Hargita, 1986. június (19. évfolyam, 129-153. szám)
1986-06-03 / 129. szám
Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET egyes bűncselekmények elkövetőinek amnesztiában való részesítéséről és kegyelem gyakorlásáról egyes büntetések esetében 1. SZAKASZ. - Amnesztiában részesíti azoknak a bűncselekményeknek az elkövetőit, amelyekre a Büntetőtörvénykönyv vagy a külön törvények három évig terjedő szabadságvesztéses büntetést vagy pénzbüntetést írnak elő. 2. SZAKASZ. - Teljes egészében kegyelmet gyakorol a bírói hatóságok által kirótt, öt évig terjedő fogházbüntetések, valamint pénzbüntetések tekintetében. Hasonlóképpen, teljes egészében kegyelmet gyakorol a fiatalkorúakra alkalmazott különleges munka- és átnevelőiskolákba küldési intézkedések tekintetében. 3. SZAKASZ. — Kegyelmi úton részben csökkentik : a) egyharmaddal az 5 és 8 év közötti fogházbüntetéseket ; b) egyötöddel a 8 és 10 év közötti fogházbüntetéseket. 4. SZAKASZ. — Az 1. szakasznak, a 2. szakasz 1. bekezdésének és a 3. szakasznak az előírásai nem alkalmazandók a visszaesőkként bűncselekményeket elkövető elítéltekre és azokra, akik előbbi elítélések folytán visszaesők. 5. SZAKASZ. Az 1., a 2. és a 3. szakasz előírásai nem vonatkoznak azokra, akik emberölés, halált okozó tettlegesség, vagy testi sértés, rablás, törvénytelen magzatelhajtás, erőszakos nemi közösülés bűncselekményét, a társadalmi vagyon elleni, súlyos, vagy különösen súlyos következményekkel járó bűncselekményt, a passzív megvesztegetés, megvesztegetés, befolyással való üzérkedés, hatósági közeg elleni erőszak és szökés bűncselekményét követték el. 6. SZAKASZ. - Az 1. és a 2. szakasz előírásai vonatkoznak azokra is, akik javítómunkával töltik fogházbüntetésüket. 7. SZAKASZ. Az 1. szakasz szerint amnesztiában nem részesült bűncselekményekkel kapcsolatban bűnüldözés vagy ítélkezés alatt álló esetekben a büntetőeljárást meg kell indítani, vagy az esetnek megfelelően folytatni kell, a büntetés kiszabása után pedig alkalmazni kell a jelen törvényerejű rendeletnek a kegyelem gyakorlására vonatkozó előírásait. 8. SZAKASZ. - A jelen törvényerejű rendeletnek az amnesztiára vonatkozó előírásait megfelelőképpen alkalmazzák a büntetőtörvényben foglalt azon cselekményekre és szabálysértésekre, amelyeket a törvény az ítélkező bizottságok hatáskörébe utal. 9. SZAKASZ. Nem büntetik azokat a cselekményeket, amelyek a büntetőtörvénykönyv 18. szakaszának megfelelően nem érik el a bűncselekmény társadalomra való veszélyességének fokát, az ilyen cselekményekre kirótt pénzbírságot és többi adminisztratív jellegű szankciókat pedig - ha nem voltak végrehajtva - már nem hajtják végre. 10. SZAKASZ: — A jelen törvényerejű rendelet elfogadásának időpontjáig elkövetett kihágásokért járó fogházbüntetéseket már nem róják ki, ha pedig kirótták, már nem hajtják végre. Az előző bekezdés rendelkezései vonatkoznak azokra a személyekre is, akik javítómunkával töltik a kihágási fogházbüntetést. 11. SZAKASZ. - A jelen törvényerejű rendelet rendelkezései nem alkalmazandók azokra, akik nem kezdték meg a büntetés vagy a kihágást szankció letöltését, mert kivonták magukat alóla, valamint azokra, akik megkezdték ugyan a letöltést, de utólag kivonták magukat a végrehajtás alól. 12. SZAKASZ. — Az ugyanarra a büntetésre vonatkozó, egymás utáni kegyelmi törvényerejű rendeletek alkalmazása esetén csakis az elítéltre nézve kedvezőbb kegyelmi rendelkezést kell figyelembe venni. 13. SZAKASZ. — Azok a kegyelemben részesült személyek, akik három éven belül szándékos bűncselekményt követnek el, az illető bűncselekményre kirótt büntetésen kívül letöltik a jelen törvényerejű rendelet alkalmazása nyomán le nem töltött büntetést is. 14. SZAKASZ. — A néptanácsi végrehajtó bizottságoknak, illetve buráknak, a munkaügyi és népjóléti igazgatóságoknak és a szocialista egységek vezetőségeinek biztosítaniuk kell a jelen törvényerejű rendelet előírásaiban részesült személyek munkába való besorolását. 15. SZAKASZ. - A jelen törvényerejű rendelet rendelkezései csak az 1986. június 2-ig elkövetett cselekményekre alkalmazandók. NICOLAE CEAUŞESCU Románia Szocialista Köztársaság elnöke . — Milyennek látja a bányászváros sportéletét ? — Készítsünk csak egy gyorsleltárt. Ne vegye rangsorolásnak, a sorrend teljesen mindegy. Három korosztályt ölel fel a jégkorong, amely napról napra népszerűbbé válik. Alakíthattunk volna egyből felnőtt csapatot máshonnan verbuvált játékosokból, de minek ? Így aztán elkezdtük a kisgyermekekkel és évek múlva odanőnek, hogy saját nevelésű felnőtt csapatunk is lehet. A sísport is jórészt a gyermekekre alapoz, Háda János számtalan tehetséges gyermekkel foglalkozik és eredménnyel szerepeltek országos szintű versenyeken is. Az alpinizmus ■ — hozzá igen kedvezőek a természeti adottságok — az országos élmezőnyhöz tartozik. Pop Juliu személyében volt országos bajnokunk is, örvendetes, hogy ennek a sportágnak sok fiatal hódol. Szépen felfejlődött a cselgáncs. Adunk is rá, nemrég vásároltunk 70 000 lejre felszerelést. Szakács József tanítványai valamennyi gyermekversenyen indulnak. Serdülő korig van kötöttfogású birkózásunk. Na, és itt a C-osztályos labdarúgó csapat. Sok a gondunk vele, sokat költünk rá, de a közönségnek is kell nyújtanunk valamit. — A város sajátos helyzetéből adódóan igen nagy szerep hárul a tömegsportra. Mit tesznek ezért ? — Ez így igaz. Az embereknek elfoglaltságot kell teremteni. Szervezett keretet biztosítani a sportoláshoz, művelődéshez. Nem könnyű. Közel 20 csapattal zajlik a kispályás labdarúgó bajnokság. A fiatalok zöme játszik egyik-másik csapatban. Ébredezik az atlétika. Van férfi kézilabda csapatunk, néhányan a sárkányrepülést kedvelték meg, gyakoriak a sakk- és asztalitenisz-versenyek. Nézetem szerint a minőségi szintre a téli sportokban, a labdarúgásban és alpinizmusban kell törekednünk, a többi sportágban a tömegrészvételre törekszünk. Hogy állnak a sportbázisokkal ? — Panaszkodjam ? Ami van, az bezsúfolódott a tömbházak közé, az iskolák szűk udvaraira, a tornatermek mondhatni alkalmatlanok labdajátékokra. A kispályás labdarúgó bajnokságot is az iskolák pályáin bonyolítjuk le. De keressük a kiutat. Azt a megoldást találtuk, hogy mindent a város alsó részében lévő labdarúgó pálya köré összpontosítunk, itt szeretnénk kiképezni több sportág gyakorlására alkalmas sporttelepet. itt van egyébként az uszoda, a jégpálya és itt készül majd el egy komplexum, benne szálló, fürdő, szauna, erőtermek stb. És ott lenne természetesen a kispálya is. — Az egyik C-osztályos labdarúgó mérkőzést követő botrány kapcsán kérdezem : gyakran találják szembe magukat fegyelmi problémákkal ? — Ami az Inter elleni mérkőzés után történt, az valóban nem volt szép, de a kezdeményezők nem a nézők soraiból kerültek ki. Én azt mondanám, hogy a balánbányai közönség viszonylag fegyelmezett. Foglalkozunk is a nevelésével, a kinyomtatott programokba mindig beiktatunk valamilyen nevelő jellegű témát. Ez egyik oldala az éremnek. Sajnálatos, hogy edzőket, sportvezetőket kellett eltávolítanunk — nemcsak a labdarúgásra gondolok —, mert magatartásuk, erkölcsük összeegyeztethetetlen volt hivatásukkal. Én ellensége vagyok mindenfajta fekete ügyletnek, szeretem a tiszta munkát. Nem lehet sportvezető, aki iszákos, üzérkedik, lejáratja magát a közösség előtt. Milyen az együttműködés a sporttevékenység irányítására, szervezésére hivatott tényezők között ? — Jónak tartom. A városi és üzemi pártbizottság, a szakszervezetek és KISZ részéről megkapunk minden támogatást mind anyagi, mind szervezési vonatkozásban. Ennek köszönhetően készültek el a meglévő sportbázisok, és jórészt közös összefogással létesül a fentebb említett sporttelep és komplexum is. Persze, vannak és lesznek még közös gondjaink, de azért vagyunk, hogy megoldjuk. SPORT , T-v r r p p iste,nk Bányász SE - Beszélgetés Duka János technikussal, a Balánbányai Bányász SE elnökével - DACIADA-KRÓNIKA A C-osztályos bajnokság XI. csoportjának vasárnapi eredményei : Székelyudvarhelyi Haladás — Marosvásárhelyi Electromures 0-0, Szebeni Mecanica CSU - Balánbányai Bányász 3-0, Baráti Bányász — Székelykeresztúri Egyesülés 3-0, Szavától Medvetó - Gyergyószentmiklósi Jövő MSK 1-0, Toplicai Maros — Ludasi Maros 2—0, Ágotai Kárpátok — Marosvásárhelyi Metalotehnica 1-0, Régen/ Acél — Vízaknai Unirea 4—1, Szebeni Inter - Segesvári Vasas 4-0. Megyénk csapatai találkozóinak krónikája ■ SZÉKELYUDVARHELYI HALADÁS - MAROSVÁSÁRHELYI ELECTRO MUREŞ 0-0 Ez a mérkőzés volt a csoport rangadója és kimenetelétől függött a Haladás esélyének alakulása. Sajnos, a mérkőzés végén borúlátóbbak lettünk. Az udvarhelyi csapatból két alapjátékos, Dezső és Man hiányzott, játék közben lesérült Gergely is, ez pedig meglátszott az együttes ütőképességén. Egyetlen veszélyes helyzet a 36. percben adódott, amikor Kiss beadására Popa ugrik fel, de labdáján rajta van Naste kapus. A vendégek nyilvánvalóan védekezésre rendezkedtek be, egyedül Kalló kapott támadói megbízatást. Taktikájuk tökéletesen bevált és a 0-0-ás döntetlen nekik kedvez.Hajdú József) SZEBENI MECANICA CSU BALÁNBÁNYAI BÁNYÁSZ 3-0 (1-0) A kiesés veszélyétől fenyegetett szebeniek már az első percektől magukhoz ragadták a kezdeményezést és rohamainkat már a 11. percben siker koronázta. Mihailo feleslegesen szabálytalankodott a tizenhatoson belül Stoicával szemben és a megítélt büntetőt Peuceanu biztosan értékesíti. A Bányász csatárai rendre alul maradnak a szebeni védelemmel, s csak Coarnă kapus jó formája akadályozza meg az újabb szebeni gólt. Nem változik a játék képe a második félidőben sem. Az 50. percben gyors hazci támadás végén Dan Oprişhoz került a labda, aki közelről a hálóba lőtt. A találkozó legszebb gólja a balánbányai Borbély nevéhez fűződik, aki egy veszélytelen hazai szabadrúgás után szögletre akar menteni, de „jól eltalált" lövése nyomán a labda védhetetlenül vágódik a meglepett Coarnă kapus mellett a balánbányaiak kapujába ! (Kovács László) BARÓTI BÁNYÁSZ - SZÉKELYKERESZTÚRI EGYESÜLÉS 3-0 (2-0) A 3-0-ás vereség egy kicsit szigorú, nem tükrözi az erőviszonyokat. A keresztúriak nem játszottak rosszul, főleg a mezőnyben sokat tartották maguknál a labdát és Dénes II., Dajka és Szávály révén néhány helyzetük is kimaradt. A hazaiak állóhelyzetből szerezték góljaukat. Ion Marin játékvezető elég sok szabadrúgást ítélt a barátiak javára. A Jiul volt játékosa, Bedő, a 9., 32. és 65. percben volt eredményes. (Gagyi Endre) SZOVÁTAI MEDVETY - GYERGYÓSZENTMIKLÓSI JÖVŐ MSK 1-0 (0-0) Egy hét leforgása alatt ez már a harmadik veresége a gyergyóiaknak. Mindvégig iramos, izgalmakban bővelkedő, de alacsony színvonalú mérkőzést láthatott a 800 főnyi közönség. Felváltva forogtak veszélyben a kapuk, de a csatárok a legjobb helyzeteket sem tudták értékesíteni. A 10. percben Constantin 8 méterről mellé lő, majd Kovács bomba lövése okoz gondot a gyergyói kapusnak. A 25. percben Câmpeanu remekel, Papp lövését teszi ártalmatlanná. A második félidőben a gyergyóiak rendre dolgozzák ki helyzeteiket, de Szvinyuk, Kovács, Salamon, Nagy és Balázs elemi hibákat vét. A 78. percben hazai ellentámadás során Dezső 10 méterről lő kapura, Câmpeanu szögletre ment. A 89. percben nagy helyzet adódik a szovátai kapunál, négy csatár áll két védővel szemben, de kimarad a góllövés lehetősége. Újasob hazai ellentámadás, Papp becsapja Câmpeanut, Dezsőhöz gurít, aki védhetetlenül lő a hálóba. (Schwarzenberger Károly) TOPLICAI MAROS - LUDASI MAROS 2-0 (0-0) Nagy küzdelemben, megérdemelt győzelmet aratott a toplicai csapat, s az újabb három pont bíztató a kiesés elkerüléséért folytatott harcban. Az első félidőben többet támadnak a vendéglátók, de a ludasi védelem Tapasztó kapussal az élen, kitűnően védekezik. A második félidőben fokozódik a házigazdák fölénye, s a 60. percben esély van a gólszerzésre, azonban Kovács kapus kihagyja a 11 -est ! Szerencsés játékcsere következik: a veterán Hodorean lép pályára Bicorti helyett a 63. percben és öt perc múlva már az ő gólját ünnepli a közönség. Gál után megnyugodnak a topikaiak, támadásaik egyre veszélyesebbek és a 85. percben, Ciolobocnak sikerül becsapnia a tapasztalt Tapasztó kapust, Hădărean kitűnő átadása után, védhetetlenül lövi hálóba a labdát. (Coşarcă Vasile) A C-osztály XI. csoportjának állása a 27. forduló után : Electromures 174 657--2155 Inter 164 753-2352 Haladás 156 646--2551 Kárpátok 1421135-2944 Metaloteh. 1411252--3343 Unirea 12428--4340 Balánbánya 1221333--4638 L. Maros 1.141234--3237 Egyesülés 1141228--3637 Jövő MSK 1131329--3436 Barát 1051228--3335 Acél 951334--3632 Mecanica 1011639--4431 T. Maros 941435--4231 Vasas 941427-4031 Medvetá 831622--5727 1986, JUNIUS 3-, KEDD 2 Cselgáncs HARGITA MEGYÉS SIKEREK AZ ORSZÁGOS DONTŐN Kiválóan szerepeltek gyermekcselgáncsozóink a Buşteniben lebonyolított országos egyéni döntőn. Legfiatalabb kimonásaink bebizonyították, hogy méltóak a Csíkszeredai cselgáncsiskola kivívott hírnevéhez. Eredmények : a kisgyerek kategóriában országos bajnoki címet szerzett Albu Botond a 26,5 kg-os súlycsoportban. Ugyancsak országos bajnok lett a nagygyermek korosztályban Prjidslawszky Oszkár az 52 kg-os súlycsoportban. Ezüstérmesek : Mihályfalvi Zoltán a 30 kg-os, Salamon Zsolt a 45 kg-os súlycsoportban (mindketten nagygyermekkorosztályúak). Bronzérmesek : Nagy István (52 kg), Incze Lehel (45 kg) a nagygyermek korosztályból, illetve Farkas Ervin (29 kg) és Marin Florin (26,5 kg) a kisgyermek korosztályból. Nagy István (Tusnádfürdői Építők) és Farkas Ervin (Balánbányai Bányász-Pionír) kivételével a többi versenyző a Csíkszeredai ISK-t képviseli. Ez a siker Páll László, Dániel Albert, Szakács József, Kalamár Domokos és Dánéi Sándor edzőket is dicséri. (Forró Miklós) MUNDIAL 86 Döntetlen eredményű mérkőzéssel indult a Mundial, a bulgár — olasz találkozó első részében az olaszok irányították a játékot és Altobelli 44. percben lőtt gólja után is jónéhány percig még övék volt a kezdeményezés, de aztán feljöttek a bolgárok és a 85. percben csereként beállt Zirakov kiegyenlített. Sok vitára adott alkalmat az 1-0-ás brazil győzelemmel végetért Brazília — Spanyolország találkozó. Az 53. percben a spanyolok távoli lövésből egyenlítettek, a labda a felső lécről pattant a földre - megfigyelők szerint a gólvonalon belül —, de az ausztrál játékvezető nem adta meg a gólt. A spanyolok a játékvezetőt okolják, más vélemény szerint pedig a középbíró nem láthatta pontosan a labda helyzetét, a partjelzőnek kellett volna beintenie. Kínos győzelmet aratott Franciaország Kanada ellen. A VB-n először résztvevő kanadaiak megúszták egy góllal,de az is igaz, hogy Platiniék gyenge napot fogtak ki. Gólzápor született viszont a tegnap késő este lejászott mérkőzéseken : Szovjetunió — Magyaroszág 6-0 (pedig a szovjet csapat egy 11-est is kihagyott ... ) , Argentína — Dél- Korea 3-1. Rovatszerkesztő • REBENDICS JÓZSEF