Hajdú-Bihari Napló, 1980. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-02 / 258. szám
7 VILÁG AROLETARJAI EGYESÜLJETEK I . ■NAPÚI Debrecenben szerepel a Szovjet Állami Hangversenyzenekar Már hírt adtunk róla, hogy a Szovjet Állami Hangversenyzenekar november 4-én, kedden este Debrecenben ad hangversenyt a Bartók Teremben. A zenekar 1936 októberében mutatkozott be Moszkvában, azóta több ezer hangversenyt adott a világ sok nagyvárosában. Az együttes összetételénél fogva egyike a világ legjelentősebb zenekarainak. A kiváló együttes már hétfőn Hajdú-Bihar megyébe érkezik, s délután Hajdúnánásra látogat, ahol baráti találkozón vesz részt. Két nappal később a Zeneművészeti Főiskolán két ismert szovjet muzsikus, Vlagyimir Szpivakov és Borisz Behtyerev szonátaestjét élvezhetik a zenekedvelők. Szovjet filmek fesztiválja Hajdú-Biharban Pénteken, október 31-én Budapesten a Puskin moziban tartották meg a szovjet filmek fesztiváljának ünnepi díszelőadását Bemutatták Georgij Danyelija Őszi maraton című alkotását. Azokat a filmeket, amelyeket a fesztiválra szántak, maradéktalanul bemutatják Debrecen filmszínházaiban is. Az őszi maratont már láthatta a közönség a Negyedik akadállyal és a Tükör című filmmel együtt. A Szibériába, A versenyló elrablása, a Viva, Mexikó! (Szergej Eizenstein világhírű filmje!) és a többi ünnepi alkalomra szánt film a következő napokban látható Debrecenben. A vállalat egyébként olyan műsorrendet készített, amely lehetővé teszi, hogy a bemutatandó filmek mindegyike állandóan megtekinthető legyen a fesztivál idején. November 7-e tiszteletére ünnepi előadásokat tartanak a debreceni filmszínházakban. Műsorra tűztek olyan filmtörténeti jelentőségű alkotásokat, mint a Csapajev, a Patyomkin páncélos, a Diplomaták összeesküvése, Viharos alkonyat stb. A megye falvai, városai közül különösen gazdag választékot kínál a mozi szovjet filmekből Bárándon, Derecskén, Hajdúböszörményben, Hajdúhadházon, Hajdúnánáson, Hajdúsámsonban, Hajdúszoboszlón, Polgáron és Vámospércsen. Debreceni fotósok sikere Pénteken Nyíregyházán, a városi művelődési központ galériatermében megnyitották a sorrendben ötödik, országos természetbarát és turista fotókiállítást. A Magyar Természetbarát Szövetség meghirdette pályázatra 187 természetet kedvelő és értő amatőr fotós küldte el több mint ezer alkotását. A bíráló bizottság a fekete-fehér fotók kategóriájában Máté András debreceni pályázónak ítélte az első díjat. A második díjas Szatmári Sándor székesfehérvári, a harmadik díjas Berta Béla pedig budapesti pályázó. A színes diákot készítők közül a zsűri négy egyenértékű díjat adott ki: Péter László szegedi, Oláh Károly szombathelyi, Szabó Antónia debreceni és Varga István téglási amatőr fotósnak. A fotókiállítás november 23-ig tart nyitva. PONTOS MEGJELENÉST! A Debrecen megyei városi Tüdőgondozó Intézet Ernyőképszűrő Állomása (Kossuth utca 12—14. szám) értesíti a város lakosságát, hogy október 31-ével a vérnyomásszűrést befejezte. Helyette november 3-tól megkezdi a 25 éven felüli nők emlőszűrését. A vizsgálatot részletes adatfelvétel előzi meg. Kérik a lakosságot, hogy az idézőn megjelölt napot feltétlenül tartsák be, és az idézőt vigyék magukkal a szűrőállomásra. A MAGYAR CAMPING ÉS CARAVANNING CLUB ELNÖKSÉGE Debrecenben tartja soron következő ülését. Napirenden szerepel a Hajdú- Bihar megyei szervezet munkájának értékelése és az Erdőspusztán létesülő kempingberuházás biztosítása. A november 3-i elnökségi ülésen dr. Menyhárt Ádám, a klub főtitkára ad tájékoztatást a jövő évi feladatokról és a klub szolgáltatásainak bővítéséről. Ginsberg Debrecenben Allen Ginsberg, a híres amerikai beatnemzedék egyik vezető költőegyénisége, barátjával és pályatársával, Peter Orlovskyval a PEN Club vendégeként Debrecenbe is ellátogat. November 3-án, hétfőn este 7 órakor találkozhatunk velük a Kölcsey Művelődési Központ színháztermében. Ginsberg 1926-ban született Amerikában. A Columbia egyetem elvégzése után sok foglalkozást, kipróbált, s közben a régi költőket és a keleti gondolkodókat tanulmányozta. Az ötvenes évek közepén került jó barátságba Jack Kerouac-kal és Lawrence Ferlinnhettivel. 1955- ben jelentette meg világhírű azóta sok nyelvre lefordított költeményét, az ,,Üvöltés”-t. (Szintély híresek kezdősorai is: „Láttam nemzedékem legjobbjait az őrület romjaiban ...”) Ez a poéma lett az egész nemzedék első nagy sikere. Ginsberg költészetében jól érzékelhető az angol William Blake és az amerikai Walt Whitman hatása. Az amerikai hatalmi struktúra elleni lázadása, heves antikapitalizmusa és mély líraisága mellett a nagyfokú tudatosság jellemzi verseit. Peter Orlovsky, Ginsberg barátja, költőtársa 1933-ban született. Hasonlóan kusza korai életutat járt be, őt is ugyanaz az elkötelezettség és háborúellenesség jellemzi, mint az egész beatnemzedéket. Első verseivel 1957-ben jelentkezett. Ginsberg költeményeit magyarul az 1974-ben megjelent „Nagyáruház Kaliforniában” című kötetében olvashatjuk. MŰJÉG ALATT - MŰANYAG A fővárosi városligeti Műjégpályán érdekes munka folyik: az eddig fagyasztásra használt vascsöveket műanyagra cserélik fel. A szakemberek azt várják, hogy a korrózió miatti szokásos négy-öt évenkénti felújítási idő ezentúl jóval meghoszszabbodik. A 60X30 méteres hokipályát , ahol most fektetik le a műanyag csöveket, november közepétől birtokba vehetik a korcsolyázók. (MTI Fotó: Weber Lajos felvétele — RS) Ideiglenes forgalomkorlátozás A városi és járási rendőrkapitányság a megyei városi tanács v. b. építési, közlekedési alosztállyal és a KPM debreceni közúti igazgatóságával egyetértésben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségek biztosítása érdekében Debrecen városának területén forgalomkorlátozást rendel el. November 4-én 20 órától november 5-én 20 óráig az Aranybika előtti szervizúton érvénybe lép a várakozási tilalom. November 5-én 20 órától november 6-án körülbelül 20 óráig a művelődési központ parkolójában ugyancsak tilos várakozni. November 5-én 14 órától november 6-án 6 óra 30 percig és november 6-án 14 órától november 7-én 11 óráig a Vörös Hadsereg útján a Kossuth utcától a Kálvin térig tilos várakozni gépjárművekkel. November 6-án 5 óra 45 perctől körülbelül 6 óra 30 percig és november 7-én 9 óra 45 perctől 11 óra 30 percig minden jármű forgalmát minden irányból megtiltja a rendőrség a Vörös Hadsereg útján a Kossuth utcától a Kálvin térig. A tilalom ellenére szabálytalanul várakozó járműveket az üzembentartó felelősségére és költségére szállítják el. LOTTÓ TÁJÉKOZTATÓ. A 44. héten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következőek: Négytalálatos szelvénye 101 fogadónak volt, nyereményük egyenként 73 018 forint. Három találata 7802 fogadónak volt, nyereményük egyenként 473 forint. A kéttalálatos szelvények száma 258 325 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. Művelődési Központ Ma 19 órakor A szabin nők elrablása — KISZ-bérlet. Hungária Kamaraszínház Ma 18 órakor Villámfénynél — Hevesi-bérlet. 3-án, hétfőn: Stúdiószínház 19 órakor Dühöngő Ifjúság — D. 1. bérlet. November 4., kedd: MK: A szabin nők elrablása — Finommechanikai Váll. részére. November 5., szerda: MK: János király — Lendvay-bérlet. November 6., csütörtök: MK: Dísznnepség (jegyek nem válthatók). November 7., péntek: MK: A szabin nők elrablása — Szigligeti-bérlet. Hungária: Villámfénynél — Somlay-bérlet. November 18., szombat: MK: Jolanta — Carmen — Kodály ifj. bérlet. MK: A szabin nők elrablása — bérletszünet. Hungária: Villámfénynél — Udvarhelyi-bérlet. November 9., vasárnap. MK: János király — Csokonai-bérlet. Hungária: Villámfénynél — Rátkay-bérlet. TV Vasárnap — november 2. BUDAPEST, 1. műsor 8.33 Műsorismertetés. 8.35 Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna. 8.40—9.40 Mindenki iskolája. 9.40 óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 10.05 Reklám. 10.10 Katica. Csehszlovák kisjátékfilm-sorozat. V. rész: A varázsló. 10.40 Karancsfalvi szökevények. Tévéfilm gyerekeknek. I. rész SZÍNHÁZ • TV (ism.). 11.50 A British Múzeum kincsei. 12.15 A szovjet kultúra napjai. 13.53 Műsorismertetés. 13.55 Karancsfalvi szökevények. Tévéfilm gyerekeknek. II. rész. 15.00 „Megérett már a fekete szőlő”. Szüret Bácskában. 15.40 Reklám. 15.50 Fejezetek a cirkuszlexikonból. 9. rész: Kerékpár és kötéltánc. 16.25 Reklám. 16.30 Nemzetközi tollaslabda-bajnokság. A döntők közvetítése a budapesti Körcsarnokból. 17.30 Műsorainkat ajánljuk. 17.55 Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.25 Reklámműsor. 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Idősebbek is elkezdhetik .. . Tévétorna. 18.45 Esti mese. 19.00 A hét. 20.00 Hírek. 20.05 Az ügyvéd. Amerikai bűnügyi film (1970). 21.55 Sporthírek. 22.05 Verdi. Traviata. 22.55 Hírek. POZSONY, 1. műsor 8.30 Hírek. 8.35 Kicsinyek műsora. 9.35 Tévéjáték. 10.55 Szovjet-amerikai dokumentumfilm. 11.45 Híradó. 12.15 Vendégünk. 12.40 Híradó. 13.00 Motorkerékpár-verseny. 14.35 Műsorajánlat. 14.55 Természetfilm. 15.20 Szovjet mesefilm. 16.30 Szórakoztató műsor. 17.10 Filmmúzeum. Cseh film. 18.30 Esti mese. 18.40 A komikus és világa. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers. 20.10 Cseh film. 21.40 Portréfilm. 22.05 Sporthíradó. 22.20 Zenés műsor. 22.50 Hírek. POZSONY. 2. műsor 17.05 Híradó. 17.20 Rajzfilm. 17.35 Dokumentumfilm. 18.35 Szürke köd. Tévéjáték. 19.30 Pedagógusok műsora. 20.00 Jani Cikker operája. 21.40 A villamos. Olasz film. 22.35 Finn zenés műsor. 22.55 Tv-híradó. BUKAREST 8.05 A szeplős című gyermekfilmsorozat. 8.40 A falu életéből. 10.00 Petrolul—Gapid labdarúgó-mérkőzés. 12.20 Vasárnapi album. 16.00 Szórakoztató zene. 16.30 Sadoveanu művei a képernyőn. 17.40 A képernyő a kicsinyeké. 18.00 Tv-híradó. 18.20 Román népdalok. 19.30 A mező illata. Amerikai játékfilm. 21.10 Tvhíradó. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 8.30 Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. 8.45 Könnyűzene. 8.55 Arcok közelről. A Gránátalma-díjas népművész, Bodrogi Sándor. Bemutatja Pálinkás László. A bányászból lett vasutas. Riporter: Antal István. 9.30 Sportcsarnokban, stadionban. Riporter: Horvát Péter. 9.57— 10.00 Műsorelőzetes. Hétfő — november 3. POZSONY, 1. műsor 15.10 Iskolatévé. 15.30 Művelődési műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Német nyelvtanfolyam. 16.40 Publicisztika. 17.10 Katonák műsora. 18.00 Gombaszéki ünnepek. 18.30 Esti mese. 18.40 Dokumentumfilm. 18.50 Művelődési műsor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Horatius. Tévéjáték. 21.30 Találkozás barátokkal. 21.55 A rendőrség nyomoz. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Julio Iglesias zenés műsora. 23.25 Hírek. POZSONY, 2. műsor 18.00 Híradó. 18.15 Zenés műsor. 18.45 Dokumentumfilm. 19.10 A rendőrség közbelép. 19.25 Telesport. 19.30 Orosz nyelvtanfolyam. 19.50 Egy kis muzsika. 20.00 Szülők iskolája. 20.20 Külföldi sportesemények. 21.30 Pablo és Maria. Szovjet film, 2. rész. 22.35 Dokumentumfilm. 22.45 Hírek. BUKAREST 15.00 Magyar nyelvű adás. 17.50 A legkisebbeknek. 18.00 Tv-híradó. 18.20 Gazdasági hírek. 18.40 Világhíradó. 19.05 Tudományos magazin. 19.50 A fekete fenyő. Befejező rész. 21.05 Tv-híradó. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 17.00 Hírek. Időjárás, Lapszemle. 17.05 Tánczenei kívánságműsor. 17.25 Közéleti kaleidoszkóp. Szerkesztő: Rózsavölgyi Erzsébet. 17.50 Sporthírek. 18.00 Észak-tiszántúli krónika. 18.15 A nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium kórusa énekel. Vezényel B. Ferenczi Erzsébet. 18.25—18.30 Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. 1980. november 7., vasárnap Achilles napja A Nap kél 6.29 órakor nyugszik 16.26 órakor VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Változóan felhős idő, elszórtan átfutó hózápor, helyenként záporeső, gyakran élénk, időnként erős, általában északkeleti, keleti irányú szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0, mínusz 5, néhány, hajnalban éppen szélcsendes, derült helyen mínusz 5, mínusz 8, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 2—7 fok között. AVAR SÍROK: Dunaújvárosban, ahol a régészek a Béke városrész szomszédságában húzódó temető maradványait kutatják, 141 avar kori sírra bukkantak. Az egyik női sírban a lelet több volt mint érdekes. A hajdani gyászolók a halott szájába aranylapból formált pénzutánzatot (strobulust) tettek, azzal bocsátották utolsó útjára. VASUTAS képző-, ipar- és népművészeti kiállítás, November 3-án 14 órakor a Vasutas Klubkönyvtárban (Debrecen, Petőfi tér 6.) Székelyhídi Ágoston kritikus vasutas képző-, ipar- és népművészeti kiállítást nyit meg. A kiállítás november 3-tól 18- ig tekinthető meg, naponta 10-től 18 óráig. VEZETŐSÉG- ÉS KÜLDÖTTVÁLASZTÓ TAGGYŰLÉST tart a Magyar Jogász Szövetség Hajdú-Bihar megyei Szervezete november 3- án délelőtt 10 óra 30 perckor a Déri Múzeum nagytermében. TÁRGYNYEREMÉNYSORSOLÁS. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság november 4-én, kedden tartja a lottó októberi tárgynyereménysorsolását. Mintegy 1320 tárgynyereményt sorsolnak ki, többek között három gépkocsit (egy Ladát és két Trabantot), egy Minimat mosógépet és egy színes televíziót is. ÉVFORDULÓNAPTÁR Kilencven évvel ezelőtt, 1890. november 2-án született Németh Gyula Kossuth-díjas orientalista, egyetemi professzor, akinek fő kutatási területe a török filológia és a magyar őstörténet volt. Egyetemi tanulmányait a budapesti Tudományegyetemen, az Eötvös Kollégiumban, valamint a lipcsei és a kieli egyetemen végezte. Alig 20 évesen már a török filológia tanára volt a budapesti egyetemen, 1920-tól pedig 1905-ig ugyanott tanszékvezető egyetemi professzor. 1951-től csaknem másfél évtizeden át vezette az MTA Nyelvtudományi Intézetét. Tudományos érdemei elismeréséül több külföldi egyetem választotta levelező, illetőleg tiszteleti tagjává. Török filológiai stádiumai során elsősorban a török—magyar kapcsolatok alakulását vizsgálta. Számos alkalommal járt tanulmányúton Törökországban, a Szovjetunióban, Bulgáriában és Albániában. Nyelvészeti dolgozatai hazai és külföldi tudományos folyóiratokban egyaránt rendszeresen megjelentek. Főbb művei: Kumük tanulmányok, A honfoglaló magyarság kialakulása, A magyar rovásírás, Magyar törzsnevek a baskíroknál, Az uráli és a török nyelvek ősi kapcsolata. AZ ÜGYELETES HÍRSZERKESZTŐ Szalai Csaba Telefon: 12-144 A LABDA NEM MINDIG GÖMBÖLYŰ. Menyhárt Ernővel, a DMVSC labdarúgójával beszélgethetnek a fiatalok november 6-án, csütörtökön 18 órai kezdettel a Kölcsey Ferenc Művelődési Központ ifjúsági centrumában. KÖZÖSSÉG ÉS SZEMÉLYISÉG, avagy milyen vagyok én? Dr. Bugán Antal pszichológussal találkozhatnak az ötödik osztályos általános iskolai tanulók november 3-án 14 órakor és november 4-én 10 órakor a Kölcsey Ferenc Művelődési Központ ifjúsági centrumában, hogy az őket érdeklő kérdésekre választ kapjanak. HELYESBÍTÉS. A Napló október 22-i számában a „Szívjuk végig a cigarettát” című hozzászólásban szerkesztési hiba folytán szó- és számelírás történt. Kedvezőtlen technológiai adottság helyett kedvezőtlen termőhelyi adottságról van szó. A Coker 329 helyett pedig Coker 319- es áll az eredeti kéziratban. HÁRMASIKREK SZÜLETTEK SZEGEDEN. Október 30-án a késő esti órákban hármasikrek születtek a Szegedi Orvostudományi Egyetem nőgyógyászati klinikáján. A huszonhat éves Szabadi Andrásáé, szakmári lakos a terhesség harmincegyedik hetében hozta világra gyermekeit. András 1230 grammal, Réka 1680 grammal, Bálint 1960 grammal született. KÖZLEMÉNYEK A TITÁSZ V. értesíti a lakosságot, hogy a Kossuth utcán megépített közvilágítási vas- és betonoszlopos lámpatesteket, valamint a Köszméte utcán megépített kisfeszültségű faoszlopos hálózatot 1980. november 1 -i fa feszültség alá helyezte, ez időn túl a berendezés érintése életveszélyes, tehát tilos! (x) Értesítem a Tisztelt Ügyfeleimet, hogy a Batthyány u. 12. szám alól lakásomra — Mikes Kelemen u. 15. szám alá helyeztem át cipészműhelyemet. 24-es buszjárat, XII-as Autójavítónál leszállni. Nyitva: reggel 8 órától este 6 óráig. Minden szombat szabad. Papp Zoltán cipész, (x) Értesítem Kedves Vendégeimet, hogy női és férfi fodrászüzletemet megnyitottam. Molnárné Almási Katalin, Vargakert u. 1—3. sz. Polgár Sándor fodrász kisiparosnál dolgoztam. Nyitva november 1-től első héten 7—2-ig, második héten 2—9-ig, vasárnap, hétfőn szünnap. (X) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy női fodrász és lábápoló szalonunk telefonszáma: 10 879. Tar Gyuláné női fodrász, Tar Gyula lábápoló kisiparos. Debrecen, Borz u. 25. (x) Értesítem a lakosságot, hogy köszörűsműhelyem a korcsolyaszezon idején munkanapokon túl is — vasárnap 8 órától 14 óráig — nyitva. Debrecen, Mester u. 39. (X) NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: dr. Bényei József — Főszerkesztő-helyettes: Boda István. Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. 4024 — Telefon: 12-144, nyomdai ügyelet: 16-695 — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat, Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: Debrecen, Postafiók 72. 4001 — Telefon: 12-144 — Felelős luke: dr. Szabó Irrene — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél — Előfizetési díj egy hónapra 30 forint, negyedévre 93 forint, egy évre 360 forint — Index 23 007 — ISSN 94SS—Post — Alföldi Nyomda, Debrecen — Farerce vezető: Benkő István. *