Hajdú-Bihari Napló, 1973. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-03 / 28. szám
Női dolgozók kiképzése, átképzése! Műszaki fejlesztés miatt mechanikai és modern automata szövőgépek kezelésének betanítására 16—30 év közötti női dolgozókat felveszünk. A gyakorlati és elméleti oktatás 6 hónap, KIEMELT BETANULÓI BÉRREL! A tanfolyam után a résztvevőket mint betanított munkásokat szakmunkás munkakörben foglalkoztatjuk. Vidéki dolgozók részére SZÁLLÁST biztosítunk. A keresetről és egyéb feltételekről levélben részletes tájékoztatást küldtünk. A leveleket életkor megjelölésével az alábbi címre kérjük: PAMUTTEXTILMŰVEK KÖZPONTI GYÁRA MUNKAERO-GAZDALKODAS Bp. XI., Hauszmann A. u. 20. 1502. Budapest 112. Pf. 11. Belvárosi négyszoba összkomfortos ház, beköltözhetően eladó, két részben is. Gólya u. 15. Gázfűtéses szoba, konyha, fürdőszobás házrész, mellékhelyiségekkel, garázzsal eladó. Busz u. 15. kétszoba, konyha, mellékhelyiséges házrész beköltözhetően eladó. Oláh Károly u. 48. Érdeklődni délután 4-től, délelőtt 8—12-ig. Haszon eladó. Hétvezér u. 47. B. 3. ajtó. Eladó kétszoba-konyhás családi ház mellékhelyiségekkel. Csapókert, Kisfaludy u. 53. Érdeklődni szombaton és vasárnap egész nap.Egysioba-konyhás, összkomfortos, gázfűtéses utcai házrészemet eladom, vagy elcserélem szövetkezeti lakással, II. emeletig. „Beköltözhető 1973" Jeligére a kiadóba. Eladó beköltözhető magánház. Csap u. 78. Kétsioba-összkomfortos, ” központi fűtéses, kertes családi ház eladó. Józsa, Kossuth u. 78. Két és félszobás ház, OTP-átvállalással eladó. Csere is érdekel. Kőmíves u. 47. Eladó azonnal beköltözhető, új kétszobás ház. Boldogkert, úszó u. 13. Gohér u. 34. sz. ház eladó. Bartók Béla útból nyílik. Mikepérosen a Dózsa Gy. u. 32. sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni 6. sz. alatt, bármikor. Nyomtató u. 3. B. sz. összkomfortos, beköltözhető házrészeadó. Kertes kis csaádi ház, tele telekkel, olcsón eladó. Száva Gyula u. 33. Két család részére alkalmas, kertes, családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap. UJ_u. U. _________ Víkendházzal elcserélek vagy eladok belvárosban levő két nagyszoba, konyhából álló komfortos házrészt Jutányosan. Cserével beköltözhetően. „Megegyezünk" Jeligére a kiadóba. Eladó lakómentes, összkomfortos, családi ház, azonnal beköltözhetően a Teleki utcában. Érdeklődni: Tímár u. 48. Két család részére beköltözhető ház eladó. Hajdúböszörmény, Kölcsey u. 30. Megkezdett egyemeletes ikerházat cserélünk kettőszobás szövetkezeti vagy tanácsira. Gázvezeték u. 27. Béres. Kétszobás, kertes ház eladó. Oláh Károly u. 41. Elcserélném kétszobás, kertes családi házamat másfél szobás szövetkezeti vagy egyéb személyi tulajdonban levő lakásra. Apafi u. 71. Egyszoba, konyhás házrész eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap. Landler Jenő u. 10. Beköltözhető öröklakás, Nagyerdőn eladó. Csanak u. 12. III. 13. Elcserélem szoba-konyhás, kertes házrészemet jól jövedelmező házfelügyelői lakásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni mindennap. Szabóné. Honti u. 30. Jó állapotban levő kétszoba, komfortos, gázfűtéses családi ház eladó. Zalka Máté u. 13. -VÁLLALUNK A ÉRTÉKHATÁRTÓL FÜGGETLENÜL KÜLSŐ, BELSŐ VILLANYSZERELÉSI MUNKÁLATOKAT, TÁVVEZÉRLÉSŰ BERENDEZÉSEK ÉS ERŐÁTVÉTELI BERENDEZÉSEK KÉSZÍTÉSÉT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI VEGYESIPARI VÁLLALAT ÜZEME Hajdúböszörmény, Városkert utca 38. szám. Beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Kiss Áron u. 51. Eladó kétszobás családi ház, melléképülettel. Kiss József u. 21. Szabadságtelep.________ ________ Házrész eladó. Csáthy u. 9. Érdeklődni szombat, vasárnap, hétköznap délután. Karits családi ház eladó. Sólyom u. 153. 8-as buszszal. Társasház két és fél, három és fél szobás lakrészek leköthetők az esti órákban és vasárnap délelőtt. Nagyerdei körút 2. "Azonnal beköltözhető családi ház, melléképületekkel, 250 négyszögöl telek eladó Kinizsi u. 84. _____ Társasház építéséhez társakat keresünk. Lisznyai u. з. Simonyi útból. Kertes családi ház garázzsal eladó. Achim András u. 10. (Nagy TÜZÉP mögött).________________Hajdúszoboszló, Somogyi u. 21. alatti ház, beköltözhetően eladó. Nagyerdőn 1974-ben átadásra kerülő társasházban háromszobás lakásokhoz társakat keresünk. Ajánlatokat „üdülőövezet" jeligére a kiadóba. Kétszobás, kertes félház, beköltözhetően eladó. Akácfa u. 3. Homokkert elején. Háromszobás, összkomfortos társasházrész eladó. Érdeklődni 18 óra után. Nagyerdei körút 24. il. em. Hermanné. Elcserélem Huszár Gál u. 18. sz. alatti két utcára eső, kertes házamat tanácsi kettő vagy másfél szobás főbérletire. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, más napokon délután öt órától. Tóthné. Eladó Bocskaikertben, Dienes János u. 5. sz. ház, szoba, konyha, spájz, előszoba, 200 négyszögöl szőlővel, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni szombat és vasárnap a helyszínen. Békéslék. Fűszerbolt mellett. Háromszobás, garázsos, I. emeleti, Weszprémy u. 1973-ban épülő társasház, OTP-nyitás előtt eladó. Dugovits Titusz u. 8. Paidra "ÚT 22. sz alatti ház eladó, két családnak alkalmas. Konzervgyárhoz közel. Érdeklődni a helyszínen. Igényesnek beköltözhető földszintes, négyszobás összkomfortos, kertes házrész eladó. Széchenyi u. 99. Madár. Rákóczi u. 38. sz. Ijervárosi, külön bejáratú, utcai házrész, részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: naponta 4 óráig. Beköltözhető házrész eladó. Kút u. 54. Csapókertben kettő és félszobás családi ház, félkész állapotban eladó, új személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Kurucz u. 150. Nagycsécsén, Leninváros szomszédságában 300 négyszögöles, kertes családi ház mindennemű mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Gálán Arnold, Nagycsécs. Eladó szabad rendelkezésű házrész, üresen. Eötvös u. 60. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Hajdúszoboszló, Vörös Hadsereg útja 21. IV. 2. Elcserélem kétszobás főbérletemet saját házrészért, „Távfűtéses" jeligére a kiadóba. Elcserélem leninváros!, egyszoba-és az komfortos, földszinti lakásom hasonló debrecenivel, (garázs is van). Micsek Ferenc, Leninváros, Tisza u. 20. Eladom vagy elcserélem kétszobás, szövetkezeti lakásom Sestakertben levő háromszoba garázsosra. Telefon: 17 933, 6 óra után. Simonyi út 17. B. III. 7. háromszobás, összkomfortos Öröklakás eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap. Elcserélem debreceni kétszobás, komfortos lakásom hajdúszoboszlói üdülőre vagy házra, telek is érdekel. „Csak fürdőhöz közel" jeligére a kiadóba. Háromszobás, ez év végi átadású társaslakás garázzsal átadó. Érdeklődni*. Trombitás u. II. ép. 30., délután. Csapó u. 4. alatt másfél szobás, távfűtéses, OTP- öröklakás eladó. Ajánlatokat „Azonnali beköltözés" Jeligére a kiadóba. Keresek város belterületén szoba, konyhás lakást vagy házrészt. „Minden megoldás érdekel" Jeligére a kiadóba. Budapesti, belvárosi szoba, konyhás lakást cserélek Debrecenbe. Érdeklődni: Nyugati u. 28. Gazslék. Hajdúszoboszlón, fürdő melletti háromszobás összkomfortos, IV. emeleti lakásom elcserélem debreceni kétszobásra. Cím: Kossuth U.15. Oláh.__________ Nagyméretű, kétszobás összkomfortos lakást cserélek kisebbre. Fürst Sándor U. 42. U. 6._____________ Budapestire elcserélném vagy eladnám Új Élet parki kétszobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakásom. Válaszokat „Berettyó" jeligére a kiadóba. 60 ezer forint készpénzzel lakásmegoldást keresek. Levelet „Minden érdekel" jeligére a kiadóba. Nagyméretű, külön bejáratú, kétszobás, félkomfortos, komfortossá alakítható tanácsi lakást cserélek olcsó bérű, egyszobásra, vagy libakerti komfortos kettő és fél, esetleg egy + két félszobásra. Nap u. 16. Koczka. Nagyerdei társasházban kétszoba étkezőfülkés lakásom eladom, készpénzért. „Rugalmas" jeligére a kiadóba. Elcserélem szoba, konyha, spájzos félkomfortos lakásom a közelben földszintesre, hasonlóra. Busi u. 17. 7. ajtó. Eladom vagy elcserélem szövetkezetire saját szoba, konyha, spájzos lakásom. Bokányi Dezső u. 19. Hátsó lakás. Nagyméretű, háromszobás lakásom elcserélem két vagy másfél szobásra. Bem tér 26. sz. Elcserélem nagy pinceszobám kis szoba konyhásra. „III. kerület" Jeligére a kiadóba. Háromszobás, garázsos öröklakást keresek Nagyerdőn, villamosközelben megvételre vagy cserébe budai, Duna-parti kettőszobás, hallos, előszobás, luxus öröklakásért. Ajánlatot „Nyári költözés" jeligére a kiadóba.________________ Komfort nélküli egyszoba, konyha, mosdófülkés, olcsó bérű lakásom elcserélem másfél szobás, összkomfortosra. Cím: Debrecen, Ságvári E. u. 8. Hl. Farkasné. INGATLAN Eladó 300 naigyööl vályú gyümölcsös, a Konsaringir közelében, trikklődni. Kandia u. 11, I. e. NIa ndiguöföl biahaly szőlővel, pöszmétével eladó. Hegyi Mihályné u. 35. Homokiéért. ___________ Bocskaikertben egynyilas szőlő hízzal eladó. Ceonka u. é.________ _________ Alsó-Jócsai állomásnál házhely eladó. Érdeklődni: Aló Józsa, Vendég u. 1. Elhalálozás miatt sürgősen eladó 150 négyszögöles kis ház. Keleti sor 1. D. Villaszerű kétszoba-összkomfortos házam 584 négyszögöl közművesített gyümölcsöskerttel eladom, vagy elcserélem debreceni társas öröklakásért. Józsa, Deák u. 31. Nagyerdőben szép. I. emeleti kétszobás társasházi lakás eladó. Szlávy, Kodály u. 13. Elcserélem új Élet parki, kétszoba-összkomfortos, IV. emeleti lakásom hasonló házfelügyelőivel. ,,Házfelügyelő" jeligére a kiadóba. Szövetkezeti kétszobaösszkomfort készpénz +• OTP-ért és nagy Hajdúsági szobabútor eladó, esetleg tanácsi vagy kertes lakásra cserélhető. Érdeklődni egész nap: Hámán Kató u. 26. u. 1. Elcserélem két és félszobás, földszintes lakásom garázzsal másfélszobásra. Széchenyi u. 44. Gyarmati, Dobozi-lakótelepi kétszobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakást cserélek. Ajánlatokat „Kisebbre 220773" jeligére a Hirdetőbe. Kétszobás, nagyméretű lakásom elcserélem egyszoba-összkomfortosra. „Belvárosban" jeligére a kiadóba. Alsó-Józsa, Szentgyörgy u. 76. sz. 180 négyszögöl, építésre alkalmas telek eladó. Hajdúböszörményi Homokkertben 300 négyszögöl szőlő és köszmétéé és 1200 négyszögöl pusztaföldhöz keresek állandó felest. Nyári helyiséget biztosítok. Debrecen, Fürst Sándor u. 3. sz. Eladó egy hold föld, megosztva. Pács. Vedres dűlőben 2 hold föld eladó. Faragó u. 21. Eladó 600 négyszögöl Jól termő, 10 éves gyümölcsös, 300 négyszögöl pusztaföld. Pácon, 8-as buszvégállomás. Böszörményi, 400 négyszögöl pöszmétés, házhelynek felosztva Sámsoni úton, buszmegállónál, autért elcserélhető, vagy eladó. Érdeklődni: Szabadság útja 14. Telefon: 11 768. M Thold föld eladó. Erőss Lajos u. 18. Eladó zártkertben házhelynek való gyümölcsös, 200 és 300 négyszögöles parcellákban. Kígyó u. 35. Miskolc-Tapolcán közművesített, szép kilátással telek eladó. Miskolc, Rolláné, Kazinczy u. 20. Telefon: 36-479. Eladó 200 négyszögöl telek. Bellegelő 195. Érdeklődni vasárnap. Eladó egy hold föld a Vedres dűlőben és egy közel elsős halas üsző. Érdeklődni: Nagy Sándor, Bellegelő 375. Szoboszlói úton, a Szikgátnál. Eladó 400 négyszögöl tellek, olcsón, Alsó-Józsán, Kiskert utcában. Érdeklődni: Debrecen, Vezér u. 6. Debrecenben levő kétszászobás lakásom elcserélem bármilyen vidéki kertes házért, vagy lakásért. „Megbeszéljük" jeligére a kiadóba. Elcserélem belvárosi, tanácsi, főbérleti, déli fekvésű, olcsó bérű, parkettás, konvektor fűtésű, szép nagy szoba, konyha, spájzos lakásom — víz, gáz bent — bérházi másfél szobásra, vagy hasonlóra, kertes lakásra is. Megegyezünk. Érdeklődni egész nap. Bem tér 28., bal oldal 4. ajtó Molnár. Új Élet parki szép kétszobás, étkezős, szövetkezeti lakást cserélek két és fél, vagy egy + két fél szobás szövetkezetire, esetleg tanácsira. „Rendes" Jeligére a kiadóba. Új Élet parkban kétszoba, étkezős és egyszobaösszkomfortos, szövetkezeti lakásunkat garázzsal elcseréljük kertes családi házra. ,,1-es villamos" Jeligére a kiadóba. 30 000 forint készpénzzel, havi 1000 forint részletre vennék beköltözhető egy vagy kétszobás lakást. Ifj. Debreceni Miklós, Lahner u. 34. Elcserélem másfél szobás főbérleti lakásom kis családi kertesre. Fényes udvar 5. II. 11. Eger főterén szoba-hallos összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném debreceni hasonlóért, „Eger" jeligére a kiadóba. Elcserélem komfortos, tanácsi lakásom, kétszobás, összkomfortosra, költségtérítéssel. Landler Jenő u. 43. I. 2. Elcserélem szoba, konyhás udvari lakásom (gázfűtéses, víz bent) másfél szobás komfortosra. „Megegyezés 220 698" Jeligére a Hirdetőbe. Sürgősen eladó kétszer egyszoba, konyha, spájzos ház, esetleg cserével is. Lugosi u. 13. Érdeklődni 14 órától. Vargáné. Ház eladó. Zengő u. 20. 4-es busszal. ~Eladó Bagamérban kertes, családi ház, melléképületekkel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Debrecen, Hét vezér u. 63/B. III. ker. Sáros út 4. sz. alatti ház, 160 négyszögöl telekkel örökáron eladó. Érdeklődni a helyszínen és Jókai u. 12. alatt. Kétszobás, összkomfortos, üzlethelyiséggel egybekötött, kertes családi ház, beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: Debrecen, Kinizsi u. 4. Petrovics. Egyszoba, konyhás házrész eladó. Fülöp u. 49. Eladó kétszobás, kertes családi ház, belvárosban. Másfél vagy két kis szobás szövetkezeti lakást beszámítok. „Belvárosi csendes utca" Jeligére a kiadóba. Belvárosban, Vígkedvű Mihály u. 22. sz. ház, négy nagy szobás utcai lakás átadásával eladó. Kétszobás, kertes ház eladó. Ebes, Széchenyi u. 29. Kertes családi házrészt cserélek főbérleti lakásra, megegyezés szerint. Zrínyi u. 20. Sürgősen eladó szoba, konyha, előszobás, alápincézett, azonnal beköltözhető házrész. Árpád tér 8. NE INDULJON EL casco NÉLKÜL! HÁZ APRÓHIRDETÉSEK a 21. sz. Állami építőipari vállalat az 1973 74-es tanévre IPARI TANULÓKAT VESZ FEL A CSALLVÁNYOZÓ SZOBAFESTO-MÁZOLÓ KŐMŰVES SZERKEZETI LAKATOS GÉPLAKATOS VÍZ-, GÁZ- ÉS KÉSZÜLÉKSZERELŐ KÖZPONTIFŰTÉS- ÉS CSŐHÁLÓZAT-SZERELŐ ÉPÜLETASZTALOS SZAKMÁRA • Csak általános iskolát végzett, vagy most VIII-os fiatalok jelentkezzenek! A fenti szakmákban a képzési idő 3 év. A vidékieket tanulóotthonban helyezzük el. Munkaruhát, szerszámot, teljes ellátást, ösztöndíjat, illetve teljesítménybérben való foglalkoztatást biztosítunk. Ezenkívül mindazoknak a tanulóknak, akik ács-állványozónak, kőművesnek vagy szerkezeti lakatosnak jelentkeznek, még havi 200 Ft ösztöndíj-kiegészítést és havi 250-től 500 Ft-ig terjedő társadalmi ösztöndíjat is fizetünk • A jelentkezési lapokat kérjük címünkre beküldeni: 21. sz. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT 1364 Budapest V., Apáczai Csere János u. 7. Pályázatot hirdetünk FŐKÖNYVELŐI állás betöltésére, megfelelő ipari gyakorlattal és közgazdasági ismeretekkel rendelkezők részére. Modern lakást biztosítunk, cserelakás-lehetőséggel. CÍMÜNK: Ipari Szerelvény- és Gépgyár 2. sz. Gyáregysége 4701. Mátészalka, Jármi út. Telefon: 252 19 mellék Vállalatunk 1973. szeptember 1-ével FELVESZ IPARI TANULÓK» az alábbi szakmákra: KŐMŰVES, ÁCS, FAPADLÓZÓ ÉS MŰANYAGBURKOLÓ, HIDEGBURKOLÓ, GÉPLAKATOS, ÉPÜLETLAKATOS, ÜVEGEZŐ, ÉPÜLETASZTALOS, ÉPÜLETBÁDOGOS, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐ, VÍZ-, GÁZSZERELŐ, ÉPÍTŐGÉPÉSZ, MÜKÖKÉSZÍTŐ Vidékieknek tanulóotthoni elhelyezést és teljes ellátást biztosítunk Az említetteken kívül bejárásos képzésről gondoskodunk SZOBAFESTŐ ÉS -MÁZOLÓ (TAPÉTÁZÓ), VILLANYSZERELŐ SZAKMÁKBAN Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat szakoktatási csoport Budapest XI., Dombóvári út 17—19. KÖZGAZDASÁGI EGYETEMET VAGY PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI FŐISKOLÁT VÉGZETT — LEHETŐLEG OKLEVELES KÖNYVVIZSGÁLÓI KÉPESÍTÉSSEL — LEGALÁBB 10 ÉVES IPARI GYAKORLATTAL ÉS SZERVEZÉSI RÁTERMETTSÉGGEL RENDELKEZŐ FŐKÖNYVELŐT KERESÜNK PÁLYÁZATOKAT ÖNÉLETRAJZZAL „IPARI 220 763" JELIGÉRE A HIRDETŐRE (DEBRECEN, SIMONFFY U. 2/B.) HATNAPOS KÜLÖNVONATOT INDÍT AZ IBUSZ MÁJUS 14—10-IG DEBRECENBŐL A JUGOSZLÁV TENGERPARTRA, ABBÁZIÁBA. • Részvételi díj: 1820,— Ft + költőpénz HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1973. FEBRUÁR 3.