Hargita, 1976. január (9. évfolyam, 1-5. szám)
1976-01-06 / 1. szám
A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS HETILAPJA „A XI. pártkongresszuson elfogadott nagyszerű országépítő program, munkánk belső feltételei, valamint a nemzetközi események alakulása alapján jogos derűlátással és teljes bizalommal tekinthetünk a szocialista Románia jövője elé“. NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs újévi üzenetéből 1976-ot írunk. Beléptünk egy új ötéves tervbe, a műszakitudományos forradalom ötéves tervének első esztendejébe. Tegnaptól teljes lendülettel kezdődött újra vagy, pontosabban fogalmazva, folytatódott gazdasági egységeink termelőtevékenysége. Az újévkezdésnek ez esetben különös jelentősége van, hiszen a most megkezdett ötéves terv a szocialista Románia jelenkori történelmének fontos szakasza. Ez pedig azt jelenti, hogy biztosítsuk a társadalom műszakianyagi alapjának növelését és korszerűsítését, a gazdasági potenciál eredményesebb hasznosítását, a termelő erők ésszerű elosztását az ország egész területén, vagyis határozottan folytatjuk a korszerű tudomány és technika vívmányain alapuló szocialista iparosítást, egész mezőgazdaságunk korszerűsítését. Az 1976-os év, tervelőirányzatai révén, jó kiindulási alapot teremt az ötéves terv, a XI. pártkongresszusi irányelvek megfelelő teljesítéséhez. 1975-höz viszonyítva az ipari össztermelés 10,2, a mezőgazdasági 15—26,6, a beruházások volumene pedig 19,4 százalékkal növekszik, külkereskedelmünk növekedési üteme 12,8 százalékos lesz, a dolgozók létszáma 5,6 /„-kal gyarapodik, a nemzeti jövedelem pedig 10,5/„-kal, a munkatermelékenység 8,5 / „-kal lesz magasabb, az egy lakosra jutó reáljövedelem pedig 8—8,5 százalékkal. 1976 mozgósító feladatokat állít mindannyiunk elé,Hargita megye gazdaságára is megnövekedett teendők hárulnak. Ismeretes, hogy megyénk ipara első ízben fogja túlhaladni a 7 milliárd lej értékű össztermelést, ami azt jelenti, hogy az elmúlt évhez viszonyítva több mint 15 százalékos növekedést kell megvalósítani. Nem érdektelen megemlítenünk, hogy az idén megvalósítandó össztermelés 2,5-szeresét jelenti az 1971-es évinek. A növekedési ütem hangsúlyozottabb a gépgyártóiparban és az élelmiszeriparban. Növekedni fog a termelésen foglalkoztatottak száma is, mintegy ezer új munkahely létesül. De a termelés gyarapításának a fő forrása a munkatermelékenység kell hogy legyen, amely az elmúlt évhez viszonyítva több mint 14,5 százalékkal növekszik. Ezek az arányok mintegy sugallmazzák, hogy sokasodnak teendőink a minőség, a hatékonyság, a korszerűség vonatkozásában is. Más szóval, az ipari termelés fejlődésének szerkezete korszerűsítésével, a termékek felújításával, a választék bővítésével egyidejűleg kell végbemennie. S ezzel egyidejűleg az eddigieknél erőteljesebben kell törekedni a tevékenység hatékonyságának fokozására is. Egyszóval, gyümölcsözőbben, eredményesebben kell munkálkodnunk minden egyes tevékenységi területen. íme, miért szükséges már a mai naptól a figyelem középpontjába helyezni a tervfeladatok ütemes, kiegyensúlyozott teljesítését. Sokat ígérő tervünk lelkes munkára készteti országunk öszszes dolgozóit, s mi, Hargita megyeiek, magyarok és románok, élünkön a kommunistákkal, alapvető kötelességnek tartjuk, hogy mielőbb valóra váljanak e tervek. NAGYHAVÚ TEL A HARGITÁN Nagy P. Zoltán felvétele fi C sendben zajlott le Homoródszentpálon az állami gazdaság lefelé tehenészetének átadása, a dolgok és a jelenségek nálunk jellemző természetes egyszerűségével, azzal a belső elégedettséggel, amit akkor érez az ember, amikor fát, virágot ültet, házat épít, elvégzi egy feladatát, tehát alkot, hagy valamit kezének munkája, szorgalmának nyomán. Számos ilyen apró és nagyobb tett rajzik végig szinte hetente életünkön, mit-már természetesnek tartjuk, mert alapvetően meghatározzák társadalmi közérzetünket, dolgokhoz való viszonyulásunkat, annak a társadalomnak a lényegét, amelyet mi építünk. Ha meggondoljuk, ez a mintegy hatszáz szarvasmarhát befogadó farm összes építményeivel együtt is apróságnak számítható világszínvonalon épített, két-háromezer munkásos üzemeink, nagy létesítményeink mellett, mégis számon- tartjuk és örvendünk átadásának. Jelentősége, jól meghatározott helye van ennek a létesítménynek megyénk állattenyésztésének fejlesztése szempontjából. Köztudomású, hogy a napokban zajlott le a megyei pártbizottság barájának, az állattenyésztésben munkálkodó szakemberekkel tartott ülése, ahol nagyjelentőségű intézkedéseket fogadtak el Hargita megye állattenyésztésének a fellendítését illetően. Az el-, következendő öt esztendőben, egész állatállományunk fel ja, vitása mellett, 50 000 szarvasmarhával kell bővítenünk, erősítenünk ezt a fontos gazdasági szektort. Nyilván, ez csak, abban az esetben lehetséges, ha minden érdekelt mezőgazdasági eélység komolyan hozzálát a feladat megvalósításához elengedhetetlenül szükséges feltételek megteremtéséhez. Nos, ebben az összefüggésben tartjuk igen figyelemreméltónak és helyénvalónak a szentpáli farm átadását. Az egység az állami gazdaság keretében működik, 390 tehén és 160, tenyésztésre alkalmas növendék befogadására. A lefelé tehenészetet korszerű berendezéssel szerelték fel, önitalók, gépesített trágyaszállító szalagai, stb. könnyítik meg a gondozók munkáját. Kétezer tonnás siló biztosítja a fehérjedús takarmány tartósítását. A fejős is gépesített, úgyhogy kevesebb szakember láthatja el sokkal jobb körülmények között az állatokat. Ezelőtt itt a megye egyik legjobb juhtenyészete volt, de a körülmények lehetővé tették, hogy a juhokat a Cekend tetői farmon lássák el és itt lefelé tehenészetet létesítsenek. A szempontok között szerepelt az is, hogy megyénknek ezen a részén hagyománya van a fejőstehén-tartásnak. A hámorödmenti földművesek ugyanis mindig jeleskedtek ebben a gazdasági ágban és messze öblön keresett állatokat vittek a piacra. Azt is el kell mondanunk, hogy a homorúd szent páti farm létesítése szervesen illeszkedik bele egy egész sor intézkedésbe, megvalósításba, amely megyénk előrehaladását szolgálja. Ezek között szerepel az idén (ugyancsak az állami gazdaság keretén belül) a mogyoródi 300 hektáros természetes kaszáló és legelő feljavítása, a székpataki, ugyancsak 300 hektáros legelő korszerűsítése, a gyergyószárhegyi farm modernizálása, a cekendi ezer férőhelyes hodály építése, tehát mintegy tizenkétmillós beruházási terv megvalósítása. És ez a munka tovább folyik, mert az elkövetkezendő hónapokban ismét mintegy tízmillió lejt fordítanak az állami gazdaság farmjainak fejlesztésére. Összegezve az elmondottakat, nyilván jelentős megvalósításaink között tartjuk számonillattenyésztő dolgozóink erőfeszítéseit és további síkéveket kívánunk neki!: az új esztendőben. Gyergyói László BELSŐ ELÉGEDETTSÉGGEL... 1976. január 6. kedd IX. évfolyam 1. (2009.) szám 8 oldal Ara : 50 bani