Hargita Népe, 1992. június (4. évfolyam, 104-124. szám)
1992-06-02 / 104. szám
1992. június 2., indit Az évből eltelt 153 nap, hátra van még 213. — Ma KÁRMEN és ANITA, holnap KLOTILD nevű olvasóinkat köszöntjük. KARMEN : a spanyol Carmen szóból származik. Ez a Nuestra Senora del Carmen (Karmel hegyi Miasszonyunk) rövidülése. Karmel egy kb. 20 km hosszú, 550 méter magas, erdős mészkő hegyvonulat Izraelben Haifa kikötőváros mellett, Galileo és Samaria között. A Karmen jelentése a héberben : kert. ANITA : az Anna és a Juanita (magyarul : Johanna) spanyol becézőjéből származik. MŰSOR AJAN LA * No A KÉPERNYŐN : 7:00 Moldova Köztársaság nemzeti televíziójának műsora 10,30 TVP. Rainbow Reports — India. Super Channel. Videoclipek 12,05 Zeneóra 12,55 Interferenciák 13,25 Idősebbek kedvencei 14,00 Híradó 14,15 Hagyományok 14,55 Főiskola előtt 15,30 Francia és orosz nyelvlecke 16,00 Zene mindenkinek 16,50 Együttélés. Gyermeknapi műsor. 17,05 A Rádiótelevízió kolozsvári stúdiójának műsora 17,35 Román népdalfesztivál, Drăgăneşti-Olt 13.00 Szievasztok ! 19,00 Gazdasági stúdió 20,00 Híradó 20,45 Sport 20,55 Filmmúzeum , Rancho Notórius, Marlene Dietrichkel 22,35 A történetem dossziéi. Románia 1944—1948 között 23,10 Parlamenti krónika 23,40 Táncművészet a nagyvilágban 0.05 Tenisz : Roland Garros torna — napi összefoglaló MŰHOLD 14,30 Japán üzleti élete 17.00 Élő videoshow 19,00 Wyatt Korp 19,30 Én, a kém 21,00 Sport 22,30 Európai média 23,00 Hírek 23,45 Piacgazdaság 24,00 Dr. Terror horrorháza , PRO 7 8,20 Flicka 8,45 Rajzfilmek (ism.) 10,25 A mnadárijesztő és Mrs King (ism.) 11,20 Óriások bolygója 12,25 Rita végre tudni szeretné 14,15 Dan Oakland (ism.) 16,40 Kobra, ön folytassa ! 17,35 A négyöklű trió 18,20 Rajzfilmek 20,10 Mac Gruder és Loud 21,15 A halál angyala 23,05 Az árnyék 1,00 Starskay és Hutch (ism.) ; RTL PLUS: 9,55 Owen Marshall 10,50 Gazdag és szép 11,15 Dr. Marcus Welby 13,30 Az élet játékai 15,05 A Springfieldsztori 15,50 A Főnök 16,45 CHIP's 17,40 Játékok 19,00 Fiatalok magazinja 20,45 Jó idők, rossz idők 21,15 Columbo 23,00 Robbanékony c.magazin 24,00 Tévéláz 1,05 Légifarkas 2,00 Borzasztó kedves család 2,30 A magánnyomozó SAT 19,30 Varázslatos Jeannie (ism.) 10,05 Utazási magazin (ism.) 10,30 Dr. Kulani (ism.) 11,20 Botrány Ischlben (ism.) 12,55 Szerencsekerék (ism.) 13,45 Telebörze 14,35 Kaliforniai nap alatt 15,30 Varázslatos Jeannie 16,05 Falcon Crest 17,00 Mac Gyver 18,05 Játékok 21,15 Népzenei slágerek 22,15 Blue Max 0,55 Környezetvédelmi riport 1,35 Szökésben (ism.) 2,30 Mac Gyver (ism.) A MAROS VASAKII ELIT RÁDIÓ MAGYAR NYELVE MŰSORÁBÓL 10,00—12,00 (Szerk.-műsorvezető : Vajna János) — Hírösszefoglaló — Politikai viszszapillantó — Nyelvművelő— Hétfői jegyzet — Zenés sporthíradó 12,00—13,00 Zenés butik 16,00—18,00 (Szerk.--műsorvezető : Miklós Tibor) — Hírösszefoglaló — Történelmi eseménynaptár — Gazdasági jegyzet — Élő történelem : Kelemen Csongor, volt politikai fogoly emlékezik. MAI VERSAJANDÉKUNK Változatok egy József Attila verssorra Utassy József : BŰNTUDAT Hű maradok, örökre hű tehozzád . ,,A dallam nem változtat szövegén." Legombolom zászlóul szőke szoknyád, fakóra szívta úgyis már a szél De nincs zászló, és lobogó sincs szentebb, megcsókolom fényittas szövetét : szeretlek és szeretlek és szeretlek, bűneim gyöngysora fölizzik, ég. Mert vétkeztem én ellened, de hányszor ! Erőm ha van, csupán a bűntudat. Hisz azt sikerült benned megaláznom, ami fenségemen is túlmutat. Igen, lehetne Istené e pár sor, de hogy kezdjem előlről az utat ! CSÍKSZEREDAI POLGÁRMESTERI HIVATAL közleménye A közrend biztosítása érdekében a helyi közigazgatási törvény 43-as cikkelyének ,,n“ és pontja, valamint a 45- ös cikkely értelmében Csíkszereda polgármestere elrendeli, hogy a pünkösdi ünnepek idején, 1992. június 5 és 8 között Csíksomlyó környékén tilos a szeszes italok forgalmazása és fogyasztása. Azok a gazdagsági ügynökök, akik a nevezett ünnep alkalmából kereskedelmi tevékenységet kívánnak folytatni a csíksomlyói övezetben, kötelesek arra jóváhagyást kérni a municípiumi polgármesteri hivataltól és a taksát előzetesen lefizetni. Az illetékeseknek a hivatal 7-es számú szobájában kell jelentkezniük a működési engedéllyel és személyazonossági igazolványukkal. Az árusítás az alábbi helyeken tilos : a Somlyó út, beleértve a gyalogjárót is ; a búcsúnak az egész övezete (Somlyói élelmiszerüzlet — kegytemplom— gyermekotthon — boruíakút — Kis-Somlyó dombja). A rendfenntartó szervek péntek délutántól vasárnap délutánig lezárják az autós forgalmat. A búcsú időszakában ellenőrző csoportok követik a fenti rendelkezések betartását. ÉRDEKLŐDŐ KÜLFÖLDIEK A május 20—27 között Budapesten megrendezett nemzetközi vásáron a beruházási javak szakvásárán megyénket egy gyergyószentmiklósi és két székelyudvarhelyi cég képviselte. A tapasztaltakat Antal István, az udvarhelyi Matricagyár Rt műszaki igazgatója így összegezte : ,,Ezen a kiállításon nagyobb érdeklődés mutatkozott termékeink iránt mint a tavaly. Több német, belga, amerikai, magyar és más érdekeltségű céggel már történt kapcsolatfelvétel hazaérkezésünk óta. A közeljövőben megrendelésekre és szerződéskötésekre is számíthat a matricagyár. Sajnos, ezek a biztató jelek nem oldhatják meg a létszámkorlátozás jelenleg fennálló problémáját" (Komoróczy György) PIACGAZDASÁG INFOPRESS-MÓDRa Az INFOPRESS Kft. Csíkszeredában a prefektúra épülete mögött sokszorosító irodát és nyomtatványboltot nyitott. Kissé furcsa, hogy bármilyen nyomtatványból legkevesebb 25 darabot, illetve szettet kell vásárolni. Ráadásul, az egyébként kedves elárusítónő még egy számlát sem tud rendesen kitölteni. (Ferencz Károly) KIÁLLÍTÁS kicsengetésre Ma délután 6 órakor képzőművészeti kiállítás nyílik Csíkszeredában a GEMMAPRESS székhelyén (Rövid utca 33. szám, II. emelet). ÖNKÉNTES VÉRADÁS Június 2-án (kedden) Madélalván, szerdán és csütörtökön Balánbányán önkéntes véradás. A jelentkezőket a helyi orvosi rendelőkben várják. TELESZAJJAL — A váírások javaslatára új szakot nyitanak a hazai egyetemeken. — Melyik lenne az ? — A demagógia szak. PRONOSPORT XX1X1X1X1XXX1 Nyereményalap : 23 851 522 lej. TANÁCSKOZÁS A BAUNT-MÓDSZERRŐL Június 3-án de. 11 órától a Bálánt-módszerről tanácskoztak a megyei kórház gyűléstermében. Meghívott az angliai dr. Jakob Norell, valamint a magyarországi Boboly Kornélia. NYÁRI MARATON CSÍKSZEREDÁBAN CSUTAK TAMÁS KACSÓ LEVENTE (Folytatás az oldalról) mindenikének golyóstolllal, a díjazottaknak egy-egy noteszszel kedveskedett. Szerkesztőségünk díját az 1979-ben született VII. osztályos Kacsó Levente (Csíkszereda) kapta, aki kategóriájában elsőnek futott be. A maraton egyetlen szépséghibája a jól ismert időhúzás a díjazásnál, amiért sokaknak nem volt türelme kivárni az eredményhirdetést. GYERMEKPOLGÁRMESTER GYERGYOSZENTMIKloson Gyergyószentmiklóson szombaton rendezték a sikeres gyermeknapot. A hagyományos gyermekversenyeken kívül szabadtéri gyermekrajzkiállítást is rendeztek : 30 méteres pannón voltak megcsodálhatók a szebbnél-szebb rajzok. A nap fénypontja a gyermekpolgármester-választás volt. A talpraesett feleletek és kortesbeszédek alapján én szívesebben mondanám magaménak a gyermekekből összeállt tanácsosi kart, mert olyan, álmaimról beszéltek, mint a zöldövezetek visszaállítása, a garázsok és kocsmák felszámolása, strandok létesítése stb. A kicsikből és nagyokból álló alkalmi zsűri a következő vezető hármast választotta : polgármester Portik Zsuzsanna, alpolgármester : Suciu Dán, jegyző : Papp Zsuzsanna Erzsébet. A Figura-stúdió tagjai is röindent megtettek a hangulat tetőponton tartásáért, a váróé, igazi polgármestere pedig ezúttal valóban azt tehette, amit a legjobban szeret : örömet szerezni a gyermekeknek. Különböző cégek és magánszemélyek 260 ezer lejt adtak össze erre az alkalomra, amelyből ajándékokat vásároltak a gyermekek számára. RAJNA GYÖRGY MINI MISS(fer) '92 Vegyes érzelmiekkel ül be az ember egy gyerek-szépségversenyre. Mert melyik gyerek nem szép ? És melyik szülőnek nem a sajátja a legszebb ? Így aztán azok számára, akiknek a zsűri nem ítél valamilyen díjat, csalódás a jutalom. Persze, amint kiderült, nem elsősorban a szépséget vették figyelembe vasárnap délelőtt a Csíkszeredai szakszervezeti művelődési házban, hanem az apróságok ügyességét, azt, hogyan mondanak verset, hogyan énekelnek, táncolnak. A tehetség és ügyesség is szerepelt ugyanis a verseny kritériumai között, azok voltak a döntőek, így is nehéz dolga volt a zsűrinek, a különböző díjak odaítélése kemény diónak bizonyult, próbára is tették a versenyzők és a közönség türelmét. Még szerencse, hogy a várakozás idejét a Pál Dénes vezette modern tánc- és tornászcsoport produkciója töltötte ki, majd a gyerekek tánca. Sokan kaptak valamilyen díjat a kiértékelésnél, a legtöbb gyerek, remélem, csalódás nélkül szállt le a színpadról, a szülőknek, nagyszülőknek pedig örömet jelentett a siker. Azon viszont gondolkozhat már mostantól minden anyuka, aki hasonló rendezvényre szeretné beneveztetni gyerekét, hogy melyik országból szerzi be a fellépéshez a ruhát. Az elegancia díját ugyanis két külföldi toalett kapta.... És ne felejtsük el, 5—8 éves gyerekekről van szó ! Szerkesztőségünk gyönyörű könyvvel díjazta a legügyesebb szavaiót, Ferencz Szidóniát, amit Kányádi Sándor Májusi zápor című versének elmondásával érdemelt ki. TAKÁCS ÉVA Domokos Pál Péter emlékünnepség (Folytatás az 1. oldalról! megmhalgatóságot, Balázs József alfalvi képzőművész szép jelképekben gazdag Domokos Pál Péter portréja és az idős Porták Sándor tervezte címer és jelvény azt hozta örökre vissza közénk, akinek emlékét tűzzel-vassal szerették volna kiölni a köztudatból, és nemcsak itthon. A délelőtti ünnepet Balázs József arcképkriailíásának megnyitása zárta. Délután Ősz Erőss Péter, a Csángóújság főszerkesztője és Bartos János a csángó szövetség elnöke jelenlétében a gyergyószentmiklósi felnőtt kórusok folytatták az ünnepet. Domokos Pál Péterre emlékeztünk, ősz Erőss Péter az életéről, id. Márton László és Fülöp Sándor személyes élményeiről mesélt. Pusztináról és Onfalváról érkezett híres csángó énekes, asszonyok hangja (Dani Ilona, László Erzsi, Nisztor Ilona) szakasztotta föl először lelkünkben az édes, keserű méz- és sóízű emlékezést, majd a gyergyószentmiklósi katolikus vegyes dalárda, az ipartestület feni kórusa, az örményül és magyarul éneklő örmény egyszi kórus és a város női kara gyönyörködtetett kulturált énekléssel. Felmérhetetten jelentőségű lépés volt a gyergyói dalárdák és Gyegyó népe számára e vasárnapi ünneplés, mzért hiszük a csángó asszony sajgó énekes fohászát paranazálva: másként tekintenek ezután reánk onnan az örökkévalóságból azok, akik életükkel fennmaradásunkat szolgálták, hiszen ameddig énekelünk, templomaink sem omlanak össze. JOGI TANÁCSADÓ Borbély Gizella Székelyudvarhelyen egy, a tanügyben dolgozó személyt helyettesít, ennek szülési szabadsága idején. Nincs tisztában azzal, hogy mint nyugdíjas, ha joga van a bére és nyugdíja közötti indexelés különbözetére, folyó év január havától az indexelés kiszámításánál az előző hónapokra szóló ilyen emelést kell-e figyelembe venni, vagy ellenkezőleg. Olvasónk kérdésére válaszunk kedvező. Mivel ismeretes részére, hogy joga van az említett különbözetre, erre nem térünk ki. Tájékoztató , hogy a január hónaptól,1me szabott indexelésnél, ami tulajdonképpen fizetésemelést jelent, alapul kell venni az előbbi időszakban eszközölt indexeléseket is. Az ellenkező értelmezés helytelen. CSERGŐ ANTAL jog is*