Hajdú-Bihari Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-08 / 81. szám
Megkezdődött a KGST végrehajtó bizottságának 46. ülésszaka Moszkvában kedden megnyílt a KGST végrehajtó bizottságának 46. ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vesznek a tagállamok miniszterelnök-helyettesei : Bulgária részéről Ivan Mihajlov, Csehszlovákia részéről Frantisek Hamouz, Lengyelország részéről Piotr Jaroszewicz, Magyarország részéről Apró Antal, Mongólia részéről Damdingijn Gombozsav, a Német Demokratikus Köztársaság részéről Gerhard Weiss, Románia részéről Gheorghe Radulescu, a Szovjetunió részéről Mihail Leszecsko. Az első ülésen Piotr Jaroszewicz, Lengyelország képviselője elnököl. (MTI) Magyar-nyugatnémet gazdasági tárgyalások A bonni külügyminisztériumban kedden magyar—nyugatnémet gazdasági tárgyalások kezdődtek. A magyar küldöttséget Mádai István külkereskedelmi minisztériumi főosztályvezető, a nyugatnémet delegációt Egon Emmel nagykövet vezeti. A tárgyalások célja egy hosszúlejáratú árucsere-forgalmi és gazdasági-műszaki kooperációs egyezmény megkötése. Mint a bonni külügyminisztérium közölte, a tárgyalások súlypontja előreláthatólag a kooperációs egyezmény , és a Nyugat-Németországba irányuló magyar export liberalizálásának kérdése lesz. (MTI) Litván vendégeink ■■ a GOCS-ben, a ruhagyárban és a városi tanácsnál Gureckas Jónásnak, a Litván KP Klaipéda Városi Bizottsága első titkárának vezetésével megyénkben tartózkodó litván delegáció tegnap délelőtt a Debrecen Városi Pártbizottságra látogatott. A városi párt-végrehajtó bizottság tagjaival találkoztak a vendégek, s baráti hangú beszélgetésen cserélték ki elképzeléseiket, terveiket a testvérvárosi kapcsolat további erősítéséről. Debrecen testvérvárosának küldöttei — dr. Szilágyi Gábornak, a városi pártbizottság első titkárának és dr. Ács Istvánnak, a városi tanács vb-elnökének társaságában — a csapágyművekben és a ruhagyárban tettek látogatást, ahol az üzemek életével, munkájával, jövőjével ismerkedtek. A kedves vendégek délután a városházán találkoztak a városi tanács vezetőivel. Dr. Ács István adott tájékoztatót Debrecen lakosainak életéről, munkájáról, a város történelméről, jelenéről, fejlődéséről. Ezt követően a litván delegáció tagjai megtekintették a tavalyi virágkarneválról készült színes filmet, este pedig a Csokonai Színház előadását nézték meg. Folytatódnak a SALT-tárgyalások Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Nixon elnök szerdára hívta össze a nemzetbiztonsági tanácsot, hogy kidolgozzák az amerikai terveket a stratégiai fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai tárgyalások soron következő ülésszakára. Mint ismeretes, a Helsinkiben megkezdődött tárgyalások április 16-án Bécsben folytatódnak. A tárgyalások küszöbén az amerikai szenátus folytatta a vitát arról a tervről, hogy a törvényhozás javasolja a támadó- és a védőrakéták telepítésének teljes felfüggesztését a tárgyalások tartamára a két nagyhatalomnak. Szenátusi körök lehetségesnek tartják, hogy a tervről még e héten szavaznak. Az előterjesztés elfogadása nem jelent kötelező erejű döntést a kormány számára és katonai körök máris félreérthetetlenül jelezték, hogy folytatni kívánják a fegyverkezési program végrehajtását, függetlenül attól, mi lesz a törvényhozás állásfoglalása, és hogyan alakulnak a bécsi tárgyalások. A bécsi tárgyalásokon az amerikai küldöttséget Gerard Smith, a kormány leszerelési hivatalának igazgatója vezeti. (MTI) Elmennek a nagykövetek? Hírügynökségi jelentések szerint a Guatemalában akkreditált nagykövetek el akarják hagyni az országot. Többen közülük ugyanis attól tartanak, hogy Karl von Sprelt nyugatnémet nagykövet meggyilkolása után őket is elrabolhatják. Arno Türklitz, Guatemala nyugat-berlini konzulja kedden bejelentette, hogy a guatemalai nyugatnémet nagykövet meggyilkolása miatt benyújtotta lemondását. Elfogták a kollaboránst Az Al Ahram című kairói lap értesülése szerint az egyiptomi hadsereg egy kémelhárító osztaga a megszállt Sinai félsziget területén levő Arish városban foglyul ejtett, majd titokban egyiptomi területre szállított egy izraeli ügynököt. Az arab származású ügynök a megszálló hatóságokkal működött együtt, és a gerilláknak menedéket adó helyi lakosokról, valamint az arab partizáncsoportok tevékenységéről szolgáltatott ki adatokat megbízóinak. Mint az Al Ahram megjegyzi, Ali El Mogi, akit hamarosan haditörvényszék elé állítanak, egyike volt a megszállt területeken működő kollaboránsoknak, akik valamennyien számíthatnak arra, hogy az egyiptomi igazságszolgáltatás ICS--t sájkít. Az egyiptomi kémelhárítók a vaksötét éjszaka leple alatt szálltak partra el- Arish szomszédságában, ahol az egyiptomi felderítő szolgálat helyi emberei már várták őket. A várost a csoport valamennyi tagja úgy ismerte, mint a tenyerét, így könnyen és zajtalanul közelítették meg El Mogi házát. A kopogásra maga az izraeli ügynök nyitott ajtót, s még megszólalni sem volt ideje, mert a felderítők egy pillanat alatt lefogták és megkötözték. A kis különítmény ezután a fogolylyal együtt visszalopózott a tengerpartra, de egy izraeli őrjárat feltűnése megakadályozta őket abban, hogy eljussanak a várakozó egyiptomi naszád fedélzetére, s így kénytelenek voltak rejtekhelyre vonulni. A megszállók hamarosan felfedezték El Mogi eltűnését, és hajszát indítottak elrablóinak felkutatására. A búvóhely azonban megbízható menedéket nyújtott az akció résztvevőinek, akik tudták, hogy a naszád minden eshetőségre számítva még sokáig minden éjjel megközelíti a partot. Végül a negyedik nap éjszakáján sikerült ismét észrevétlenül a partra jutniuk, s ezúttal zavartalanul kapaszkodhattak fel a parthoz hívott naszád fedélzetére. (UPI) fii HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1970. ÁPRILIS 8. Péter János Stockholmba érkezett (Folytatás az 1. oldalról) Péter János külügyminiszter kedden Stockholm felé utaztában, a Berlin-schönefeldi repülőtéren Günther Kohrt külügyi államtitkár és az NDK külügyminisztériumának több vezető munkatársa, valamint dr. Nagy Lajos berlini magyar nagykövet üdvözölte. Günther Kohrt államtitkár villásreggelin látta vendégül a magyar külügyminisztert. Kedden, 16.35 órakor szállt le Stockholm Arlanda repülőterére az a repülőgép, amely Péter Jánost és kíséretét hozta. Külügyminiszterünket a magyar és svéd zászlókkal feldíszített repülőtéren Torsten Nilsson, Jödahl külügyi államtitkár, Landeniuk, a külügyminisztérium protokollfőnöke, valamint több más vezető tisztviselő fogadta. Jelen volt Nagy Béla, hazánk stockholmi nagykövete és Sigge Lillehök, a svéd királyság budapesti nagykövete. Ott voltak a magyar nagykövetség és a kereskedelmi kirendeltség tagjai. A magyar vendégek a fogadtatás után a Stockholmtól 38 kilométerre levő repülőtérről szálláshelyükre, a XVIII. században épült Hagakastélyba hajtattak. Kedden este Torsten Nilsson külügyminisztérium épületében díszvacsorát adott Péter János és kísérete tiszteletére. A hivatalos tárgyalások ma szerdán délelőtt kezdődnek. A kedd reggeli stockholmi lapok közül Svenska Dagbladet közi Péter János fényképét, életrajzát és ismerteti a látogatás teljes programját. (MTI) Madasi István és Egon Emmel (Napló-telefotó — APKS) Peking támogatja Szihanukot Thong Van Fan Muong ezredes, a kambodzsai első katonai körzet (délvietnami határvidék) parancsnoka kedden tájékoztatta a Phnom Penhben akkreditált külföldi katonai attasékat és újságírókat a parancsnoksága alatt álló katonai körzetben kialakult helyzettől. Elmondta, hogy katonái a dél-vietnami határral párhuzamosan 480 kilométeres frontvonalon fejlődtek hadrendbe. Közölte, hogy csupán ebben a hónapban 51 különálló ütközet zajlott le a kambodzsai ellenállók és a kormánycsapatok között. A gerillaerők - jelentették ki - vasárnap a határtól 17 kilométerre foglalták el a kormánykatonaság egyik állását. A leghevesebb harcokra a fővárostól 100 kilométerre fekvő Sway Rieng tartományban került sor. A Kambodzsában tevékenykedő fegyveres ellenállók ellenőrzésük alá vonták Északkelet-Kambodzsa gumiültetvényeit, és fokozatosan behatolnak a kelet-kambodzsai falvakba és városokba - tűnik ki Lan Nol tábornoknak, a pucscsista kambodzsai rezsim miniszterelnökének az U. S. News and Words Report számára adott interjújából. A tábornok szerint míg a laoszi határnál nyugalom van, az ellenállók a dél-vietnami határ teljes hossza mentén kiépítették állásaikat, ugyanakkor azt állította, hogy a Phnom Penh-i kormány „kézben tartja a helyzetet”. Megerősítette azt a korábbi kijelentését, hogy kormánya - „szükség esetén” - hadianyag segítséget fog kérni az Egyesült Államoktól. Azt állította, hogy kormányának ez idő szerint pénzbeli segélyre nincs szüksége, a szükséges fegyvereket meg tudja fizetni. Ha viszont - Lan Nol szavaival élve - „a kommunista megszállás kiterjed”, Phnom Penh „a baráti országok” segítségét fogja kérni. Az interjúból kitűnik, hogy erre már akkor sor kerül, ha az ellenállók ellenőrzésük alá vonják az országnak a Mekong folyótól keletre fekvő területeit. Lan Nol az amerikai hetilapnak adott interjújában állást foglalt az amerikaikambodzsai kapcsolatok megjavítása mellett. Washingtonban McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy az Egyesült Államok támogatja az ENSZ-megfigyelők kiküldésére vonatkozó kambodzsai kérelmet, habár a világszervezet Washingtont hivatalosan még nem tájékoztatta a kérelem megérkezéséről. Nyolc Kambodzsában tartózkodó külföldi újságíró az ellenállók ellenőrzése alatt álló területekre ment - tűnik ki Muong ezredesnek, az első katonai körzet parancsnokának keddi tájékoztatójából, valamint a japán külügyminisztérium bejelentéséből. A nyolc újságíró - két amerikai, két japán, három francia és egy nyolcadik tudósító - egy 80 főnyi csoporttal vett részt azon a körúton, amelyet eredetileg a kormilány szervezett számukra a dél-vietnami határtól 16 kilométerre fekvő Chi Pou térségében. A falut az ellenállók megtámadták, voltak parasztok, akik látták, hogy az újságírók az ellenállókkal beszélgetnek, az újságírók kocsijait később üresen megtalálták. Hivatalos kambodzsai forrásból kedden részleteket közöltek arról a támadásról, amelyet a kambodzsai ellenállók indítottak vasárnap Chi Phu ellen. Az ellenállók 75 milliméteres, hátrasiklás nélküli ágyúkból, rakétavetőkből, hagyományos típusú ágyúkból és gépfegyverekből lőtték a helységet. A kormánykatonaság három halottat és 18 sebesültet vesztett. Az ellenállók 410 egyéni fegyvert, egy ágyút és három gépfegyvert zsákmányoltak. Az új kambodzsai vezetők régi nevére keresztelték vissza az ország elmozdított államfőjéről elnevezett Sihanouk- Ville-t. A várost ezentúl ismét Kompong Somnak nevezik. Szihanuk herceg pekingi tartózkodása, élénk propaganda és diplomáciai tevékenysége, valamint Csou En-laj kormányfő phenjani, Szihanuk herceget támogató nyilatkozata nyomán Peking a kambodzsai válság egyik ideggócává vált - anélkül azonban, hogy Kína a kambodzsai képviselet kérdésében hivatalosan állást foglalt volna. A kambodzsai nagykövetséggel kapcsolatos kínai magatartást eddig csak egy Új Kína-jelentés érzékeltette. „Volt nagykövetnek” nevezte a Lon Nol-rendszer nézeteit tolmácsoló Ney Valentint, ám ezt nem követte semmiféle hivatalos intézkedés a kambodzsai képviselet státusát illetően. A pekingi hatóságok magatartásának értelmezését Szihanuk egyik nyilatkozata adja meg, amikor hangsúlyozza, hogy más országoknak is követniük kell Kína példáját, amely „Kambodzsa volt diplomáciai képviselőinek tekinti a nagykövetség személyzetét”, és nem engedi meg, hogy nyilvánosan rágalmazzák a kambodzsai nép harcát. A kínai propaganda ugyanakkor teljes fórumot biztosít a herceg számára, közli a nyilatkozatait: a kambodzsai nemzethez intézett második üzenetét a herceg vasárnap a kínai tv-ben is felolvasta. Magának Szihanuknak programjával és tervével kapcsolatban Pekingben a legkülönbözőbb híresztelések keringenek diplomáciai körökben. Visszatérő motívum a herceg hanoi látogatása. Ezzel kapcsolatban a herceg magántitkársága az MTI pekingi irodájába eljuttatott közleményében azt hangoztatja, hogy noha Szihanuk hercegnek „mint bármely más államfőnek” teljes mértékben jogában áll látogatást tenni olyan országokban, amelyek meghívták, jelenleg még Pekingben tartózkodik”. A közlemény nem szólt arról, járt-e az elmúlt napokban Pekingen kívül a herceg, de hangoztatja, hogy Kambodzsába a nép segítségével fog visszatérni, s ez a nép az országon kívül és belül már megkezdte a harcot a Lan Nol-Sirik Matak-klikk elűzéséért. A Szihanuk herceg által meghirdetett kambodzsai egyesült nemzeti front kormánya azonnal megalakul, amikor megérkezett és megérkeznek Pekingbe a fegyverrel a kézben harcoló khmer ellenállók küldöttei — közölték a nemzetközi sajtóval kedden Szihanuk herceg magántitkárságán. A kormány haladó gondolkodású fiatal értelmiségiekből áll majd lesznek tagjai között nacionalisták és „baloldali semlegesek”, szocialisták és kommunisták egyaránt. A fegyveres ellenállók szervezetét a közlemény nem nevezi meg, de pekingi megfigyelők szerint feltehetően az úgynevezett „vörös khmer” mozgalomról van szó, amelynek kínabarát gerillacsoportjaival korábban Szihanuk nem egyszer éles konfliktusba került. (MTI) Novikov Tokióban Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese kedden Tokióba érkezett, hogy az EXPO 70 világkiállításon részt vegyen a Szovjetunió nemzeti napján. Megérkezésekor a repülőtéren kijelentette: „A Szovjetunió — mondotta Novikov — a béke és a népek közötti barátság lenini politikáját követi és következetesen síkraszáll a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének megvalósításáért. A Szovjetunió és Japán — szomszédok. Békében és barátságban élni, fejleszteni a kölcsönösen előnyös együttműködést a kereskedelemben és más területeken megfelel népeink érdekeinek. (TASZSZ) Finn kereskedelmi küldöttség Budapesten Ötvenöt tagú finn kereskedelmi delegáció érkezett hazánkba. Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke kedd délután fogadta Tapio Koskit, a küldöttség vezetőjét. Este a Gellért-szállóban a kamara elnökének koktélpartiján találkozott a finn delegáció a magyar tárgyalópartnereivel. (MTI) Csou En-laj visszatért Phenjanból A pekingi megfigyelők aláhúzzák, hogy Csou En-laj phenjani látogatására néhány hónappal Szato japán miniszterelnök tavaly novemberi amerikai látogatása és a Szato—Nixon közlemény kiadása után került sor. Csou En-laj a Kim Ir Szen által tiszteletére adott fogadáson a Szato-kormányt a második világháború befejezése óta eltelt időszak legreakciósabb és legagresszívabb kormányának nevezte. Kijelentette, hogy ez a kabinet „vad ambíciókat” táplál, és „féktelen arroganciát” tanúsít. A japán militarizmus régi útját járja és meg akarja valósítani álmát egy „nagyobb kelet-ázsiai prosperitási övezetről”. A kínai miniszterelnök japán Tajvannal kapcsolatos álláspontjára utalva hangsúlyozta a tokiói kormányzat politikájának mindkét országra kisugárzó veszélyeit. A kínai kormányfő az Egyesült Államok mellett Japánt megvádolta az Indokína belügyeibe való beavatkozással. Egyben Kína támogatásról biztosította Szihanul herceg március 23-i nyilatkozatát Kim Ir Szen a fogadáson mondott beszédében kijelentette, hogy az amerikai imperializmus és a japán militarizmus agressziós háború lerobbantására törekszik Koreában és ellenséges politikát folytat Kínával szemben, továbbra is makacsul arra törekedve, hogy „két Kínát” kreáljon. A Zsenmin Zsipao hétfőn első és második oldalát teljes egészében a harmadikat részben Csou En-laj útjának szenteli. Érzékeltetve, mekkora jelentőséget tulajdonítanak a pekingi vezetők a kulturális forradalom utáni kínai diplomácia eddigi legfontosabb megnyilvánulásának. (MTI) Csou En-laj befejezte a KNDK-ban tett hivatalos látogatását, és kedden hazarepült Pekingbe. A tárgyalásokról nem adtak ki közleményt. (UPI)