Hajdú-Bihari Napló, 2004. november (61. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-25 / 275. szám
2004. november 25., csütörtök Debreceni kiadás RÖVIDEN : Versengenek. Olasz nyelvű szavalóversenyt rendeznek csütörtökön Torquato Tasso olasz költő születésének 460. évfordulója alkalmából a Debreceni Városi Könyvtár központi olvasóterme a Batthyány utca 18. alatt. Debrecen poétájáról és a város történészéről Debrecen (HBN) Balogh István történészt, a város díszpolgárát 92. születésnapján, november 29-én, vasárnap portréfilm vetítésével köszönti a Debrecen Televízió. A filmet délután fél 5-kor tűzik műsorra. A Két tudomány vonzásában című 50 perces alkotás a cívis világ talán legavatottabb szakértője, történész, muzeológus életpályáját mutatja be a nagycserei tanyavilágból való indulásától a főispáni tisztség viselésén át a Déri Múzeum, majd a nyíregyházi levéltár vezetéséig - tudtuk meg Filep Tibortól, a film forgatókönyvírójától és rendezőjétől. Mint elmondta, ez a film első darabja egy tervezett sorozatnak, amely a város díszpolgárainak pályáját, életét örökítené meg az utókornak. Korabeli dokumentumokkal Egy nappal korábban, november 28-án, vasárnap este fél 8-kor a Debrecen Televízió ugyancsak saját készítésű filmet mutat be. A Debrecen poétája című dokumentumfilm Csokonai Vitéz Mihály és Debrecen kapcsolatára fókuszál; korabeli, eredeti dokumentumok segítségével és irodalomtörténészek közreműködésével tárja fel a költő városban töltött éveit, illetve rajzolja meg az elmúlt kétszáz év alatt kialakult Csokonai-kultuszt. Vandálbiztos lámpák a tónál Debrecen (HBN) - A Békás-tó környéke a város legkedveltebb pihenő- és „andalgóhelyeinek” egyike, sokan pedig errefelé rövidítik útjukat, csakhogy mostanában sötétedés után már nem tanácsos arrafelé sétálni - különösen egyedül. A sétányokon összesen 34 lámpának - melyeket legutóbb három, esztendeje újítottak fel - kellene világosságot adni, csakhogy mára szinte mindegyik tönkrement, többségük rongálás miatt. Ezért az önkormányzat úgynevezett vandálbiztos világítótestek kihelyezését tervezi a környékre: az oszlopokat meghagyják, ámde erősebb lámpatesteket szerelnek fel. A munkálatok valószínűleg még az idén elkezdődnek, a csere mintegy 2 millió forintba kerül az önkormányzatnak. Legnagyobb értékeink sem menekülhetnek a vandáloktól (Fotó: Molnár Péter) lói szerepeltek A Csapókerti Általános Iskola diákjai maguk is jó eredményeket értek el a rendezvényen - hazai pályán arattak sikert. A felsősök 1. számú csapata megnyerte a műveltségi vetélkedőt, idegen nyelvű színjátszásban pedig a 6/B osztály második, az 5/B negyedik és a 7/C hatodik helyezést ért el. MMPKt Huszonöt-ötven alkalommal segítettek Debrecenben idén 1148 véradó jubilál Debrecen (HBN - M. Zs.) - Négy és fél deciliternyi vér - ez az a mennyiség, amit alkalmanként beteg embertársaik segítésére a rendszeres véradók adnak. Önzetlenségüket idén is kitüntetéssel ismerték el. A véradásszervezésben a legnagyobb szerepet vállaló Magyar Vöröskereszt városi szervezete ebben az esztendőben 1148 tízszer és annál többször vért adott embernek köszönte meg segítségét: a tíz- és hússzoros donorokat levélben keresték meg, a hatvan alkalommal és annál többször adományozókat - akik közül ketten a századik véradáson is túl vannak - pedig a megyei szervezet csütörtöki ünnepségén tüntetik ki. A szerdai városi ünnepségen 175 huszonötszörös, 117 harmincszoros, 79 negyvenszeres és 56 ötvenszeres véradó kapott elismerést. Néhol minden nap Mint Czeglédy Máriától, a Vöröskereszt városi elnökétől megtudtuk, Debrecenben a vérellátás egyenletes, évente 6 ezer véradást terveznek. A debreceni szervezet területén, a megyeszékhelyen és néhány környező településen (például Újlétán, Bagamérban vagy Tégláson) az év minden napjánvan valahol kiszállásos véradás, egyébként pedig a regionális vérellátó központ debreceni, Bem téri székházában várják az önkéntes véradókat - tudtuk meg. Huszonöt-, harminc-, negyven- vagy ötvenszer ajánlották fel saját vérüket (Fotó: Horváth Katalin) TÁJKÉP / 6 Kedves műsorral emlékeztek meg a Simonyi úti Óvoda fennállásának harmincadik évfordulójáról a napokban. Az intézményben jelenleg huszonnyolcan dolgoznak, valamint hét - két nagy, három középső és két kis csoportban várják a gyerekeket. A két telephelyen - a Simonyi út két épületében működő óvodában tevékenységközpontú helyi nevelési programot követnek, vagyis játékkal, mozgással, énekkel, vizuálisan, anyanyelvi játékokkal fejlesztik a kicsiket. (Fotó: Czeglédi Zsolt) Angolul és németül szavaltak, játszottak A rendezvény védnöke az ENSZ Menekültügyi Főbiztosság hazai képviselete volt Debrecen (HBN) - Színpadra állni és megmutatni tudásunkat nem mindennapi kihívás. Különösen izgalmas, ha mindezt nem az anyanyelvünkön tesszük - amiként az elmúlt héten a Csapókertben tették a diákok. Az idegen nyelvű vers- és prózamondás, valamint színjátszás szervezését nyolc évvel ezelőtt kezdte a Csapókerti Általános Iskola. A csapókerti napok, melynek keretében a felső tagozatosoknak műveltségi vetélkedőt is tartanak, nagyon népszerű, számos debreceni, sőt vidéki általános iskola évek óta visszajár, és benevez a programokra. Szakértő zsűri pontozott A vetélkedőnek idén a „Csokonai és a felvilágosodás” témát adtuk, ezzel a korral kapcsolatosak a humán, a természettudományos és a művészeti kérdések is - mondta el Erdei Zoltánná szervező. - Valamennyi versenyző emléklapot kapott a részvételért, a versenyek első három helyezettje pedig idegen, illetve magyar nyelvű könyveket. Az idegen nyelvi színjátszás, illetve a vers- és prózamondás ritkának számít városunkban, sőt a megyében is. Ezt az iskolák nyelvtanárai ösztönzik elsősorban, ők választják ki a nyelvileg legjobb osztályokat a szereplésre. Azok a csapatok és diákok, akik beneveztek, angol vagy német nyelven adhatták elő produkciójukat szakemberekből, pedagógusokból álló zsűri előtt. Ők egyébként nem csak a nyelvi helyességet és kiejtést, de a díszleteket és a jelmezt is pontozták - amit a tanulók maguk készítettek. - A mi osztályunk, a 6/B egy angol nyelvű darabot adott elő A táncoló hercegnő címmel. Először nagyon idegen volt a szöveg, amit a nyelvtanárunk osztott ki, de órán közösen lefordítottuk és sokat gyakoroltuk - mondta Vajda Emese, a Csapókerti Általános Iskola tanulója. - A darabot Erdélyi Judit és Veresné Frank Zita tanár nénik tanították be nekünk, a bécsi keringőt pedig Balogh Istvánná. A díszlet elkészítésében magam is szívesen vettem részt - egészítette ki Pelei Katalin. Az iskola 5/B osztálya a Shrek című rajzfilm második részéből adott elő egy részletet angolul, a 7/C pedig a Till Eulenspiegel és a rablók című darabot mutatta be német nyelven. A legjobb suli Kurtovics Dávid a 6/B osztály tanulója kettős állampolgár: Szerbiából érkezett Magyarországra négy évvel ezelőtt. Debrecenbe körülbelül másfél éve költözött szüleivel és két húgával, jelenleg a menekülttábor lakói. - Ez a legjobb iskola, ahová Magyarországon eddig jártam, nagyon szeretek itt lenni. Négy évvel ezelőtt még egyáltalán nem beszéltem magyarul, de mostanra már nincsenek nyelvi problémáim, ezáltal sikerült teljesen beilleszkednem. Egyetlen fájdalmam az, hogy életkoromhoz képest még mindig alacsonyabb osztályba járok, de remélem, hamarosan sikerül feltornásznom magam a magasabb évfolyamra - mondta Dávid. - Az angol prózamondó versenyen egy viccel indultam, hogy feldobjam a hangulatot - ez szerintem sikerült is. A bemutatott idegen nyelvű darabhoz a diákok maguk készítettek díszletet (Fotó: Czeglédi Zsolt) Beilleszkedtek és ragaszkodóak - 1996-ban, az iskola fennállásának századik évfordulóján indult a ma már hagyományosnak tekinthető csapókerti napok. Rendezvényeink tükrözik az iskola arculatát és egyediségét - 1998 óta járnak hozzánk iskolaköteles korú gyermekek a Belügyminisztérium debreceni menekülteket befogadó állomásáról. 2001-ben Menedék-díjjal ismerték el intézményünk tantestületének a menekült gyermekek oktatása terén elért eredményeit - mondta el a Naplónak Kovács Tiborné igazgató. - Jelenleg 34 menekült gyermeket oktatunk egy speciális csoportban és egy nemzetközi első osztályban, akik nyolc különböző országból érkeztek. A magyarul jól beszélő menekült fiatalok pedig iskolánk különböző évfolyamain tanulnak korosztályuknak megfelelően, a magyar nemzeti tanterv szerint. Valamennyien beilleszkedtek és nagyon ragaszkodóak a diákok, a tanárok is szeretik őket.