Hargita, 1971. május (4. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-01 / 102. szám
A MUNKA MÁJUSA Mint ahogyan szinte minden esztendőben más és más a májusi rét pompája, varázsa, úgy május első napjának, a dolgozók nemzetközi összefogása, összetartozása, egyetakarása ünnepének is minden évben más és más a jellegzetessége, történelmi sajátossága. Más, mert másként ünnepeljük. A munkásosztály, a világ dolgozóinak vörös zászlaja, minden esztendőben egyazon nagy célért, de mind újabb és újabb feladatok teljesítéséért lobog. Igen, mert május ünnepének immár nemcsak krónikája, de a távoli múltba visszatekintő történelme van. A munka hadserege másként ünnepelt a század elején és ismét másként negyven vagy húsz esztendővel ezelőtt. Más történelmi parancs, harci jelszó, céltíitűzés égisze alatt. A mi idei ünnepünk kétszeres ünnep. Az idei május elseje fényét, ragyogását fokozza az a tény, hogy mindössze néhány nap választ el örömeink, összes győzelmeink, új, szabad életünk ihletője és szervezője, drága pártunk, a Román Kommunista Párt dicső félévszázados fennállásának évfordulójától. A világ dolgozói nemzetközi összefogásának napja előtt az egész ország népe, s így a mi Hargita megyénk lakossága is, az előkészületek lázában égett, az ünnepköszöntő tettek sokaságával rukkolt ki. Ezekben a napokban mindenki becsületbeli kötelességének tartotta a több, az odaadóbb, az eredményesebb, tartalmasabb munkát, a fokozottabb erőkifejtést az áldozatkész cselekvést, az új és új munkasikerekhez való példás hozzájárulást. A munka ünnepét, az idei május elsejét nem is lehetne ennél méltóbban fogadni, illőbben köszönteni, mint a munka új tetteivel. Üzemeinkből és intézményeinkből, a bányákból és építőtelepekről érkeznek a hírek, hogy a vállalásokat határidő előtt teljesítették, újításokat vezettek be; a szántóföldekről érkeznek a jelentések, hogy a kedvezőbb időjárást kihasználva az emberek és gépek sikeresebben küzdenek, mint bármikor az idei kenyérért; új és új műalkotások születtek szocialista eszméink szellemében, a harcban edzett nagyszerű pártunk tetteinek dicsőítésére. Megyénk székely és román dolgozói már április 23-án jelentették szeretett pártunk Központi Bizottságának és személyesen főtitkárának, Nicolae Ceauşescu elvtársnak, hogy a történelmi jelentőségű nap tiszteletére tett vállalásokat, adott szavuk súlyának megfelelően, határidő előtt teljesítették. 676 tonna különleges öntvényt, 983 köbméter fenyőfűrészárut, 1050 köbméter bükkfűrészárut, 1159 négyzetméter préselt lemezt és jelentős mennyiségű más terméket állítottak elő az eredetileg vállaltakon felül. A vállalások túlszárnyalásának értéke az árutermelésben meghaladja a 10 millió lejt. Megyénk ipari egységei az exporttermelés terén is kitettek magukért; terven felül 470 köbméter bükkfűrészárut, 114 köbméter fenyőfűrészárut, 81 millió valutalej értékű bútort és 162 millió valutalej értékű készruhát szállítottak megrendelőiknek. Eredményeink beszédesen igazolják ipari egységeink munkásainak, technikusainak és mérnökeinek azt a szilárd elhatározását, hogy teljesítik és túlszárnyalják a szocialista munkaversenyben tett összes vállalásaikat és testvéri egységben, váll váll mellett küzdenek mindanynyiunk drága közös hazája, Románia Szocialista Köztársaság gazdasági erejének szüntelen gyarapításáért, országunk felvirágoztatásáért. Megyénk minden egyes székely és román lakója az ünnepköszöntő sikerek elérésekor tudatában volt annak, hogy pártunkat köszöntő sikereink, eredményeink, összes terveink és valóra vált álmaink egyben a nemzetközi munkásmozgalom ügyét is szolgálják. Pártunk bölcs politikáját követve, mindannyian meggyőződéssel valljuk, hogy a szocializmus gazdasági és erkölcsi győzelmei hazánkban a szocialista társadalmi rendszer erejének hírét, dicsőségét növelik, az egész világon fennen hirdetik az ország urává lett dolgozók alkotó erejét, a Román Kommunista Párt vezette munkásosztály és a dolgozó földművesek, az értelmiség, az egész román nép és a vele testvéri egységben és egyetértésben dolgozó romániai magyarság, a hazai németek, szerbek, ukránok és más nemzetiségű dolgozók kiapadhatatlan alkotó energiáját, a szocializmus humanitását és nagyszerűségét, jelenünk és jövendőnk ragyogását. Ez a mi pártos szocialista nemzetköziségünk, a munka és cselekvés példázata. Erre gondolunk, ezt idézzük most, amikor a munka májusát, a nemzetközi munkásosztály összefogásának napját ünnepeljük. Mindannyiunkat örömmel tölt el az a tudat, hogy a mi hazánkból, és így a mi hargitai tájainkról is, városainkból és falvainkból a nemzetköziség hullámhosszán, a cselekvő szocialista hazafiság, az alkotó munka, a békés országépítés, országfelemelő tettek hullámhosszán száll a dal és az üzenet a nagyvilágba, hogy fennen hirdesse a félévszázados harci múltra visszatekintő, a dicsőség és hála övezte Román Kommunista Párt politikáját, helytállását, dolgozó népünk szolidaritását a világ összes dolgozóival. filetleteeal raseaeasea VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA IV. ÉVFOLYAM 102. (987.) SZÁM 1971. MÁJUS 1. SZOMBAT ARA 30 BANI ÜLJEN MÁJUS ELSEJE. A DOLGOZÓK NEMZETKÖZI ÖSSZEFOGÁSÁNAK NAPJA! Hagyományos iparágunk — a fakitermelés és feldolgozás — dolgozói is figyelemreméltó megvalósításokkal köszöntik a munka ünnepét. Már az első évnegyed folyamán jelentős terven felüli terméket állítottak elő. Az ünnep napján pedig újabb sikereket jelentenek: 2300 köbméter fenyő- és bükkfűrészárut, valamint 3,5 millió lej értékű bútort, terven felül. Az 1970-ben megalakult Hargita művészegyüttes megyénk végtelenül gazdag, színpompás folklórja méltó hírvivőjének bizonyult. A székelység dalait, táncait nemcsak városainkban és falvainkban csodálják az együttes vendégszereplései során, hanem megyénk határain kívül is. Legutóbb Fehér megye több helységében arattak osztatlan sikert folklórunk tolmácsolásával. Mondhatni, rekord idő alatt épült... Megyénk valamennyi lakosa lelkesen kivette részét, tízezrekre emelkedett a hazafias munkaórák száma. Ez az önzetlen hozzáállás, aktív részvétel arról tanúskodik, hogy megyénk lakói megértették , az idők szavát... A megyei kórház nemsokára készen áll. Modern iskolaépülettel gazdagodott Maroshévíz is 1970 májusa óta. Most, amikor minden feltétel biztosított az oktató-nevelő munka zavartalan kibontakozására, az új líceum tantestülete azon fáradozik, hogy tovább emeljék az egész iskolai munka színvonalát. Csíkszereda, ahogy mondani szokták, a hoki hazája. A hazánk színeit képviselő országos válogatottban sok Csíkszeredái kapott helyet. De bármennyire is a hoki hazai bölcsője is volt Csíkország, csak a közelmúltban teljesülhetett a Csíkszeredáiak régi álma: üzemel a több mint háromezer férőhelyes fedett műjégpálya, amelynek építésében jelentős szerepet vállaltak a megye dolgozói, hazafias munkával járulva hozzá a minél hamarabbi befejezéshez. Ezekben a napokban fejeződtek be a székelyudvarhelyi új korszerű szálloda építkezési munkálatai. Az impozáns épület mintegy uralja a környéket s szervesen járul hozzá a modern városkép kialakításához. A szép, ízlésesen kivitelezett bútorok rendkívül kényelmesek, minden igényt kielégítenek és a székelyudvarhelyi helyiipari vállalat szorgos asztalosai munkáját dicsérik. A szállodában helyet kapott néhány közélelmezési egység is, amely lehetővé teszi a lakosság és a látogatók jó kiszolgálását. A növekvő igények kielégítését szolgálja a megyeszékhelyen épült új szolgáltatási komplexum. Világos, modern, komfortos üzlethelyiségek állnak Csíkszereda lakóinak rendelkezésére. Számuk egyre gyarapodik, ahogyan egyre növekszik a megyeszékhely lakóinak száma is, s ahogyan az igények is egyre színvonalasabbak lesznek. Megyénk patinás nevű üzeme — a Vlahicai Vasüzem — kiváló eredményekkel köszöntötte május elsejét: öt nappal határidő előtt teljesítette négyhónapi össztermelési tervét, és május elsejéig 700 tonna szürke nyersvasat állított elő. Az utóbbi esztendők egyre, szépülő Csíkszeredájában jelentős szerepet kapott a közművelődés. Nőtt a mozilátogatók száma. E növekedést a régi mozi már nem tudta kielégíteni, így került sor a modern filmszínház építésére, ahol naponta ezrek szórakozhatnak, művelődhetnek. Égretörő vonalaival, jellegzetes építészeti stílusával új, 150 férőhelyes szálloda hívja fel magára a figyelmet megyénk legnagyobb turistaforgalmát lebonyolító fürdőhelyén, Tusnádfürdőn. Nemrég fejezték be, a kezdődő idény első vendégeit várja már. Pártunk oktatásügyi politikájának újabb bizonyítéka a Csíkszeredai új líceum, ahol a legkorszerűbben felszerelt laboratóriumok, tágas, kényelmes osztályterme fogadják gyermekeinket. Az új líceum épülete üde színfolttal egészíti ki a fejlődő megyeközpont urbanisztikai képét. A borszéki borvíz töltöde az elmúlt ötéves tervben valósággal újjászületett s nagyipari egységgé vált a szó igazi értelmében. A jelentős beruházások eredményeként korszerűsítették, bővítették megyénk e gazdasági egységét. Jelenleg automata gépekkel végzik a palackok mosását, töltését, és dugaszolását. MÁJUS Gyopárfényű ég felettem, fellobogózott májusfa lettem• Szól már a tavasz érckürtje, hogy zöldemet szerteküldje, hitre, munkára, a kenyérre, , gyönyörűm, a munka ünnepére. Add a társaknak örök erődet, takard be békéddel tavaszom ezt a földet■ Embereit jó emlékezni májusainkra. Az első május elsejére, mely életre szóló/csudálatos érzés. Kitágul a világ, és mint a kiscsikó, amikor először csapják ki a végtelen mezőre, a nyíló tavaszba, nem bírunk jókedvünkkel. Emlékezni jó. És jó a május eljöttét várni. Amikor már tavaszba omlottak a mezők, az érkező szelek végigjárják erős testünket s a leányos házaknál kitűzték az elszalagozott májusfát. Kitárjuk mellünket. Érezzük vérünk pezsdülését, áramlását. Tudjuk erőnket. Nem hivalkodunk vele. Szarmuk forró, mozdulatunk pontos. A szó és tett összhangja vezérel bennünket. És nemcsak a május jó, elejébe megyünk mi is a májusnak. Valamennyien. Egyformák vagyunk. Egyikünk olyan, mint a másik. Testvérei vagyunk egymásnak. Mi a munka nyelvén beszélünk. Így értjük mi egymás szavát, a munka nyelvén. Munkába megyünk. Munkából jövünk. Megállíthatatlan a mi menetünk. Lehet-e annál boldogabb érzés, mint tudni, látni, érezni, hogy öszszefogtunk, együtt lüktetni az emberiség érvelésével ? Kemény vállunk megfeszül, diadalmasan viszszük a te zászlódat : május ! Miklós László