Hajdú-Bihari Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
Az árvíz sújtotta területek ellátása Az árvíz sújtotta területekről kitelepített lakosság gyógyító-megelőző ellátását elsősorban a velük együtt kitelepült körzeti orvosok biztosítják. Feladatuk azonban az utóbbi napokban rendkívül megnehezült a befogadó terület lakosságszámának felduzzadása miatt. Ezért a Szabolcs-Szatmár megyei egészségügyi vezetők kérésére az Egészségügyi Minisztérium a Debreceni Orvostudományi Egyetemről tíz orvost küldött ki. A múlt hét végén kiürített fehérgyarmati kórház betegeit a megye többi kórházában, elsősorban Nyíregyházán helyezték el. Ugyancsak az egészségügyi szervek gondoskodtak a magánházakban fekvő mintegy 300 beteg, illetőleg magatehetetlen öreg elhelyezéséről. A folyamatos gyógyszerellátást központi segítséggel biztosították. A közegészségügyi szervek nagy erőfeszítéseket tesznek az árvíz következtében előállható egészségügyi ártalmak megelőzésére. Nagy gorgódot okoz a tömegélelmezés, higiénés feltételeinek biztosítása is. Az Egészségügyi Minisztérium orvosokat és más egészségügyi dolgozókat küldött a megyébe, hogy segítsék a helyi szakembereket a szükséges egészségügyi követelmények megteremtésében. Járványügyi szaktanácsadóval is megerősítették a veszélyeztetett területek egészségügyi szolgálatát. Az árvíztől elöntött területeken visszamaradt állati hullák, a csatornákból felszínre került szennyvizek stb. nagyon megnövelték a fertőzés — egyebek közt a tífuszjárvány — veszélyét. Megelőzésül a minisztérium 36 ezer személy védőoltásához elegendő oltóanyagot küldött az érintett körzetekbe. A visszatelepülő lakosságnak nyomatékosan figyelmébe ajánlják az egészségügyi szervek, hogy elvileg minden vizet fertőzöttnek kell tekinteni, és csak a hatóságok által már ellenőrzött és használhatónak nyilvánított vízvezetéket, kutakat szabad használni. A vízellátásról az egészségügyi szervek a honvédséggel, a polgári védelemmel és a vízügyi hatóságokkal együttműködve gondoskodnak. Már megkezdődött a kutak, vízvezetékek vizének vizsgálata , mind a baktériumtartalom, mind a vegyi szennyeződés szempontjából. A vegyi szennyezés veszélyére különösen azért ajánlatos felfigyelni, mert a mezőgazdasági területeken az áradást megelőzően nagy menynyiségű növényvédőszert használtak fel, s ezek a vízbe mosódva súlyos mérgezéseket okozhatnak. További teendő a várható szúnyoginvázió megakadályozása. Máris szakemberek utaztak a megyébe megfelelő gépi felszereléssel és anyagokkal ellátva, hogy felmérjék a helyzetet és megindítsák a védekezést. A kiürített makói kórház betegeinek intézeti elhelyezéséről egyébként gondoskodtak Biztosították szükségkórház üzembehelyezésének lehetőségét is, ha a helyzet ezt kívánatossá tenné. A Tisza menti árvíz sújtotta területeken a kitelepítettekkel és a gátat védőkkel együtt csaknem 60 000 ember ellátásáról kell gondoskodni. A megyei tanácsok kereskedelmi osztályai szervezték, illetve szervezik az ellátást, amelyben különösen nagy segítséget nyújtanak az általános fogyasztási és értékesítési szövetkezetek. A Belkereskedelmi Minisztérium intézkedésére Budapestről és az ország más vidékeiről 20 mázsa szárazkolbászt, 20 mázsa szalámit és 30 mázsa turistaszalámit szállítottak a Tisza menti területekre. Megérkezett rendeltetési helyére az a 30 tehergépkocsi is, amely ruhaneműt szállított a kitelepítetteknek és az árvízkárosultaknak. Az Árvízvédelmi Kormánybizottság belkereskedelmi összekötőjének véleménye szerint az árvíz sújtotta területeken és a megriadt folyók mentén az ellátás jól szervezett és megfelelő. Az élelmiszeripari üzemek ezekben a napokban a szokásosnál 30—40 százalékkal több áruval látják el a tiszántúli területeket.■ A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium intézkedésére megfelelő mennyiségű vegyszerről gondoskodtak, amellyel a kitelepített lakosság visszatérése előtt fertőtlenítik az istállókat és gazdasági épületeket. A vasutasok az árvíz első napja óta több ezren vesznek részt a védekezésben, a gépek, felszerelések szállításában. A legutóbbi jelentések szerint a mátészalka—csengeri vonalon már megkezdték a vasút helyreállítását. Jelenleg Kiszombor és Makó között szünetel a forgalom. A vasutasok 12 vagon terméskövet és több ezer homokzsákot készítettek elő a töltés védelmére. A veszélyeztetett területekről az ország más részébe utazóknak ingyenes vasúti jegyet adnak ki. Az árvíz sújtotta területeken a hirtelen jött áradás következtében csaknem 40 tehergépkocsi maradt benn a vízben. Az autóközlekedési vállalatoknak 100 gépkocsija csak a vasúti töltéseken bírt elmenekülni a víz elöl. Jelenleg csaknem 3000 tehergépkocsi segít az árvédekező anyagok szállításában, a kitelepítésben és a visszatelepítésben. Az árvízzel elöntött területeken mintegy 250 kilométer hosszú úthálózat került víz alá. Az előzetes becslések szerint ennek körülbelül 60 százaléka megrongálódott. A szállító járművek és a földmunkagépek zavartalan működtetéséhez rendkívül sok üzemanyag szükséges. Az APOR naponta 400 tonna benzint és 700 tonna gázolajat mér ki az árvíz sújtotta területeken. A zavartalan üzemanyagellátás érdekében 35 tankautót irányítottak ebbe a térségbe. Ebből hét tankautó tulajdonképpen mozgó benzinkút, amely közvetlenül a gátak mellett vagy az egyéb veszélyeztetett helyeken szolgáltat üzemanyagot a földmunkagépeknek és szállító járműveknek. Intézkedtek arról is, hogy üzemanyag-utalvány nélkül is kiszolgálják az igénylőket, s majd utólag számolnak el. Gondoskodtak az AFOR-kutak rendszeres feltöltéséről is. Jugoszlávia A Tisza mentén mind veszélyesebbé válik a helyzet Jugoszláviában is. A folyó déli szakaszán, Titelig óránként átlag 2 cm-rel emelkedik a vízállás. A polgári védelem parancsnokság — együtt a jugoszláv néphadsereg egységeivel és az árvízvédelmi műszaki osztagokkal — nagyszámú járművet és árvízvédelmi erőt összpontosított. Éjjelnappal erősítik a már rendkívül átázott gátakat. Mivel a Tisza menti települések egy részénél már 40—50 cm a szintkülönbség a víz és a házak között, elrendelték a falvak egy részének ideiglenes kitelepítését. (MTI) Románia Miközben a Maros, Kolozs, Beszterce-Naszód és Kovászna megyében lázasan dolgoznak a termelőegységek újraindításáért és az árvíz következményeinek gyors kiküszöböléséért, az ország újabb övezeteiben és helységeiben folyik a küzdelem az árvízzel. A Maros szintje továbbra is magas. Az Olt völgyében az árvíz nagy méreteket öltött, Botfalu és Fogas között 21 helység és 19 000 hektár föld került víz alá, a Prut, a Szeret, a Dirad és a Tatros áradása miatt Moldvában egészben vagy részben víz alá kerültek újabb helységek. Rendkívül súlyos a helyzet a Duna-deltában, ahol hatalmas küzdelmet vívnak az elemekkel. A Duna vízállása állandóan emelkedik, veszélyeztet emberéleteket, településeket, nádtermő területeket és haltenyészeteket. Június 4—6 között várható a Duna árjának tetőzése és ezért egy új, nyolc kilométer hosszú védőgát építésébe kezdtek. Románia 39 megyéjéből 37-et érintett kisebb-nagyobb mértékben az áradás, több mint 950 helységet öntött el részben vagy teljesen, és mintegy 65 000 házba hatolt be a víz. Körülbelül 250 vállalat szenvedett nagyobb károkat, köztük a országos jelentőségű üzemek és kombinátok. Több mint 650 000 hektárnyi mezőgazdasági terület került víz alá. (MTI) e A Pénzügyminisztérium közleménye A gazdálkodó szervek részéről az 1970. évi árvízkárok helyreállításával kapcsolatban megnyilvánuló tömeges érdeklődésre és felajánlásra figyelemmel a Pénzügyminisztérium közli, hogy a hozzájárulás pénzügyi forrásait illetően az alábbiak szerint lehet eljárni: Állami vállalatok, állami gazdaságok, állami erdő- és fagazdaságok, szövetkezeti vállalatok és kisipari termelőszövetkezetek nem adózatlan eredményük, hanem részesedési és fejlesztési alapjuk terhére vállalhatnak a károsultak segélyezéséhez és a károk helyreállításához hozzájárulást. A részesedési alap terhére vállalt hozzájárulásukat az OTP V. kerületi fiókja MNB-nél vezetett 218-98055 számú számlájára teljesíthetik. Az összeg rendeltetéséül „részesedési alapból az 5350 számú csekkszámla javára” szöveget kell feltüntetni. A költségvetési szervek az előző évben elért pénzmaradványaik, a tanácsok emellett saját fejlesztési alapjuk terhére járulhatnak hozzá az árvízkárok helyreállításához. A gazdálkodó szervek fejlesztési alap terhére vállalt hozzájárulásait, valamint a költségvetési szervek befizetéseit a „PM-hozzájárulások az 1970. évi árvízkárok helyreállításához, lebonyolítási számla, Budapest 232-90192-0202” számú számlára lehet teljesíteni. (MTI) Honvédelmi miniszterek értekezlete Egy korábban hozott h£tározat értelmében 1970. május 21—22-én Szófiában megtartották a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszteri bizottságának ülésszakát. Az ülésszakon részt vettek a Varsói Szerződéshez tartozó országok honvédelmi miniszteri bizottságának tagjai, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és törzsfőnöke, valamint a Román Szocialista Köztársaság fegyveres erői miniszterének első helyettese, a román fegyveres erők vezérkari főnöke. A honvédelmi miniszterek bizottsága megvizsgálta a Varsói Szerződéshez tartozó országok hadseregeinek harckészültségével kapcsolatos napirenden levő kérdéseket. Az ülésszak valamennyi résztvevő teljes és kölcsönös egyetértésének és nézetazonosságának jegyében zajlott le. Az ülésszakon Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a Bolgár Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere elnökölt. (MTI) Elnökség előtt az áruértékesítés, a szakemberek helyzete Nagy jelentőségű témákat tárgyalt meg pénteken Berettyóújfaluban megtartott ülésén a Bihari Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. Számbavették és értékelték az 1970. évi tervezett áruértékesítésről és a közgazdasági szabályozókról eddig szerzett tapasztalatokat. Megállapította az elnökség, hogy a gazdasági növekedés az utóbbi években, de különösen az 1969-es esztendőben általánosan jellemzője volt a tsz-ek tevékenységének. A termelés és a termelékenység 10— 12 százalékkal fokozódot, míg a jövedelmezőségben bekövetkezett javulás mértéke 12—13 százalék volt. A termelőszövetkezetekben tapasztalható stabilizációs folyamat eredményeképpen az 1970. év termelési, gazdaságossági és jövedelmezőségi előirányzatok arra engednek következtetni, hogy az elért eredményeket tartani tudják, sőt egyes területeken képesek fokozni. A közgyűléseken jóváhagyott éves tervek azt bizonyítják, hogy a gazdaságok a növénytermelés és az állattenyésztés termelési színvonalát fokozni kívánják, örvendetes, hogy elsősorban az állattenyésztésben várnak nagyobb ütemű előrelépést. Az áruértékesítés előirányzatai a termelés növekedésével megfelelő arányban vannak. Említést érdemel az a körülmény, hogy a közös gazdaságok áruértékesítését jól fogja kiegészíteni a háztáji gazdaságokban termelt áru- és termékmennyiség. Megállapította az elnökség, hogy a háztáji gazdaságok termelési készsége a most megteremtett közgazdasági környezetben növekedik. Ez elsősorban vonatkozik a vágómarha, a hízósertés, a tehéntej és a tojás termelésére, értékesítésére. A területi szövetség elnöksége kiemelte, hogy a támogatások különféle formái és egész rendszere előrevitte és viszi a nagyüzemekben a mezőgazdasági termelést. Megfelelően ösztönöznek a belföldi piacok kielégítésére és az export célok megvalósítására. Egyben megteremtették a feltételét a termelőszövetkezeti parasztság reáljövedelmének megjavítására. A Bihari Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége megtárgyalta a közös gazdaságokban dolgozó szakemberek erkölcsi, politikai és anyagi helyzetét. Azt a következtetést vonták le az elmúlt évek tapasztalataiból: a megye mezőgazdasági szakembereinek, helyzete, erkölcsi és anyagi megbecsülése általában kedvező képet, mutat s a szakemberek átlagosan fiatal életkora, az egyre javuló gazdálkodási eredmények távlatban is alapját képezik a megye mezőgazdasági fejlődésének. Általános tapasztalat, hogy a jól dolgozó szakembereket szívesen fogadják és arra kéri őket az elnökség, hogy a szakmai munkájuk mellett egyre inkább érezzék döntéseik, felelősségük súlyát, s fokozottabban kapcsolódjanak be a falu politikai és társadalmi életébe is. Azelnökség végül felkérte a tagszövetkezeteket: anyagi erejükhöz mérten, különböző eszközökkel segítsék az árvíz sújtotta termelőszövetkezeteket az élet újraindításában, a gazdálkodás újrakezdésében. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1970. MÁJUS 23. Megnyílt a BNV (Folytatás az 1. oldalról) A ruházati ipar legújabb cikkeivel a vendégek közelebbről is megismerkedtek a könnyűipari pavilonban, ahol Nagy Józsefné miniszter és Móré András pavilonigazgató volt a „házigazda”. A körséta következő állomása a Petőfi-csarnok volt. Itt dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter és a kiállító vállalatok vezetői adtak rövid áttekintést a sok látnivalóról. A kohó és gépipar az idén 2500-féle termékét hozta ki a BNV-re, ebből körülbelül 300 most került először a nyilvánosság elé. Fock Jenő és a többi vendég közelebbről is tanulmányozott néhány új szerszámgépet, például a Csepel Művek pályavezérléses esztergáját, amely térbeli forgácsolásra is alkalmas. A MEDICOR Művek a nemzetközileg is nagy feltűnést keltett automatikus vérnyomásmérőt, a Magyar Optikai Művek a molekulaszerkezetek vizsgálatára alkalmas, szintén igen modern spektronóm nevű műszerét mutatta be. A külföldi kiállítókkal a nemzetek csarnokában találkoztak először a körséta részvevői. A gépi berendezéseket és mezőgazdasági termékeket bemutató görög kiállítási részleg előtt Jean M. Pesmazoglu nagykövet és A. Lozos pavilonigazgató várta a vendégeket. Hollandia kiállításánál — ahol főleg mezőgazdasági felszereléseket, konzervipari gépeket, tejfeldolgozókat mutatnak be — G. J. Dissevelt nagykövet és J. J. van B. Baterburg pavilonigazgató köszöntötte Fock Jenőt. A vendégeket ezután F. Chomon Mediavilla, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete és Mario G. Planas kiállítási igazgató üdvözölte. Kuba jellegzetes mezőgazdasági termékeit: dohányt, cukrot, gyümölcsöt hozott Budapestre. A zöldség- és narancskonzervek mellől nem hiányzik a kubai rum sem. A nemzetek csarnokában üdvözölték először olyan ország kiállítóit, amely először vesz részt a BNV-n. Az afrikai Elefántcsontpart gyümölccsel, gyapottal, valamint konzervekkel képviselteti magát. A Szovjetunió nagy kiállítási csarnokának bejáratánál F. J. Tyitev, a Szovjetunió budapesti nagykövete és F. T. Szaharov pavilon - igazgató fogadta a vendégeket. A pavilon előcsarnokának kiállítási anyaga Leninre emlékeztet, de a teljes bemutató is a lenini eszmék megvalósítását és a magyar— szovjet kapcsolatok erősítését bizonyítja. A két ország közötti áruforgalom értéke az idén már eléri az 1,4 milliárd rubelt. A műszaki-tudományos segítségnyújtási egyezménynek megfelelően a Szovjetunió 80 magyarországi ipartelep és egyéb létesítmény építését, korszerűsítését segíti. A csaknem 3700 négyzetméteres bemutató területén 21 külkereskedelmi vállalat másfélezer terméket állított ki. A kiállítási tárgyak túlnyomó részét, mintegy 80 százalékát először láthatják Budapesten a magyar szakemberek. A bemutató anyagának majdnem egyharmada gépipari termék. A körséta részvevőit Algéria kiállítási pavilonjának bejáratánál Mohamed el Ghazi Bourbonne pavilonigazgató fogadta. Az osztrák pavilonban, ahol dr. Kurt Enderl nagykövet, Paul Förster, az Osztrák Szövetségi Kamara alelnöke és Stefan Kuzmich kereskedelmi attasé kalauzolta a vendégeket, a két szomszédos ország vállalatainak ipari-műszaki együttműködése volt a fő téma. Ezután a vendégek meglátogatták az angol, a finn, a BNV-n az idén első ízben résztvevő pakisztáni, a 23 külkereskedelmi vállalat 500 exportcikkét bemutató lengyel, a csehszlovák, a Német Szövetségi Köztársaság, a jugoszláv, a Német Demokratikus Köztársaság, a szíriai, a japán, a svéd, végül az USA pavilonját. A körséta a kora délutáni órákban ért véget. Ezután, pontosan 14.00 órakor a BNV megnyílt a nagyközönség számára. (MTI) Ülést tartott a megyei nőtanács A Hajdú-Bihar megyei Nőtanács pénteken délelőtt ülést tartott. A nőtanács ülésén részt vett Kovács Béla, a megyei pártbizottság osztályvezetője, dr. Engländer Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa Végrehajtó Bizottságának tagja, Kállai Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Jánószky Mihályné, a Magyar Vöröskereszt megyei titkára, Kenesei Sándor, a KISZ megyei Bizottságának titkára és Gál Erzsébet, a Magyar Nők Országos Tanácsának munkatársa is. Gál Andrásnénak, a megyei nőtanács elnökének megnyitója után Fazekas Sándorné, a megyei nőtanács titkára ismertette az MSZMP Központi Bizottságának 1970. február 18—19-i és a megyei pártbizottság május 18-i ülésének állásfoglalását és határozatát a nők politikai, gazdasági és szociális helyzetéről, valamint ismertette a nőtanácsok további feladatait. Az ismertetést vita követte, amelyben felszólalt Kállai Imre, Jánoszky Mihályné, dr. Engländer Zsuzsa és Kovács Béla is. A vitát Fazekas Sándorné foglalta össze. A megyei nőtanács állást foglalt abban, hogy a Központi Bizottság és a megyei pártbizottság határozatainak végrehajtásában részt vállal. Elősegíti a határozatoknak, a párt nőpolitikájának megismerését és elfogadását. A nőtanácsok tanyai, községi, területi, városi, járási és megyei testületeinek feloszlatását gondosan előkészíti, és 1970. június 30-ig befejezi: a nőtanácsok feloszlatásával párhuzamosan elősegíti a nőbizottsági rendszer kiépítését, a tapasztalatok átadásával segíti az új aktivisták munkáját. Gondot fordít arra, hogy a nőtanácsok tagjai és aktivistái megtalálják helyüket és feladatukat a régi és új nőbizottságokban, s a különböző tömegszervezetekben és mozgalmakban A megyei nőtanács felhívással fordult a megye asszonyaihoz és lányaihoz, hogy vegyenek részt az árvízkárosultak megsegítésére irányuló akcióban. „A Hajdú-Bihar megyei Nőtanács tagjai mély együttérzéssel fordulnak az árvíz sújtotta területek lakói felé. Mi, asszonyok és lányok tudjuk talán legjobban átérezni, mit jelent, ha egy család elveszíti az otthonát. Az asszonyok tudják igazán, mit jelent az, ha az anya nem tud ruhát, meleg otthont adni családjának, gyermekeinek A megyei nőtanács felhívja a megye valamennyi asszonyát és lányát: kapcsolódjanak be az árvízkárosultak megsegítésére indult országos akcióba. A nőtanácsok, nőbizottságok tagjai támogassanak minden olyan kezdeményezést, ötletet, amely a segítségadás módjait szélesíti. A nőmozgalom aktivistái a vöröskeresztes aktivistákkal együtt legyenek elősegítői e humanizmusból, szocialista erkölcsi követelményből fakadó tetteknek, és személyes példamutatással járjanak ebben élen minden helyen.” A megyei nőtanács ülése Gál Andrásné zárszavával ért véget.