Hargita, 1983. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-02 / 181. szám
Megvalósítások gazdag korát éljük. Az eltelt hónapban is hatványozottan éreztük ezt, hisz a IX. pártkongresszus évfordulója alkalmat kínált az utóbbi 18 esztendő nagyszerű sikereinek számbavételére, összegezésére. Az ország és minden tájegysége, beleértve természetesen Hargita megyét is, történetének leggazdagabb periódusa ez a 18 esztendő, amióta Nicolae Ceauşescu elvtárs áll pártunk élén. Nagyszerű sikereink további kitartó munkára serkentenek, így lesz az ünneplésből további ünnepek forrása. Júliusban, s hasonlóképpen ezekben a szép augusztusi napokon, az ország nemzeti ünnepére készülődve, újabbakkal gazdagítjuk megvalósításaink sorát. Mint mindig, munkánk betájolásában, ezúttal is fontos szerepet töltött be az RKP KB Politikai VégrehajtóBizottságának Nicolae Ceauşescu elvtárs elnökletével megtartott július 26-i ülése, ahol megvizsgálták és el-, fogadták a kommunisták, az öszszes városi és falusi dolgozók körében végzett ideológiai és politikai nevelő tevékenység helyzetét és intézkedési programot hagytak jóvá e fontos munka megjavítására. A pártszerveknek és -szervezeteknek, az RKP XII. kongresszusa és országos konferenciája határozatai, valamint Nicolae Ceauşescu elvtárs orientációi szellemében igényesen kell elemezniük saját ilyenirányú tevékenységüket, hogy a politikai-ideológiai és kulturális-nevelő tevékenység minőségének emelésével még eredményesebben járuljanak hozzá a szocializmust és kommunizmust tudatosan építő új típusú ember kialakításához. A Politikai Végrehajtó Bizottság említett ülésén más fontos határozatokat is jóváhagyott, így jóváhagyta az egységes román nemzeti állam megalakulása 65. évfordulója megünneplésének programját ; megvizsgálta a nyugdíjasok önsegélyző pénztárainak gazdasági helyzetét ; megvizsgálta a párttevékenységet koordonáló bürök munkáját és jóváhagyta a néptanácsok tevékenységét koordonáló bürök létrehozását az egységes állami és szövetkezeti agráripari tanácsok keretében. Az ülésen ugyancsak megvizsgálták a pártvezetőséghez intézett dolgozói javaslatok, észrevételek elintézését az első félévben. Július belpolitikai eseményeinek sorában fontos helyet foglal el annak az Országos Parancsnokságnak a megalakulása, amely Nicolae Ceauşescu elvtárs elnökletével arra hivatott, hogy biztosítsa az állandó és biztos terméshozamok szavatolására, a föld termőképességének növelésére, a mezőgazdasági területek, az ország egész területe jobb és egységes megszervezésére, a lecsapolási és talajerózió-ellenes munkák megvalósítására kidolgozott országos program végrehajtását. Mezőgazdaságunk időszerű kérdéseinek megoldását szolgálta Nicolae Ceauşescu elvtárs július 9-i munkatanácskozása a mezőgépgyártó szakemberekkel, valamint a Constanţa megyei mezőgazdasági egységekben tett július 6-i munkalátogatása. Július kiemelkedően fontos, nagy nemzetközi visszhangot kiváltó eseménye volt Nicolae Ceauşescu elvtárs hivatalos baráti látogatása több afrikai országban. A Szocialista Etiópiában, Zimbabwe Köztársaságban, Mozambik Népiköztársaságban, Zambia Köztársaságban és Szomália Demokratikus Köztársaságban tett látogatás nagymértékben hozzájárult Románia és a szabad, független fejlődés útjára lépett afrikai országok közötti együttműködés és szolidaritás fejlődéséhez. A román—afrikai kapcsolatok fejlesztésében és elmélyítésében meghatározó szerepet tölt be Nicolae Ceauşescu elvtárs tevékenysége. Az öt afrikai államban tett legutóbbi látogatása gyümölcsöző eredményeivel megkülönböztetett jelentőségű történelmi eseményként íródik be hazánk és a felkeresett országok történetébe. Hazánk lakói, köztük Hargita megye magyar és román dolgozói, nagy megelégedéssel és hazafias büszkeséggel fogadták a látogatás eredményeit, s lelkes hangú táviratokban fejezték ki teljes egyetértésüket és helyeslésüket az aláírt dokumentumokkal. Az elmúlt 18 esztendő sikereiből merítenek erőt Flarga megye dolgozói is az előttük álló feladatok példás elvégzéséhez. Júliusi munkájukat is a többre és jobbra törekvés igénye jellemezte, amit a tervfeladatok teljesítésében és túlszárnyalásában, a szocialista munkaversenyben elért eredmények bizonyítanak leginkább. Ilyen vonatkozásban rendkívül eredményesnek mutatkozik az Augusztus 23 tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny. Dinamizáló erővel hatottak a dolgozók közgyűlései is, amelyek a munkásdemokrácia valódi fórumaiként elősegítették a termelés számos kulcskérdésének rendezését. Csúcsidénye volt a munkának júniusban szántóföldjeinken is, befejeződött az őszi árpa aratása, megkezdődött és teljes ütemben folyik a búza betakarítása, jól halad a takarmányfélék begyűjtése. Az aratás megyénkbeli megkezdése előtt mezőgépészeink az ország déli részén dolgoztak a gabonafélék aratásánál. Rangos seregszemlén vettek részt műkedvelőink júliusban, az ország több városában jelen voltak a Megéneklünk, Románia fesztivál műfajonként megrendezett országos döntőjén. Szántó Miklós Júliusi számvetés Vakációzó diákokra várnak Hivatalos (azaz pecsétre!-a lakással ellátott) papírt hozott haza a gyermek az iskolából. Tudomására (tudomásunkra) hozzák, hogy dolgoznia kell a nyári vakációban. Két hetet, amit - ugyancsak - bizonylattal igazol. Befizet továbbá ötven leit az iskolakasszába. Sokan minden felszólítás nélkül amúgyis elszegődtek, kell a ruhára, a cipőre való. Úgyhogy az első kérést, követelést minden további nélkül teljesítik. Most hogy papír van rá — a másodikat is. Faluhelyen nem gond az idénymunka. Rögözben ülésezett a községi pártaktiva még júniusban, ott voltak a kányádi, a székelyderzsi iskolaigazgatók is. A következőképpen történt az osztás : a körzetben nyolc mezőgazdaság termelőszövetkezet található, következésképpen a három község (az AGRIT-körzet) tanulói ezekben az mtszekben dolgozhatnak. Sőt , minden munkalehetőséget elkönyvelve azon az aktívaülésen részletes vakációs tervet mutattak be , a művelődési- és sporteseményeket is belekalkulálták, s mondom, a gazdasági feladatokat alaposan körülírták: hány hektáron végeznek növényápolást, hány hektáron betakarítást a tanulók... Végülis magától kínálkozik a megoldás : szomszédos nagyközségben egy hetet az iskolánál segít a társaság, egy hetet pedig apja, anyja mellett dolgozik a termelőszövetkezetben. A döntés logikus : a község, amelyről szólunk, szórt településekből áll. A két szélső falucska között a távolság csaknem harminc kilométer. . . Akkor meg minek kötni teljes két heti munkát a helyhez, ahol az iskola van ? Székelyudvarhelyen is körülnéztünk. A 2. sz. általános iskolában tavaly, tavalyelőtt nyaranként dolgoztak a gyerekek — bizonyos időt ledolgoztak. Tavaly a Szejke, a Sósfürdő környékét szedték rendbe. A Sósfürdő környékein például eperfacsemetéket ültettek. A jelszó: mindenki egy fát plántáljon. S ha ez így van, akkor 1653 facsemetének kell lennie a város végében. Van dolguk az idén is a gyerekeknek. Igaz, a sportpályát immár felépítették. Szükség van a fiatalok (a tanulók) nyári foglalkoztatására? Feltétlenül. Mindkét fél számára hasznos ez a munka. Másként miért keresnek ez alkalommal a csikzsögödi mtsz egy idényre munkaerőt ? A hirdetésben olvasom : vakációzó diákokra várnak. Oláh István EX LIBRIS Korszerű nyelvművelés így kell ezt csinálni ! — mondtam Murádin László újabb nyelvművelő kötetének* áttanulmányozása után. Akárcsak a hét évvel ezelőtt megjelent kötetében, ebben az újban is elő- térbe kerülnek a nyelvtörténeti kérdések, mert szerzője tudja, hogy ,,Az anyanyelv múltjának, sorsának, sokrétű fejlődésének bemutatása a nemzetiségi tudat ébrentartásának, a nemzetiségi önismeret fejlesztésének is eszköze, és ezáltal felkeltője is az anyanyelv iránti becsülés, buzgalom, szeretet, gondosság érzéseinek. Enélkül nincs fejlett anyanyelviség, és nincs megfelelő talaja természetesen a nyelvművelő munkának sem." A szerzőnek már előző kötete igazolta ezt a felismerést, és örömmel írom most ide, hogy a Szavak színeváltozásából is sok példány elkelt alig néhány nap alatt. A kötet sokszínű, mintegy kétszáz írása közül a legtöbb nagyélményt nyújt az olvasónak: stílusuk rokonszenves, elkalauzolnak bennünket régmúlt időkbe, gazdagítják tudományos ismereteinket. Elsősorban a szó- és szókapcsolatok, szólások és közmondások, személy- és helynevek, valamint az ifjúsági és argó nyelvi szavak magyarázatára gondolok. De van a kötetben jó néhány olyan írás is, amelyeken komolyan kell elgondolkodnia (s nem csupán elgondolkodnia!) szülőnek, pedagógusnak, írónak, újságírónak, nyelvművelőnek egyaránt, sőt, a közművelődés irányítóinak és munkásainak is. Mind a szerző, mind az előszót író Sütő András igen helyesen jelöli ki a család és az iskola szerepét az anyanyelvi nevelésben. Tapasztaltam magam is, hogy a legtöbb családban az enyhe hibának számító eszek, iszak mellett hallja a gyermek az „Adok egy telefont, a Hogy még vagy?, a Hány percet csinálsz a gyárig?” típusú mondatokat, nem is beszélve a kaloriler, nájlonpunga, ton ,tb kifejezésekről. Az iskola kapcsán Murádin László így fogalmaz : „A módszerek tanáraink előtt nem ismeretlenek. De nem árt előttük is hangsúlyoznunk : a tanulók közlőképességének fejlesztése érdekében a tanítási órákon a tudományos ismeretekkel együtt nyelvet tanítunk !“ Valóban nem árt ezt hangsúlyoznunk, mert - most hangulatrontó leszek - : általában a pedagógusok anyanyelvi műveltségén sok még a csiszolni való. Naponta lehet tőlük ilyesmit hallani : „Hozzatok üveget vagy borként, A doszárt össze kell állítani, Normát adnak távhitásból, Pontra teszem a fegyelmezetleneket" stb. Tennivalóinkat a példamutatással kell kezdenünk az anyanyelv eredményes oktatásának érdekében. Kimondhatjuk : ezért még nem tettünk meg mindent, csak alig valamit. Mint ahogy majdnem semmit sem tettünk — csak cikkeztünk és cikkezünk - e fordítói munka és főként a jogi nyelv javításáért. Viszont örvendhetünk - egyebek közt — a Formatervezés, Profil, Szolgálatos-ügyeletes, Kosztüm, A régiség barátja, Mester és művezető (a Tartalomban hibás ez a dm!), U- szelvényű idomüveg, Egyenruhaformaruha című írásoknak főként azért, mert az egységes nyelvhasználat terjedését segítik elő. „Csak az ipar őrzi a szabvány szó becsületét" írja a szóbanforgó kötet szerzője. A nyelvtudomány is őrzi . Például szabvány-magyar, vagy standard-magyar (nyelv). Amelyet nem ismerünk kellőképpen , ezért idézem végezetül — tanulságként — Ben Jonson szavait : „A nyelv mutat meg a legtöbbet az emberből : beszélj, hadd lássam, ki vagy !" Komoróczy György * Murádin László : Szavak színeváltozása. Dacia Könyvkiadó, Kolozsvár-Napoca, 1983. TAKARÉKOS FÉMGAZDÁLKODÁS (Folytatás az 1. oldalról) fémtakarékosságot vizsgáltuk meg, hogyan tesznek eleget a téren a minisztérium által is kijelölt és a dolgozók közgyűlésén elfogadott, megállapított feladatoknak. Félév teltén itt van mindjárt két szám, amely beszél az eredményes munkáról : 46,8 tonna megtakarítást terveztek (ebbe természetesen beleszámítják mindazt, amivel dolgoznak acél- és inoxlemezek, illetve profilok, különböző színesfémek) , és 65,9 tonnát sikerült megvalósítaniuk. A túllépés már most körvonalazza, hogy az évi mutatót (92,7 tonna) alaposan túlszárnyalják. Hogyan sikerült ezt megvalósítani ? A vállalat műszakjaival folytatott beszélgetésekből az alábbi irányvonalak kristályosodtak ki : egyrészt több alkatrészt újraterveztek és javítottak a gyártási technológiákon, másrészt sokkal nagyobb figyelmet fordítottak a fémgazdálkodásra a technológiai folyamatok minden szakaszában kezdve a leszabástól egészen a különböző ráhagyások csökkentéséig. Körültekintőbb leszabással már mintegy húsz százalék lemezt takarítottak meg és a maradék darabok sem kerültek ki a gyárkapun kívül : a legkisebbeket is felhasználják különböző alátétek gyártására és csak az ezután még megmaradt újrafelhasználható anyag kerül a szövetkezetekhez, vagy azokhoz az iskolákhoz, amelyeket a székelyudvarhelyi mezőgazdasági gépgyár patronál. Ugyanakkor nagy gondot fordítanak bizonyos fémalkatrészek műanyaggal való helyettesítésére is, és ilyen tekintetben gyümölcsöző együttműködést alakítottak ki a szomszédos vegyipari gépalkatrész- és matricagyárral. Legyártják a szerszámokat, a matricások pedig fröccsöntő gépeikkel elkészítik a szükséges műanyag alkatrészeket. A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Minisztériumhoz tartozó gépgyártó vállalatok egyébként a múlt hét végén éppen Székelyudvarhelyen, a mezőgazdasági gépgyárnál tartották szokásos munkatanácskozásukat és a termelés sok más kérdése mellett szóba került a fémtakarékosság helyzete is és pozitíven értékelték ezt a tevékenységet. Az észszerű fémgazdálkodás fő irányvonalai alaposan kidolgozottak a vállalatnál. Fő feladatuknak most azt tekintik, hogy ezek keretén belül, minden egyes munkahely viszonylatában még hatékonyabb munkát végezzenek e téren is. ------ VILLANÁSOK ----- MENNYI IS AZ ÁTLAG ÉLETKOR? Az egyik, immár 10 éve működő üzemünk igazgatójától hallom, hogy az ott dolgozók átlag életkora alig 23 év. Ezt több fiatal üzemünkben hangoztatják. Nyilván, érzékeltetve azt, hogy az illető iparág nemrég vert gyökeret megyénkben, s amúgy azt mindannyian tudjuk, hogy az utóbbi másfél évtizedben születtek nagylétszámú dolgozót foglalkoztató gyáraink. Na de azért ne feledkezzünk meg arról, hogy az idő telik, a gyárral együtt nőnek a fiatalok is, ha 10 évvel ezelőtt valóban 23 év volt az átlag életkor, most már valamivel több. Legtöbb helyen már kiforrott, érettebb és nagyobb gyakorlati tapasztalattal rendelkező közösség van, amelyre nem lehet rámondani, hogy ugyanannyi éves, mint 10 évvel ezelőtt. (Rebendics József) GOMBÁSZNAK VAGY PUSZTÍTANAK? Soha sem tudjuk meg, kik jártak előttünk, a jelek mindenesetre elszomorítanák. Hol egy felrúgott erdőszéli csiperke, hol sereges tölcsérgomba, bennebb, az erdő sűrűjében még őzláb is kifordulva, nyilván akik előttünk erre jártak, nem ismerték ezeket a fajtákat, mérges gombáknak vélhették, mert végig sokféle mérges gombát is felrúgtak, lecsaptak tönkjükről. Bár nem vagyok szakértő, gondolom, az efféle dilettáns gombászó természetjárás is árt a környezetnek. Ebben az öszszefüggésben, gondolom, az a kisebbik baj, hogy az utánuk jövőket megfosztják olyan ehető gombáktól, amelyeket viszont ezek ismernek, értékelnek. Annak tényleg örvendhetünk, hogy mind többen töltik szabadidejüket a közeli erdőkben, ám még egyeseknek meg kellene tanulniuk a természetjárás írott és íratlan szabályait... (Váli József) KILENGÉSEK Nyár van, s a nyár az intenzív kirándulások időszaka, főleg a vásár- és ünnepnapok csalnak ki nagyon sok embert a természetbe pihenni, napozni. A vakációzó gyermekek egy része bekapcsolódik a különböző mezőgazdasági munkákba, ott vannak a szénakészítésnél, aratásnál, esetleg építőtelepeken tevékenykednek. A pihenés és a szórakozás sokaknál egy ponton találkozik. Számos Hatol kerékpáron közelíti meg a munkahelyét vagy szórakozása színhelyét, esetleg csak maga a kerékpározás az egyedüli cél. Rendjénvaló ez is. Az viszont már kevésbé rendjénvaló, amikor az önfeledten karikázó Hatorok (néha még idősebbek is) a forgalmas írtakon csak úgy cikáznak jobbra, balra, közlekedési nyelven szólva, nem tartják be a forgalmi sávokat. A hirtelen és szándékjelzés nélküli ki- és visszatérések balesetveszélyt jelentenek. (Bogos Sándor) NAGYOBB TÖRŐDÉST ! Szorgos építőinknek egész hónapi fáradságos munkájuk után jól esik egy-egy szabad szombat, nem is beszélve a vasárnapi pihenésről. Nos, itt van egy megjegyezni való, ahogyan egyes építőtelepeken megszakítják és abbahagyják a munkát. Több helyen megfigyelni, hogy szerszámok, felszerelések, hegesztőkészülékek, hegesztőpálcák tucatja, vagy más, apróbb segédanyagok találhatók a félig kész emeleteken. Persze, mindez csábítja a gyermekeket, felmennek az emeletekre, eljátszadoznak az ott található segédanyagokkal, kitéve magukat balesetnek is. Az egyik vasárnap is a Csíkszeredai Virág utcában épülő tömbházak mellett két gyermek nagy ügybuzgalommal eresztette bele a kisebb fém- és deszkazsalukat egy mély gödörbe. S éppen ott, ahol az őrszoba volt, őr nélkül, jó lenne a pihenőnapok előtt nagyobb rendet hagyni a telepeken, s az őrzéssel megbízott is lelkiismeretesebben teljesíthetné feladatát. (Németh Szilveszter)