Megyei Tükör, 1971. május (4. évfolyam, 316-341. szám)
1971-05-05 / 319. szám
VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK ! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 1971. MÁJUS 5., SZERDA ÁRA 30 BANI IV. ÉVFOLYAM, 319. SZÁM A Román Kommunista Párt félszázados évfordulójának ünnepi gyűlése Tegnap délután a sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban került sor Román Kommunista Párt dicsőséges évafordulója megünneplésének tiszteletére rendezett díszgyűlésre. A szépen feldíszített színpadot a pártcímer uralja. A vöröslő alapon, a párt vörös zászlója és a háromszínű között emlékidéző szám :50. Ez a zászló párt aranykorát jelenti, azt az öt évtizedet, amely a megalakulástól eltelt, a dicső győzelmek útját az ember ember általi kizsákmányolás láncainak szétzúzásáért vívott harcban, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséért virágzó hazánkban. Délután 5 óra. A teremben, az ünnepi megnyilvánuláson nagyszámú meghívott vesz részt : az RKP Kovászna megyei bizottságának és a megyei néptanács végrehajtó bizottságának tagjai, a megyei pártbizottság alapaktívája, képviselők, a munkásmozgalom régi harcosai, tömegszervezetek, vállalatok és intézmények vezetői, nagyszámú munkás, földműves, értelmiségiek. Az elnökség asztalánál a következő elvtársak foglalnak helyet : Király Károly, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RKP Kovászna megyei bizottságának első titkára, Dragoș Ioan, az RKP KB póttagja, a megyei néptanács végrehajtó bizottságának első alelnöke, Koródi István, Stanca Constantin, Drunek Zoltán, az RKP Kovászna megyei bizottságának titkárai, Szász Domokos, az RKP KB Központi Revíziós Bizottságának tagja, az MTSZ-ek megyei szövetségének elnöke, Koós János, a Sepsiszentgyörgy városi pártbizottság első titkára, Márton Albert, a Kézdivásárhely városi pártbizottság titkára, Baternai Tibor, a szakszervezetek megyei tanácsának elnöke, Bereczky Vilma, a megyei nőbizottság elnöke, Rab István, a KISZ Kovászna megyei bizottságának első titkára, Lázár Zsuzsanna, sepsiszentgyörgyi illegalista, Szőcs Lázár, baráti illegalista, Gáli Mihály, az RKP Kovászna megyei bizottsága bürójának póttagja, illegalista, Bartók Anna, az Olt textilgyár pártbizottságának titkára, Kiss S. Irén, az Olt textilgyár munkásnője, Boros Árpád, a kópéci bányavállalat igazgatója, Lőrincz József, a kézdivásárhelyi csavargyár igazgatója, Benedek Géza, a kovásznai szívkórház igazgatója, Pătrunjel Ion, a bodzafordulói fafeldolgozó üzem párttitkára, Tankó Árpád, a gidófalvi MTSZ elnöke, Bota Virgil, az árapataki MTSZ elnöke, Csíki Juliánna, a köpeci MTSZ brigádosa, Nicșa Nicolae, Simon Zoltán, a megyei építő-szerelő vállalata párttitkára, Kovács Mihály, a szentkatolnai MTSZ elnöke, Magyar Lajos író, Albert Ernő, a sepsiszentgyörgyi 1-es számú líceum igazgatója. Megnyitó beszédet mond Koós János elvtárs. A dicsőséges évforduló jelentőségéről Király Károly elvtárs beszélt, felvázolta a Román Kommunista Párt sokrétű, sok(folytatása a 3. oldalon) Király Károly elvtárs beszéde — Rövidített szöveg — Tisztelt elvtársak ! Ma ünnepeljük a Román Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulóját, azt a történelmi pillanatot, amely fordulópontot jelentett a hazai munkásmozgalom fejlődésében, újabb lépcsőfokra emelte a proletariátus forradalmát, a demokratikus és haladó erőket, fejlesztette a munkástömegek osztályöntudatát, folytatta a román nép dicsőséges harci hagyományait a társadalmi és nemzeti felszabadulásért. A Román Kommunista Párt a román társadalmi haladás szükségszerűségeként jelent meg jól meghatározott nemzeti és nemzetközi feltételek között. Az 1918— 1920-as időszakot, a két világháború közötti Románia fejlődésének fontos szakaszát, erős forradalmi hullám jellemzi, amely a társadalmi felszabadulásért és a munkásosztálynak a romániai élet küzdőterén való fellépéséért politikai vívott harc addig nem ismert megerősödését eredményezte. A burzsoá földesúri rendszer társadalmi-gazdasági ellentmondásainak elmélyülése és a munkástömegek forradalmi lendületének növekedése közepette május 8-án ül össze a kongresszus, 1921, amelyre az a történelmi feladat hárult, hogy határozataival, a Román Kommunista Pártot megalakítsa. A párt egész tevékenységével a munkásosztálynak, hazánk minden dolgozójának hű érdekképviselője lett. „Romániában — hangsúlyozta Nicolae Ceaușescu elvtárs a párt megalakulásának 45. évfordulóján — soha nem létezett politikai párt, amely ilyen gazdag és hősies történelemmel rendelkezett volna, amely ilyen odaadással harcolt és ennyit tett volna a román nép boldogságáért, nemzetünk nagyságáért. Pártunk a proletariátussal együtt született és növekedett, sorsa a munkásosztály, az egész román nép sorsához kötődik. “ Szüntelenül gazdagítva forradalmi tapasztalatait, legyőzve a felmerülő akadályokat — két évtizeden át arra kényszerülve, hogy az illegalitás kegyetlen körülményei között tevékenykedjék — a párt fokozatosan növelte azt a képességét, hogy megszervezze és vezesse a munkásosztály, a dolgozó tömegek harcát. Az ország proletariátusa forradalmi lendületének növekedése, a párt szervező ereje, a jelenlegi Kovászna megye területén már azokból az időkből ismeretes. Ennek a területnek a revendikatív munkásmozgalma a romániai általános kom. folytatása a 2. Gidaion) Ă Nicolae Ceaușescu elvtárs fogadta Bulgária NK Népi Gyűlésének küldöttségét Nicolae Ceaușescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság Állatimmázsának elnöke május 4-én fogadta a bolgár parlamenti küldöttséget, amely élén Szava Ganovszki professzorral, akadémikussal, a BKP KB tagjával, a Népi Gyűlés Bürójának elnökével, a Nagy Nemzetgyűlés meghívására látogatást tesz országunkban. A megbeszélés során mindkét fél rámutatott, fejleszteni kívánja e kapcsolatokat a román és a bolgár nép javára, a szocialista országok egységének ügye és a világbéke javára. Az RKP félszázados évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi gyűlés résztvevőinek levele NICOLAE CEAUȘESCU elvtárshoz Szeretett NICOLAE CEAUȘESCU elvtárs! Népünk évezredes történetébe 1921. május 8. ragyogó betűkkel íródik be. Öt évtizeddel ezelőtt létrejött a Román Kommunista Párt, amelynek vörös zászlaja alattmegfélemlíthetetlenül harcoltak, életüket áldozták és győztek a kommunisták, megsemmisítették a kizsákmányolók rendszerét, megteremtették a sokoldalúan fejlett szocialista társadalmat közös hazánkban, a szocialista Romániában. A nép életében új korszakot jelző esemény óta eltelt fél évszázad alatt nehézj harcokkal és ragyogó győzelmekkel jelzett utat tettünk meg. Most, ezen a tavaszon, amikor az ország egyetlen szívdobbanással készül, hogy nagy tiszteletadással megünnepelje biztoskezű és bölcs vezetőnk, a Román Kommunista Párt aranykorát, tudatunkban megerősödik az a hit, hogy ő ad értelmet létünknek, ő az a kiapadhatatlan erőforrás, az alkotó bátorság, amellyel fáradhatatlanul haladunk a szocializmus és a kommunizmus lépcsőfokain. Jobban, mint bármikor, ezekben az évfordulót megelőző pillanatokban tisztában vagyunk azzal, hogy sohasem tudtuk volna sorsunk irányítását kezünkbe venni, ha nem születik meg a párt. A Román Kommunista Párt olyan legyőzhetetlen erőnek bizonyult, amely forradalmi zászlója alá felsorakoztatta a munkásságot, a parasztságot, az értelmiséget, Románia összes társadalmi kategóriáit és csoportjait, függetlenül függetlenül nemzetiségüktől, határozottan és hozzáértéssel vezette az anyanyelvüktől, őket a társadalmi és nemzeti kizsákmányolás láncainak szétzúzásáért vívott harcban. A burzsoá-földesúri és a fasiszta-horthysta rendszer ellen vívott nagy osztálycsatáiban a jelenlegi megye területén élő magyar, román és más nemzetiségű kommunisták, akik testvérek voltak a szenvedésben és az eszményekben, a kommunista párt vezetésével a forradalmi harc könyvének számos lapját írták tele. A cigarettagyár sztrájkjai, a köpeci bányászok és a sepsiszentgyörgyi textilmunkások 1929-beli sztrájkja, a komandói faipari munkások 1930-as megmozdulása, az árapataki, előpataki, szitabodzai és más parasztmegmozdulások bizonyítják e vidék munkássága öntudatának fokozódását, szolidaritásukat az ország munkásmozgalmával, azt az elhatározásukat, hogy forradalmi úton távolítsák el a kizsákmányolókat, nemzetiségükre való tekintet nélkül. Az a nemes eszmény, amely lelkesítette őket, s amelyért számtalan kommunistát nem egyszer kegyetlenül megkínoztak — köztük Lázár Mihály munkást, akit 1941- ben, a sepsiszentgyörgyi rendőrség pincéjében a horthysta csendőrök aljas módon meggyilkoltak — ma valóra vált. A fegyveres felkelés, a demokratikus rendszer megteremtése, a szocialista iparosítás, a mezőgazdaság szövetkezetesítése, a tömegek művelése, a társadalmi és szellemi élet minden területén végbemenő mélyreható változások Romániát a legigazságosabb társadalmi rendszerű államok sorába helyezik, ahol a nép a kommunisták vezetésével ura és megvalósítója saját történelmének. Hazánk nagyarányú építőtelep. Fáradhatatlanul építünk, így tanít, és erre biztat a párt. Építőtelep a fiatal Kovászna megye is. Az iparosítás dinamikus üteme jelentősen érezhetővé válik Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Baróton, Bodzafordulón, Kovásznán, a megye összes helységeiben. Az új ötéves tervben a megye dolgozói — románok, magyarok és más nemzetiségűek — vállvetve építenek, teljes testvériségben, ahogyan azt eddig is tették. Azzal a meggyőződéssel ,hogy alkotó tevékenységük harmonikusan beilleszkedik a nép óriási építőmunkájába, amelyet a kommunista párt irányít, élen Önnel, szeretett Nicolae Ceaușescu elvtárs, Kovászna megye kommunistái, összes dolgozói tisztelettel adóznak Önnek azért a fáradhatatlan és sokoldalú hozzájárulásért, amellyel elősegíti a nép jólétét, a haza felvirágzását. Nagyra értékeljük és szeretjük Önt, mert munkásosztályunknak, népünknek igazi fia, lánglelkű hazafi, kiemelkedő párt- és államvezető, olyan kommunista, aki minden erejét az új társadalom építése ragyogó eszményeinek megvalósítására szenteli. Az a tisztelet és értékelés, amelynek a szocialista Románia ma a földtőke minden részén örvend — mint olyan állam, amely békeszerető, a más népek belügyeibe való be nem avatkozás, a nemzeti egység és szuverenitás politikáját folytatja — természetes következménye a párt bölcs külpolitikájának, amely teljes mértékben megfelel szocialista nemzetünk életszükségleteinek. Most, e nevezetes évforduló küszöbén, amikor a Román Kommunista Párt dicsőségteljes létezésének hatodik évtizedébe lép, amikor az ország szíve kiapadhatatlan energiát küld a szocialista haza valamennyi sarkába. Kovászna megye lakóinak minden gondolata mély megilletődöttséggel, elismeréssel és szeretettel fordul a párt Központi Bizottsága felé, Ön felé, mélyen tisztelt Nicolae Ceaușescu elvtárs. Biztosítjuk Önt, hogy a megye összes román és magyar dolgozói, a dicsőséges évforduló küszöbén, minden erejüket és alkotó energiájukat, hozzáértésüket és tehetségüket a Román Kommunista Párt ügyének szolgálatába állítják, mindent megtesznek azért, hogy a párt 51. kongresszusának határozatait maradéktalanul életbe léptessék, Romániát a haladás és a civilizáció új csúcsaira emeljék. Sepsiszentgyörgy, 1971. május 4. Kovászna megye dolgozóinak az RKP félszázados évfordulója tiszteletére rendezett díszgyűlése részvevői. MILYEN BÚTOR TETSZIK ÖNNEK ? A sepsiszentgyörgyi bútorgyár pontosabban szeretné ismerni vásárlóinak igényét, elvárásait, hogy ezeket teljesebben elégíthesse ki. Megkérjük, nézze át a 4—5. oldalon bemutatott bútortípusokat, válaszoljon kérdéseinkre és küldje el a szerkesztőség címére. Előre is köszönjük leveleiket 1