Hargita, 1979. július (12. évfolyam, 157-179. szám)
1979-07-05 / 157. szám
Következetesebb törekvéssel a tervfeladatok teljesítéséért és túlszárnyalásáért Félévi eredmények megyénk gazdasági egységeiben Az össztermelési terv teljesítése városonként (SZÁZALÉKBAN) Az exportterv teljesítése városonként (SZÁZALÉKBAN) 1. Borszék 148,0 2. Toplica 115,8 3. Gyergyószentmiklós 111,1 4. Vlahica 101,7 5. Csíkszereda 73,2 6. Székelyudvarhely 61,5 Az össztermelési terv teljesítése vállalatonként (SZÁZALÉKBAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Csíkszeredai Vasúti Építőanyag-kitermelő Vállalat 119,6 Székelyudvarhelyi Vegyipari Pótalkatrész és Matricagyár 117,7 Parajdi Sóbánya 115,2 Megyei Húsipari Vállalat 110,2 Gyergyószentmiklósi Bútorszövetgyár 109,3 Gyergyószentmiklósi Gép- és Pótalkatrészgyár 107,9 Csíkszeredai Műanyagfeldolgozó Egység 107,8 Hargita Bányavállalat 104,1 Topiicai Fakitermelő- és Feldolgozó Kombinát 104,0 Megyei Szőlő- és Boripari Vállalat 103,8 Csíkszeredai Fafeldolgozó Vállalat 103,7 Vlahicai Vasipari Vállalat 103,6 Gyergyószentmiklósi Len- és Kenderfonoda 102,8 Csíkszeredai Gyapjúfonoda 102,2 Csíkszeredái Kötöttárugyár 102,1 Topikai Kötöttárugyár 102,1 Székelyudvarhelyi Élelmiszeripari Felszereléseket Gyártó Vállalat 101,8 Csíkszeredai Fakitermelő és Szállító Vállalat 101,7 Székelyudvarhelyi Cérnagyár 101,6 Megyei Tejipari Vállalat 101,3 Balánbánya Bányavállalat 101,0 Székelykeresztúri Cipőgyártó Egység 101,0 Kisipari Szövetkezetek Megyei Szövetsége 100,9 Gyergyószentmiklósi Mechanikai Vállalat 100,8 Fogyasztási Szövetkezetek Megyei Szövetsége 100,7 Megyei Malom- és Sütőipari Vállalat 100,3 Csíkszentsimoni Sör-, Szesz-, Keményítő- és Borvíz Vállalat 99,1 Gyergyószentmiklósi Fafeldolgozó Vállalat 97,9 Csíkszeredai Ruhaipari Vállalat 96,2 Gyergyóalfalvi Lenipari Vállalat 94,8 Csíkszeredai Traktorgyár 93,7 Csíkszeredai Házelemgyár 90,5 Székelyudvarhelyi Ruhaipari Vállalat 85,3 Az exportterv teljesítése vállalatonként (SZÁZALÉKBAN) Állami Mezőgazdasági Vállalat 8,9-szer Csíkszeredai Vasúti Építőanyag-kitermelő Vállalat 4,3-szor Parajdi Sóbánya 167,0 Sporthorgászok és Vadászok Megyei Egyesülete 148,8 Megyei Erdészeti Felügyelőség 148,0 Csíkszentsimoni Sör-, Szesz-, Keményítő- és Borvíz Vállalat Gyergyószentmiklósi Gép- és Pótalkatrészgyár Gyergyószentmiklósi Len- és Kenderfonoda Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vezérigazgatóság Topiicai Fakitermelő és Feldolgozó Kombinát Megyei Húsipari Vállalat Csíkszeredai Fakitermelő és Szállító Vállalat Székelyudvarhelyi Vegyipari Pótalkatrész- és Matricagyár Vlahicai Vasipari Vállalat Csíkszeredai Kötöttárugyár Kisipari Szövetkezetek Megyei Szövetsége Topiicai Kötöttárugyár Székelyudvarhelyi Cérnagyár Fogyasztási Szövetkezetek Megyei Szövetsége Gyergyószentmiklósi Fafeldolgozó Vállalat Csíkszeredai Fafeldolgozó Vállalat Csíkszeredai Gyapjúfonoda Csíkszeredai Ruhaipari Vállalat Gyergyóalfalvi Lenipari Vállalat 25. Csíkszeredai Traktorgyár 26. Megyei Tejipari Vállalat 27. Székelyudvarhelyi Ruhaipari Vállalat A munkatermelékenységi terv teljesítése vállalatonként (SZÁZALÉKBAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Megyei Húsipari Vállalat 121,3 Parajdi Sóbánya 111,6 Csíkszeredai Vasúti Építőanyag-kitermelő Vállalat 109,7 Gyergyószentmiklósi Bútorszövetgyár 108,5 Gyergyószentmiklósi Gép- és Pótalkatrészgyár 107,9 Székelyudvarhelyi Vegyipari Pótalkatrész- és Matricagyár 106,9 Megyei Szőlő- és Boripari Vállalat 105,9 Csíkszeredai Műanyagfeldolgozó Egység 105,9 Gyergyószentmiklósi Len- és Kenderfonoda 104,7 Vlahicai Vasipari Vállalat 104,1 Toplicai Kötöttárugyár 103,5 Csíkszeredai Kötöttárugyár 102,8 Csíkszeredai Gyapjúfonoda 102,4 Székelyudvarhelyi Cérnagyár 102,3 Hargita Bányavállalat 102,3 Székelyudvarhelyi Élelmiszeripari Felszereléseket Gyártó Vállalat 102,1 Székelykeresztúri Cipőgyártó Egység 101,8 Csíkszentsimoni Sör-, Szesz-, Keményítő-, és Borvíz Vállalat 100,9 Megyei Tejipari Vállalat 100,8 Topikai Fakitermelő és Feldolgozó Kombinát 100,3 Megyei Malom és Sütőipari Vállalat 100,3 Balánbányai Bányavállalat 100,3 Gyergyószentmiklósi Mechanikai Vállalat 100,1 Csíkszeredai Fakitermelő és Szállító Vállalat 99,9 Csíkszeredai Házelemgyár 99,0 Csíkszeredai Fafeldolgozó Vállalat 98,2 Gyergyószentmiklósi Fafeldolgozó Vállalat 97,6 Csíkszeredai Ruhaipari Vállalat 96,6 Gyergyóalfalvi Lempan Vállalat 95,3 Csíkszeredai Traktorgyár 93,7 Székelyudvarhelyi Ruhaipari Vállalat 85,5 Amint a Megyei Statisztikai Igazgatóság által összesített adatokból kitűnik, gazdasági egységeink jelentős hányada teljesítette és túlszárnyalta első félévi tervfeladatait. Ennek eredményeként megyei viszonylatban 116 millió lej értékű többlettermelést értünk el. Ez többek között 627 tonna nyersvasban, 7,6 millió lej értékű alacsony feszültségű villamossági berendezésben, 204 tonna fémipari berendezésben, 325 tonna vegyipari felszerelésben, 7109 köbméter fűrészáruban, 40 095 négyzetméter forgácslemezben, 72 000 négyzetméter bútorszövetben, 38 000 darab kötöttáruban és 3000 pár cipőben konkretizálódik. A tendencia jórészt kedvező, azonban míg egyes vállalatok jobbítottak eredményeiken, mások június folyamán visszaestek. Az egyes vállalatoknál mutatkozó ingadozás arra hívja fel a figyelmet, hogy sokkal határozottabban és következetesebben kell törekedni az arányos, kiegyensúlyozott tevékenységre. A második félévben majd minden vállalat munkaközösségére nagyobb termelési feladat hárul mint az elsőben. Tehát az erőfeszítések további fokozása igényeltetik a tervmutatók és a terven felüli vállalások példamutató teljesítése érdekében, hogy még rangosabb eredményekkel köszönthessük felszabadulásunk 35. évfordulóját és pártunk XII. kongresszusát. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 93. 24. 148.0 138.6 116.0 114.1 108.9 105.2 102.8 102.3 101.7 100,8 100,7 100.4 100,3 100,0 89,3 88,7 76,6 70,9 64 4 19. 20. 21 22. 23 24 25. 26 27 28 29 30 31 A munkatermelékenységi terv teljesítése városonként (SZÁZALÉKBAN) 63,4 38,1 27,0 1. Toplica 105,3 2. Gyergyószentmiklós 104,6 3. Vlahica 104,0 4. Csíkszereda 102,5 5. Székelykeresztúr 102,5 6. Székelyudvarhely 101,7 7. Balánbánya 100,7 8. Borszék 100,6 9. Tusnádfürdő 90,2 1. Borszék 2. Vlahica 3. Gyergyószentmiklós 4. Székelykeresztúr 5. Toplica 6. Csíkszereda 7. Balánbánya 8. Székelyudvarhely 118.8 104.1 102.8 101.8 101.1 100.3 100.3 98.2 ex libris Szóba írott emlékezet Az Antik portrék,* ez a szövegválogatás mindenekelőtt a marosvásárhelyi esztendőket juttatja eszembe, a főiskola éveit, amikor Hérodotoszról, Thuküdidészről, Plutarkhoszról, Tacitusról, Sueptoniusról két kurzus előadásait is hallgattam : Oláh Tibor a világirodalom történetét tárgyalva időzött régi korok íróinál. S hallgattam Dankanits Ádám előadásait; ő az egyetemes ókor történetének volt akkoriban tanára. Posztumusz tanulmányát épp mostanában közölte folytatásokban A Hét. E tanulmánya — A hagyományos világ alkonya - alkalmazott ANTIK PORTRÉK. Téka, Válogatta, a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Szabó György. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1979. történelemszemléletében nagyon is figyelemreméltó. A tizedik rész utolsó bekezdése meg tételesen is témánkba vág . Nem öncél az sem, ha a történelmet alulnézetből - az emberi élet elemi feltételei felől — szemléljük. A jelen és a jövő mindennapjainak megértéséhez csak a múltbeli valóság mindennapjai kínálnak tanulságokat. Avagy másképpen fogalmazva : a társadalom, a tömegek életének megértéséhez kevéssé segíthet hozzá az a fajta történetírás, amely a hatalom birtokosait, s azok hadakozásainak történetét helyezi előtérbe... De az Antik portrék — még az a fajta történetírás. Ókori auktorok, leginkább történetírók tollából kikerekedett portrék a kor nagy embereiről. A közélet, a hadviselés nagyjairól. Falus Róbert tanulmánykötetében (Az antik világ irodalmai) újraolvasom Plutarkhoszt. A római uralkodó osztály külsőséges konzervativizmusa s a görögök múltba révedő öntudata Plutarkhosz alattvalói hűségével párosulva, szellemes újításban lelte meg kifejezési formáját olvasom Falusnál - olyan életrajzpárokban, amelyekben egy görög és egy római államférfi életét állította párhuzamba az író. Huszonkét ilyen Párhuzamos életrajz, maradt fenn, összesen tehát negyvennégy. Négy további külön párhuzam nélkül ismerteti az életpályákat. Ám mi történik, ha a külsőséges konzervativizmus és a múltba révedő öntudat nem társul, vagy csak látszólag társul az alattvalói hűséggel ? Erre is van példa nemcsak a történelemben, de a történetírás történetében is. A VI. század bizánci történetírója, Prokopiosz A hadjáratokról című munkájában megírja ugyan Jusztinianosz perzsák elleni háborújának történetét, és a vandál meg a gót háborút . Az épületekről című értekezésében felsorolja azokat az erődöket, amelyeket Jusztinianosz épített , de az Anekdotában ismertebb neve História arcana, s ez olyasfajta arcképcsarnok (de csak műfajában olyan!) mint amilyen korábban az Antik portrék szerzőinek tollából származik - szóval a História arcanaban teljes tagadása mutatkozik mindannak, amit korábbi munkáiban a császárról és a császári udvarról írt. Kendőzetlenek az arcok és a jellemek, s oly ijesztő ez a kép, hogy a császári udvart inkább haramiatanyának vélné az olvasó. .. De most az Antik portrékat olvasgatom, a hagyományos világnak márványnál is maradandóbb aranyfüsttel burkolt szóba írott emlékezetét. Oláh István VILLANÁSOK „NAGY" HÍR FENYŐKÚTON... A szövetkezeti üzlet amolyan találkozóhely a Korond községi Fenyőkúton is. Sőt, még csak itt az igazán, hiszen a falu szétszórt tanyákból áll, nagy utat tesz meg, aki benyit a boltba. S ha már benyitott, elidőzik ott egy keveset, hírt hoz, és visz tovább, a szomszédoknak ... A leggyakoribb beszédtéma, s tegyük hozzá: évek óta, a falu villamosítása. A munka az utóbbi időben elég jól haladt, s ha egy kicsit gyorsítanák is az ütemét, a kitűzött határidőre be is kötnék a villanyt a középületekbe. Bíznak, nagyon bíznak benne, hogy rövidesen Fenyőkúton is kigyúl a villany (Váli József) ÍGY AZÉRT MÉGSEM SZABAD Bőg a két motor, hallani, hogy vezetőik végig benyomták a gázpedált. Egyik jármű tehergépkocsi, a másik tartálykocsi. Utóbbi előzni akar, a másik nem engedi. Fokozódik a sebesség, már egymás mellett haladnak, elfoglalják a teljes úttestet. Sebességüket csak találgatni lehet, de az óránkénti 90 km körül mozog, ha nem több. Szekerek, gyalogosok útszélre húzódnak, s elszáguld a két jármű. Csak a piros számok villannak meg : 50 km. Ennyi a megengedett sebesség. Rendszámuk felismerhetetlen. Mire eszmél a szemlélő, már tovarobogtak. Gépkocsivezetők ! Gondolkozzunk, mielőtt beletaposunk a gázpedálba ! (Bogos Sándor) TEHERAUTÓVAL EGY ÜVEG SÖRÉRT Nemcsak a gyalogosok, az autósok körében is divatozik a természetjárás. A Sutában a múltkoriban öt személygépkocsit is összeszámoltam, amint háborítatlanul mosták az autót a patakban, engedték a fűre azáradt olajat. Ugyanitt a tejszállító teherautó egyenesen a menedékház elé hajtott. Meleg volt, megkívánta a sört a gépkocsivezető. Mögötte, az erdei úton taxi álldogált órákon át. Nem hinném, hogy gombaszedők foglalták volna le ilyen hosszasan. Szejkefürdőn is láttam, amint a vállalati gépkocsi hozta a sörösládákkal feltarisznyáit vidám társaságot. Nézzen körül ki-ki a városközeli kirándulóhelyeken, ha hasonló példákkal kíván előhozakodni. Kettős a kérdés: miért nem büntetik a patakok vizét szennyezőket ? Ha másért nem, hát az üzemanyag takarékosságra való tekintettel, miért nem ellenőrzik szigorúbban a vállalati járművek használatát? (Borbély László) SZARVASOK A FALVÉDŐN Az utcai kereskedelemről nyaranta többször is szó esik. Főleg a zöldség, gyümölcs, édességek árusítása kapcsán. Pont azoknál az áruknál, amelyeknek forgalmazását a megyeszékhelyen nagyon ritkán végzik így. Van viszont helyettük textil-utcai kereskedelem. Mint a Központi Áruház előtt , egy-két „tonettát", mozgó pultot kitolnak az üzlet elé, arra felaggatnak néhány ruhafélét, lobogtatja azokat a szél, stb. Hétfőn az egyik ilyen asztalnál egy szarvasos falvédőt mutogattak 86 lejért. Egy nagy szarvast és még két kicsit. Éppen olyant, amilyennel a vásári árusok kufárkodnak. Giccses, ízlési télen. Mint ahogyan a tér küt-slemét is rontják ezek a mozgó pultok, a lengő és lengő kellékeikkel. Ha már utcai kereskedelem, az üzlet esztétikájára is adni kell. Bár személy szerint jobban szeretném az utcán a gyümölcsárusokat, hűsítő árusokat, még több fagylaltárust - egyszóval az idénycikkek árusait. (Bálint András) 1979. JÚLIUS 5., CSÜTÖRTÖK