Megyei Tükör, 1971. május (4. évfolyam, 316-341. szám)

1971-05-05 / 319. szám

Király Károly elvtárs beszéde (folytatás a 2. oldalról) Kommunista pártunk politikájának egyik legjelentősebb megvalósítása a nemzetiségi kérdés marxi-leumi megoldása, az összes dolgozók jogegyenlőségének a biztosítása, nemzetiségre való tekintet nélkül. Szoros egységben a párt körül, a román, magyar, német és más nemzetiségű dolgozók, közvetlenül vesznek részt a párt és állam politikájának kidolgozásában és megvalósításában, lelkesen dolgoznak a gazdaság, tudomány, kultúra, a szocialista Románia — mindazoknak közös hazája, akik ezen a tájon születtek és dolgoznak, nemzetiségre való tekintet nélküli felvirágoztatásáért. Románia nagyszerű képe, melyet Román Kommunista Párt nagy ünnepén a mutat,hűen bizonyítja a párt politikájának bölcsességét, sorainak egységét, az összes kommunisták egységét a Központi Bizottság körül, élén Nicolae Ceaușescu elvtárssal, a párt főtitkárával, aki a nép hűséges fia, a munkásosztály ügyének fáradhatatlan harcosa, aki szívvel-lélekkel a dolgozók érdekeinek szolgálatában áll, teljes odaadással, dinamikus személyiségével, pártunk politikája kidolgozásának és megvalósításának érdekében a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom fejlődéséért munkálkodik. Engedjék meg, hogy erről a szónoki emelvényről is tolmácsoljam Kovászna megye összes dolgozóinak, románoknak, magyaroknak a nevében legőszintébb és hálás köszönetünket az RKP Központi Bizottságának, szeretett vezetőnknek, Nicolae Ceaușescu elvtársnak, azért az önzetlen segítségért,, melyet megyénk gazdasági, társadalmi, kulturális fejlődésében nyújtott. Meggyőződésünk, hogy mindez a párt politikájának életbe léptetését jelenti, az ország összes megyéinek, városainak, községeinek felvirágoztatását, az ország összes dolgozói — nemzetiségre való tekintet nélkül — életkörülményeinek javítását szolgálja. A párt félszázados évfordulóját népünk az alkotó erők mozgósításával, a párt X. kongresszusa által kitűzött irányelvek, a párt politikájának megvalósításával ünnepli Az ország fejlődésének kitevőjeként, Kovászna megye 1971—1975-ös ötéves tervének előirányzatai szervesen illeszkednek bele az országos tevékenységbe. Csupán az ipari össztermelésben az évi fejlődés üteme 14 százalékot ér majd el, amely az országos átlag fölött mozog. A beruházások volumene a jelenlegi ötéves tervben 3,3 milliárd lejt tesz ki. A fősúly a gépgyártó iparra esik, melyet a sepsiszentgyörgyi gépkocsi-műszerek gyára, a galvanizáló üzem, a szerszámgépgyár, valamint a kézdivásárhelyi csavargyár képvisel. A turisztika a jelenlegi ötéves terv beruházásainak egyik fő megrendelője. Kovászna városa nemzetközi turisztikai központtá épül ki, befogadó képessége kb. 2 000 hely lesz. A mezőgazdaság — a megye gazdaságának hagyományos ága — az ötéves terv időszakában fokozottan fejlődik. Ebben a gazdasági ágban a beruházások összege 900 millió lej. A dolgozók anyagi és szellemi életszínvonala állandó fejlődést mutat majd a jövedelmek növekedése, a lakóterület állandó gyarapodása, a civilizáció és a komfort növekedése folytán. A folyó év első négy hónapja tervfeladatainak határidő előtti teljesítése az összes mutatószámoknál, és a május 8 tiszteletére tett munkavállalások többszörös túlszárnyalása világosan mutatja megyénk dolgozóinak odaadását a párt általános politikája iránt méltó tiszteletadás a Román Kommunista Párt félszázados évfordulójának. A szocializmus építésére összpontosítva minden erejét, pártunk abból a meggyőződésből indul ki, hogy ilyenformán teljesíti történelmi hivatását, amelyet román nép rótt rá, és ugyanakkor fontos a feladatot is teljesít a szocializmus és a világbéke ügyében. A külpolitika középpontjában az összes szocialista országokkal való baráti szövetség és sokoldalú együttműködés fejlesztése áll, a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a jogegyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös segítségnyújtás és kölcsönös előnyök elvei alapján. A Román Kommunista Párt erősíti szolidaritási, együttműködési és baráti kapcsolatait az összes kommunista és munkáspártokkal, hozzájárul a kommunista és más mozgalm egységének újjáteremtéséhez és erősítéséhez a marxizmusleninizmus, a proletár internacionalizmus szellemében, abból kiindulva, hogy tiszteletben kell tartani minden pártnak azon jogát, hogy önmaga határozza meg bel- és külpolitikáját, forradalmi stratégiáját és taktikáját, a szervezeti és vezetési formákat. Tisztelt elvtársak ! A Román Kommunista Párt megalakulásának félszázados évfordulója ünnepének időszakában hazánk lendületes fejlődésben lévő szocialista ország. Azok az elképzelések és vágyak, amelyek áthatották mindazoknak a gondolkodásmódját és felfogását, akik ötven évvel ezelőtt lerakták a munkásosztály forradalmi pártjának alapjait, megvalósultak, és állandóan újabb, az eltelt évtizedek alatt felhalmozódott vonásokkal gazdagodtak, amelyeket a szocialista építés gyakorlata általánossá tett. Bízva a Román Kommunista Párt beles külpolitikájában, megyénk összes dolgozói szoros baráti egységben, az egész nép mellett, a dicsőséges évfordulótól lelkesítve, minden erőfeszítésüket arra fordítják, hogy életbe léptessék a párt X. kongresszusának határozatait a szocialista Románia fényes jövőjéért. A Román Kommunista Párt félszázados évfordulójának ünnepi gyűlése (folytatás az első oldalról) oldalú, alapvetően marxista-leninista tevékenységét megalakulásától a jelenlegi időszakig, amikor az egész nép mélységes elismeréssel és lelkesedéssel ünnepli félévszázados létezését. Átélt történelmi lapok ezek, sokatmondó, élő képei azoknak a csodálatos vívmányoknak, amelyeket hazánk összes dolgozói — nemzetiségre való tekintet nélkül — írtak és írnak be az új idők krónikájába, a párt hozzáértő vezetésével. A munkásosztály hősei emlékének, akik életüket áldozták a burzsoá-földesúri rendszer idején a párt nemes és igaz ügyének diadaláért, a jelenlevők egyperces csenddel adóznak. Király Károly elvtárs beszédét a résztvevők gyakran hosszasan megtapsolták, s a díszgyűlés az összes kommunisták, az összes dolgozók — románok, magyarok és más nemzetiségűek — a Román Kommunista Párt iránti odaadásának forró megnyilvánulásává változott, az iránt a párt iránt, amelynek politikáját nap mint nap megvalósítják. Az egyöntetű lelkesedés hangulatában a jelenlévők jóváhagyták a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, személyesen kipróbált vezetőjének, Nicolae Ceaușescu elvtársnak címzett levél szövegét. A párt félszázados évfordulója tiszteletére rendezett díszgyűlést a legjobb műkedvelő csoportjainak tanulók gazdag és színvonalas kultúrműsora zárta. Felléptek : a sepsiszentgyörgyi 1-es és 2-es számú líceum, a kézdivásárhelyi, baróti és kovásznai líceumok, a sepsiszentgyörgyi 3-as sz. áll. iskola, a gelencei, vajnafalvi általános iskola énekkarai, tánccsoportjai, román és székely népi zenekarai, szavalok, énekszólisták, a sepsiszentgyörgyi pionírház mandolin-zenekara. A pártévforduló tiszteletére Az 50 éves pártévfordulót méltó módon igyekeznek köszönteni a nők is. A megyei nőbizottság elnöke, Bereczki Vilma elvtársnő legutóbb Hídvég asszonyaival találkozott, Az RKP megalakulásának történelmi jelentősége címmel előadást tartott. Utána Dukász Anna érdemes művésznő énekelt. ★ Visszaérkezett Sepsiszentgyörgyre a megyei nőbizottság vándoralbuma. Gazdag fényképanyagának rendszerezését a napokban fejezik be. Végső formájában átfogó módon majd megyénk asszonyainak tükrözi és lányainak szorgalmát. ★ A megyei nőbizottság eredményes szervező-nevelő munkáját dicséri az a tény is, hogy alig akad körzeti nőbizottság, amely nem szervezett csoportos látogatást Doftanára és a bukaresti párttörténeti múzeumba. ★ A sepsiszentgyörgyi 25-ös választókerületben 368 nő vette ki részét a hazafias munkából. Május 8 köszöntésére 47 000 lejjel haladták túl vállalásukat, melynek eredményeként 579 négyzetméter virágágyást készítettek, s kiültettek 2900 virágpalántát. Ugyanakkor jelentős részt láttak a 250 négyzetméter járda Válbetonlapjainak lefektetésében. ★ Április 28-án a sepsiszentgyörgyi Dózsa György munkásklubban, több mint 250 diák jelenlétében előadást tartott Bitay Ödön főszerkesztő, a politikai könyvkiadó osztályfőnöke az RKP megalakulásának jelentőségéről és a politikai könyvkiadó május 8-át köszöntő terveiről. Az előadás egy volt a számos rendezvény közül, amelyeket a KISZ Kovászna megyei bizottsága a párt félévszázados jubileuma tiszteletére szervezett.