Hajdú-Bihari Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
A teremkézilabda Napló-kupa negyedik fordulójában Női I. osztály: D. Kinizsi—DVSC I. 7:6 (3:2) Férfi I. osztály: D. Dózsa I—D. Építők 36:5 (19:2) A teremkézilabda Napló-kupa negyedik fordulóját — szombaton és vasárnap — mérsékelt érdeklődés mellett bonyolították le, pedig több mérkőzésen változatos, érdekes volt a küzdelem. A női I. osztályban „megtréfálták” a DVSC mindkét csapatát, amelyek egygólos vereséget szenvedtek a D. Kinizsitől, illetve a D. Közútépítők együttesétől. Az ifjúságiaknál a DVSC I. nagy arányban nyert a D. Spartacus elleni mérkőzésen. A férfi I. osztályban a D. Dózsa I. végig nagy fölényben játszott a D. Építőkkel szemben és 31 gól különbséggel győzött. A DASE végig vezetett Nyírbátor ellen, de a végén egyenlített a szabolcs-szatmári együttes. A II. osztályban a vámospércsi együttes végig bírta a küzdelmet, viszont minden különösebb elképzelés nélkül játszik. A III. osztályban a D. Ingatlankezelő „öregei” nemcsak lelkesen, hanem eredményesen is játszottak a MEDICOR elleni mérkőzésen. Az ifjúságiak csoportjában a D. Építők sokkal jobban szerepel, mint a felnőtt csapat az I. osztályban. A szombati és vasárnapi eredmények. Női I. osztály: D. MEDICOR —D. Vörös Meteor Élelmiszer 18:10 (6:4), D. Közútépítők— DVSC II. 4:3 (4:2), D. Kinizsi— DVSC I. 7:6 (3:2), D. Spartacus—D. Beta 17:5 (8:3). Női ifjúsági: D. Kinizsi— DVSC II. 8:2 (4:1), DVSC I — D. Spartacus 11:1 (2:0), D. MEDICOR—Bojt 12:8 (7:3). Férfi I. osztály: Debreceni ASE—Nyírbátori Vasas 16:16 (9:7), D. Dózsa I.—D. Építők 36:5 19:2). Férfi II. osztály: DVSC—D. Postás 26:2 (17:13), Hajdú Vasas—Vámospércsi MEDOSZ 16:11 (9:5), D. Vörös Meteor Vendéglátó—Balmazújvárosi TSE 23:21 (10:13). Férfi III. osztály: D. Ingatlankezelő—D. MEDICOR 27:18 (11:7), Felsőfokú Építőgépészeti—D. Műanyaggyár 24:13 (12:6). Férfi ifjúsági: D. Vörös Meteor Vendéglátó—D. Spartacus 23:7 (12:2) D. Építők—D. MEDICOR 25:9 (7:2), D. Sportiskola—DVSC 18:10 (9:5). A TEREM KÉZILABDA NAPLÓ-KUPA ÁLLÁSA Női I.osztály (Sárkány L. felv.) Hol a labda, komámasszony? A fekete mezes vasutasok és a csíkos mezes közútiak egymást „támogatják". És hogy a labda hol van? Ki törődik ezzel... (D. Közútépítők—DVSC II. 4:3) 1.D. Középítők 4 4 0 070:32 8 2.DVSC II. 4 3 0 148:20 6 3.D. Kinizsi 4 3 0 160:35 6 4.DVSC I. 4 2 0 256:23 4 5.D. Spartacus 4 2 0 272:49 4 6.D. MEDICOR 4 10 345:66 2 7.D. Betű 4 10 324:70 2 8.D. VM Élelmiszer 4 0 0 423:73 0 Női ifjúsági 1.DVSC I. 4 4 0 033: 9 8 2.D. MEDICOR 4 3 1036:23 7 3.D. Kinizsi 4 2 1118:12 5 4.Bojt 4 10 329:35 2 5.D. Spartacus 4 10 314:33 2 6.DVSC II. 4 0 0 414:32 0 Férfi I.osztály 1.D. Dózsa I. 3 3 0 0 79: 31 6 2.MGM Vasas 3 2 0 1 49: 41 4 3.DASE 3 2 0 1 56: 63 4 4.Nyírbátor 3 1 0 2 60: 49 2 5.D. Építők 4 0 0 4 49:109 0 6. Dózsa II. törölve Férfi II. osztály 1. Hajdú Vasas 4 40 0 88: 58 8 2.DVSC 4 3 1 0 101: 76 7 3.D. VM Vendéglátó 4 2 1 1 88 : 72 5 4.Balmazújváros 4 1 0 3 78: 91 2 5.D. Postás 4 1 0 3 68:100 2 6.Vámospércs 4 0 0 4 64: 90 0 Férfi III. osztály 1.D. Spartacus 3 3 0 0 67:47 6 2.FETSE 3 2 1 0 1 69:49 4 3.D. Ingatlank. 3 2 0 1 79:72 4 4.D. MEDICOR 3 1 0 2 50:71 2 5.D. Műanyaggyár 4 0 0 4 68:94 0 Férfi ifjúsági 1.D. Sportiskola 4 4 0 0 75:41 8 2.D. Építők 4 3 0 1 78:49 6 3.D. VM Vendéglátó 4 3 0 1 77:51 6 4.DVSC 4 2 0 2 56:45 4 5.D. Spartacus 4 0 0 4 37:84 0 6.D. MEDICOR 4 0 0 4 39:92 0 Kovács nyerte a Martini-kupát Nagyszerű magyar győzelemmel zárult vasárnap késő este Brüszszelben a Martini-kupa kardverseny. Kovács Tamás — a sokszoros olimpiai és világbajnok Kovács Pál fia — izgalmas csatában megnyerte a csaknem világbajnoki mezőnyű viadalt. A hatos döntőben alaposan „keresztbe verték” egymást a versenyzők, az 1—4. s az 5—6. helyért holtverseny alakult ki. Az újra vívásban Kovács Tamás győzött Rakita, Vinokurov és Pawlowski ellen is, s ezzel ő lett a kupa védője. A másik holtversenyben Kovács Attila vereséget szenvedett Nazsimovtól, s ezzel csak a 6. lett. A végeredmény: 1. Kovács Tamás, 2. Rakita (szovjet), 3. Vinokurov (szovjet), 3. Pawlowski (lengyel), 5. Nazlimov (szovjet), 6. Kovács Attila. VERESS ÉVA LEGYŐZTE BOGNÁRT A szófiai fedettpályás atlétikai Európa-bajnokságra készülő magyar versenyzők részére meghívásos versenyt rendeztek Budapesten. A férfiaknál Teveli (Vasas) 19,10 méterrel új fedettpályás rekordot állított fel a súlylökésben, a hármasugrásban Czifra (Bp. Honvéd) 16,06 métert teljesített. A nőknél különösen számunkra érdekes versenyt vívott a debreceni Veress Éva Bognárral. A DEAC versenyzője ezúttal a fedett pályán jobb eredményt ért el megyei rekordjánál — 15,56 méteres teljesítménnyel legyőzteBognárt (Bp. Honvéd), akinek eredménye 15,39 volt. Ezzel Veress teljesítette az EB-szintet, egyben legyőzte vetélytársát. AZ MTK ÉS A BP. HONVÉD DÖNTETLENJE SPANYOLORSZÁGBAN Az MTK és a Bp. Honvéd Spanyolországban túrázó labdarúgóegyüttese vasárnap egyaránt pályára lépett. Mindkét magyar csapatnak I. osztályú klub volt az ellenfele, s mindkét találkozó eredménye döntetlen. Malagában, 15 000 néző előtt szerepelt az MTK a Rosaleda stadion- találkozóban, és 3:3 (2:1) arányú döntetlent ért el a Malaga ellen. Valenciában a Luis Casanova stadionban 20 000 néző volt kíváncsi a Bp. Honvéd vendégjátékára. A piros-fehérek nagy csatát vívtak a helyi együttessel, a Valenciával, és végül 0:0 arányban fejeződött be a Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédnagyapánk, nászunk, sógorunk és jó rokonunk, MISKOLCZI FERENC nyugdíjas f. hó 18-án, 78. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Drága halottunkat f. hó 25-én, csütörtökön du. 1 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából, polgári szertartás szerint, örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás, Böszörményi út 145. Részvétlátogatás mellőzését kérjük. Schleiermacher és Keller sprintvilágbajnok A televízió jóvoltából — érdekes közvetítése révén — részvevői lehettünk az Intellben rendezett gyorskorcsolyázó sprintvilágbajnokság befejező küzdelmeinek. Amint a szoros küzdelmeket láthattuk, csak új világrekorddal lehetett elvinni a női verseny győzelmi pálmáját. A versenyen 500 és 1000 méteren mérték össze tudásukat a részvevők. A két eredmény után elért pontszám alapján dőlt el a sorrend. Nők. Világbajnok: Ruth Schleiermacher (NDK) 175.730, új világcsúcs, 2. Henning (Egyesült Államok) 176.610, 3. Holum (Egyesült Államok) 179.020, 4. Kaiser (Hollandia) 180.120, 5. Sundby (Norvégia) 180.670, 6. Berg (Norvégia) 180.910. Férfiak. Világbajnok: Erhard Keller (NSZK) 158.42, 2. König (Svédország) 158.51, 3. Schenk (Hollandia) 159.08, 4. Hida (Japán) 159.96, 5. Eriksen (Norvégia) 160.28, 6. Muratov (Szovjetunió) 160.73 pont. DEÁK, SZABÓ ELSŐ, FODOR ÉS CSÓKÁS MÁSODIK A SZABADFOGÁSÚ VÁLOGATÓN A szabadfogású birkózók idei első válogató versenyét szombaton és vasárnap az FTC rendezte. A fővárosban lebonyolított versenyen 71 birkózó lépett szőnyegre, köztük több debreceni. A DVSC-ből Deák és Szabó egyaránt első helyezést ért el, míg Fodor M. és Csókai, a D. Honvéd Bocskai birkózója súlycsoportjában második lett. A következő válogatóra március 13— 14-én kerül majd sor, Csepelen. Az elmúlt hét végi verseny győztesei és a debreceni helyezettek 48 kg: Seres I. (Szondy SE). — 52 kg: Erdős (Bp. Honvéd). — 57 kg: Kiinga (Bp. Honvéd), 2. Fodor M. (D. Honvéd Bocskai). — 62 kg: Szabó L. (Vasas). — 68 kg: Rusznyák (Diósgyőri VTK). — 74 kg: (BVSC). — 90 kg: Bajkó (Vasas). — 100 kg: Maróti (Csepel), 2. Csókai (D. Honvéd Bocskai). — Nehézsúly: Szabó Lajos (DVSC). Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, fiam, édesapánk, testvérünk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, LAJKÓ JÓZSEF MÁV-nyugdíjas művezető 66 éves korában, türelemmel viselt betegsége után elhunyt. Drága flottánkat folyó hó 25-én, csütörtök de. 11 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából, polgári szertartás szerint örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás, Debrecen, MÁV-kolónia H/3. Nem rúgott gólt sem a DVSC, sem a DEAC A tavaszi bajnoki idényre való felkészülés során a DVSC NB I. B-s és a DEAC NB II-es csapata vasárnap edzőmérkőzést játszott. Sem a DVSC, sem pedig a DEAC nem rúgott gólt. A DVSC Kazincbarcikán, 600 néző előtt, a miskolci Stenczel bíráskodása mellett Ladányi — Kuchta, Nagykaposi, Szabó I., Sóvágó, Lipők, Rozgonyi, Vásárhelyi (Mezei), Vasvári (Potyók), Vaczlavik, Dóczé összeállításban szerepelt. A mérkőzés legnagyobb részében jó iramú volt a játék, viszont baj volt — mindkét csapatnál — a támadók lövőtudományával. A DVSC valamivel többet támadott, a csatárok a kapu közelében nem találták fel magukat. Viszont a Kazincbarcikai MTK-ból Szűcs az első félidőben kihasználta azt a pillanatot, amikor Ladányi kiejtette a labdát és gólba rúgta. Így a KMTK 1:0 (1:0) arányban győzött a DVSC ellen. Vasárnap délután a DEAC Debrecenben fogadta a Nyíregyházi Spartacus csapatát. A DEAC felállítása: Pálchuber (Varga) — Fohn (Zilahi), Molnár, Szulyovszky, Puskás, Bencze, Bazsó, Csapó, Kiss L., Kiss L. (Bene), Szabó. A két NB II-es együttes váltakozva vezetett támadásokat. A jól záró védelmek mellett a csatároknak nem sikerült gólhelyzeteket teremteniük, egyik oldalon sem. A mérkőzésen jó iramú volt a játék, viszont — bár — több feltűnően durva belemenés fordult elő mindkét csapat játékosai részéről. Az eredmény végig 0:0 maradt. Az NB III-ban szereplő Hajdú Vasas vasárnap Balmazújvárosra rándult át, ahol 1:1 volt az eredmény. A vezetést Hegedűs révén Balmazújváros szerezte meg az első félidőben, melyet szünet után Szabó 11- esből kiegyenlített. A mérkőzést téglási szükségjátékvezető vezette. Eredmények: DVTK—ZKS Stal Rzeszów 1:1, Rába ETO— SC Eisenstadt 1:1, Újpesti Dózsa—Vasas Izzó 2:1, Pécsi Dózsa—Wiener SC 2:2, Trepcsa— Salgótarjáni BTC 4:3, Kárpáti Lvov—Pécsi Ércbányász 1:0, Olimpija Ljubjana—Vasas 1:0, Komlói Bányász—Jedintsvo 1:0, Egri Dózsa—DVTK 2:2, SZEOL—Szegedi VSE 3:0, Csepel—Dunaújváros 4:1, Szombathely—Várpalota 2:1, Videoton—BVSC 4:1, Szolnoki MTE —Ceglédi VSE 3:1, Ganz- MÁVAG—Vasas Láng 5:0, Oroszlányi Bányász—Esztergomi Vasas 1:1, Vasas-vegyes— Székesfehérvári MÁV Előre 1:0, FOSPED Szállítók—Budafok 2:0, Borsodi Bányász—Ózdi Kohász 1:1, MÁV DAC—Fertőd 1:0, Békéscsabai Előre—Szegedi Dózsa 4:0, VM Egyetértés— MTK-vegyes 3:1, Pécsi VSK— Pécsi BTC 2:1. 13 + 1 520 554 FORINT A totó nyolcadik fogadási hetén két darab 13+1 találatos szelvény akadt, amelyekre egyenként 520 554 forintot fizetnek. A négy darab 13 találatosra egyenként 161 163 forint jut, a 12-esekre 4016, a tizenegyesekre 264, a tízesekre 52 forintot fizetnek egyenként. A telitalálatos szelvény: 1, x, x, Deák (DVSC). 1 82 kg: Varga I. x, x, x, 1, x, 1, x, 1, 1, 1, 1. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága jó feleségem, édesanyám, testvérünk, sógornőnk és jó rokonunk. VILLAS KÁLMÁNNÉ Barjet Margit 44 éves korában, rövid szenvedés után, f. hó 17-én elhunyt. Temetése f. hó 25-én, csütörtökön délután 3 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozó terméből, a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család Lakás: Bellegelő 457. Sporthírek Tégláson a Hajdú Vasas II. 3:2 arányban győzött a Hajdúdorog labdarúgócsapata elleni edzőmérkőzésen. **♦ A Párizsban rendezett Monal Kupa nemzetközi férfi tőrvívóversenyt az olasz Maccaro nyerte. A magyar Schmitt Pál második, dr. Fenyvesi pedig harmadik helyezést ért el. *** Moszkvából érkezett híradás szerint a Szovjetunió minden eddiginél nagyobb létszámmal vesz majd részt a müncheni nyári olimpiai játékokon. A gyeplabdán kívül valamennyi sportágban indítja versenyzőit. *** Az 1971. évi műkorcsolya- és jégtánc-világbajnokság küzdelmeit ma kezdik a franciaországi Lyonban, és vasárnap fejezik majd be. Ezúton mondunk hálás köszönetet kedves rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, a MEDICOR dolgozóinak, a műszerosztály vezetőinek, a csomagoló dolgozóinak, ismerősöknek és mindazoknak, akik SZILÁGYI JÓZSEFNÉ Tóth Erzsébet dohánygyári nyugdíjas temetésén részt vettek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmunkat részvétük nyilvánításával enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje és a gyászoló család Lakás: Kinizsi u. 8. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, nagyapánk, sógorunk, nagybátyánk és rokonunk, BÍRÓ MIHÁLY 83 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása f. hó 25-én, csütörtökön 2 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából, a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család Lakás, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. MOZI KITÖRÉS. Színes magyar "film (16). VlG du. 3/*4, 6, V.9, APOLLO de. '/,10, V,12, V/.2, KLINIKA 3/,5, 3 ,7. ___ A SKARLATRUHAS NO. Színes francia—olasz film. APOLLO du. 3/24, 8, METEOR 3, '/,6, I,18. SZABÁLYTALAN ÖTPERCEK. Szinkronizált bolgár film. HORVATH ÁRPÁD 3/17. VALCER KIRALY. Színes, zenés amerikai—osztrák film. VíG de. 1/ilO, 1/V 12, V‰2. FIGYELEM! Ma a Víg du.. Apolló de. és a Klinika mozi ajándékozza meg színes sztárfotós naptárral vagy Mikulsky-fotóval jegyváltáskor vendégeit. SZÍNHÁZ Ma 7-kor Adáshiba, Maróthy pedagógus bérlet 1—2. Szerdán 7-kor Adáshiba, Szentpéteri bérlet 1—2. Csütörtökön 7-kor A denevér, Kossuth bérlet 1—2. ELŐADÁSOK A HUNGÁRIA KAMARASZÍNHÁZBAN: Ma 7-kor Két férfi az ágy alatt, Egressy bérlet 1. Szerdán 7-kor Két férfi az ágy alatt, Egressy bérlet 2. BUDAPEST . 8.05—9.25 Iskolatévé. 11.05—12.25 Iskolatévé. 13.10—16.25 Iskolatévé. 17.28 Műsorismertetés. 17.30 Hírek. 17.35 Tapsifüles. 18.15 Reklámműsor. 18.20 Melyiket az ötezerből? 18.50 Dicső tradíciók. 19.10 Esti mese. 19.25 Szünet. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Szabálytalan nyelvtanóra. 21.25 A muzsika ifjú követei. Nemzetközi versenyeken járt magyar előadóművészek műsora. 21.55 Tv-híradó. második kiadás. POZSONY 16.50 Hírek. 16.55 Francia nyelvtanfolyam. 17.25 Aranykamera. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.25 A Tv-híradó jegyzete. 19.30 Hősök stafétája. Publicisztika. 20.00 Szerencsés hetes. 20.40 Az Alekszandrov együttes műsorából. 21.10 A világ minden vonata (sorozat). 21.35 Tvhíradó. 21.55 Farsangi szokások. BUKAREST 17.00 Zenei újdonságok. 17.30 Pionírműsor. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Románia 1971. 19.30 Paul Eversac drámája. 21.50 Connie Francis szólóestje. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00—19.00 A nap krónikája — Hangszerszólók — Szakmunkáshelyzet a szabolcsi iparban — Sanzonok. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallás Imre — Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12 140, nyomdai ügye!•*: 14 1*3 — Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Balogh Endréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint MCKcethetfi a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index: 25 027 — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István )