Hargita, 1979. november (12. évfolyam, 257-282. szám)
1979-11-01 / 257. szám
ít'1»S. Tettekkel, feladataink példás teljesítésével köszöntsük pártunk XII. kongresszusát! VILÁG PROJETARJAI. EGYESÜLJETEK ! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam 257. (3090.) szám 1979. november 1. csütörtök 4 oldal ára 30 boni A fizikai feladatok is teljesíthetők A Csíkszeredai Fafeldolgozó Vállalatban a tervmutatók teljesítésében jelentős többletet jegyezhetünk. 6 millió lejes terméktöbblet, a nettó termelési és a jövedelmi terv túlszárnyalása, a termelési költségek csökkentése— megannyi jele az egyre hatékonyabbá váló termelő tevékenységnek. De a „széle mégsem ütötte a hosszát", legalábbis az elmúlt időszakokban, ugyanis a fizikai feladatok teljesítésével adósak maradtak, s ennek mondhatni részben, természetes következménye volt az exportterv nemteljesítése is. Mindenekelőtt arra, a látszólag fura helyzetre kell választ adnunk, hogy miként volt lehetséges jelentős értéktöbbletet elérni, ha a termék nem jutott el a készáru raktárba. A plusz jórészt az úgynevezett szolgáltasi tevékenységek (iparvágány- hatások, gőzszolgáltatás az ipari zónában stb.) javára írható, úgyszintén az elmúlt időszakban megnövekedett a félkésztermékek készlete. Ennyit röviden az össztermelési terv túlteljesítéséről. S amikor annak forrásait vázoltuk, nem a munkaközösség erőfeszítéseinek az alábecsülése állt szándékunkban. Mert valós tény, hogy a dolgozók, élükön a kommunistákkal, nem feledkeztek meg egy pillanatra sem a fizikai feladatok teljesítésének a fontosságáról, arról, hogy az általuk gyártott termékekre is nagy szüksége van a nemzetgazdaságnak. (De egyébként is a feladatok túlszárnyalása mindenképpen előremutató és dicséretes.) Azonban e téren jónéhány zavaró tényező adódott, amelyekkel nem tudtak sikeresen megbirkózni. A vállalat három fő termékféleséget gyárt : bútort, forgácslemezt és oxigént. A bútornál az elmúlt időszakokban némi többletet valósítottak meg, s tízhavi feladatukat 600 ezer lejjel szárnyalják túl. Ez a javuló műszaki-anyagi ellátásnak tulajdonítható, főleg a székelyudvarhelyi Bútorgyárban. A jelek szerint a továbbiak során javul a helyzet, mert mint említettük, szeptember végén jelentős volt a félkésztermék-készlet. S ha már a fizikai feladat teljesítése kapcsán utaltunk az exportra is, feltétlenül meg kell említenünk, hogy e téren a tervszámok körül sincs minden rendben (a lej és a valutalej közti korreláció kiigazításra szorul). A forgácslemez esetében a lemaradás mintegy 5 napi termelést tesz ki. Az ok : a júliusi főjavítás a tervezett 20 nap helyett 25 napig tartott. Hogy ez mennyire az előrelátás hiánya vagy sem, arról kár most vitatkozni. A terv az terv, teljesítése kötelező, vagy indokolt esetekben az kiigazításra szorul. A jeek szerint ez utóbbi lenne a megoldás, s ilyen értelemben a fővállalat ígéretet is tett. Bár nem helyes gazdasági elemzéskor a „balszerencsés" jelzőt használni, mégis talán ez illik a vállalat forgácslemez gyártó (Folytatás a 2. oldalon) Hecser Zoltán Az ország a nagy készülőülés idejét éli. Amint közeledünk a Román Kommunista Párt XII. kongresszusához, az élet minden területén megsokasodnak munkasikereink, az ország egész lakosságát felölelő szocialista munkaverseny mind nagyszerűbb eredményeket terem. A kommunistákkal az élen, a haza valamennyi román, magyar, német és más nemzetiségű lakója tudása legjavát nyújtva minden erejét arra fordítja, hogy hiánytalanul megvalósuljanak a pártpolitika célkitűzései, jó körülmények között és lehetőleg határidő előtt teljesüljenek az idei év tervfeladatai, s az ötéves terv négy éviirányzatai. Hazánk dolgozói úton a tettek nyelvén, alkopmunkájukkal fejezik ki teljes fokú egyetértésüket pártunk és államunk egész politikájával, az RKP XII. kongresszusa dokumenum tervezeteivel, tevékenységük új minőségi szintre emelésével juttatják kifejezésre szoros felzárkózásukat a párt és annak főtitkára közé. Ebből a meggyőződésből táplálkozik az összes dolgozók azon egységes elhatározása is, aminek a párt-, tömeg- és társadalmi szervezetek valamennyi összejövetelén hangot adtak, hogy a XII. kongresszuson Nicolae Ceauşescu elvtársat válasszák újra a Román Kommunista Párt főtitkári tisztségébe, lévén, hogy ebben látják a legnagyobb biztosítékátországunk további gyorsütemű fejlődésének, nemzetközi tekintélye szüntelen erősödésének az egész nép anyagi és szellemi jóléte szüntelen gyarapodásának. Bármelyik napját idézzük fel októbernek, az események mindannyiszor a közelgő nagy eseményhez kapcsolódnak, hol közvetlenül, hol meg áttételesen, azáltal, hogy az egyes munkaterületek tevékenységének megjavításával, merészen előremutató intézkedésekkel kívánjuk megsokszorozni erőfeszítéseink hatékonyságát. A jövő évi terv előkészítése szempontjából megkülönböztetett jelentőségűek az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának október 23-i ülésén hozott határozatok. A Nicolae Ceauşescu elvtárs elnökletével megtartott ülésen úgy döntöttek, hogy az 1980-as terv előirányzatait vitassák meg a fővállalatokban, a vállalatokban és az összes gazdasági egységekben a dolgozók külön közgyűlésein. Ezek a közgyűlések országszerte, s így megyénkben is megkezdődtek. A szocialista demokrácia fejlődése, az egész népnek a kommunista jövő tudatos építésében való cselekvő részvétele , szempontjából nagy jelentőségűek az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága október 30-i ülésének határozatai, amelyek hozzájárulnak a Szocialista Egységfront Románia társadalompolitikai életében betöltött szerepének növeléséhez és felépítésének javításához. Itt említjük meg, hogy ezt megelőzően, október 26-án ülésezett a Szocialista Egységfront Országos Tanácsának Végrehajtó Bürója. Októberi számvetés ma pedig sor kerül a SZEF Országos Tanácsának plénumára. Nicolae Ceauşescu elvtárs kezdeményezésére októberben is folytatódtak a különböző tevékenységi területek szakembereivel folytatott munkatanácskozások. Ezúttal, még a hónap elején, a Bánya-, Kőolajipari és Geológiai Minisztérium vezetőtanácsával találkozott pártunk főtitkára, ahol számos intézkedést jelöltek ki a kitermelőipar tevékenységének tökéletesítésére. A Nemzetgazdasági Eredmények Kiállítása, valamint a Nemzetközi Műszaki Kiállítás, amelyet Nicolae Ceauşescu elvtárs jelenlétében nyitottak meg, a XII. kongresszus előestéjén jó alkalmat szolgáltatott eddigi eredményeink összegezésére, hazánk dolgozói alkotóerejének beszédes szemléltetésére, külkapcsolataink terebélyesedésének bemutatására. Híven eddigi munkastílusához. Nicolae Ceauşescu elvtárs októberben is tovább folytatta közvetlen dialógusát az anyagi ja(Folytatás a 2. oldalon) Szántó Miklós NOVEMBER 15-IG Homoród mentén is befejezik az őszi szántást Már kedden elkezdett szemerkélni az eső, szerdára virradólag nagyobb mennyiségű csapadék hullt, de nem olyan sok, hogy akadályozná az őszi szántást, sőt, néhol segítséget is jelent, mivel a száraz talaj beissza a vizet, nagyobb hatásfokkal dolgozhatnak a traktorok. Érvényes ez a homoródszentmártoni AGRIT taggazdaságaira is, ahol alig 22 százalék erejéig végezték el az őszi mélyszántást. A hátralék még több mint 1900 hektár. A mennyiség, bár soknak tűnik, van rá lehetőségük, hogy legkésőbb november 15-ig végezzenek. Igen, mert a szántásra váró földek nagy része immár csupasz, még mintegy 140 hektárról kell levágniuk a kukoricakocsányt, s tekintve, hogy ezt a munkát jórészt gépekkel végzik, a kocsányvágás nem akadályozza a szántó traktorok előhaladását. Folyamatosan végzik a kóvé bálázását, szállítását is, hasonlóképpen a természetes trágya kihordását, eke alá szórását. Sőt, most még az őszi vetések fejtrágyázásával is dolgozhatnak. (Folytatás a 2. oldalon) Bogos Sándor Nicolae Ceauşescu elvtárs és Luis Cabral elvtárs megbeszélései Szerda délelőtt Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke találkozott Luis Cabral elvtárssal, a Guinea-Bissau-i és Zöldfoki-szigeti Afrikai Függetlenségi Párt (PAIGC) helyettes főtitkárával, Guinea-Bissau Köztársaság Államtanácsának elnökével. A két államfő kifejezte megelégedését afölött, hogy újból találkozhat és folytathatja gyümölcsöző véleménycseréjét a két ország, a Román Kommunista Párt és a Guinea-Bissau-i és Zöldfoki-szigeti Afrikai Függetlenségi Párt között fennálló jó viszony továbbfejlesztéséről, valamint a nemzetközi életről. Luis Cabral elnök üdvözölte Romániának az általános fejlődés útján elért sikereit s rámutatott, hogy e sikerek egyben hozzájárulnak a függetlenségért harcoló erők, az összes antiimperialista erők megizmosodásához és segítséget jelentenek a gyarmati elnyomás alól felszabadult és a független fejlődés útjára lépett országoknak. A megbeszélésen tájékoztatáscserére került sor a két párt és nép munkájáról, és törekvéseiről. Nicolae Ceauşescu elvtárs és Luis Cabral elvtárs nagy megelégedéssel nyugtázta, hogy az 1976. évi bukaresti dialógusai(Folytatás a 4. oldalon) Nicolae Ceauşescu elvtárs fogadta a Varsói Szerződésben részt vevő államok Egyesített Fegyveres Erői Katonai Tanácsa ülésének résztvevőit Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke, Románia Szocialista Köztársaság Fegyveres Erőinek főparancsnoka október 31-én fogadta a Varsói Szerződésben részt vevő államok Egyesített Fegyveres Erői Katonai Tanácsa Bukarestben megtartott ülésének részvevőit. A találkozón Nicolae Ceauşescu elvtárs hangsúlyozta annak fontosságát, hogy szüntelenül fejlődjön a Varsói Szerződés tagállamainak és ezen államok hadseregeinek a barátsága és együttműködése, valamint annak szükségességét, hogy megszilárduljon az enyhülés, a biztonság és a béke folyamata, erőfeszítések történjenek a fegyverkezési hajsza megállításáért, a katonai kiadások csökkentéséért, a katonai szembenállás megszüntetéséért, a leszerelésért és mindenekelőtt a nukleáris leszerelésért, mert enélkül nem lehet elképzelni sem az európai sem az egyetemes enyhülést és békét. — hírek hírek - hírek hirek hírek — • Tegnap megyénkbe érkezett az RKP XII. kongresszusa tiszteletére indított pionír-staféta. A Bátor léptekkel haladunk a kommunizmus felé címet viselő albumot a megye határánál a szovátaiaktól vették át a parajdi pionírok. A kerékpáros staféta áthalad megyénk fontosabb helységein majd november 6-án Oklándon adjuk át Brassó megye képviselőinek. • A pszichológus szerepe az egészségvédelemben témával szervezett tanácskozást a megyei egészségügyi igazgatóság egészségnevelési szakcsoportja Csíkszeredában. A tanácskozáson a megyeszékhely különböző ipari egységeiben és intézményeiben tevékenykedő pszichológusok vettek részt. • Korszerűsítik a csikdánfalvi fogyasztási szövetkezethez tartozó vendéglőt. Az átlakítás, bővítés után az egység jobb ellátást, nagyobb választékot és civilizáltabb feltételeket nyújt a vendégeknek. • Ritka az a felcsíki község, település, ahol már ne lenne jégpálya. Nos, Felcsik legészakibb helységében, Balánbányán befejezés előtt áll az új jégpálya, s a tél beálltakor itt is gyakorolhatják ezt a szép „északi" sportot, a jégkorongot. • A Fismoródszentmárton községhez tartozó Városfalván hozzáfogtak a falu vízhálózatának kiépítéséhez. A település határában lévő források vizét összegyűjtő medencéből természetes nyomással fog érkezni az ivóvíz a falu valamennyi házába. — Milyen sportot szeretsz, Pistike? Mindent..., amit a tévében mutatnak. Gyermekszáj