Hajdú-Bihari Napló, 1974. április (31. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-18 / 89. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kádár János vezetésével küldöttség utazott Varsóba Szerdán párt- és kormányküldött­ség utazott Varsóba a Varsói Szer­ződés Politikai Tanácskozó Testüle­tének ülésére. A küldöttség vezető­­­­je Kádár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Bizott­ságának első titkára, tagjai: Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke és Pója Fri­gyes, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter. A párt- és kormányküldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, Aczél György, a Minisztertanács elnökhe­lyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, Benkei András belügymi­niszter, dr. Csanádi György közle­kedés- és postaügyi miniszter, Gye­­nes András és Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetői, Rosk­a István külügyminiszter-he­lyettes búcsúztatta. Jelen volt Ta­­deusz Hanuszek, a Lengyel Népköz­­társaság budapesti nagykövete. VARSÓ Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezetésével szerdán délelőtt megérkezett Varsóba a Magyar Népköztársaság küldöttsége a Var­sói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete ülésére. A küldöttséget a repülőtéren Ed­ward Gierek, a LEMP KB első tit­kára, Henryk Jablonski, az Állam­tanács elnöke, Piotr Jaroszewicz miniszterelnök, Stefan Olszowski külügyminiszter és más magas ran­gú személyiségek fogadták. Jelen volt Németi József, hazánk varsói nagykövete. (MTI) Kádár Jánost Biszku Béla búcsúztatja (MTI-fotó : KS) Amerikába utazott a Kodály kórus Szerdán hajnalban közel egy­hónapos vendégszereplésre az Amerikai Egyesült Államokba utazott a debreceni Kodály kó­rus. Minden esztendőben úgyne­vezett kórusok világtalálkozóját rendeznek a Lincoln Center szer­vezésében, a találkozón ebben az esztendőben Magyarországot a debreceni együttes képviseli. A debreceni Kodály kórus szerdán reggel Gál Istvánnak, a megyei tanács elnökhelyettesének veze­tésével utazott el a távoli hang­­versenykörútra. Zürichi és brüsz­­szeli átszállás után csütörtökön indul a tengerentúlra az együttes repülőgépe és a kora délutáni órák­ban érkeznek New Yorkba. Még aznap este a pennsylvaniai állam­ban levő Eastonban hangversenyt adnak. A washigtoni, illetve a New York-i érkezés előtt kilenc egyetemi városban szerepelnek és adnak hangversenyt Pennsylvania és Ohio államban. A kórusok világtalálkozójára Európából osztrák, magyar, len­gyel, svéd, jugoszláv és román együttest hívtak meg. Afrikát Li­béria és Malgas Népköztársa­ság kórusa képviseli. Ázsiából ja­pán és Fülöp-szigeteki együttesek vesznek részt, míg Dél-Amerikát brazil és columbiai kórusok kép­viselik. Ezen kívül az Egyesült Államokat tíz egyetem összevont kórusa reprezentálja. New York­ban háromszor lép dobogóra a debreceni Kodály kórus. A prog­ram szerint a debreceni együttes május közepén érkezik vissza Debrecenbe. Szűcs Lajos (3. oldal) A teljesebb emberért (5. oldal) Mai számunkban: A szakszervezetek 1973. évi munkájáról Község a város mellett 14. oldal) Hídi vásár, lovasnapok, virágkarnevál, fürdőbál Ülést tartott a Hortobágyi Intéző Bizottság­a­ Amint hírül adtuk lapunk ha­sábjain, a Debrecen városi Tanács Végrehajtó Bizottsága kedden dél­előtt tűzte napirendre és tárgyalta meg Debrecen idegenforgalmának elmúlt esztendei eredményeit, idei feladatait. Ezt követő napon, szer­dán délelőtt ült össze a Hortobágyi Intéző Bizottság, hogy a vb-ülést követően értékelje a Hajdúság ide­genforgalmát, s meghatározza azo­kat a feladatokat, amelyek az 1974- es esztendőben állnak mind a me­gye, mind pedig a megyeszékhely előtt, hogy megvalósításukkal az idén is több hazai és külföldi turista keresse fel megyénket. A HIB szerda délelőtti ülésén képviseltette magát az Országos Idegenforgalmi Tanács is, dr. Ró­zsa Miklós személyében. Ott voltak Hajdú-Bihar utazási, szállítási, ven­déglátó-ipari, kereskedelmi és egyéb más, az idegenforgalommal összefüggő szakterület szakemberei­nek képviselői is, akik előtt dr. An­gyal László, a Hortobágyi Intéző Bizottság titkára számolt be az el­múlt esztendő idegenforgalmi ered­ményeiről, s az idei év feladatairól. — Tájegységünk vendégforgal­mának üteme gyorsabban nőtt, mint az országos átlag — hangsú­lyozta a tanácskozáson dr. Angyal László. — Míg a vendégforgalom országosan 10,6 százalékkal, addig Hajdú-Bihar vendégforgalma 12 százalékkal volt magasabb tavaly, mint 1972-ben. A növekedésen be­lüli számok: belföldi vendégforgal­munk 573 ezer személy volt, 54 ezerrel több, mint egy évvel koráb­ban. Ezek közül 274 ezer személy igényelt szállodát, szálláshelyet, 5,6 százalékkal több, mint 1972-ben. A különböző hajdúsági rendezvénye­ken 204 ezer látogató vett részt, míg kiránduló vendégként 171 ezer ember kereste fel tájunkat. Ez a szám 14, illetve 15 százalékkal több, mint tavalyelőtt volt. Csupán a Volán Utazási Iroda 365 turistajá­rattal 17 ezer vendéget hozott me­gyénkbe, akik több mint 21 ezer na­pot töltöttek a Hajdúságban. Egyéb­ként tavaly is a Hortobágy volt a leglátogatottabb hely, oda tavaly is több mint 18 ezer hazai és külföldi turista érkezett, mint 1972-ben. Amint dr. Angyal László beszá­molójában elmondotta, a megyénk­be látogatott turisták 1,4 millió vendégéjszakát töltöttek megyénk­ben, ami annyit is jelent, mintha 1 millió 400 ezer ember szállt volna meg egy napra és éjszakára Haj­­dú-Biharban. A HIB készítette sta­tisztika szerint a vendégforgalmat alkotta személyek 67 százaléka Hajdúszoboszlón, 31 százaléka pe­dig Debrecenben vette igénybe a szálláshelyet. Mindezeket figye­lembe véve a hajdúsági tájegység, bel- és külföldi összforgalma meg­haladta a 666 ezer főt a tavalyelőt­ti 593 ezerrel szemben. Ez a növeke­dés még a jelenlegi ötéves tervidő­szakhoz viszonyítva is 4,4 százalék­kal többet mutat — tűnt ki dr. An­gyal László beszámolójából. A fenti számok jelzik, hogy ta­valy is növekedtek a követelmé­nyek megyénk idegenforgalmi ne­vezetességeivel szemben, s ha to­vábbi növekedést szeretnénk ezen a téren, egyre többet és többet kell tennünk azért, hogy a jövőben is nőjön azok száma, akik a Hajdú­ságba látogatnak. A Hortobágyi Intéző Bizottság 1974. évi munkaterve többek között a következőket tartalmazza: úgy kell az idegenforgalmi programokat összeállítani, hogy, azzal ne zavar­ják a Hortobágy Nemzeti Park bé­kéjét, nyugalmát. Éppen ezért meg­állapodás született, hogy a továb­biakban a hortobágyi rendezvények között csak a hídi vásár és a lovas­nap kaphat kiemelkedő szerepet. (Itt jegyezzük meg, hogy a jubileu­mi, a X. hortobágyi nemzetközi lo­vasnapok eseménysorozata az idén június 28-, 29- és 30-án lesz a mátai lovaspályán. A hortobágyi kirako­dóvásárt, az úgynevezett hídi vásárt augusztus 18-, 19- és 20-ára tervezi megrendezni a Hortobágyi Intéző Bizottság. Augusztus 20-án Debre­cenben ismét a virágkarnevál je­lenti majd alkotmányunk megün­neplésének legnagyobb tömegeket vonzó rendezvényét, míg Hajdúszo­boszlón július utolsó hetében nem­zetközi fürdőbállal egybekötött idegenforgalmi napokat szervez a HIB.­ Programban tehát nem lesz hi­ány. Kérdés, lesznek-e feltételek a programok zavarmentes lebonyolí­tásához. Ezekkel kapcsolatosan többek között a következőket mon­dotta dr. Angyal László: — Szükséges, hogy az idei évben tovább folytassuk a mátai lovaspá­lya térburkolását, víztelenítését, tartozékainak karbantartását, a vízi színpad felújítását. Folytatnunk kell Hortobágy község belterületén az utak és járdák építését, a forga­lomirányító jelzőtáblák kihelyezé­sét, a csárda és a hozzá tartozó kerthelyiség renoválását, a hortobá­gyi vasúti állomás és utasellátója környékének rendezését — csak­hogy a hortobágyi tennivalókat em­lítsem — hangsúlyozta­ az írásos anyaghoz kiegészítőként hozzáfűzött szóbeli beszámolójában a Hortobá­gyi Intéző Bizottság titkára. Végezetül annyit: a Hajdúság 1974. évi idegenforgalmi tervei csak akkor válhatnak valóra, ha a kitűzött feladatokat végre is hajt­ják. S ezt nem csak a tudósítást író munkatársunk fűzi a tanácskozás anyagának végéhez; ezt hangsú­lyozták mindazok, akik hozzászól­tak a beszámolóhoz a HIB tegnapi ülésén. Április 20-26: Magyar-lengyel barátsági hét megyénkben Bemutatkozik a lublini vajdaság Lengyelország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából ma­gyar—lengyel barátsági hetet ren­deznek Hajdú-Bihar megyében. En­nek során a közel két évtizeddel ezelőtt Debrecen testvérré fogadott városát, Lublint és a lublini vajda­ságot köszöntjük. A lubliniak elhoz­zák városuk és megyéjük életének azokat a dokumentumait, amelyek híven tükrözik politikai, társadal­mi, gazdasági, kulturális fejlődésük tényeit. A lublini vajdaság hete alkalmá­ból politikai, kulturális, tudomá­nyos, sport stb. delegáció érkezik Debrecenbe és a megyébe. Az ünne­pi hét április 20-án, szombaton délután magyar—lengyel barátsági nagygyűléssel kezdődik. A Csokonai Színházban megrendezésre kerülő barátsági nagygyűlésen Sikula György, a megyei pártbizottság el­ső titkára mond köszöntőt. A gyű­lést Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykö­vete nyitja meg, ünnepi beszédet dr. Piotr Karpiuk, a LEMP Lublin Vajdasági Bizottságának első titká­ra mond. A nagygyűlést követő ünnepi műsorban fellép a Lublin Vajdasági Népi Ének- és Tánc­­együttes, valamint a Debreceni Né­pi Együttes. A program másnap, április 21-én délelőtt folytatódik. Tíz órakor nyílik a Kossuth Lajos Tudományegyetemen a lublini vaj­daság 30 éves eredményeit bemuta­tó kiállítás, az egyetemi könyvtár előcsarnokában pedig a lengyel könyv- és bélyegkiállítás. Az egye­tem 1n. emeletén lengyel plakát­kiállítást láthatnak az érdeklődők. Délelőtt 11 órakor salakmotoros verseny kezdődik a Volán-pályán lublini motorosok részvételével. Délután Hajdúszoboszlón, a váro­si művelődési központban nyitják meg Maria Urban lublini festőmű­vész tárlatát. Este 8 órai kezdettel magyar—lengyel barátsági estet rendeznek a hajdúszoboszlói Béke gyógyüdülő színháztermében. Dél­után Debrecenben lengyel filmhét kezdődik, amelynek során a látoga­tók a világhírű lengyel filmkultúra több nagy alkotását tekinthetik meg. Gazdag lesz rendezvényekben áp­rilis 22-e is. Délelőtt 11 órakor áru­sítással egybekötött nép- és ipar­­művészeti kiállítás nyílik a Vörös Hadsereg útja 16. szám alatti bolt­ban, délután pedig a Kossuth utca 1. szám alatti kiállítóteremben megnyitják A lublini képzőművé­szet 30 éve című kiállítást. 18 óra­kor magyar—lengyel ifjúsági estet tartanak Derecskén, a járási műve­lődési központban. A következő nap, április 23. is az ifjúságé. Délután 3 órakor a 109. számú Ipari Szak­munkásképző Intézet tanulói talál­koznak lengyel fiatalokkal, késő délutáni kezdettel a Debreceni Ag­rártudományi Egyetem színházter­mében megrendezik az egyetemi fiatalok baráti estjét. Április 24-én délelőtt 10 órai kezdettel Debrecen­(Folytatás a 2. oldalon) 1974. ÁPRILIS 20—26. Lublin látképe

Next