Hajdú-Bihari Napló, 1977. május (34. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-01 / 101. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ­ Kitüntetett vállalatok V ■' i? ☆ ír HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT A több mint negyedszázados múltra, gazdag hagyo­mányokra visszatekintő Hajdú megyei Állami Építő­ipari Vállalat szombaton délelőtt tartotta a Kiváló Vállalat kitüntetés elnyerése alkalmából rendezett ünnepségét. A több mint ötezer fős vállalati kollektí­vát szocialista brigádok, törzsgárdatagok, brigádve­zetők, a szakma legjobbjai, valamint a párt- és tömeg­szervezetek aktivistái képviselték a vállalat székhá­zában tartott ünnepségen. László Zoltán, a vállalat szakszervezeti bizottságá­nak titkára üdvözölte a megjelenteket, többek között az elnökségben helyet foglaló Karakas Lászlót, a Köz­ponti Bizottság tagját, munkaügyi minisztert, Szilágyi Lajos építési és városfejlesztési miniszterhelyettest, Reszegi Ferencet, az Építő-, Fa- és Építőanyag-ipa­ri Dolgozók Szakszervezetének elnökét, Gurbán Györgyöt, a megyei pártbizottság titkárát, dr. Postás Sándort, a Debrecen városi Pártbizottság első titká­rát, Vágó Lászlót, a KISZ megyei bizottságának első titkárát, Barta Árpádnét, az SZMT elnökét, Gál Ist­vánt, a megyei tanács elnökhelyettesét, dr. Ács Ist­vánt, a Debrecen városi Tanács elnökét, Szilágyi Sán­dort, az ÉFEDOSZ megyei titkárát, valamint a kábai cukorgyár lengyel építőinek küldöttségét. Az ünnepségen Szilágyi Lajos tartott ünnepi beszé­det. Részletesen szólt a megye legnagyobb építőipari vállalatának tevékenységéről, amely a kétmilliárd forintot meghaladó termelési értéke alapján ma már az ipari üzemek körében is az elsők közé került.­­ A vállalat életében kiemelkedő jelentőségű a ne­gyedik ötéves terv időszakában végbement fejlődés — mondta Szilágyi Lajos —, melynek eredményeként a termelés technikai bázisa teljesen új alapokra he­lyeződött. Ebben meghatározó volt a házgyár létesíté­se, mert nemcsak a tömeges lakásépítés alapvetően új módszerét képviselte, hanem kényszerítő erővel is hatott az új, a hatékonyság növelését is jelentő meg­oldások kidolgozására és alkalmazására. Kiemelte Szilágyi Lajos, hogy tervszerű és követke­zetes fejlesztő munkával a vállalat építési tevékeny­ségét részben iparosította, részben sokoldalú ipari hát­térrel látta el. Ezzel párhuzamosan nagyarányú ter­melésfelfutást értek el és a termékstruktúra is kor­szerűsödött. Ennek volt köszönhető, hogy a vállalat hosszú éveken át kimagasló eredményeket ért el, amit bizonyít, hogy az elmúlt öt év alatt két alkalommal részesültek kiváló vállalati kitüntetésben, egyszer mi­niszteri dicséretben, és elnyerték a kongresszusi zász­lót is. 1976-ban a vállalat újra elismerésre méltó si­kereket ért el a műszaki-termelési feladatok megva­lósítása terén. Ezzel kapcsolatban a miniszterhelyettes a követke­zőket mondta ünnepi beszédében.­­ A vállalat 1976-ra közel 10 százalékos termelés­felfutást ütemezett be, kizárólag az élőmunka haté­konyságának növelésével. A termelésemelkedést a tervezettnél is nagyobb termelékenység biztosította, mivel az év folyamán 157 fővel alacsonyabb volt a teljes munkaidőben foglalkoztatottak száma. A vál­lalat fő tevékenységét jelentő építés-szerelési mun­kákban tavaly 4 százalékos emelkedést terveztek, an­nak érdekében, hogy a megye és a város építési igé­nyét optimálisan kielégíthessék. Az építési tervelő­irányzatot a vállalat túlteljesítette. Az elmúlt évben egymilliárd háromszáznyolcmillió forint összegű mű­szaki beépítés történt, amely az előző évinél 11,2 szá­zalékkal magasabb. A házgyárban a tervezett 5,6 szá­zalékos termelési növekedést ténylegesen 8,2 száza­lékra teljesítették és igen kedvezően alakult a ház­gyár kapacitáskihasználása is. 1976-ban a 2500 lakás gyártási kapacitással szemben 3309 lakásegység gyár­tása történt meg, amely a házgyári kapacitás kihasz­náltságát 132 százalék fölé emelte. Szilágyi Lajos ezután részletesen beszélt azokról az intézkedésekről, amelyek a vállalati tevékenység 15,6 százalékos emelkedését eredményezték. Elmondta, hogy tavaly 209 építményt adtak át 1,163 milliárd fo­rint értékben, s az átadott épületekből 79-et határidő előtt. Teljesítették a minőségi elvárásokat is. A ter­vezett 1611 lakással szemben 1655 lakás átadása tör­tént meg az elmúlt évben. Ezután a miniszterhelyettes méltatta a "törzsgárda­­tagság, a szocialista brigádok, a munkaverseny-moz­­galom jelentőségét, szerepét, s azokat a változásokat, amelyek a dolgozók élet- és munkakörülményeiben történtek. A gazdasági fejlődés mellett részletesen be­szélt a vállalat dolgozói körében bekövetkezett po­litikai fejlődésről is, amit bizonyítanak a nagyszámú vetélkedők s azok tartalmi színvonala. Az ünnepi beszédet köve­tően Szilágyi Lajos és Re­szegi Ferenc átadták a Kiváló Vállalat kitüntetést Seres Györgynek, a vállalat igazgatójának. Ezután Reszegi Ferenc gratulált a kitüntetéshez, majd Karakas László, a Központi Bizottság, a minisz­térium, a megyei és városi pártbizottság nevében kö­szönte meg a vállalat kollektívájának a jó munkát. Seres György a vállalat dolgozóinak nevében meg­köszönte a kitüntetést, a méltatást. Ezután jutalmakat, kitüntetéseket adtak át. DEBRECENI ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET Második alkalommal kapott Kiváló Szövetkezet ki­tüntetést a Debreceni Általános Fogyasztási és Értéke­sítő Szövetkezet. Az április 29-i ünnepségen Bozóky Györgyné alapszervezeti párttitkár köszöntötte a meg­jelenteket, közöttük Béres Józsefet, a megyei pártbi­zottság tagját, a MESZÖV elnökét, C. Nagy Gábort, a városi pártbizottság tagját, Karsai Sándort, a KPVDSZ elnökét és Fésűs Gyulát, a Debrecen városi Tanács ke­reskedelmi osztályának vezetőjét. Balogh Sándor, a szövetkezet elnöke tartott ünnepi beszámolót, összefoglalója bevezető részében elmond­ta, hogy a szövetkezet 1976-ban majd ötszáz millió fo­rintos árbevételt ért el, s a forgalom az 1975-öshöz vi­szonyítva több mint 18 százalékkal növekedett. Az ÁFÉSZ a lakosság érdekeit szem előtt tartva több fon­tos beruházást hajtott végre, ezek nyomán a kiskeres­kedelmi egységekben a hűtőtér egy esztendő alatt több mint hét­ezer literrel növekedett, s ezáltal a tej- és tejtermékforgalom 40 százalékkal emelkedett. Jelentő­sen javult a munkásellátás, a szövetkezet kezelésében több üzemi étkezde, nyolc üzemi bolt és nyolc büfé működik. Az ÁFÉSZ felvásárló részlegei a bázishoz viszonyít­va több mint 12 százalékkal növelték bevételüket, s kedvezőe­n változott a háztáji gazdaságok és kister­melők részére nyújtott támogatás mértéke is. A szö­vetkezetek nyolc szakcsoportja közül a legjobb ered­ményt ott érték el, ahol köszméte- és ribizlioltványok előállításával foglalkoznak. 1976-ban több mint 400 ezer oltványt értékesítettek. Beszéde befejező részében Balogh Sándor, a szövet­kezet elnöke ismertette a szocialista munkaverseny eredményeit, a szövetkezet tagjainak anyagi, erkölcsi megbecsülését. Az ünnepi beszédet követően Béres József méltatta az ÁFÉSZ dolgozóinak elmúlt évi munkáját, majd át­adta a Kiváló Szövetkezet kitüntetést Balogh Sándor­nak. Karsai Sándor, a KPVDSZ elnöke és C. Nagy Gábor, a városi pártbizottság tagja elemezte a kétsze­resen kiváló szövetkezet dolgozóinak 1976. évi tevé­kenységét, majd a szövetkezet elnöke átadta az ÁFÉSZ vezetőinek, dolgozóinak, szocialista brigádjainak a ki­tüntetéseket és az 1976. évi munkáért járó jutalmakat. HAJDÚ—SZABOLCS A lakosság minél jobb áruellátása érdekében tett eredményes intézkedésekért, a széles skálán mozgó áruforgalmi tevékenységéért, az elmúlt esztendő so­rán elért kimagasló eredményeiért a Hajdú—Szabolcs megyei Fűszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Válla­lat (közismerten FÜSZÉRT) elnyerte a belkereskedel­mi miniszter és a KPVDSZ elnökségének dicsérő ok­levelét A kiváló munkát elismerő dokumentum átadására szombaton délután az Arany Bikában került sor, ahol Tóth Sándor, a vállalat igazgatója ismertette a csak­nem három évtizede működő vállalat eddigi eredmé­nyeit, a jövő feladatait. Beszámolójában többek között elmondotta, hogy az elmúlt esztendőben is a takarékosság, a hatékony gaz­dálkodás jellemezte a vállalat dolgozóinak munkáját, ugyanakkor mindent megtettek azért, hogy javulja­nak a raktározási és szállítási körülmények, könnyít­ MEGYEI FŰSZÉRT sék a dolgozók végezte fizikai munkát, javítsák a szo­ciális ellátottságot. 1976-ban a vállalat a két megye területén 3 milliárd 232 millió forint értékű fűszer- és vegyiárut forgalma­zott, 5,6 százalékkal, vagyis 172 millió forinttal töb­bet, mint egy esztendővel korábban. Külön öröm, hogy a forgalomfelfutás jelentős részét a munka ha­tékonyságának növelésével érték el. A több és a jobb munka elismeréseként a személyi jövedelmek három százalékkal emelkedtek. Szép sikereket hozott a vállalatnál kibontakozott versenymozgalom. Tavaly 71 brigád 668 dolgozóval versengett a szocialista cím elnyeréséért. A kitüntető cím birtokosa 58 brigád lett 531 taggal. A fiókok kö­zötti versenyben első a hajdúböszörményi fiók, máso­dik a debreceni raktárház, harmadik pedig a kisvár­­dai fiók lett. (Folytatás a 2. oldalon) Lenin-békedíjjal tüntették ki Kádár Jánost Nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa által alapított, a világbéke megszilárdítá­sáért folytatott küzdelem legkiemelkedőbb képviselőinek ado­mányozott kitüntetés odaítéléséről szóló hírt szombaton este je­lentették be Moszkvában. (MTI) Ünnepi köszöntő Az alábbiakban közöljük Herczeg Károlynak, a SZOT főtitkárhelyet­tesének április 30-án a rádióban és a televízióban elhangzott ünnepi kö­szöntőjét. Kedves Elvtársnők, Elvtársak! Nemzetközi munkásünnepünkön a Misgyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és a Szakszerve­zetek Országos Tanácsa nevében tisztelettel köszöntöm dolgozó népünket. Köszöntöm a gyárak, vállalatok, üzemek, bányák, földek, hivatalok, intéz­mények és kutatóintézetek dolgozóit, az alkotó értelmiséget. Köszöntöm a szocialista építőmunkában szorgalmasan, eredményesen dolgozó népünket Tisztelt Dolgozótársaim! Május elseje 1889 óta a munkásosztály nemzetközi összefogásának jelképe. Az öntudatos, szervezett dolgozók mindenütt a világon megünnep­­lik ezt a napot. Az ünnep mostani tartalmát korunk valósága, a májusi eszme egyre teljesebb kibontakozása adja. Ezt tanúsítja a proletár inter­nacionalizmus gondolatának virágzása, anyagi erővé válása, növekvő sze­repe a nemzetközi munkásosztály, a világ haladó erőinek történelmi har­cában. Legyőzhetetlen erővé vált és erőteljesen fejlődik a szocialista világ­­rendszer, amelynek országaiban a hatalom birtokosa a munkásosztály, ahol az internacionalizmus vörös zászlaja és a nemzeti lobogó együtt kö­szönti az ünnepet. A közös célok és érdekek, az egyenjogúság, az egymás kölcsönös tiszteletben tartása, a baráti segítség és a sokoldalú, gyümölcsö­ző együttműködés jellemzi a szocialista országok kapcsolatát. Népünk számára immár több mint három évtizedes tapasztalat, kézzelfogható igaz­ság, hogy felemelkedésünk, erőnk, biztonságunk legfőbb záloga saját mun­kánk, valamint barátságunk, együttműködésünk a szocialista világrend­­szer népeivel. Üdvözletünket küldjük a szocialista országok dolgozóinak, külön tiszta szívvel köszöntjük a szovjet munkásosztályt, a Szovjetunió népét, őszintén kívánjuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kimagasló munkasikereket érjenek el a kommunizmus építésében. Üdvö­zöljük az imperializmus, a kizsákmányolás ellen küzdő osztálytestvérein­ket, a világ összes haladó erőit. A világ haladó erői, a felszabadulásukért küzdő népek, az imperializ­mus, az újgyarmatosítás és a fajüldözés, valamint a fasizmus minden for­mája ellen elszánt küzdelmet folytató milliók bizton számíthatnak a szo­cialista világrendszer cselekvő szolidaritására és támogatására. Hazánkban erős, szilárd a munkáshatalom. Népünk sajátjának tudja, érzi azokat a sikereket, eredményeket, amelyeket szorgalmas, fegyelmezett munkával elértünk. Annak tudatában élünk és dolgozunk, hogy javainkat önmagunk számára gyarapítjuk. A szocializmus szabad teret biztosít min­den becsületes dolgozó, alkotni vágyó állampolgár érvényesüléséhez, mert a mi társadalmunk a munka társadalma, amelyben szabadon, biztonságban élünk és dolgozunk. Az emberi megbecsülés fontos mércéje nálunk: a tisz­tességben elvégzett munka, mert ez a forrása hazánk, népünk anyagi és szellemi gyarapodásának, az egyén boldogulásának. A szocialista életmód gazdagodása természetesen nem kizárólag anya­gi javakra korlátozódik. A művelődés széles körű lehetőségei, a növekvő szocialista demokrácia, a közösség ügyeinek intézésében járatos és a köz­életi felelősséget tudatosan vállaló embereit számának növekedése szintén a szocializmus legsajátosabb vonásai közé tartozik. A kialakult és egyre erőteljesebbé váló szocialista népi, nemzeti egy­ség erejét mutatja: tíz- és százezrek — munkások, parasztok, értelmiség­­iek aktívan vesznek részt a kis és nagy közösségek ügyeinek intézésében, vezetésében, az ország dolgaiban. A közösségi és az egyéni boldogulás ilyen harmóniájának megteremtésére csak a szocialista társadalom képes. Csak ez a rend képes a személyes szabadság oly széles körű kibontakozta­tására, amelyben az ember valóban szabad, félelem nélkül, biztonságban él!­­ A mi társadalmunkban a munka az értékmérő. Ahhoz, hogy elképze­léseink, vágyaink, céljaink — társadalmi és családi méretekben — valóra váljanak, még szorgalmasabban, tudatosabban, fegyelemmel, képességein­­(Folytatás a 2. oldalon)

Next