Hajdú-Bihari Napló, 1972. május (29. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-14 / 112. szám
MA BUKARESTBEN: Románia-Magyarország Két hét óta beszédtéma a labdarúgást kedvelők táborában a ma délután Bukarestben sorra kerülő Európa-bajnoki visszavágó, a Románia- Magyarország nemzetek közti találkozó. Mint ismeretes, az előző, budapesti mérkőzésen 1-1 volt az eredmény. Sokan a mai összecsapáson is eldöntetlent várnak — vagyis harmadik mérkőzést. A találkozó iránt Európaszerte nagy az érdeklődés, különösen pedig Romániában, ahol majd tízszeres volt a jegyigénylés a stadion befogadóképességéhez viszonyítva. A mérkőzésen a magyar szurkolók — köztük debreceniek is — harcba szállnak majd a román szurkolókkal a biztatásban. A két szövetségi kapitány, Angelo Niculescu és Illovszky Rudolf kijelölte a pályára lépő csapatokat. Románia: Raducanu — Satmareanu, Lupescu, Dinu, Deleanu, Dumitru, Nunweiler, Domide, Dobrin, Dembrovszki, Iordanescu. — Magyarország: Géczi — Vépi, Páncsics, Bálint, Juhász P., Juhász I., Kocsis, Szűcs, Szőke, Bene, Zámbó. A mérkőzést az NSZK-beli Tschentscher vezeti. A találkozót délután 4 órakor kezdik és azt a televízió is közvetíti. / / A VÁGÓHÍD UTCAI PÁLYÁN: DVSC ■ Várpalota HAJDÚ VASAS—HAJDÚSZOBOSZLÓ RANGADÓ AZ NB Ill-BAN A mai labdarúgó programból elsősorban a Vágóhíd utcai sporttelepen sorra kerülő DVSC—Várpalotai Bányász NB I. B-s bajnoki találkozó emelkedik ki. A jó képességű vendégcsapat az elmúlt héten legyőzte a harmadik helyen álló MÁV DAC együttesét, tehát méltó ellenfelet kap ma a DVSC. A debreceni vasutas csapatnál több játékos sérült. Erzsének még Szegeden eltört, a hüvelykujja és játékára aligha kerülhet sor. Ugyancsak megsérült Németi is, míg Varga a pénteki edzésen sérült meg a kezén és az ő játéka is bizonytalan. Szabó II., Kuchta és Vasvári is a sérültek listáján szerepel. A következő keret áll Piber István edző rendelkezésére: Varga, Kiss A., Németi, Sóvágó, Vachter, Lipők, Vaczlavik, Nagykaposi, Nagy, Kovács, Vásárhelyi, Szabó III., Sánta, Szabó I. és Kállai. A délután 2 órakor kezdődő mérkőzést Szávó játékvezető bíráskodása mellett bonyolítják le. A labdarúgó NB II-ben szereplő MGM Vasas a mai fordulóban Cegléden játszik, ahol a VSE csapatától szeretne pontot szerezni. Az NB III. e heti rangadójának számít a Tégláson lejátszásra kerülő Hajdú Vasas—Hajdúszoboszlói Bocskai összecsapás, amelynek eredménye komolyan befolyásolhatja a bajnokság végső kimenetelét. A listavezető Hajdúböszörményi Bocskai Nyírbátorban szerepel, míg Balmazújváros Törökszentmiklóson játszik, viszont otthonában mérkőzik a Püspökladányi MÁV Egyetértés, amely Mátészalkát fogadja. Szolnoki Olajbányász—Szabó Lajos SE, Tisza Cipő—Tuzsér és Tisza-Ivasvári—Szolnoki Vegyiművek mérkőzések lesznek még ma a labdarúgó NB III-ban. A megyei I. osztályban vezető D. Építők és a második helyezett Berettyóújfalu ezúttal idegenben küzd a bajnoki pontokért, mégpedig Létavértesen, illetve Hajdúnánáson. A II. osztályban az éllovas Hortobágy Hajdúböszörményben játszik. Világbajnoki motorverseny a Volán pályáján Hat nemzet versenyző a fekete salakon Igen nagy érdeklődés előzi meg a ma délelőtt Debrecenben megrendezésre kerülő világbajnoki páros salakpálya motorkerékpáros kelet-európai döntő küzdelmeit. Az új sporttelep szombaton már rajtra készen várta a részvevőket. A pályán a D. Volán sajtótájékoztatót tartott, melyen megjelent Tóth István, a Volán Tröszt vezérigazgatóhelyettese, Dékán György, a Magyar Motorsport Szakszövetség elnöke, a nemzetközi szövetség képviselője, Kmetty Gyula, a 6. sz. Volán igazgatója, Sorbán László, a debreceni ts elnöke és a versenyen részvevő motorosok vezetői. A tájékoztatón bejelentették, hogy Olaszország táviratilag lemondta a versenyt, így hat nemzet motorosai vetélkednek majd a fekete salakon. Viszont mégis hét páros vetélkedik majd, mert így Magyarország két párost indít. A debreceni Perényi Pál és Radácsi Ferenc mellett a magyar bajnokságot nyert miskolci Szőke János és Csató Sándor alkotja majd a másik magyar párt. A program szerint fél likor kezdődik a műsor és az első futamra 11 órától kerül majd sor. Tekintettel arra, hogy a nézőtér legnagyobb, részén állóhely van, így a tumultusok elkerülése végett érdemes hamarabb elfoglalni a helyet. Mint már jeleztük, a Dimitrov, illetve a Béke útjáról különjáratú autóbuszokat indít a Volán. A két páros 21 futamban méri össze erejét. Egy-egy futamban két nemzet (a 19. futamban csak magyarok kétkét motorosa áll rajthoz és a versenyzők a célbaérés sorrendjében 3, 2, 1 vagy 0 pontot kapnak. Az 500 kcm-es gépekkel versenyzők pontjait összeadják, a párokét is és így alakul majd ki a végső sorrend. Az első három pár vehet majd részt a július 1-én, a svédországi Göteborgban sorra kerülő világbajnoki döntőn. A rajtszámok: 1. Poscheprieder, 2. Angermüller (NSZK), 3. Szőke, 4. Csató (Magyarország II.), 5. Babic, 6. Drasko (Jugoszlávia), 7. Jastrzebski, 8. Marcinkowski (Lengyelország), 9. Zimmermann, 10. Haider (Ausztria), 11. Werner, 12. Ondrasik (CsehsíSovákia£,13. Rodácsi, 14. Perényi (Magyarország 1.). A salakmotor páros világbajnokság eddigi győztesei. 1959: Svédország; 1960: Svédország; 1961: Lengyelország; 1962: Svédország; 1963: Svédország; 1964: Svédország; 1965: Lengyelország; 1966: Lengyelország; 1967: Svédország ;*1968: Anglia; 1969: Lengyelország; 1970: Svédország; 1971: Lengyelország. Labdarúgó-eredmények Dorog—MÁV DAC 1:1 (0:0). Győr, 1000 néző, vezette Mohácsi. Góllövő: Takács, illetve Tóth. A csúszós talajon gyenge játékvezetés mellett alacsony színvonalú mérkőzésen igazságos eredmény született. Volán SC—Oroszlányi Bányász 4:0 (0:0). Rákoscsaba, 3300 néző, vezette: Závodszky. Góllövők: Kiss (2), Mángó (11-esből) és Földes. Az első félidőben mindkét csapat, de különösen a Volán hagyott ki nagy helyzeteket. Szünet utándőlt el a mérkőzés sorsa, a gyors gólok a Volánt megnyugtatták, és biztosan tartotta előnyét. Békéscsabai Előre Spartacus—Pénzügyőr 1:0 (0:0). Békéscsaba, 6000 néző, vezette: Vízhányó. Góllövő: Dobó m-esből. Bp. Spartacus—FCSPéd Szállítók 3:0 (2:0). Kőér utca, 200 néző, vezette Sabácz. Góllövő- Végh (3). Szegedi EOL—Kecskeméti Dózsa 2:1 (0:0). Kecskemét, 3000 néző, vezette: Szkokén. Góllövő: Vass (2), eavet l1-esből illetve Padlás. Naav iramú mérkőzésen csak kesse! tud*”* avezni a szegedi csapat. Szőnnyi MTE—Ózd 3:2 (2:2). özd «no néző. Vezette: Naev. rzA”«,.*v. Mile (2) és Paries,Haine éo,.. hány (2). Rendkívül evente színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyert a vendégcsapat. Az NB I. B állása A szombaton lejátszott hat mérkőzés után az NB I. B-ben csak a középcsoportban történt változás, a kiesésre állók helyzete változatlan maradt. A bajnokság állása: NSZK—ANGLIA 0-0 Szombat délután a nyugat-berlini olimpiai stadionban 80 000 néző előtt a jugoszláv Gugulovics sípjelére az NSZK és Anglia labdarúgó-válogatottja mérkőzött. A Londonban szerzett 3:1-es vezetés birtokában a nyugatnémet válogatott rendkívül nyugodtan és magabiztosan kezdett. Az angolok hiába igyekeztek kizökkenteni Beckenbaueréket a megszokott ritmusból, ez nem sikerült. Ahogy teltek a percek, egyre inkább úgy tűnt Bir Alfy Ramsey, az angolok kapitánya már nem is a továbbjutásban bízott, hanem legalább abban, hogy együttese presztizs győzelmet arat. De az angol csapaton ez sem segített. Egy-két kemény összecsapás is tarkította a játékot, s ez mindenekelőtt azzal magyarázható, hogy a hajrára az angol játékosok legtöbbje elvesztette fejét. Végeredmény: NSZK—Anglia 0:0. A két mérkőzés 3:1-es összesített eredményével az NSZK válogatottja bekerült az Európa-bajnokság legjobb négy együttese közé. TITÁSZ-ELEKTROMOS - ZÁHONY 0-0 Szombaton délután a nagyerdei stadionban 100 néző előtt Gergely bíráskodása mellett játszották le a TITÁSZ Elektromos-Záhonyi VSC NB III-as labdarúgó-bajnoki mérkőzést. Elektromos: Erdei — Kántor, Kálmán, Tabányi, Kocsis, Szatmári, Bujdosó, Decs, Bodnár, Csendes, Tóth. A sportszerű mérkőzés nagyobb részében a debreceniek támadtak és néhány jó helyzetet kihagytak. Fordulás után kiegyenlítetté vált a küzdelem, mindkét csapat jól védekezett. Kitűntek: Kántor, Kálmán, Bodnár, illetve Erdei II., Erdei I. és Csépke II. 1.SZEOL 98177 458—3241 2.ZTE 27166 551—2238 3.MÁV DAC 281212 448—2832 4.Dunaújv. 271111 533—2133 5.Debrecen 27137 731—2233 6.Bp. Sport. 281013 538—3133 7.Békéscsaba 281012 637—3133 8.Dorog 28912 731—2730 9.Kecskemét 28 8101048—4726 10.Volán 28 8101039—4126 11.Oroszlány 288 91141—4425 12.Szolnok. 288 91136—4125 13.Várpalota 27711 924—3325 14.Ganz M. 277 71324—3321 15.Pénzügy. 285111224—3921 16.FÖSPED 286 71528—5019 17.Ózd 286 61625—4918 18.Pécsi B. 275 61625—5016 Mai sportműsor. Birkózás (Csonka, Giczei). Ifjúsági bajnoki mérkőzések. Vidéken. NB III.: Püspökladányi MÁV Egyetértés—Mátészalkai MEDOSZ (13.30, Pálinkás, Németi, Kovács), Hajdú Vasas— Hajdúszoboszlói Bocskai (Téglás, 14, Horváth, Dudás, Koroknál). — Megyei I. osztály: Létavértesi Vörös Meteor—D. Építők (13.30, Dull, Varga, Daróczi), Hajdúszoboszlói Földgázbányász— Kádai MEDOSZ (13.30, Kiss A., Marsi, Rózsik), Derecske Petőfi—Komádi TSE (10.45, Hutóczki, Ugrál, Drottár), Hajdúnánási Szellőző—Berettyóújfalui SE (13.30, nyíregyházi jv., Demján, Bagi). — Megyei II. osztály: Sáránd—Hajdúszovát (10.45, Büscsei, Tóth), Hajdúböszörményi Gépjavító-Hortobágyi MEDOSZ (11, Pencz, Malmos), Hosszúpályi— Nádudvari Vörös Csillag (13.30, Hegedűs, Gyöngy), Földes—Biharnagybajomi Dózsa (13.30, Görög, Trázsi), Bödönháti MEDOSZ— Nagyrábéi Petőfi (13.30, Simon, Takács), Hosszúháti MEDOSZ—Hajdúhadházi Bocskai (13.30, Makó, Kaszás), Egyek— Báránd ,(13.30, Dobozi, Gönczi). — Járási bajnokságok. Püspökladányi járás: Bihartorda—Szerep, Bihardancsháza—Sáp. — Derecskei járás: Konyár—Vértes (9,■ Kósa, ifj. Kovács), Pocsaj—Monostorpályi (9, Gyöngy, Székely), Tépe—Konyár (9, Agárdi, Gargya), Hajdúbagos—Kokad (9, Virágh, Nagy N.). — Debreceni járás: Vámospércs—Nyiradony (9, Keresztesi, Böőr), Tiszacsege— Mikepércs (9, Mézes, Molnár), Görbeháza—Nyírábrány (9, Bagi, Sztancs), Józsa—Ebes (9, Magyar, Bartha). — Berettyóújfalui járás: B. Hajnal—Magyarhomorog, Bedő—Körösszakál, Szentpéterszeg—Furta, Körösszegapáti— Váncsod, Hencida—Berekböszörmény, Bakonszeg—BUSE II. Rádái fürdő, 10 óra: A megyei szabadfogású úttörő Béke-kupa pontverseny 1. fordulója, a Rádai MEDOSZ rendezésében. Kerékpár Hajdúböszörmény, Dorogi úti SE-es kilométerkő, 9 óra: A területi páros országúti bajnokság valamennyi korosztálybeli versenyző részvételével. DVSC-pálya, 8 óra: DVSC II— Berettyóújfalu (női megyei, Szolnoki I. Tímár). — 9 óra: DVSC— Bp. Építők (női NB I. B.). — 10.15 óra: D. Sportiskola I—Berettyóújfalu (női ifjúsági, Szolnoki I., Tímár). — MGM-pálya, 10 óra: MGM Vasas—Salgótarjáni Építők (férfi, NB II.). — Dózsa kisstadionja, 0 óra: Felsőfokú ÉTSE—D. MEDICOR (férfi megyei, Tanító). — Közúti pálya, 10 óra: D. Közútépítők—Miskolci VSC (női NB II.)., Vidéken: Balmazújváros—Vámospércsi MEDOSZ (9.30, férfi megyei, Kapussi), Hajdúnánás— D. Spartacus (8.30, férfi ifjúsági, Simon), Hajdúnánás—D. Spartacus (9.30, férfi megyei, Simon), Hajdúnánás—D. Spartacus (8.30, női megyei, Zavaczki), Hajdúnánás—Hajdúszoboszló (9.30, női ifjúsági, Zavaczki), Hajdú Vasas— D. Vörös Meteor Élelmiszer (Téglás, 9, női megyei, Bánkuti), Hajdú Vasas—D. VM Vendéglátó (10, férfi megyei, Bánkuti), Hajdúsámson—D. Postás (9.45, férfi megyei, Pesti), Hajdúsámson—D. Közútépítők (10.55, női ifjúsági, Pesti), Derecske—D. Építők (Létavértes, 8, férfi ifjúsági, Ádám, Bartha), Derecske— D.. Építők (Létavértes, 9, férfi megyei, Bartha, Ádám), Létavértes—D. MEDICOR (10, női megyei, Adám, Bartha), Létavértes—Hajdúdorog (11, férfi II. o., Adám, Bartha), Nyírábrány—D. Sportiskola II. (9, női ifjúsági, Bauer), Hajdúböszörmény—D. VM Élelmiszer (8.30, női ifjúsági, Kiss II.), Hajdúböszörmény—D. Műanyaggyár (10, férfi II. o., Kiss II.), Bojt— D. Kinizsi (10.30, női megyei, Barthos), Hajdúszoboszló—D. Betű (9.30, női megyei, Szecsődy), Földes—Hajdúszoboszlói Földgázbányász (9.30, férfi, II. o., Cs. Szabó), Biharkeresztes—Konyár (8.30, férfi II. o., Barthos), Polgár—Hajdúhadház (Görbeháza, 11.30, férfi II. o., Zavaczki, Lőrincz), Komádi—D. Ingatlankezelő (10, férfi H. o. Fodor), Hoszszúhát—Bucsa (9, női járási), Sárrétudvari—Nádudvar (9, női járási), Újléta—Nyírábrány (10.40, női járási), Ebes II—Mikepércs (10.30, női járási), Nyíradony—Almosd (11, férfi járási), Újléta— Józsa (9.30. férfi járási). Labdarúgás DVSC-pálya, 14 óra: DVSC— Várpalotai Bányász (Száva). NB I. B-s bajnoki találkozó. — MGM- pálya, 9 óra: D. MEDICOR—Hajdúsámsoni Vörös Lobogó (Orosz, Benke, Pálfi). .— DASE-pálya, 10.45 óra: DASE—Polgár (szolnoki jv., Szabó L., Zsákay). — Kinizsi pálya, 9.30 óra: D. Kinizsi—Hajdúdorog (Nagy L., Nagy J. , Kulcsár). — Volán pálya, 14 óra: D .Volán—Sárrétudvari TSE (Kardos, Juhász, Füzesi). Megyei I. osztályú bajnoki mérkőzések. — Építők pálya, 9 óra: D. Építők II—Püspökladány II. (Csáki, Szatmári). — DEAC-pálya, 10.15 óra: DEAC II—Hajdúböszörményi Bocskai II. (Kopjári, Zám). NB-s tartalékbajnoki mérkőzések. — DVSC-pálya, 8.30 óra: DVSC—MGM Vasas (Baradziej, Tomasovszki). — DEAC-pálya, 8.30 óra: DEAC—Hajdúböszörményi Bocskai (Zám, Kopjári). — MGM-pálya, 10.45 óra: D. MEDICOR—Hajdúsámson (Benke, Pálfi). — DASE-pálya, 9 óra: DASE—Polgár (Szabó, Zsákay). — Kinizsi pálya, 11.15 óra: D. Kinizsi—Hajdúdorog (Nagy J., Kulcsár). — Volán salakpálya, 14 óra: D. Volán—Sárrétudvari Lósport Nádudvar, 11 óra: Lovasbemutató a hortobágyi és a balmazújvárosi szakosztályok versenyzőinek részvételével, a Nádudvari TSE fennállásának 50. évfordulója alkalmából. Modellezés Nyúlási modellezőpálya, 9 óra: Körrepülő modellek megyei bajnoksága, a szakszövetség rendezésében. * Motorsport Volán pálya, 11 óra:, A páros salakpálya motorkerékpáros világbajnokság kelet-európai döntője, hét nemzet párosainak részvételével, a D. Volán rendezésében. Röplabda Böszörményi úti pálya, 11 óra: DASE—Kazincbarcikai Vegyész. Férfi NB II-es bajnoki mérkő-Széchenyi utca 8. szám alatti KISZOV-székház, 9 óra: D. Spartacus—Bp. Vörös Meteor. NB I- es csapatbajnoki mérkőzés. Sportlövészet MHSZ Vágóhíd utcai lőtere, 8 óra: Emlékverseny a KISZOV Hunyadi lövészklubjának rendezésében. Befejező versenynap. Teke Egyetemi pálya, 8 óra: DEAC— Ny. TITÁSZ (Rigó I.). — Vágóhíd utcai pálya, 8 óra: DVSC— Ny. Spartacus (Hajdú). — Hajdúnánási pálya, 8 óra: Hajdúnánás—Ny. Dózsa (Trungel). összevont megyei csapatbajnoki mérkőzések. — Böszörményi úti pálya, 8 óra: D. Volán II—MGM Vasas III. Városi csapatbajnoki találkozó. Tenisz Egyetemi pályák, 9 óra: A megyei férfi, női felnőtt egyes és párosbajnokság döntői. Kézilabda |KÉZILABDa| Bp. Spartacus-D A Dózsa kisstadionjában szombaton délután 2000 érdeklődő előtt Mártha és Dobos bíráskodásával játszották le a Bp. Spartacus—D. Dózsa férfi kézilabda NB I-es bajnoki mérkőzést. Az első félidőben a vendégcsapat jól védekezett és 2—1, 4—2, 6—4 arányban is vezetett. 7—7-nél egyenlített a Dózsa, majd 9—8-ra is vezetett. A kemény és jól védekező vendégcsapat rászolgált az egyik Dózsa 10-10(7-5) pontra, bár a belügyiek több ziccert kihagytak. Góldobók: Harka 5, Mészáros, Demjén, Palásti, Stiller, Szabó, illetve Hamza III. 4, Süvöltős 2, Lukács II., dr. Debreceni, Hamza II. és Gottdiener. Jók: Harka, Stiller, illetve Szabó, Hamza III. és Süvöltős. A szombaton lejátszott NB I. osztályú kézilabda, mérkőzések eredményei: férfiak:. Vasas—FTC 17:9 (9:5) V. Dózsa—Ózdi Kohász 22:17 (14:12), Bp. Honvéd—Tatabánya 28:19 (11:10), Elektromos— Rába ETO 17:12 (9:6) Nők: Vasas—Ózdi Kohász 21:3 (12:3) Csepel—Győri Textil 6:6 (3:2) Híradótechnika—BVSC 6:4 (3:3). (MTI) ' I BIZTOS SZOVJET GYŐZELEM MOSZKVÁBAN Szombaton délután Moszkvában a Luzsnyiki stadion volt a színhelye a szovjet—jugoszláv labdarúgó EB negyeddöntő visszavágónak. 103 000 néző töltötte meg zsúfolásig a lelátókat, s a szurkolók nem csalódtak, mert a hazai csapat biztosan győzött és került be a legjobb négy közé. Szovjetunió—Jugoszlávia 3—0 (0—0). Vezette: Angonese (olasz). Góllövők: Kolotov, Banyisevszkij és Kozinkevics. A jugoszláv válogatott csak az első félidőben volt egyenlő ellenfél — de akkor is csak rövid ideig. Szünet után egyre inkább kidomborodott a szovjet válogatott jobb kondíciója, s végül is helyzeteik alapján nemcsak megérdemelték a győzelmet, hanem nagyobb arányban is nyerhettek volna. (MTI) SPORTHÍREK A megyei labdarúgó-szakszövetség játékvezetői bizottsága hétfőn délután 5 órától a Dózsa Kossuth utcai klubtermében továbbképző összejövetelt tart. DVSC—Miskolci VSC OB II. B-s vízilabda-bajnoki mérkőzést rendeznek ma délután fél 3 órai kezdettel Debrecenben, a nagyerdei uszodában. JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK! Színes olasz filmvígjáték (18). V1G du. ma V42, %4, 6, V29. hétfőn V42, %4, 6, */49. APOLLÓ du. ma és hétfőn 8. METEOR ma V46, */28. hétfőn V46, V28. KLINIKA ma 3/45. APOLLÓ de. hétfőn */410/412, V.2. HORVATH A. hétfőn 3/47. VANYA bácsi. Színes, szinkronizált szovjet film. APOLLÓ du. ma V42, 3/24, 3/46. METEOR ma és hétfőn 3. A KULCS. Színes csehszlovák filmdráma (14). HORVÁTH A. ma 3/43, V25, 3/47. APOLLÓ du. hétfőn 3/46 (724-kor zártkörű előadÁS. CSAVARGÓ. Indiai film. MŰVÉSZ ma 3/43, 5, V28. CSARDÁSKIRÁLYNŐ. Magyar M NSZK film. HUNGÁRIA ma 3, 5, 7. TÍZ KICSI INDIAN. Szinkronizált angol film. V1G de. hétfőn ‘/410, V412. FILMMÚZEUM hétfőn */26, 8, kedden V26 zártkörű előadás! HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Amerikai rajzfilm. FILMMÚZEUM hétfőn 8. A JÉGKIRÁLYNŐ. Színes, szinkronizált szovjet film. MESEMOZI ma 1, 3/42, 3/44, 6, hétfőn 1 4 4, 6. MATINÉ: VÍG 11.: Csodálatos malom. APOLLÓ 11.: Az inkák kincse. METEOR 10.: Csodálatos malom. vihAz Ma fél 3-kor Alku, Rátkay bérlet 1—2, 7-kor Alku, Virágos Debrecenért bérlet 1—2. Kedden 7-kor A néma levente, bérletszünet. Szerdán 7-kor A néma levente, bérletszünet. VASÁRNAP BUDAPEST 8.00— 10.20 Iskolatévé. 10.00—10.20 „Tévéovi”. 10.20 Csak gyerekeknek! 11.00 Salakmotor-világbajnokság. Kelet-európai elődöntők. 14.08 Műsorismertetés. 14.10 Pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 14.45 Vasárnap Európában. Osztrák filmsorozat. 2. Nápoly. 15.15 Reklámrevü. 15.30 Műsorainkat ajánljuk. 15.55 Telesport. Románia-Magyarország Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.50 Reklámműsor. 17.55 Delta. Tudományos híradó. 18.20 Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat 7. rész. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek, sporthírek. 20.10 Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének tévéfilm-változata. Szegény Cécile. 21.00 A gondolattól a bemutatóig. Egy balett születése. 22.00 Hírek, sporthírek. POZSONY . 9.30 Gyermekműsor. 10.30 Arcképcsarnok . Pablo Neruda. 11.00 Ismert melódiák. 11.30 Vasárnapi magazin. 12.00 Hírek. 14.00 Csehszlovák motorkerékpár-bajnokság. 15.30 Mesefilm. 16.10 A négy páncélos és a kutya. Lengyel film. 17.05 Kerékpáros Béke-verseny. 17.40 Ifjúsági magazin. 19.00 Híradó. 19.25 Sport. 19.50 A vasárnap verse. 20.00 Katakombák. Szlovák tévéjáték I. rész. 21.20 Kultúra ’72. 21.50 Híradó. 22.05 Sport. 22.10 Hangverseny. BUKAREST 7.30 Pioníroknak. 9.00 A falu életéből. 10.10 Leonard Bernstein a muzsikáról. 11.30 Magyar nyelvű adás. 15.20 Sport. Béke kerékpárverseny, utána Románia— Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.15 A legkisebbeknek. 19.20 A neretvai ütközet. Film. 22.20 Hírek, sport. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00— 19.00 Vasárnapi újság — Nyitányok — Sport. TV HÉTFŐ POZSONY 16.00 Hírek. 16.05 Pedagógusoknak. 17.00 Kerékpáros Békeverseny. 17.30 Fair play. 18.15 Egészségügyi tanácsadó. 19.00 Híradó. 19.30 A pozsonyi műszaki üveggyár. 20.00 Teréza asszony. Tévéjáték. 21.10 Eugen Suchon. Művészportré. 21.25 Híradó. 21.45 Sportműsor. BUKAREST 15.30 Orosz nyelvoktatás. 16.35 A volánnál. Autóvezetőknek 17.45 Filmkritikák. 18.10 Kulturális művészeti újdonságok. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 Reflektor majd folytatásos német film. 20.15 Turnu Severin történetéből. 20.30 Névtelen csillagok. Könnyűzenei vetélkedő. 21.45 Nagyvárosi fények. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00— 19.00: A nap krónikája — Olasz egyveleg — Válaszolunk hallgatóinknak — összeállítás a hallgatók kívánságára. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk SZÉCHÉNYI ISTVÁN volt huszti ref. lelkész életének 85. évében, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat f. hó 18-án, csütörtök déli 12 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából, örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás, Holló János u. 4. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: Pallas Imre — Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 12 140, nyomdai ügyelet: 14 193 — Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. — Telefon: 13 925 — Felelős kiadó: Balogh Endréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizetési díj egy hóra 20 forint Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél — Index: 25 027 — Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István