Hajdú-Bihari Napló, 1983. március (40. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-29 / 74. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! ÍgÜl. XL ÉVFOLYAM 74. SZÁM ÁRA: 1,40 FORINT 1983. III. 29., KEDD 2 111 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Több mint száz együttműködési megállapodás magyar és szovjet vállalatok között Negyven államközi és száztizenhárom, a vállalatok között létrejött megállapodás szabályozza hazánk és a Szovjetunió gyártásszakosítását, a kooperációk különböző formáit, amelyek a mai világgazdasági viszonyok között különösen értékesek. Az együttműködés mindkét országban gyorsítja a korszerű technika fejlesztését, elősegíti eddig hiányzó, vagy csak tőkés országokból megvásárolható cikkek gyártását, s kölcsönösen stabil értékesítési és beszerzési lehetőségeket teremt magyar és szovjet vállalatok számára. A két ország 1983-ra már több mint 8 milliárd rubel értékű áruforgalmat irányzott elő, vagyis úgy értékelték, hogy az idei forgalom több mint félmilliárd rubellel túlhaladja a tavalyit. Az államközi megállapodást követő magánjogi tárgyalások a konkrét részleteket is sorra tisztázzák: a Szovjetunióból előirányzott importnak eddig 90, a magyar exportnak pedig körülbelül 80 százalékára már meg is kötötték a szerződéseket, ami máris biztosítja erre az évre a Szovjetunióból származó legfontosabb termékeket, köztük az energiahordozókat és nyersanyagokat, szovjet vállalatok pedig lekötötték a tőlünk megvásárolni kívánt termékek döntő többségét. A vállalatközi tárgyalások folytatódnak, hogy a még hátralevő magánjogi szerződéseket is mielőbb megkössék A magyar gazdaságpolitika egyik fő törekvése, hogy a két ország között olyan szakosítások, kooperációk alakuljanak ki, amelyek szorosan kötődnek a termékszerkezet átalakításához, s zöld utat kap minden olyan kezdeményezés is, amelynek nyomán mielőbb bevezethető a termelésbe az anyag- és energiatakarékos technika, gépesíthető a kézi munka, növelhető a termelés hatékonysága. A járműipar, a híradástechnika, az alumíniumipar, a műszeripar, a számítástechnika és ehhez kapcsolódva az elektronika éppúgy az együttműködésre épül, mint a vegyipar számos területe, nevezetesen az agrokémiai, az olefinipari, a gyógyszer- és gumiipari szakosítás. A nyugati embargópolitika különösen sürgetővé tette az elektronikai együttműködési folyamat felgyorsítását. A legsikeresebbek közé tartozik az Egyesült Izzó és a moszkvai Metz Egyesülés közvetlen gyártási és fejlesztési együttműködése. Az Egyesült Izzó különféle berendezéseket, manipulátorokat fejlesztett ki és szállít a szovjet képcsőgyártáshoz. Az együttműködésbe a Híradástechnika Szövetkezet is bekapcsolódott ellenőrző és mérőműszerek szállításával. A kooperáció nyomán számíthatunk a korszerű, energiatakarékos, szovjet gyártmányú színes képcsövekre. A székesfehérvári Videoton a mostani ötéves tervidőszakban összesen 340 millió rubel értékben exportál a Szovjetunióba A—11, 12, 15 és 17 típusú kis számítógépet, valamint sornyomtatókat, az utóbbiakhoz részegységeket, távadat-feldolgozó berendezéseket és képernyős megjelenítőket, amiért a szakosítás alapján nagy számítógépeket, integrált áramköröket és félvezetőket szerez be az ország a Szovjetunióból. Szakembereink sokat várnak a szabadalomvásárlással összekötött együttműködéstől is. Évente 240-250 millió forint értékű műszakiszellemi terméket vásárol Magyarország a Szovjetuniótól, az export értéke pedig várhatóan az idén is körülbelül 100 millió forint körül mozog majd. A licencforgalomban azonban mindkét fél véleménye szerint sok még a tartalék, a ki nem használt lehetőség. Sok példa igazolja, hogy egy-egy szabadalom átvétele és meghonosítása évente akár több tízmillió forintos megtakarítással is járhat. Ide sorolható például a harkovi tervezőirodától vásárolt licenc, amelynek segítségével a Kohászati Gyárépítő Vállalat, a Dunai Vasmű és a Lenin Kohászati Művek egy-egy nagyolvasztójának hűtőrendszerét korszerűsítette. A szovjet módszer szerint a nagyolvasztó falazatának hűtésekor felfogott gőzenergiának egy jelentős része ismételten felhasználható, s egyben a hűtés is egyenletesebbé, hatékonyabbá vált. A 30-40 méter magas kohók külső páncélzata és belső tűzálló falazata között keringő hűtővizet — felmelegedése után — eddig egy gyűjtőrendszerbe vezették és kárbaveszett. A szovjet eljárás lényege, hogy ezt a vízi gőz keveréket kettéválasztják, és a forró gőzt bekapcsolják az ipari hálózatba, például fűtésre használják. Egy-egy kohó átalakítása 65 millió forintba került, ez azonban egy, másfél év alatt megtérül. Nemcsak a hőenergia viszszanyerése a haszon, hanem mindenekelőtt az, hogy az egyenletesebb hűtés nyomán a kohófalazat élettartama több mint kétszeresére nő, ami csökkenti a nagyjavítási költségeket és javítás miatt ritkábban kell kivonni a termelésből a kohót. Az együttműködés sokféle változata a lakosságot, annak egyes rétegeit közvetlenül is érinti. A kooperáció és a szakosítás egyes általánosan használt közszükségleti cikkeken kívül olyan eszközökre is kiterjed, amelyek az egészségükben károsult emberek helyzetén javítanak. Az esztergomi Látszerészeti Eszközök Gyára például több szovjet üzemmel együttműködve új típusú hallásjavító készülékek technológiáját dolgozta ki, s most készítik elő ezek gyártását. Az egyik, a mindössze 13— 15 grammos miniatűr berendezés a fül mögé, illetve a haj közé rejthető, egy másik típus a szemüvegek szárába építhető be. A készülékekhez szükséges mikrofont és a hallgatót szovjet üzemek szállítják, a mechnikus alkatrészeket pedig az esztergomi üzem gyártja. A kooperációban az első alkatrészcsere már megtörtént, és hamarosan elkészülnek a mintapéldányok. A magyar vállalat szemüvegkeretek gyártásában is együttműködik szovjet partnereivel. A Szovjetunióból nagy termelékenységű célgépeket szerzett be, ezekért műanyag szemüvegkereteik gyártástechnológiájának átadásával fizettek. (MTI) A tervezettnél nagyobb forgalom A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi gyorsjelentése A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi gyorsjelentése szerint az év első két hónapjában a kereskedelem a tervezettnél nagyobb forgalmat ért el, ami elsősorban a viszonylag magas januári forgalom következménye. Februárban a kiskereskedelmi forgalom 6,3 százalékkal volt nagyobb, mint 1982. azonos hónapjában. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek értékesítése 7,4 százalékkal fokozódott, s összességében jobban növekedett, mint az iparcikkeké. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek iránt a kereslet februárban a szezonnak megfelelően alakult Tőkehúsokból a kereskedelem kielégítette az igényeket, a szárazáruk, füstölt főttáruk, s egyes szalonnafélék azonban ebben a hónapban is időnként hiányoztak a boltokból. Folyamatos volt az ellátás halból, baromfiból és tojásból, tej-és tejtermékekből, illetve állati és növényi zsiradékokból. Nem volt alapvető fennakadás a konzervek és édesipari készítmények forgalmában sem, noha választékhiányok adódtak. A téli tárolású zöldség, és gyümölcsfélékből volt elég, s megjelentek az üzletekben a primőráruk is. A burgonya, zöldség és gyümölcs ára átlagosan mintegy 4,4 százalékkal volt alacsonyabb a fővárosi piacokon, mint tavaly. A háztartási vegyi áruk forgalma élénkült, mosószerekből a kereslet és kínálat egyensúlya többségében helyreállt. Mosószerekből viszont — elsősorban ultra-készítményekből — nem volt zökkenőmentes az ellátás, és ugyancsak hiányos volt a választék a pipereszappanokból. Javult a diszperziós falfestékek választéka, egyes olaj- és zománcfestékekből azonban a kereskedelem nem tudta teljes egészében kielégíteni az igényeket. A ruházati cikkeknél a téli vásár idején az engedmény és árusítás átlagos mértéke 37,2 százalék volt, így a lakosság több, mint 550 millió forintot takarított meg. A vásári árualap mintegy 75 százalékát adták el, forgalma két százalékkal alatta maradt a múlt évinek. A konfekció szakma kínálata felsőruházatból, méterárukból, szőnyegekből és függönyökből kielégítő volt, ellenben férfi alsóruházatból, gyermekharisnyából nem volt elegendő. Jó volt a cipőkínálat, s javult a választék gumicsizmából és sportcipőből. Továbbra is hiányos volt viszont az ellátás fiú- és lánykacipők egyes méreteiből. Általában jelentősen javult a kínálat vasárukból, ám hiányos volt a választék a szilárdtüzelésű kályhákból és tűzhelyekből és továbbra sem tudta kielégíteni a kereskedelem az igényeket szegből és csavaráruból. A háztartási cikkek nagy részéből kielégítették az igényeket, de több nagy űrtartalmú hűtőszekrényre, mélyhűtő ládára lett volna szükség. A villanybojlerekből is a nagyobb méretek hiányoztak. A bútorkínálat a korábbiakhoz hasonlóan alakult; egyes elemes bútoroknál valamelyest csökkent az előjegyzés és a szállítás közötti idő. A TÜZÉP vállalatok tüzelőanyag-értékesítése — az enyhe idő miatt — nem érte el a tavalyit. A keresletet — egyes minőségi szenek kivételével — kielégítették. Februárban élénkült a kereslet az építőanyagok — cement, hullámlemez, falazóanyag finom fűrészáru, ajtó, ablak stb. — iránt. Csempéből, parkettából az ellátás megfelelő volt, kisméretű téglából, tetőcserépből, nyílászáró szerkezetekből azonban nem sikerült maradéktalanul megfelelni az igényeknek. (MTI) MM SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: KÖSZÖNÖM, NEM KEREK! 3. oldal NAGYRÁBÉ, NAGYKÖZSÉG 3. oldal A NAPLÓ POSTÁJA 4. oldal BEMUTATJUK A MAGYAR NAIV MŰVÉSZEK MÚZEUMÁT 5. oldal Politikai vitakörvezetők tanfolyama Azoknak a kezdő politikai vitakörvezetőknek, akik még nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal, gyakorlattal március 28—30. között tanfolyami felkészítést rendezett a megyei pártbizottság Debrecenben, a pártoktatási igazgatóságon. A 75 résztvevővel induló háromnapos tanfolyamot hétfőn délelőtt Fülöp János, a megyei pártoktatási igazgatóság mb igazgatója nyitotta meg, majd dr. Ónosi László, a megyei pártbizottság titkára tartotta a bevezető előadást, Ideológiai életünk aktuális kérdései címmel. A háromnapos tanfolyamon résztvevők előadásokat hallanak a politikai vitakörök helyéről, szerepéről, az agitáció tervezéséről és irányításáról. Az előadásokon hallottakat konzultációkon vitatják meg, értelmezik. Alapellátás és szolgáltatás Ú Újszentmargitán Az élelmiszerektől a vetőmagokig minden megtalálható az újszentmargitai ABC- kisáruházban, amit egy színvonalas vegyesboltban kereshetnek a vásárlók. Az élelmiszerek közül csupán a hétfői, úgynevezett elősütött kenyér frisseségét kifogásolják alkalmanként a községben. A kenyér a Debreceni Sütőipari Vállalat tiszacsegei üzeméből érkezik a boltba. Igaz, az utóbbi időben már hétfőnként is frisset kaptak — hallottuk Soltész Jánosné boltvezetőtől. A jó ellátáshoz az is hozzájárul, hogy a tiszacsegei ÁFÉSZ, ha kell, saját teherautójával is szállít narancsot, citromot és banánt Újszentmargitára, úgyhogy az ottani ABC-ben legalább annyiszor lehet banánt kapni, mint a városi boltokban. Hiánycikként említik viszont a helybeliek a fürdőkádakat, a fürdőszoba-berendezéseket és -felszereléseket. Tavaly a PIÉRT is kétszer szállított, ezt az idén havi egy alkalomra csökkentette, aminek szintén nem örülnek Újszentmargitán. Apróságnak tűnik, mégis bosszúság ha névnapra csupán tájképes képeslapot küldhetnek innen az emberek. Az ABC-kisáruház egyébként tavaly 10 millió 200 ezer forint értékű árut forgalmazott, az idei terv 11 millió. Jó, hogy helyben kaphatók kerti szerszámok, háztartási eszközök és gépek, rádió- és televíziókészülékek, játékok és ajándéktárgyak, így az utazás nem növeli a beszerzés költségeit. Az ABC-kisáruház mellett egy zöldségbolt és a Béke utcai élelmiszerbolt áll a vásárlók rendelkezésére a községben. A szolgáltatások színvonalát legutóbbi ülésén tekintette át a Tiszacsegei Közös községi Tanács. Újszentmargitán 18 kisiparos áll a lakosság rendelkezésére, a távolsági szállításokba besegítenek a termelőszövetkezet, a tiszacsegei ÁFÉSZ és az állami gazdaság járművei, a háztartási villamos gépeket, a GELKA javítja. Az elmúlt évben — elsősorban a megemelt SZTK-hozzájárulás miatt — két magánkisiparos adta viszsza engedélyét. A fodrásznak a „nyitott ház” elvét nemcsak hirdető, hanem meg is valósító művelődési ház egyik földszinti helyisége ad otthont, így várakozás közben folyóiratokat olvashatnak, zenét hallgathatnak, a programokkal ismerkedhetnek a lányok, aszszonyok. A helyi szállításokat eddig egy fuvaros végezte lovas fogatával, a közeljövőben még egy lovas kocsis és egy 5 tonnás tehergépkocsit tartó magánfuvarozó áll munkába, így együttesen már csaknem minden igényt ki tudnak elégíteni. A négy női szabó, a cipész, a gépi fűrészelő és az asztalos mellett az építőipari szakmák képviselői is bőven kapnak megrendelést, hiszen évente 10—15 új ház épül, és legalább ugyanennyit korszerűsítenek a településen. A községben körülbelül száz családnak van autója, amelyeket a Tiszacsege és Vidéke ÁFÉSZ hamarosan megnyíló autószervizében javíttathatnak. BRIGÁDVEZETŐI TANÁCSKOZÁSOK Baromfi-feldolgozó Vállalat Mint a baromfiiparban általában, a Debreceni Baromfi-feldolgozó Vállalatnál is az 1950-es évek végén alakultak meg az első szocialista brigádok. A brigádok és a brigádtagok azóta állandóan fejlődnek, példát mutatnak a gazdasági és politikai munkában egymásnak, a vállalat dolgozóinak. Vállalásaikat rendszeresen magasabb szinten teljesítik. Az elmúlt esztendőben nem volt egyszerű dolga a baromfi-feldolgozó kollektívájának. A szocialista brigádok azonban megértették és átérezték a munkájuk fontosságát. Vállalásaik eredményeként a vállalat az előző évhez viszonyítva nagyobb feladatokat határozott meg Ezeket az elmúlt évben sikerült is teljesíteni, illetve túlteljesíteni. A jó brigádmunka eredményeként a korszerű termékszerkezet kialakítása sem okozott nagy gondot a vállalatnál. A termelési biztonság, a feldolgozó kapacitás növekvő kihasználása érdekében az év közbeni rugalmas programozás és termeltetés eredményeként komoly munkaszervezési intézkedéseket hajtottak végre. Az elmúlt esztendőben a vállalat termelése a bázisévhez viszonyítva 28,1 százalékkal nőtt. A fontosabb cikkenkénti termelési tervet is teljesítették. A lakossági és az exportigények mind teljesebb kielégítése érdekében a különböző darabolt termékek gyártását jobb szervezési intézkedésekkel, a szocialista brigádok mozgósításával sikerült megvalósítani. A brigádvállalások teljesítése a baromfitermékek minőségi kihozatalának javulását is eredményezte. Kedvező eredményekről lehet beszámolni az exportértékesítés területéről is. Az összes exportértékesítésen belül a rubelelszámolása 37,8 százalékkal volt magasabb, mint az előző évben. A vállalat a nem rubelelszámolású exportját 33,9 százalékkal teljesítette túl. A szocialista brigádok tagjai természetesen nemcsak a gazdasági munkában jeleskedtek. S ha itt-ott még van javítanivaló, az eredmények azt igazolják, hogy a vállalat szocialista brigádjai a hármas jelszó jegyében élnek és dolgoznak. Az elmúlt esztendőben például az újítómozgalomban 110 brigádtag vett részt, s munkájuk eredménye az is, hogy több mint 2 millió forint értékű selejt alkatrészt újítottak fel. "I