Hargita Népe, 1992. augusztus (4. évfolyam, 148-168. szám)
1992-08-01 / 148. szám
Ma 1992. augusztus 1, szombat- Az évből eltelt 213 nap, hátra van még 153. — Ma BOGLÁRKA, holnap LEHEL, míg hétfőn HERMINA nevű olvasóinkat köszöntjük. BOGLÁRKA — régi magyar női név felújítása. A boglár elavuló szó, jelentése : fémveretes, ékköves, gyöngyös, zománcos, gomb alakú ékítmény. A boglárka egy sárga virágú növény neve Az eredeti névadás az ékítmény jelentésre utal, a felújításban a virág jelentésnek is szerepe volt. LEHEL ■— a régi magyar Lél személynév későbbi keletkezésű változata. Keletkezésére a lehel ige volt hatással. HERMINA a német Hermann (magyarul Herman) női változata. MŰSORAJÁNLATUNK A KÉPERNYŐN 1,40—9,00 (A kolozsvári területi tv-stúdió műsora) 9,00 46 reggelt 1 9,50 Sakk-abc 10,00 Híradó 10,10 Barcelona '92 12,30 Ko--* *M 19,30 Híradó 9,30 Belpolitikai m. -xua-sijm 15,40 Közúti közlekedés 15,40 Rajzfilm 16,05 Mozi magazin 17,05 Dokumentumfilm a második világháborúról 17,30 Gong ! Színházi műsor 18,00 Külpolitikai esemény összefoglaló 18,30 Barcelona '92 19,05 Folytatásos film : Twin Peaks — 11. rész 20,00 Híradó 20,35 Barcelona '92 23,55 Híradó 0,10 Isten veled, Barbara — francia játékfilm. VASÁRNAP 8,30 Jó reggelt 19,30 Folytatásos film gyermekeknek : Fram a jegesmedve 10,00 Híradó 10,10 Barcelona '92 12,20 Vallásfelekezeti műsor 13,00 Falutévé 14,00 Híradó 14,10 Atlasz 14,30 Videomagazin 17,30 Vasárnapi beszélgetés Ion Caramitruval 18,00 Folytatásos film : Dallas — 150. rész 18,50 Barcelona '92 20,00 Híradó 20,35 Barcelona '92 93,00 Híradó 23,05 Folytatásos film : Én, a kém 24,00 Barcelona '92. HÉTFŐ 9,45—12,00 Események, rendezvények ; A Lajtha László Alapítványról ; Filléres emlékeim ; A hét interjúja ; A Számos-expedíció Kolozsváron ; Intermezzo , zenenaptár. A milánói Teatro di Scala Operaház felavatásáról és Giossini Teli Vilmos című operájának bemutatójáról ; Viszszapillantás a III. tordaszent- iszlói kórustalálkozóra ; Rajzfilm. A Mézga család (A kolozsvári területi tv-stúdió magyar nyelvű adása) 13,55 Barcelona '92 16,00 Magyar nyelvű műsor: Hírösszefoglaló, amelyből nem hiányzik majd a kormány és a Hargita-Kovászna megyei küldöttségek között hétfőn sorra kerülő megbeszélés- Megszólal Gallovits Gyula ,sportmester, Románia többszörös öttusa bajnoka- Riportok a gyimesi táborról, MAI VERSAI ANDÉKÓNK Tóth Árpád " A SZÉPSÉG Halandók ! szép vagyok, mint véső vésze álom, S keblem, mely fájni zúz mindenkit egyaránt, Poétákat felém dús szerelemre ránt, Mely mint az ős anyag, némán győz a halálon-Rejtelmes szfinx gyanánt azúrban trónolok, Kevély hó szívvel és fehér, hattyú-fényben ; A vonal szaggató mozást gyűlöli lényem ; És orcám sohse sír, és sohse mosolyog. Míg lassú tagjaim kevély fenséget öltőkk, És büszke szobrokat Idéz minden redőm. Tanulnak engem az aszkéta-éltű költők, S csüggvén szemeimen, mind anda szeretőm, Mert minden bús dolog szépülve tündököl föl E 'két nagy és finom, örökfényű tükörből 1 Torockószentgyörgyről és a segesvári Petőfi-ünnepségekrőL Tv-Brumi 16,55 Híradó 17,05 Barcelona '92 18,00 Pro patria 18,50 Választási stúdió 19-30 Barcelona '92 19,45 Rajzfilm 20,00 Híradó 20,40 Barcelona '92 23,20 Gazdasági stúdió 24,00 Barcelona '92- MIJHON SUPER CHANNEL : 9,30 Egyveleg 15,00 Sport 19,00 Izraeli sorozat 19,30 Utazási magazin 20,30 Európai riportok 21,00 Mull away 23,30 Jazz PRO 7: 9,40 Doc Elliot 10,40 A kaliforniai lázadó 12,10 Monte Coissino zöld ördögei (ism) 14,45 Petrocelli (ism.) 18,35 Dowling atya titkai 19,25 Felejthetetlen nyár 21,15 A férfi, akit háromszor halt meg 22,50 A jövendő zsaruja (scifi) 0,10 Világok háborúja RTL PLUS : 8,20 Piff és Hercule 8,35 Cubitus 9,00 Flinstone-kölykök 10,45 Lucky Luke 11,10 Peter Pan 11,35 Captain America 13,35 Michael Vaillant 14,00 Mutánsok 14,30 Amerikai gladiátorok 15,30 Bevetés Los Angelesben 16,15 Knight Rider 17,05 A csapat 17,55 Jump Street 21 21,15 Az inka titka 23,00 Gyermekded- Az ismeretlen lény 0,55 Erotikus film a nézők kívánságára SAT 17,50 Szív küldi szívnek 11,55 A szép és a bestia 14,05 Álomutak (ism.) 15,30 Páratlan páros 17,45 Állatok olimpiája II. 18,15 Vigyázat, kaméra ! 19,15 Szív, az adusjáték 21,15 Halálos lövés a Broadwayen 23,00 Kar Dali és vendégei 24,00 A vágy szigete (erotikus) 1,20 Iskolás lányok — riport VT. (ism ) VASÁRNAP SUPER CHANNEL : 16,00 Írva vagyon 17,30 Egyveleg 18,30 A világ holnap 19,00 Üzleti hét 19,30 Sport 21,00 Táncoló kalózok PRO 7 9,25 Doc Elliot 10-25 Marokkó 7 12,05 Amszterdam-hadművelet 13,45 Eredeti színek 15,30 Sztárok és állataik 16,30 Még egyszer érzéssel 17,10 A soha vissza nem térés folyója 23,05 A Nílus menti sírhely titka (horror) 0,40 Az Angyal RTL PLUS : 11,25 Csizmás kandúr 13,05 Buck bácsi 15,20 Rendőrségi beszámoló 16,35 Fantomas 20,10 Sielman 2000 21,15 . . . és az éjszaka nem ismeri a kegyelmet 030 Szerelmes percek SAT 1 : 12,00 Halálos lövés a Broadwayen (ism.) 14,05 Egészségügyi magazin 16,05 Háború a világűrben 18,15 Montanában elszabadult a pokol 21,15 Lujza királynő 23,00 A vágy villamosa 1,05 Hogan hősei- MTSZ-NYUGDÍJASOKAT ÉRDEKEL Jövő héttől kifizetésre kerülnek az áprilisi és májusi járandóságok az egész megye területén, tudtuk meg Székely Hajnaltól, a Csíkszeredai Hitelszövetkezet elnöknőjétől. Augusztus 3—14-ig, naponta 8—13 óráig a Csíkszeredai hitelszövetkezet pénztáránál a csíkszentkirályi, csíkmindszenti, csíkszentléleki, fitódi, csikzsögödi, csíksomlyói, csíktaplocai és csikcsicsói mtsz-nyugdíjasok jelentkezhetnek pénzükért. A további sorrend a következő : 3-án és 4-én Csíkszépvízen, Borzsovában és Csíkszentmiklóson, 5-én Csikszentmihályon, Csíkvacsárcsiban és Ajnádon, 6-án és 7-én Madéfalván, Csíkrákoson és Göröcsfalván, 8-án Csikszentimrén, 10-én Csíkpálfalván, Csíkdelnén és Csomortánban, 11-én és 12-én Csikszentsimonban és Csatószegen, 13-án Menaságon, 14-én és 15-én Csikszentgyörgyön és Bánkfalván, 17-én Csikkozmáson, 18-án Cseószentmártonban, 19-én Tusnádfaluban, Újtusnádon és Verebesen, 20-án Kászonújfaluban, végül pedig Stén és 22-én Kászonaltízen, Jakabfalván és Kászonimpérben kerülnek kifizetésre a nyugdíjak. Tehát az érintettek helyben juthatnak hozzá járandóságukhoz. A Hitelszövetkezet vezetősége kéri, hogy a jogosultak lehetőleg jelenjenek meg a kitűzött nap(ok)on és vigyék magukkal személyazonossági igazolványaikat. A felcsíki, székelyudvarhelyi, gyergyói és maroshévízi övezetek mtsz-nyugdíjasai a kifizetés dátumáról és helyszínéről az illetékes területi hitelszövetkezeteknél érdeklődjenek. (Ferencz Károly) _ VÁMHIVATAL SZÉKELY UDVARHELYEN Régi óhaja a városnak és környékének, hogy vámügyi kérdéseket lehessen helyben intézni. Ilyesmiért ne kelljen a megyeszékhelyre utaznia sem hivatalos, sem magánszemélynek. Az elmúlt napokban elvi megállapodás született a székelyudvarhelyi polgármesteri hivatalban a Csíkszeredai vámhivatal szakemberei és az udvarhelyi importexport tevékenységet folytató cégek, kft-ék vezetői között aámhivatal létesítéséről. Jövő héten gyakorlati lépésekre is sor kerül, örvendetes, hogy a jelek szerint rövid időn belül vámhivatal nyílik Udvarhelyen. (Komoróczy György) „AZ A FEKETE FOLT" Az alt síki Nagymezőn a burgonyakísérleti állomás területein egyik napról a másikra megfeketedett a brgonya levélzete, és sokan úgy vélték, hogy ez a burgonyavész pusztítása, mások pedig a technológiai melléfogásra gyanakodtak. Nos — tájékoztat Tulit Ferenc mérnök, a kísérleti állomás igazgatója — nincs szó egyébről, mint egy szakszerű eljárás alkalmazásáról, a vegetáció szándékos megszakításáról, amely bizonyos fajták és különösen a vetőmagtermesztés esetében már időszerűvé vált. A kísérleti állomás különben az idén mintegy 240 hektáron termesztett burgonyát és jó termés betakarítására készülnek (Ferencz Imre) BETÖRÉS Tegnap Csíkszeredában, a Szentlélek utca 50 szám alatti házat fényes nappal rabolták ki, gazdája távollétében. Lapzártakor a részletek még ismeretlenek voltak. TANFOLYAM Zenéstorna-tanfolyam indul a csíkszeredai Szakszervezeti Művelődési Házban. Az érdeklődők augusztus 5-én 18 órától jelentkezhetnek a művelődési ház 36-os termében . A XXV. Nyári Olimpiai Játékok • Farkas Péter szerezte a magyar küldöttség hatodik aranyérmét • Lavinia Milosevics és Ioan Grigoraş bronzérmes • Újabb világcsúcsok úszásban • Kiesett a dán labdarúgó-válogatott a kötöttfogású birkózók 82 kilogrammos súlycsoportjában kitűnően szerepelt a magyar Farkas Péter, minden ellenfelét legyőzve jutott az aranyérem birtokába. A 130 kg-os Ioan Grigoraş a 3. helyért pontozással győzött a magyar Klauz László ellenés bronzérmes lett. Zsúfolásig telt lelátók előtt került sor a TORNÁSZ női egyéni összetett olimpiai bajnoki címért folyó küzdelemre. Magas színvonal, és mint mindig, eléggé szubjektív bíráskodás döntött : 1. Tatiana Gucu (FÁK), 2. Shanon (USA), 3. Lavinia Milosevics (Románia). A férfi torna-csapatversenyt a FÁK együttese nyerte Kína és Japán előtt. Románia a 7., Magyarország a 9. helyen végzett. ÚsZÁSBAN folytatódott a világ- és olimpiai csúcseső. A 200 méteres női vegyesúszást a kínai Li Lin nyerte 2:11,65 perces világcsúccsal, 2. Sanders (USA), 3. Hunger (Németország)- Noémi Lung a 13. helyen végzett. A 200 méteres férfi pillangóúszásban : 1. Steward (USA) 1:56,26 perces olimpiai csúccsal, 2. Loader (Új-Zéland), 3- Esposito (francia), ... 7. Pintér Róbert (Románia). A 4x100 méteres női vegyesúszásban 1- USA 4:02,54 perces világcsúccsal, 2. Németország, 3. FÁK Végül az 50 méteres férfi gyorsúszásban : 1. Popov (FÁK) 21,91 rap — új olimpiai csúcs, 2. Biondi (USA), 3. Jagger (USA). 200 m-es vegyesúszás : 1. Patnyi Tamás (Magyarország) 2:00,76 perc, 2. Burgess (USA) 2:00,97 p., 3. Czene Attila (Magyarország) 2:01,00 p. LABDARÚGÁSBAN befejeződtek a csoportküzdelmek. A C-csoportban Dánia — Ausztrália 0—3, Ghana — Mexikó 1—1. Továbbjutott Ghána és Ausztrália. A D-csoportban Svédország — Dél- Korea 1—1, Marokkó — Paraguay 1—3. Továbbjutott Svédország és Paraguay LOVAGLÁSBAN. a military egyéni- és csapatversenyt bonyolították le. Egyéniben 1. Styan (ausztrál), 2. Blocher (német), 3- Bly Tail (új-zélandi). Csapatversenyben : 1. Ausztrália, 2. Új-Zéland, 3- Németország. RÖPLABDA — férfi csoportmérkőzések eredményei : Olaszország — Japán 3—0, Kanada — Franciaország 3—0, Brazília — Hollandia 3—0, Kuba — FÁK 3—1. KOSÁRLABDA — Női csoportselejtezők : USA — Csehszlovákia 71—55, FÁK — Kuba 89—91, Brazília — Hollandia 85—70. KÉZILABDA — Megkezdődtek a nők csoportselejtező mérkőzései — az első eredmények: Ausztria — Spanyolország 20—16, FÁK — USA 23—16, Dél-Korea — Norvégia 27— 16, Németország — Nigéria 32 —17. Férfiak : Cseh Szlovákia — Izland 16—16, Spanyolország — Egyiptom 23—18, Németország — Románia 20—20. ÖKÖLVÍVÁS — súlycsoportonkénti selejtezők. A 60 kg-ok rangadóján Rudolph (német) — Vasile Nistor (Románia) 10—5, Szűcs László (magyar) — Trevor Shaler (Új-Zéland) 7—0. Az 57 kg-ok súlycsoportjában Daniel Dumitrescu (román) kiütéssel győz Romis Nice Ison (Ausztrália) ellen. SÚLYEMELÉS — A 67,5 kilogrammos súlycsoportban : 1. Israil Militosian (FÁK) 337.5 kg, 2. Jotolotov (Bulgária) 327.5 kg, 3. Andreas Bohm (Németország) 320 kg, . . . 12 Feri Attila (Románia) 290 kg. GYEPLABDA — csoportmérkőzések — Anglia — India 3—1, Argentína — Egyiptom 1—0, Hollandia — Új- Zéland 4—3, Pakisztán — FÁK 6—2. TENISZ — férfiak: Csesznokov (FÁK) — Edberg (svéd) 6—0, 6—4, 6—4, Lecontse (francia) — Muster (osztrák) 7—6, 7—6, 6—4, Steeb (német) — Nicolae Pavel (román) 7—5, 6—2, 6—2, Chang (USA) — Mancini (argentin) 6—1, 6—4, 3—6, 6—0, Ivaniszevics (horvát) — Motto (portugál) 6—2, 6—2, 6—7, 4—6, 6—3. Nők: Arantxa Sánchez-Vicario (spanyol) — Irina Spirlea (román) 6—1, 6—3, Steffi Graf (német) — Schultz (holland) 6—1, 6—0, Sukova (csehszlovák) — Gavaldon (mexikói) 11—4, 4—6, 3—5 Sukova feladja sérülés miatt CÉLLÖVÉSZET — Férfigyorspisztolyból: 1. Schumann (német) 885 ponttal, 2. Kuzmins (lett) 882 ponttal, 3. Volkmanine (FÁK) 881 ponttal. Nők — 3x20-as kisöblű puska : 1. Launi Meili (USA) 684,3 p , 2. Nonka Matova (bolgár) 682,7 p., 3. Malgorzata Ksiaskiewicz (lengyel) 681,5 p., 4. Flórián Éva (magyar) 679,5 p. KOVÁCS LÁSZLO A Hargita Megyei Postaigazgatóság versenyvizsgával alkalmaz , három gépkocsivezetőt (kettőt a Csíkszeredai hivatalnál, egyet a székelyudvarhelyinél) Gépkocsiszerelési képesítés és -gyakorlat előnyt jelent. A versenyvizsgára augusztus 4-én 10 órakor kerül sor. Érdeklődni az intézmény székhelyén, a 21531- es telefonon. A gyergyószárhegyi AGROPRODCOM Rt. által augusztus 5-re meghirdetett eladási árverés elhalasztódik. Az új időpontot idejében az esetleges érdekeltek tudomására hozzuk. (3473)