Hargita, 1974. május (7. évfolyam, 102-107. szám)
1974-05-01 / 102. szám
AZ fJ!KP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA VII. ÉVFOLYAM 102. (1919.) SZÁM 1974. MÁJUS 1. SZERDA 1 ARA 30 BANI ELJEN MÁJUS ELSEJE, A DOLGOZOK NEMZETKÖZI ÖSSZEFOGÁSÁNAK NAPJA ! VAY JÓZSEF Szabad Májusom, lobbanj föl, lobogj, nyílik a szív, dobban a szó-Bomló májusfa, aranyion intsél a munkáskedvtől ébredő telkes erdőben. Intsed, fegyverünk, jó elvtársaimnak : íme, jelen vagyunk ! KOMMUNISTA HITTEL, HELYTÁLLÁSSAL A munka havának is mondjuk májust. Mert legszebb hónapja az évnek, amikor a kitárulkozó természet felébreszti az emberben is, új tavaszra ébreszti az alkotó energiákat, tettre, reménységre, mindig új optimizmusra serkent. Nem véletlen tehát, hogy a társadalom leghaladóbb osztálya, az emberiség legfiatalabb reménysége szimbólum rangjára emelte ezt a hónapot, és május elsejét tette a népek, a nemzetközi munkásosztály közötti összefogás, a nemzeti és társadalmi felszabadulásért, a ■békéért vívott harc napjává. Mert az embert teremtő munka lehet csak forrása a nagy társadalmi megújhodásoknak, biztosítéka az évezredes álom beteljesülésének, hogy május örömeiből azok részesüljenek elsősorban, akik a társadalom anyagi és szellemi javait előteremtik. Közel egy évszázada ezt a gondolatot testesíti meg május elseje szimbóluma, az alkotó munkában, a harcban való együvé tartozásnak, szolidaritásnak az eszménye. Az együvé tartozás eszmei hullámhossza mindenütt közös: emberibb, jobb és bőségesebb életet teremteni. Ezért valljuk mi mindannyian, — akik a munkát tartjuk az emberteremtés lényegének — magunkénak májust. Akkor is, amikor nagy erdei kirándulásra indulunk, és örvendünk a természet értünk való nagy megújhodásának, akkor is, amikor a többi mellé tesszük az új munkadarabot, és elégedettség támad a szívünkben akkor is, amikor az ünnepi műszak után összeszámoljuk eredményeinket, és jogosan arra gondolunk, hogy helytállásunk gyümölcse a munkásosztály, a dolgozók összefogását erősíti. Mert nálunk, — ahol közel három évtizede a szabadon végzett munka sikere az ünnepi számvetés fogadása, ahol „nemcsak egy osztály tudata, hanem egy egész nép ereje“ testesül meg a tavaszi szimbólumban, — mindig többet, mindig jobbat, sokasodó örömeket jelent a május. Azt jelenti, hogy előrehaladásunk ritmusa egyre gyorsabb és lehet még gyorsabb is. Az ötéves terv negyedik esztendejét éljük, és eddigi eredményeink arról tanúskodnak, hogy a szabad és önmaga boldogulásán munkálkodó ember képes legyőzni az időt, képesek vagyunk négy és fél esztendő alatt teljesíteni az öt esztendőre szóló feladatainkat. Meggyorsítani azt a folyamatot, amely a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítését célozza. A májusi összefogás szimbóluma azt is jelenti, hogy Hargita megyében, a jelenlegi ötéves terv esztendeiben 25 új termelési egység, mintegy nyolcvan kapacitás kezdi meg tevékenységét, és közel 25 ezer alkalmazottal növekszik az iparban foglalkoztatottaknak a száma. Ez a májusi ünnep a Román Kommunista Párt bölcs, marxi-leniai nemzeti politikájának a szimbóluma is, a szocialista román nemzet és a vele testvériségben élő és dolgozó szocialista nemzetiségek, így a romániai magyarság, a hazai németek, szerbek és más ajkú dolgozók testvéri összefogásának a jelképe. Ennek az együvétartozásnak, akarategységnek az alapja a közösen kivívott sok munkasiker, az ország minden vidékének harmonikus fejlődése, így Hargita megye lendületes iparosítása, gazdasági, társadalmi fejlődése is. Tudjuk, hogy érzelmeinknek, a párt iránt érzett szeretetünknek és hálánknak egyetlen kifejezési módja van: a munka, a kezdeményező szellem, az a felelősségtudat, fegyelem, rend és hozzáállás, amely ennek a vidéknek az emberét mindig jellemezte. Ennek a hozzáállásnak, ragaszkodásnak a hőfokát, szenvedélyét akarjuk forrósítani, amikor a munka, a nemzetközi munkásszolidaritás nagy napját munkával, a termelt javak sokaságával ünnepeljük, ezzel is gazdagítva azokat a sikereket, amelyekkel hazánk összes dolgozóival együtt köszöntjük felszabadulásunk 30. évfordulóját és szeretett pártunk XI. kongresszusát. • 1 900 sztr A LEGSZEBB KÖSZÖNTŐ: 000 tsr HATÁRIDŐ ELŐTTI A munka ünnepének méltó köszöntésére elért munkasikerek hűen tükrözik és egyben jelképezik azoknak az erőfeszítéseknek az eredményességét, amelyek célja ötéves tervünk határidő előtti teljesítése, az év két jelentős eseményének, hazánk felszabadulása 30. évfordulójának és a párt XI. kongreszszusának jelentőségükhöz mért munkatettekkel való köszöntése. Most, amikor a munka ünnepén négy hónapi számvetésre készülünk, megelégedéssel nyugtázhatjuk az eddig elért sikereket, így az elmúlt hét folyamán élenjáró gazdasági egységeink dolgozói büszkén jelenthették, hogy máris eleget tettek négy hónapi össztermelési tervüknek. Jóleső érzéssel vehetjük számba, hogy megyénk néhány gazdasági egysége is felzárkózott az országos viszonylatban is élenjárók soraiba. A Csíkszeredai fakitermelési és szállítási vállalat szorgos famunkásai, akik megvalósításaikkal eddig is elismerést vívtak ki maguknak, tíz nappal határidő előtt teljesítették négy hónapi tervüket és az előzetes számítások szerint mintegy 16 millió lej értékű többletterméket valósítottak meg A sorrendben a parajdi sóbánya dolgozói következnek, akik nyolc nappal határidő előtt valósították meg négy havi össztermelési tervüket. Figyelemreméltó eredményeket ért el a megyei boripari vállalat maroknyi munkaközössége is, amely hét nappal hamarabb teljesítette négy havi tervét és kötelezettségein felül közel egymillió lej értékű termelést ér el. Az elmúlt hét végén jelentette össztermelési tervének teljesítését a csíkszentsimoni keményitó-, szesz- és sörgyár, valamint a székelyudvarhelyi cérnagyár munkaközössége. Tegnap újabb tervteljesítési sikerekről értesültünk: a székelyudvarhelyi élelmiszeripari felszereléseket gyártó vállalat, a vlahicai vasüzem, a Hargita bányavállalat, a gyergyószentmiklósi len- és kenderfonoda, a Csíkszeredai gyapjúfonoda és a megyei helyiipari vállalat munkaközösségei jelentették, hogy Május 1 tiszteletére határidő előtt teljesítették négy hónapi össztermelési tervüket. Az említett hat ipari egységben az előzetes számítások szerint terven felül mintegy hatmillió lej értékű terméket állítanak elő. Ez többek között 350 tonna szürkenyersvas, több mint 40 tonna dúsított vasérc, közel 500 tonna élelmiszeripari felszerelés és több mint 50 tonna fémipari berendezés kötelezettségen felüli előállítását jelenti. Kimagasló munkasikerekről számolhatnak be a kisipari szövetkezetek dolgozói is, akik számottevő mértékben szárnyalják túl árutermelési és exportszállítási tervfeladataikat, tovább növelve az ötéves terv határidő előtti teljesítésére tett vállalásuk valóraváltása során eddig elért időnyereségüket. Ipari egységeinkben ezekben a napokban tovább fokozzák az erőfeszítéseket, hogy újabb eredményeket érhessenek el az elkövetkező időszakokban is. Munkával ünnepelünk, s ez kitűnő alkalom arra, hogy megtetézzük sikereinket, bizonyíthassuk helytállásunkat, azt az elhatározásunkat, hogy határidő előtt teljesítjük ötéves tervünket. HECSER ZOLTÁN A TERVFELADATOK TELJESÍTÉSE Május, a tavasz legszebb hónapja, május a szorgá és teremtő munka hónapja. Május a meleg esők hónapja, amely bokrosítja a búzát, felszínre csalogatja a burgonyabokrot, kékre színezi a lenvirágot. Május az örök ifjúság hónapja. Május a kiteljesedés hónapja. A kiteljesedésé, mert előtte élt testvérei a március, az április, magukba fogadtatják termőföldjeinkkel a vetőmagvakat. Igaz, nem mindenhol, nem valamennyi termelőegységünkben. Ezért a nagy nekibuzdulás, ezért dolgoznak szántóföldjeink művelői is megfeszített erővel. Köszöntem vetésvégzéssel a szép, éltető májust. Megvetni a bort, búzát, békességet , jókívánság teljesülésének biztos alapját, hagyományos helytállással köszönteni az esztendő nagy politikai eseményeit, a párt XI. kongresszusát, felszabadulásunk harmincadik évfordulóját. ZSEMÉNYEK V Mezőgépészek helytállása. Május köszöntésére Kászonaltízen is rekordnapot szerveztek, hogy minél hamarabb befejezhessék a tavaszi vetést. Már tegnap 24 traktor indult a korahajnali órákban a mezőre, így 10 géppel teljes ütemben folyik a burgonya ültetése, azonkívül az árpa, a len és a cukorrépa vetése. Utóbbival a felvirradó május elseje tiszteletére végeznek és az itt dolgozó gépek is ültethetik a burgonyát. A mai napon a meglévőkhöz újabb 16 ültetőgép csatlakozik, hogy Május 1-et igazi rekordnappá avathassák. ▼ A tömegpolitikai munka a mezőgazdasági termelés növelésének szolgálatában címmel jelentetett meg tartalmas zsebkönyvet a Román Kommunista Párt Hargita megyei bizottságának Propaganda osztálya. A zsebkönyv cikkeit haszonnal olvashatja mindenki, aki érdekelt megyénk mezőgazdasága fejlesztésében. ▼ Autóbusz indulhat Csaracsóra is, miután a község lakosai hazafias munkával megkezdték az út kavicsozását, s az út mentén 1200 méter hosszúságú sáncot ástak, lehetővé téve így a víz lefolyását. B* EGYENK minden részéből kiváló sikerek jelentése kívánkozik fff papírra. De vegyük csak a hazafias munkát, a hétköznapi tevékenységen túli fáradságos vállalást, mely az eredménygyarapításon túl az emberi hit szépségét is mutatja. Igen, büszkélkedhetünk a hazafias munkák eredményeivel. Megyénk sokezer fiatal és idősebb dolgozója kötelességtudatának eredményei ezek. Válogathatunk a példákban. S nemhiába, hogy ifjúságunk évszakának napjait írjuk. Az elmúlt napokban több mint 8 ezer háromszáz ifjú vett részt hazafias munkákon. A társadalomért, végsősoron önmagunkért dolgozva a székelyudvarhelyi új munkásszállások építőtelepén, a Csíkszeredai 2. számú líceum étkezdéjének építőtelepén, a faipari iskolaközpont bentlakásánál, a toplicai szakiskola sporttelepe építésénél. S büszkén írhatják krónikájukba azt a 94 000 munkaórát is, amelyet a termelés növelésének szolgálatában töltöttek el a gyergyószentmiklósi szövődé, a Csíkszeredai kötöttárugyár, a székelyudvarhelyi cérnagyár és más üzemek és vállalatok munkacsarnokaiban Idekívánkoznak a csemeteültetésben elért sikerek is. Közel kétezer ember, májusi ünnepünket köszöntve, több mint 100 hektárnyi területen alapozta jövendő erdeinket. Májushoz méltó cseleksvéskrónika. Hargita megye — múlt, jelen és jövő. Ez volt a tematikája annak a városok közötti versenynek, amelyen fiatalok mérték össze tudásukat Csíkszeredában és Székelyudvarhelyen. ▼ A film szerepe a tömegek szocialista tudatának alakítása szolgálatában címmel tartott ülést a székelykeresztúri Filmbarátok köre. Megvizsgálták elkövetkezendő teendőiket, pártunk főtitkára közelmúltban elhangzott nagyfontosságú beszéde ■ irányelveinek fényében. A Tornyot választok. .. Páskándi Géza nagysikerű történelmi drámáját láthatták hétfő este a gyergyószentmiklósiak a sepsiszentgyörgyi színművészek előadásában. HOGY TÖBBET TEREMJEN A FÖLD Aprilis utolsó napjaiban megyénk földművesei is megfeszített erővel dolgoztak a szántóföldeken, hogy ők is kiváló munkasikerekkel köszöntsék Május 1-ét, a munkásság szolidaritásának napját. Hisz ők is szolidarizálnak a munkásosztálylyal, az ő munkájuk, munkaeredményeik is munkás testvéreik törekvései közé íródnak, az ő hozzájárulásuk is döntő fontosságú. A kitűzött cél pedig az, hogy idejében befejezzék a tavaszi vetést, hogy egyben saját sikkereiket is ünnepelhessék. Mint ismeretes, a munkafeltételek biztosítva voltak a tavasz folyamán, aminek minden egyes termelőszövetkezet lelkes tagsága örült is, éspedig úgy, hogy igyekezett is kihasználni a lehetőségeket. A talajelőkészítés kiválóan sikerülhetett minden egyes gazdaságban, és csakugyan örömmel nyugtázzák is ezt valamennyi termelőszövetkezetben. A csíkszépvízi mezőgazdasági termelőszövetkezetben is jó ütemben haladt mindvégig a munka. A községi pártbizottság már márciusban alaposan megvitatta a tavaszi munkák minél eredményesebb elvégzésének lehetőségeit, a szakemberekkel együtt elkészítették az ütemtervet. A legnagyobb vetési terület az árpát, illetve a burgonyát várta, helyi viszonylatban a legmegfelelőbb időpontnak április tíz és húsz között, és tizenöt-harminc között kellett földbe kerüljenek a magvak. Az árpa vetése,, habár az,eredetileg tervezett időszakban nem is történt meg, mostanra már befejeződött. A 370 hektáron már csírázhatnak a magvak. Ugyancsak elvétve a cukorrépa is, 50 hektáron. A burgonya ültetése ottjártunkkor már befejezés előtt állott, az utolsó hektárokat járták a gépek. A vetési terv pedig 325 hektár. — Nálunk mind a három mezei brigád akkora, mint egy-egy kisebb gazdaság — mondotta Antal Jenő, a gazdaság elnöke. — Borzsova, Szentmiklós, akárcsak Szépvíz, mintegy 500—500 hektár szántóterülettel rendelkeznek. Kultúránként is mondhatni, arányosak a területek. Albert András, a községi pártbizottság titkára a határnézőbe hív, nemcsak azért, hogy elkísérjen, de ő is látni akarja, hogyan megy a munka, milyen ütemben. A vetőmag-burgonya már zsákokban, a vermek teljesen megürültek, de csak néhány rakás burgonya várja a fogatokat. Miklós Karolina irányítja a silóknál a munkát, de maholnap már nincs amit, hisz a mezőre kerülnek nemsokára az utolsó zsákok is. Különben a burgonyát globális akkordbanültetik, és minden termelőszövetkezeti tag fel is szedte, ki is válogatta az általa vállalt parcellára szükséges vetőgumót. Ugyancsak mindenki kiszállítja az ő részét a szántóföldre, s ott mint gépesítő, részt vesz az ültetésnél. Pontos listán sorakoznak a nevek, a brigádvezető idejében értesíti az illetőt, hogy most rajta a sor. — Nincs semmi elakadás — mondják a burgonyaföldön munkálkodók —, ütemesen, szervezetten halad a munka. A terület kitűnő, sima, úgy hogy az ültetőgépek is kifogástalanul működnek. A gazdaságban pillanatnyilag hat gép ültet, mindenik brigádban kettő-kettő, a teljesítmény maximális. Május köszöntésére kedden délután az utolsó gumó is a földben lesz. Albert András, a községi párttitkár a munkaszervezés fontosságáról beszél, szép vízi viszonylatban. Ugyanis sokan ingáznak a községből, de jó munkaszervezéssel lehet biztosítani a munkaerőt is. Sokan vannak, akik délutánonként, vagy szabadságuk idején szívesen dolgoznak a gazdaságban, ami csak a szervezést dicséri... A tavaszi vetések jó körülmények között történtek, leelélegezve tehát , a gazdag termés, de a további tennivalókat is idejében és becsülettel végzik el. FERENCZ IMRE ESEMÉNYEK • Új szolgáltatások Csíkszeredában. A lakosság sokrétű igényeinek minél jobb kielégítése érdekében mától új szolgáltatásoknak örülhetünk a megyeszékhelyen, így a Grivica utca 4 szám alatt töltőtolljavítást, a Virág utca 7 szám alatt fényképezőgépjavítást, a Petőfi utca 20 szám alatt aragázgyújtó töltését és esernyő, valamint zippzár javítást vállalnak a Szolgáltatás szövetkezet szakképzett dolgozói. ▼ Dallal, tánccal , vidám szóval című műsorát mutatta be Székelyudvarhelyen a Hargita művészegyüttes. A székelyudvarhelyi 2-es számú iskola tanulói értékesíthető hulladékot gyűjtöttek be az elmúlt napokban. 1000 kilónyi papírhulladékot és csaknem 700 kiló textilhulladékot gyűjtöttek és adtak le. A rovatot szerkesztette: BERECZKI KÁROLY