvonal előtt, Kelemen keze körül vágta saját kapujába a labdát. 1:0, öngól. A lelkesen játszó vendégcsapat többször veszélyeztetett, az utolsó negyedórában viszont a szolnoki kapura nehezedett nagy nyomás. A 91. percben Bujdosónak sikerült közelről kiegyenlítenie, 1:1. A mérkőzésen sok volt a csapkodás, az emberhátránnyal játszó vendégcsapat majdnem meglepetést okozott. Az eredmény igazságos. Kitűntek: Szőke, Németh (a mezőny legjobbja), Cziffra, Kotláth, illetve Vadon, Nagy L., Kocsis és Szatmári. ÖNGÓLLAL Szegedi Dózsa-D. Honvéd Bocskai 1:0 (0:0) (Tudósítónktól) Szombaton délután Szegeden, a SZAK-pályán, 500 néző előtt, Tóth J. bíráskodása mellett bonyolították le a Szegedi Dózsa—D. Honvéd Bocskai NB II-es labdarúgó bajnoki mérkőzést. A debreceni csapat Paulusz (Varga) — Patai, Koller, Szabó I., Zágonyi, Zámbó, Mezei, Nagy, Bartha, Stefán, Tóth összeállításban játszott. A mérkőzést nem a legkellemesebb időben, rossz talajúpályán játszották, ennek ellenére jó iramú volt a játék, viszont sokszor baj volt a színvonallal. A D. Honvéd Bocskai többet támadott, mint ellenfele, nem egy veszélyes támadást vezetett a honvéd együttes, de a helyzeteket nem tudták jól kihasználni a csatárok. Végül is balszerencsés körülmények közt, öngóllal vesztett a Bocskai, ugyanis Szabó I. egyik alkalommal saját kapujába juttatta a labdát, így a Szegedi Dózsa 0:0-ás félidő után 1:0 arányban megnyerte a mérkőzést. . A győztes csapatból Bíró, Hegyi, Veres, a D. Honvéd Bocskaiból Szabó B., Stefán és Tóth játéka emelkedett ki. Gyenge mérkőzés Kispesten Csepel—Bp. Honvéd 2:0 (0:0) Nagyon gyenge mérkőzésen a tartalékos Honvéd ellen a Csepel váratlan, de megérdemelt győzelmet aratott. Jók: Fatér, Faludi, Losonczi, Molnár, a Honvédban csak Vági és Komora akarását lehet dicsérni. A megyei labdarúgó-szövetség edzői bizottsága hétfőn délután 5 órától a ts Simonffy utcai helyiségében taggyűlést, a játékvezetői bizottság ugyancsak 5 órától a Dózsa Kossuth utcai klubjában továbbképző összejövetelt tart. **• A debreceni általános iskolák II. osztályos tanulói részére ma reggel 8 órától a városi úttörőházban sakk kiválasztó versenyt rendeznek. ••• A Vízügyi Igazgatóság természetbarát szakosztálya ma délelőtt tanácsköz- Sporthírek társasági emléktúrát rendez. A részvevők 7.50-kor Indulnak a fatelepi állomásról. A túrázók a felszabadulási jelvényszerző verseny keretében megkapják a piros emléklapot. A debreceni Járási labdarúgó-szövetség játékvezetői bizottsága március 21-én, kedden délután 5 órától az Irodaházban (megyei tanács) taggyűlést tart. **- FÖSPED Szállítók—Békéscsaba 2:0 (2:0). Góllövők: Magyarosi és Alapi. Idei első győzelmét aratta a Szállítók — megérdemelten. **• Szegedi Dózsa—Bocskai 1:0, Tiszaszederkény—Kossuth KFSE 2:1, Csepel—Bp. Honvéd2:0 (0:0). A KOPPENHÁGAI egyetem vendége volt március 2-a és 21-e között dr. Csaba Béla, a Debreceni Orvostudományi Egyetem oktatási rektorhelyettese. A KIJEVI Lenin-centenáriumi ünnepségeken április 16-a és 22-e között dr. Ács Antal egyetemi tanár, rektorhelyettes és dr. Orbán Sándor egyetemi docens képviseli a Debreceni Agrártudományi Főiskolát. FRANCIAORSZÁGBA utazott dr. Gönczi Iván egyetemi tanár, a magyarfrancia mezőgazdasági kollokviumra küldött delegáció tagjaként. DR. BOGNÁR REZSŐ professzor a kijevi Sevcsenko egyetem meghívására részt vett az egyetem centenáris tudományos ülésszakán, és előadást tartott röviden „A magyar kémiai tudományok fejlődése, különös tekintettel a felszabadulás utáni 25 évre” címmel. DR. BODNÁR MIKLÓS tanszékvezető egyetemi docens és dr. Orbán Sándor egyetemi docens kéthetes tanulmányúton vesz részt a nyitrai agrártudományi főiskola meghívására. HUSZONÖT ÉVESEK ÜNNEPE. A Kossuth Egyetem öt huszonöt éves hallgatóját látja vendégül számos egyetemista és főiskolás társaságában a KISZ Központi Bizottsága a Hotel Ifjúságban március 21-e és 23-a között. GAZDAG HÉTVÉGI kulturális program Monostorpályiban. Szombaton este csehszlovák bűvészegyüttes szerepelt a községben Európa-szerte híres mutatványaival. Vasárnap délelőtt a járási úttörő kulturális seregszemle színjátszó csoportjainak műsorát nézheti a közönség, este pedig fővárosi színészek előadásában „A vén gazember” című Mikszáth-vígjátékon derülhet a közönség, az író születésének 100. évfordulója alkalmából. A mozit kedvelők színes, szélesvásznú magyar filmet, az „Ismeri a szandi-mandit?” láthatják mindkét nap délutánján. A RÁDIO ÉS TELEVÍZIÓ 1970-es évkönyve május végén jelenik meg. Vasárnapi sportműsor MÁRCIUS 22., VASÁRNAP Asztalitenisz Élelmiszeripari technikum tornaterme, 9.30 óra: DVSC—Kecskeméti Spartacus (női NB II.), DVSC ifjúsági—Berettyóújfalui Kórház (női megyei). — Bethlen G. Technikum tornaterme, 9.30 óra: DVSC II—Tiszacsege (férfi megyei). — Hajdúnánás, 9.30 óra: Hajdúnánási Spartacus—Jászberény (férfi NB III.). — Püspökladányi gimnázium tornaterme, 9 óra: Alapfokú KISZ-bajnokság. — Ebesi iskola kollégiuma, 8.30 óra: A falusi dolgozók spartakiádjának járási döntője. Birkózás Petőfi Általános Iskola tornaterme, 10 óra: Területi felnőtt szabadfogású egyéni bajnokság, a megyei birkózószövetség rendezésében. Kézilabda , Felsőfokú Építőgépészeti tornaterme, 8 óra: Villámtorna az Ózdi Kohász, a Bp. Spartacus, az MGM Vasas és a D. Építők csapatainak részvételével. Labdarúgás DVSC-pálya, 15 óra: Debreceni VSC— Budapesti VSC (Magyar). NB I. B-s bajnoki mérkőzés. — MGM-pálya, 10 óra: MGM Vasas—Kiskunfélegyházi Vasas (Szenczel). — DEAC-pálya, 15 óra: DEAC—Vecsés (Vízhányó). NB II-es bajnoki mérkőzések. — Kinizsi pálya, 9 óra: D. Kinizsi—Hajdúsámsoni Damjanich (Dobozi, dr. Nagy, Szatmári). — TITÁSZ-pálya, 15.30 óra: D. MEDICOR— Hajdúszoboszlói Földgázbányász (Hutóczki, Mizsei, Malmos). — Előre pálya, 15.30 óra: D. Előre Volán—Polgár (Báthori, Kiss F., Dobozi). — DASE-pálya, 10 óra: DASE—Berettyóújfalui SE (Nagy J., Tóth B., Malmos). — Építők pálya, 15.30 óra: D. Építők—Derecske Petőfi (Erdei, Széll, Molnár). Megyei bajnoki mérkőzések. — TITASZ-pálya, 9 óra: TITASZ Elektromos II—Hajdú Vasas II. (Fülep, Borbély). — DVSC-pálya, 13.45 óra: DVSC II.—DEAC II. (Görög, Simon, Borbély). NB-s tartalékbajnoki mérkőzések. — DEAC-pálya, 9.30 óra: DEAC—Hajdú Vasas (Simon, Széll). — DVSC-pálya, 9.30 óra: DVSC—TITÁSZ Elektromos (Kopjári, Szilágyi). NB-s ifjúsági bajnoki mérkőzések. Vidéken. NB III.: Hajdúböszörményi Bocskai—Hajdú Vasas (15.30, Honti, dr. Boros, Zsákay), Hajdúszoboszlói Bocskai—Mátészalkai MEDOSZ (15.30, Csák F., Birkner, Ladányi). — Megyei bajnokság: Kábai MEDOSZ—Balmazújvárosi TSE (15.30, Orosházi, Bolgárfalvi, Szokol), Nádudvari TSE—Nagylétai Vörös Meteor (15.30, Németi, Pálfi, Bagi), Komádi TSE—Sárrétudvari TSE (13.30, Hornyák, Lámer, Horváth K.) — Megyei II. osztály. A-csoport: Földes—Hajdúszovát (15.30, Dudás, Varga K), Báránd—Berekböszörmény (15.30, Kiss A., Drottár), Nagyrábé—Csökmő (15.30, Papp I., Kaszás), Biharkeresztes—Hosszúhát (15.30, Tipa, Gyöngy). — B-csoport: Bödönház—Hajdúböszörményi Gépjavító (15.30, Hebeny, Kardos), Egyek—D. Téglagyár (15.30, Takács, Bogdándy), Hajdúdorog— Hajdúnánási Szellőző (15.30, dr. Gyöngyössy, Sándor I.), Hortobágyi MEDOSZ— Hajdúhadház (15.30, Faggyas, Ugrai). — NB-s tartalékbajnokság: Hajdúszoboszlói Bocskai n—D. Építők n. (9, Elekes, Regény!), Hajdúböszörményi Bocskai n—Püspökladányi MAV II. (10.30, dr. Boros, Zsákai). — NB-s ifjúsági: Hajdúszoboszlói Bocskai—Püspökladányi MAV (14, Ladányi, Birkner), Hajdúböszörményi Bocskai— MGM Vasas (9, Zsákay, dr. Boros). Sakk Fegyveres erők klubja, 9 óra: D. Fazekas—D. Gedvézia. — MÁV nagyállomás oktatóterme, 9 óra: DVSC—DEAC II. — Széchenyi utca 8. szám, 9 óra: D. Spartacus II—D. Építők. — Hajdúszoboszló (Árpád utca 1. sz.), 9 óra: Hajdúszoboszlói Földgázbányász—Derecske Petőfi. — Kábai kultúrotthon, 9 óra: Kábai MEDOSZ—Hajdúböszörményi Spartacus. Megyei csapatbajnoki mérkőzések. — Püspökladány, KISZ JB nagyterme, 9 óra: Alapfokú KISZ-bajnokság. Tájékozódási futás Gáti menedékház, 10.30 óra: Debrecen ez évi csapatbajnoksága négy kategóriában, a megyei szövetség rendezésében. Torna Tóth Árpád Gimnázium tornaterme, 8 óra: Debrecen úttörő olimpiája, fiúk részvételével. — 10.30 óra: Megyei fiú középiskolai egyéni bajnokság. — Egyetemi tornacsarnok, 8 óra: Debrecen út- törőolimpiája, lányok részvételével. — 10.30 óra: Megyei leány középiskolai egyéni bajnokság. — Petőfi Általános Iskola tornaterme, 16 óra: Kisdobos tornászbajnokság. Hit, ami azt illeti, nekem mondhatnak amit akarnak a csillagászok. Tegnapelőtt azt ígérték nekem, hogy holnap — mármint tegnap — tavaszra ébredünk. Igaz, ők azonnal elhárították a felelősséget, mert ugyebár egy csillagász csak a csillagok járásáért felel, a felhők és szelek járása, a hideg és meleg légtömegek járása — az nem az ő asztala. De azért mégiscsak furcsa, hogy így felheccelik a dolgozó ember gyerekét, hogy tavasz lesz holnap, és tessék, kinyitom a szemem, és január mélységesen elszégyellhetné magát — gondolom. Csendesen, ahogy illik, lassan kavarogva hull a hó — látom az ablakból. Nézem a naptárt, nem lehet tévedés, március 21. a tavasz első napja. Aztán eszembe jutott, hogy a tavaszt a tündérhez, meg a csinos fiatal hölgyekhez szokták hasonlítani. Na, így már minden rendben van. Akkor az már más, egy nőnek, egy csinos, régen várt, kívánatos tündérnek az ember sok mindent elnéz, még azt is, hogy hó lett belőle . . . És kérem, ha valaki elfeledte volna, megemlítem, hogy délutánra kisütött a nap, a hóból csak a reggeli hűhó maradt. A szomorú szürkeséget felváltotta a mosoly. Itt vagyok, ragyogok, én a tavasz — csak ügyesen titkolom. Kérjél szépen még egy kicsit, és eljövök . .. Tavasz, nő tehát. Izig-vérig az. Jó is lenne, ha már itt lenne ... Csak ne kellene neki annyit udvarolni! — sz — Ko667 vicc, de tavasz! Mellesleg, az objektív, a tegnap reggeli objektív helyzetet mutatja.Fotó: Kalmár) FELSZABADULÁSI emlékhangversenyt rendez a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola tantestülete a 25 év magyar zeneszerzőinek műveiből. A hangverseny időpontja az eredetitől eltérően, március 23-án, hétfőn este fél 8 óra. ÉRTESÍTJÜK :a városi vízvezeték-hálózatba bekapcsolt fogyasztóinkat, hogy 1970. március 23. és április 30. között a városi vízhálózat mosatását végezzük. A mosatás este kb. 21 órától reggel 5 óráig tart. Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a mosatási idő alatt nyomásingadozással, illetve vízhiánnyal kell számolni. Ezért a közölt időszakban a víznyomástól függően üzemelő berendezéseket (bojlereket stb.) ne üzemeltessék! A mosatási idő alatt a vízvezetéki víz zavarossága várható — vas- és mangánlerakódás kiválása, egészségre nem ártalmas —, ezért előre is szíves elnézésüket kérjük. Azok a fogyasztók, akik a hálózati vizet technológiai célra használják, a mosatási időszakra a részükre szükséges áthidaló intézkedéseket szíveskedjenek megtenni. Kérjük az ingatlantulajdonosokat, -kezelőket, hogy a belső vízvezetékek mosatását március 23—április 30. között végezzék el. Nyomásingadozás, esetleg vízhiány, valamint a fogyasztók részéről teendő előzetes intézkedések elmulasztása miatt s az abból származó károkért felelősséget nem vállalunk. Debreceni Víz- és Csatornaművek Vállalat. (x) LOTTÓ A 12. játékhéten öt találatos lottószelvény nem volt. Az egyes osztályokra jutó nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után a következők: a négy találatos szelvények száma 101, a nyeremény egyenként 40 904 forint. Három találatos szelvény 8438, ezekre egyenként 245 forintot fizetnek. A 208 545 kéttalálatos szelvény egyenkénti nyereményösszege 12 forint. (MTI) Rejtvényfejtők figyelmébe A Napló 1970. március 1-i számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Nem is sejtettem, hogy a magyar nyelv mennyire hasonlít az angolhoz. Könyvet nyertek: Gáspár Mihályné Debrecen, Batthyány u. 9., Sándor Irén Debrecen, Sípos u. 12., Nagy Zoltán Debrecen, Komlóssy út 29., Molnár Géza Debrecen, Csapó u. 22., Horváth Sándor Debrecen, Budai Nagy Antal u. 54., Sándor Ferenc Debrecen, Dóczy u. 5., I. em. Magyar Lajosné Püspökladány, Vörös Hadsereg útja 11., Kelemen Sándorné Józsa, Homok u. 20., id. Kocsár Lajos Nyírbogát, Árpád u.. 76., Szabó Lajos Biharkeresztes, Kossuth u. 54. MOZI VÍG du. ma és hétfőn ’/iá, 6, '/1(2, METEOR ma 3, V26, V28, APOLLÓ du. hétfőn %4 és 6, APOLLO de. hétfőn '/41O. 1 (12, *7,2 Szemtől szembe. Várkonyi Zoltán új filmje, főszerepben: Sinkovits Imre, Latinovits Zoltán. APOLLO du. hétfőn V19 San Gennaro kincse. Olaszfrancia—nyugatnémet film. VÍG de. hétfőn V10, 1/412, V22 Telemark hősei. Színes angol film. APOLLO du. ma %4, 6, '/,9, METEOR hétfőn 3, 1/26, V28, HORVÁTH ÁRPÁD vasárnap 5 és 7 Elvira Madigan. Színes svéd film. HORVÁTH ÁRPÁD hétfőn 7 Tom Jones. Angol film, 18 éven felülieknek. MŰVÉSZ ma 1, 3/3, 5 A férfi mind őrült. Magyar film. Főszerepben: Lázár Mária, Jávor Pál, Vaszary Piri, Páger Antal, Mály Gerő. A nagy érdeklődésre tekintettel hétfőn 8, kedden 5 és 7 órakor A férfi mind őrült. Magyar film. MATINÉ: APOLLO vasárnap de. 11 A múmia közbeszól. METEOR vasárnap de. 10 Lányrabló. VlG de. 11 A szárnyas Fifi. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS vasárnap estig. Felhőátvonulások, szórványosan futó esővel. Mérsékelt, időnként élénk nyugati, északnyugati szél. Néhány helyen reggeli köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 fok között. (MTI) A RÓZSAKERT kisvendéglő (VAOSZ) 1970. március 22-től ismét a kedves vendégek rendelkezésére áll. (x) SZÍNHÁZ Ma 7-kor Parasztbecsület és Spanyol rapszódia, bérletszünet. Kedden 7-kor Jegygyűrű a mellényzsebben, Laborfalvy bérlet. Csütörtökön 7-kor Leányvásár, Somlay bérlet. ELŐADÁSOK A HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZBAN: Ma 7-kor Jegygyűrű a mellényzsebben. SZELVÉNYBÉRLETEK BEVÁLTHATÓK! (X) TV VASÁRNAP BUDAPEST 8.43 Műsorismertetés. 8.45—9.50 Iskolatv. 9.50 Az ötvenegyedik esztendő. 11.00 Telesport. Rába ETO—II. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.18 Műsorismertetés. 15.20 Iskola tv. 15.45 Üdvözlet barátainktól. 16.45 Reklámműsor. 16.50 Éjszakára hajnal. Dokumentumfilm. (Ism.) 18.05 Delta. 18.35 „Röpülj, páva!” A döntő előtt. 19.05 A világ térképe előtt. 19.15 Esti mese. 19.30 Üzenet a jövőből. (Mézga család, rajzfilmsorozat.) Memuro. 19.55 Szünet. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Maigret felügyelő. Az öreg hölgy. 21.15 Magyar tudósok. 21.55 Az érem harmadik oldala. 22.05 Tv-híradó, második kiadás. 22.25 Reklámrevü. POZSONY 9.30 Winnetou — Az utolsó lövés. NSZK-film. 11.00 Tv-arcképcsarnok. 11.25 Szergej Prokofjev 2. zongoraverseny. 12.00 Csehszlovákia—Lengyelország jégkorong világbajnoki mérkőzés. 19.00 Tv-híradó. 19.55 A kockázat. Lengyel tv-filmsorozat, 2. rész. 20.50 Kultúra 70. 21.15 Tv-híradó. 21.30 Sporteredmények 2. 21.40 Leos Janácsek: szvit vonószenekarra. BUKAREST 7.15 Gyermekműsor. 7.45 Vasárnapi matiné. 9.15 Faluműsor. 10.35 Szimfonikus hangverseny. 11.00 Honvédelmi műsor. 11.35 Magyar nyelvű adás. 12.40 Rapid—Arges labdarúgó-mérkőzés. 16.00 Twist Olivér. Folytatásos film. 18.40 Népi muartka. 19.00 Mesefilm 7 évestől 70 éves korig. 19.55 Román film. 20.20 Varietéműsor az NDK-ból. 20.55 Strausshangverseny. 21.55 Tv-sport. A NYÍREGYHÁZI RADIO MŰSORA 18.00— 19.00 Felszabadulási emlékműsor — Vasárnapi muzsika — Sport. HÉTFŐ POZSONY 17.30 Fair Play sportmagazin. 18.30 Egészségügyi tanácsadó. 19.00 Tv-hiradó. 19.35 Arcképcsarnok: dr. Dusan Blaskovic professzor. 20.15 Roman Ráz: Kaktuszbomba repülőgép — tv-Játék. 21.15 Tv-hiradó. 21.45 Ligavasárnap. 22.05 Cigánynóták. BUKAREST 17.00 Technikai konzultáció. 17.15 Ifjú iskolásoknak. 17.45 Szakszervezeti kórus műsora. 18.20 Gazdasági újdonságok. 18.30 Népi énekesek. 18.40 Riportfilm. 19.00 Reflektor. 19.15 Filmregény: Háború és béke. 20.05 Könnyűzenei vetélkedő. 21.15 Hangverseny. 21.35 Színházi újdonságok. A NYÍREGYHÁZI RADIO MŰSORA 18.00— 19.00 Hírek, események két megyéből — Kórusok — Válaszolunk hallgatóinknak — Az Állami Népi Együttes műsorából. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallás Imre — Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12 140, nyomdai ügyelet: 14193 — Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Balogh Endréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index: 25027 — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István