Hajdú-Bihari Napló, 1981. május (38. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-20 / 116. szám
A Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusára készül Május 26-án kezdi meg munkáját Ulánbátorban a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa. Ez alkalomból kedden sajtótájékoztatót tartott Badamtarin Baldo, a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete. Hangsúlyozta: a XII. kongresszus óta eltelt öt esztendő alatt jelentős sikereket ért el a mongol nép, teljesítette a VI. ötéves tervben kitűzött feladatokat. Ez idő alatt több mint négyezer termelő, kulturális és szolgáltatási feladatokat ellátó létesítményt adtak át rendeltetésének. Javultak a lakáskörülmények: öt év alatt 740 ezer négyzetméter lakóterületet — az előző időszakénak csaknem kétszeresét — adták át. A gazdaság továbbfejlesztéséről szólva a nagykövet kiemelte: a VII. ötéves terv fontos szakaszt jelent a Mongol Népköztársaságban a szocializmus anyagi-technikai bázisának erősítésében, a szocialista társadalmi viszonyok továbbfejlesztésében, a szocialista életmód meghonosításában. A nemzeti jövedelem évi 7 százalékos, a társadalmi össztermelés 7,5 százalékos növelését tervezik. Gyors ütemben fejlesztik a mezőgazdaságot, ezen belül az állattenyésztésre fordítanak különös gondot. A nagykövet ezután Mongólia nemzetközi gazdasági kapcsolatairól elmondta: különösen a szocialista országokkal folytatott kereskedelem szélesedett. Mongólia jelenleg 30 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatot; a külkereskedelmi forgalom 96,7 százalékát a szocialista országokkal bonyolítja. Bedamtarin Baldo végül utalt rá, hogy az utóbbi öt esztendőben dinamikusan fejlődött — 23 százalékkal nőtt — a magyar—mongol árucsere-forgalom. A gazdasági együttműködés szép példája az a segítségnyújtás, amely szerint évek óta magyar szakemberek dolgoznak Mongóliában. Magyar szakmunkások közreműködésével kezdte meg termelését Ulánbátorban a biokombinát, a ruhagyár, s Darhanban a húskombinát. A biológiai és vízkutatás területén is jelentős a magyar—mongol együttműködés. (MTI) Még egy hónap kórházban II. János Pál pápának még legkevesebb harminc napig kórházban kell maradnia — közölte kedden délben egyik kezelőorvosa. Az orvos szerint 30—40 napon belül második műtétet készülnek végrehajtani a betegen. Lehetséges azonban, hogy a pápát az újabb műtét előtt átmenetileg kiengedik a kórházból. Casaroli bíboros, vatikáni államtitkár a pápánál kedden tett újabb látogatása után újságíróknak megerősítette, hogy a beteg állapota határozottan javul. Ugyancsak kedden az olasz nyomozószervek bejelentették, hogy Mehmet Ali Agcát, a pápa merénylőjét két napon belül a rendőrfőnökségről börtönbe szállítják át. (MTI) FRANCIAORSZÁG Harc a második győzelemért Francois Mitterrandnak még egyszer győznie kell, hogy hozzákezdhessen a franciák többsége által követelt változás megvalósításához Hiszen beiktatása és az új kormány hivatalba lépése után Mitterrand — elnöki jogkörével élve — feloszlatja a nemzetgyűlést, s június végén parlamenti választásokat tartanak. Az elnökválasztási kampányt tehát nyomban képviselőválasztási kampány követi, de azzal a lényeges különbséggel, hogy ennek heteiben már baloldali államfő és kormány áll az ország élén. Ha a szocialista párt jelöltjét Franciaország élére emelő szavazók a nemzetgyűlésbe is baloldali többséget juttatnak, akkor szocialista vezetésű kormány alakulhat ki. Ha viszont a jobboldali pártok megőrzik parlamenti pozícióikat, akkor igen bonyolulttá válik a helyzet, mert az államfő egy éven belül nem írhat ki újabb választást. Mit tehet Mitterrandt és ideiglenes kormánya a képviselőválasztásig? Megkezdheti az elnöki program megvalósítását. Felemelheti a minimális bért, és az öregségi járadékot, rögzítheti az árakat. Ami azonban még jelentősebb: előkészítheti és az ország elé tárhatja azokat a javaslatokat, amelyekkel majd az új nemzetgyűlés elé kíván állni. Mitterrand gazdasági programjában szerepel e gazdasági, szociális intézkedéseken túl a 35 órás munkahét fokozatos bevezetése bércsökkentés nélkül, a fizetett szabadságidő 5 hétre emelése, ami a munkanélkülieknek teremt foglalkoztatási lehetőséget. A program 210 ezer közületi munkahely létesítését, s a nyugdíjkorhatár férfiak esetében 60, nőknél 55 évre csökkentését is tartalmazza. A gazdaságpolitikai hatás mellett fontos belpolitikai szerepet szánnak az államosításoknak: a listán a magánkézben levő bankok és biztosítóintézetek, a kohászat, a nukleáris és a hadiipar, a gyógyszergyártás kilenc nagy tőkéscsoportja szerepel. Az igazságosabb teherviselést szolgáló adóreform s más gazdasági, szociális tervek annál inkább támogatásra számíthatnak, mivel Giscard d’Estaing hétéves kormányzását éppen a munkanélküliség háromszorosra növekedése és a beruházások elmaradása jellemezte. Ugyancsak az elmúlt hét év tapasztalatai alapján a demokrácia megerősítésére, a közéleti erkölcsi tisztaságának helyreállítására vonatkozó tervek is várhatók. Kétségtelen, hogy Mitterrand programja szerényebb, mint az 1972-ben elfogadott baloldali közös program, ám azt még a francia és a világgazdasági helyzet robbanásszerű romlása előtt dolgozták ki, s tény, hogy módosítása is a realitástól elszakadó túlzások miatt vallott kudarcot. A mostani program jobban megfelel a realitásoknak, amelyek a politikai fordulat mellett gazdasági mértéktartást követelnek. Mindenesetre, ha a baloldali szavazók második fordulóbeli egységét követi a baloldali pártok összefogása a parlamenti választásokon, akkor a 23 év után megbuktatott jobboldal bármily szépen helyrepofozott látszategysége sem gátolhatja meg a népi erők júniusi győzelmét, s ezzel egy történelmi fordulat lehetőségének megteremtését. Vajda Gábor Az új elnököt, Francois Mitterrand-t az utcán, hivatalába menet is köszöntik hívei (Fotó : AP—MTI—RS) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ - 1981. MÁJUS 20. A Bolgár Tudományos Akadémia felhívása az ENSZ-hez Leonyid Brezsnyevnek az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett egyik javaslatát támogató nyilatkozatot intézett kedden Kurt Waldheimhez, az ENSZ főtitkárához és valamennyi európai ország akadémikusaihoz a Bolgár Tudományos Akadémia közgyűlése. A nyilatkozat emlékeztet rá, Leonyid Brezsnyev javasolta, hogy minden ország legkiemelkedőbb tudósaiból hozzanak létre egy tekintélyes nemzetközi bizottságot, amely rámutat a nukleáris katasztrófa elkerülésének szükségességére. A Bolgár Tudományos Akadémia támogatja ezt a javaslatot. A béke megőrzéséhez a jelenlegi helyzetben aktív és következetes harcra van szükség. A Leonyid Brezsnyev által javasolt nemzetközi bizottság megalakulása jelentősen hozzájárulhatna ehhez. E tudásfórum a tudomány, a tudományos következtetések és előrejelzések tekintélyét állítaná szembe az ámítással, a fenyegetéssel és a gyűlölködéssel, mozgósítaná a nemzetközi közvéleményt. A népek jobban megértenék, hogy nukleáris háború nemcsak egyes földrajzi térségeket, hanem az egész Földet, nemcsak az egyes népeket, hanem az egész emberiséget, nemcsak bizonyos kulturális értékeket, hanem az egész emberi civilizációt pusztulással fenyegeti. Meg kell értetni a népekkel, hogy a mai erőviszonyok mellett lehetetlen a „korlátozott” nukleáris háború. A népeknek tudniuk kell, hogy egy atomháború mindenekelőtt Európát tüntetné el a Föld színéről. A tudósok felelősek saját lelkiismeretük, a népek és a történelem előtt a béke megőrzéséért. Ők tudják a legjobban, hogy mi minden rosszat zúdítana az emberiségre egy nukleáris háború. Éppen ezért kell küzdeniük, a háború híveinek azon törekvése ellen, hogy a nagy tudományos vívmányokat pusztító célokra használják fel. A tudománynak az emberiség javát, a civilizáció felvirágoztatását, a béke diadalát kell szolgálnia. A Bolgár Tudományos Akadémia elnökségének tagjai által aláírt deklaráció végezetül rámutat: a Bolgár Tudományos Akadémia közgyűlése felhívással fordul az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, valamennyi európai akadémikushoz, hogy hozzanak létre tekintélyes tudósokból álló nemzetközi bizottságot, amely az emberiségnek a nukleáris háború veszélyétől való megvédésén dolgozik. (MTI) Fizikai kísérletek az űrben Orvosi, technológiai és fizikai kísérletekkel folytatja tevékenységét űrutazása ötödik napján Leonyid Popov és Dimitru Prunariu. A szovjet-román űrexpedíció tagjai az orvos-biológiai program keretében tovább kutatják, milyen hatást gyakorolnak szív- és érrendszerükre az űrutazás különböző tényezői. Az űrhajósok a Szaljut—6 Krisztall elnevezésű olvasztókemencéjében kísérleteznek. A szovjet és román tudósok közreműködésével kidolgozott kísérletben arra várnak választ, hogy létre lehet-e hozni adott rendeltetésű monokristályt a mikrogravitáció körülményei között, a kapilláris hatás alapján. Popov és Prunariu kedden két fizikai kísérletet hajtott végre. Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih segítenek társaiknak és emellett kedden két technikai feladatot hajtottak végre. Biológiai kísérleteik során többek között a kozmikus tényezők hatására végbemenő mutációs folyamatokat vizsgálják növényekben. A repülésirányító központ jelentése szerint a négy űrutas közérzete és egészségi állapota megfelelő, a repülési program a tervek szerint folytatódik. (MTI) A lemondás Damoklész kardja Néhány napja Ito Maszajosi japán külügyminiszter lemondásának háttere foglalkoztatta a világsajtót. Most egy nála is magasabb rangú és hozzánk, európaiakhoz nemcsak földrajzi értelemben közelebb álló politikussal kapcsolatban vetődött fel a távozásnak legalábbis a lehetősége: a nyugatnémet és a nemzetközi közvélemény élénken reagált arra, hogy Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja vasárnap saját pártja zendülő ellenzékének elhallgattatására megcsillantotta a lemondás Damoklész kardját. Régi közhely, hogy a hasonlatokkal csínján kell bánnia a megfigyelőnek. Mégsem túlzás annak a kijelentése, hogy a japán külügyminiszter politikai botrány kategóriába sorolható távozása és Schmidt kancellár lemondással való fenyegetőzése mögött nemcsak hasonló, hanem szinte azonos a politikai háttér! Mindkét esetben egyértelműen arról van szó, hogy az Egyesült Államokkal szövetséges államok kabinetjei két óriási nyomás malomköve között őrlődnek: Washington diktátumízű fegyverkezési hisztériája, és a háborút hadszíntérként a saját bőrén már tapasztalt közvéleménye mind határozottabb formákat öltő tiltakozása között. Szemlélőként — bár az ügy jellegére való tekintettel nagyon is érdekelt szemlélőként — is elismerhetjük, hogy az érintett politikusok számára rendkívül nehéz feladat a két nyomás közötti lavírozás. Ebből a világ számára is alapvetően fontos szempontból talán éppen a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja van a legnehezebb helyzetben. Az érem egyik oldala, hogy Nyugat-Európa más országaihoz hasonlóan az NSZK-ban is tovább nő a tiltakozás a NATO rakétatelepítési határozata ellen. Ez egyre nagyobb mértékben vonatkozik a kancellár saját pártjára, amelynek képviselői legutóbb a nyugat-vesztfáliai és a bajorországi gyűléseken emlékeztették a kormányfőt arra, hogy választási sikerének fő tényezője éppen a józan külpolitika ígérete volt! Az érem másik oldala viszont az a tény, hogy Schmidt éppen most kezd megbeszéléseket Washingtonban, ahol úgy szeretné kikényszeríteni a NATO-határozatnak a szovjet—amerikai tárgyalásokra tett, de a Reagan-kabinet által mellőzött ígéretét, hogy közben kitartson a brüsszeli döntés másik, a közép-hatótávolságú rakéták európai telepítésével kapcsolatos része mellett. Mint Schmidt az indulás előtt hangsúlyozta, e tekintetben „az amerikaiak nyugodtak lehetnek”. A közvélemény azonban egyáltalán nem nyugodt Washington „elvárásait” illetően. Emiatt közös a posztjáról távozott japán külügyminiszter és a nyugatnémet kancellár dilemmája. Harmat Endre Szovjet pártküldöttség Varsóban A LEMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn Varsóba érkezett az SZKP Központi Bizottságának küldöttsége, élén N. Petrovicsevvel, a pártszervezeti osztály helyettes vezetőjével. A delegáció tagja Georgij Sahnazarov, az SZKP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Mint a PAP hírügynökség hétfőn késő este jelentette, megkezdődtek a tárgyalások a LEMP KB tömegszervezeti osztályának vezetőivel. A megbeszéléseken részt vesz Zdislaw Kurowski, a Központi Bizottság titkára. A delegáció megismerkedett a lengyel főváros pártszervezetének munkájával, találkozott a LEMP varsói Bizottsága titkárságának tagjaival. A varsói pártbizottság első titkára, Stanislaw Kociolek tájékoztatta a vendégeket a választási kampány menetéről, valamint a kilencedik, rendkívüli kongresszusra való előkészületekről. (MTI) A Belfast melletti Maze börtönben immár 59 napja éhségsztrájkot folytató Raymond McCreesh és Patrick ék 59 napja O’Hara állapota válságosra fordult. Jelentések szerint a 24 éves McCreesh gyakorlatilag megvakult, már hozzátartozóit sem ismeri fel, és vizet is csak segítséggeltud inni. Az IRA szóvivője szerint McCreesh nemsokára a halált megelőző kómába esik. Patrick O’Hara látása és hallása is erősen megromlott, szívműködése rendellenes. Az orvosok szerint hamarosan szívrohamot fog kapni, amely végzetes lehet. (MTI) Újabb zavargás Kosovóban A pristinai egyetem diákközpontjában a fiatalok egy kisebb csoportja hétfő este újból megzavarta a közrendet és nyugalmat — közölte a Tanjug hírügynökség. A diákotthonok közötti területen összegyűlve ellenséges jelszavakat kiabáltak, s ezek között a „Kosovo köztársaság” követelés is szerepelt (MTI) Bizottsági beszélgetés Gierekkel Megtartotta első beszélgetését Edward Gierekkel, a LEMP Központi Bizottságának volt első titkárával az a bizottság, amelyet a KB legutóbbi ülésén hoztak létre azzal a céllal, hogy meggyorsítsa a korábbi vezetők személyes felelősségének tisztázását. A bizottságot, mint ismeretes, Tadeusz Grabski, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára vezeti. A beszélgetés során Gierek kifejtette álláspontját a Politikai Bizottság, a KB Titkársága, a Központi Bizottság és a kormány korábbi munkájáról. A kiadott jelentés szerint „önkritikusan hangoztatta, hogy ő is felelős a hetvenes évek pártügyeiért, és az ország társadalmi-gazdasági helyzetének alakulásáért Hangsúlyozta azonban, hogy a társadalom javát kívánta szolgálni, új munkahelyeket akart létrehozni, és gyors ütemben szerette volna korszerűsíteni a termelési potenciált”. Kijelentette: a Politikai Bizottság és a kormány részéről annak idején nem kellő módon ellenőrizték az olyan gazdasági tevékenységet, mint például a hitelek felvétele, s emiatt mértéktelenül megnőtt az ország adóssága, az állam fizetési lehetőségeihez képest. A LEMP KB volt első titkára „különösen önkritikusan szólt a pártban és az államapparátusban folytatott káderpolitikáért való felelősségéről”. A pártnak a hetvenes években kifejtett tevékenységét értékelve Gierek emlékeztetett arra, hogy annak idején számos üzembe látogatott el, de ma már tudja, hogy e találkozók nem mindegyike tükrözte a valós közhangulatot. A Grabski vezette bizottság úgy határozott, hogy a volt vezetés minden tagjával folytatandó beszélgetést követően ismét megbeszélést tart Gierekkel. (MTI) Incidens az USA varsói nagykövetségén Kedden délelőtt incidens történt a varsói amerikai nagykövetségen. Egy eddig ismeretlenférfi bement az épületbe és követelte, hogy vigyék őt a nemzetközi repülőtérre, onnan pedig az Egyesült Államokba. Azzal fenyegetőzött, hogy ha követelését nem teljesítik, felrobbantja a táskájában levő bombát. A nagykövetség munkatársai elhagyták az épületet és kihívták a rendőrséget, amely ártalmatlanná tette a férfit. A varsói rendőrkapitányság közlése szerint csak öszszegyűrt papírok voltak abban a csomagban, amellyel a kedd délelőtti incidens főszereplője fenyegetőzött. Közben megállapították a támadó személyazonosságát: egy 39 éves koszalini egyéni gazdálkodóról van szó, aki — a rendőrség közlése szerint — elmeorvosi vizsgálatra szorul. (MTI)