Megyei Tükör, 1973. november (6. évfolyam, 1094-1119. szám)

1973-11-08 / 1100. szám

November közepéig a legfontosabb feladat : Végezzük el az őszi mélyszántást az előirány­zott területeken (folytatás az első oldalról! ha véve, a gépállomások na­ponta átlag 925 hektárt kel­lett volna megszántsanak. Az utóbbi időben, a hőmér­séklet csökkenésével pár­huzamosan, a napi teljesít­mény rohamos csökkenését tapasztalhattuk. Ha a me­gyei teljesítményt elemez­zük, megállapíthatjuk, hogy míg október végén a napi eredmény 900 hektár fölött volt, addig november első napjaiban mindössze 480— 740 hektárt összesíthetett a statisztika, s a múlt hét vé­gén leálltak a traktorok. A szövetkezetközi tanácsok kö­zül Sepsiszentgyörgy, Kéz­­divásárhely, Szentlélek, Bo­­dok, Nagyborosnyó és Cser­­náton tartotta az ütemterv színvonalát, míg a többi há­rom csökkentette az átlagos teljesítményt. Az értékelésből kitűnik, hogyha a továbbiakban se sikerül növelni a napi telje­sítményt, a mélyszántás el­húzódik november 15—16- ig. A termelőszövetkezetek közül igen gyenge eredmé­nyekről számolhatnak be a kovásznai, baróti és a bölö­­ni körzethez tartozó gazda­ságok. A két erdővidéki kör­zetben a szántásra előirány­zott területnek mindössze 60 százalékát művelték meg. A lemaradás oka az, hogy az illetékes vezető tanácsok és a gépállomások vezetősége nem tulajdonított kellő je­lentőséget a megfelelő szer­vezésnek, a gépek jó kihasz­nálásának. Az erőgépek gyakran állottak amiatt, hogy nem biztosították ide­jében az üzemanyagot. A mulasztások eredményekép­pen a teljesítményük a me­gyei átlag alatt maradt. Te­kintettel arra, hogy nem le­het kora reggel kezdeni a munkát a fagyos éjszakák miatt, a gépek tökéletes ki­használása céljából ajánla­tos nyújtott műszakban dol­gozni. Rendkívül fontos, hogy a lemaradt körzetek­ben nagyobb jelentőséget tulajdonítsanak az előrelá­tó munkaszervezésnek, mert ellenkező esetben ebben a hónapban nem tudják elvé­gezni a talajforgatást az e­­gész előirányzott területen, és a decemberi szántásra kevés kilátás van. Megje­gyezzük,­­hogy az előrejelzé­sek szerint az idén a meg­szokottnál korábban kö­szönthet be a tél, a havazás. Ami a megfelelő időki­használást illeti, a lemaradt gazdaságok példát vehetnek Sepsiszentgyörgy és Kézdi­vásárhely körzetétől, ahol a munkálatok megfelelő ü­­temben haladnak. Ozsdola központja (Bortnyik György felvétele) MEGYEI TÜKÖR . számottevő többlet­­termeléssel GYARA­PODIK NEMZETGAZDA­SÁGUNK Országszerte újabb és ú­­jabb munkakollektívák je­lentik az idei, az ötéves terv határidő előtti teljesítése szempontjából döntő év tervfeladatainak teljesítését. Az eddigi eredmények alap­ján már bizonyos, hogy je­lentősen túlszárnyalják a tervfeladatokat, s december végéig számottevő többlet­­termeléssel gyarapodik nem­zetgazdaságunk. A bányaipari berendezé­sek és felszerelések éssze­rűbb felhasználásával, a munkaidő jobb kihasználá­sával a dévai bányaipari fő­­vállalat egységeinek munka­­kollektívái teljesítették az ötéves terv első három évé­nek feladatait, s előrelátha­tólag a hátralévő két hónap­ban 439 millió lej értékű többlettermelést valósítanak meg. A brazai, a baksai bá­nyaipari vállalatok és a su­­ceavai bányaipari kombinát munkaközösségei már az öt­éves terv negyedik évére dolgoznak. Úgyszintén 15 Galaţi me­gyei ipari egység, köztük a lemezhengerde, a hajóipari mechanikai vállalat, a Tex­tila és az 11 Iunie egységek jelentették, hogy teljesítet­ték az ötéves terv első há­rom évének globális tervfel­adatait. Az említett vállala­tok munkaközösségei már novembertől a jövő évre ter­melnek. Előreláthatólag a hengerelt áruk, gépek és be­rendezések, villamosenergiai felszerelések termelésének értéke meghaladja a 800 millió lejt-Neamţ megyében összesen 8 ipari vállalat három és fél hónappal határidő előtt teljesítette az ötéves terv három évének feladatait. E vállalatok munkaközösségei a lehetőségeket felmérve el­határozták, hogy az év vé­géig 364 millió lej értékű többlettermelést valósítanak meg. Már néhány napja 1974-re dolgozik a fővárosi Semănă­toarea üzem munkaközössé­ge is­ Az üzem munkásai mérnökei és technikusai cé­lul tűzték ki, hogy az év vé­géig terven felül termelnek 500 C—12 típusú kombájnt- 350 SPC—6 típusú vetőgé­pet, 1 500 tonna öntött al­katrészt és számos más ter­méket több mint 167 millió lej értékben. Ugyancsak a napokban jelentették a Bucureşti Vegy­ipari Szerelőtröszt, a Hu­­nyad megyei Építkezési Tröszt, a buzăui Sodrony­gyár, a Dolj megyei erdésze­ti egységek és más vállala­tok munkakollektívái, hogy teljesítették az ötéves terv első három évi feladatait. Hasonló eredményekkel di­csekedhet számos vegyipari vállalat, kitermelő- és ener­getikai vállalat, több építő­anyagipari vállalat, amelyek az­ év első tíz hónapjában 200 millió lej értékű több­lettermelést valósítottak meg. Ugyanabban az idő­szakban a külföldi megren­delőknek terven felül 120 millió lej értékű árut, vagyis csaknem kétszer annyit szál­lítottak le, mint amennyi évi vállalásukban szerepelt. Ezek közé tartozik még 20 helyi ipari egység és kisipari termelőszövetkezet. Az év első tíz hónapjában több mint 196 millió lej globális többlettermelést realizáltak a Brassó megyei gazdasági egységek is­ Az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért indított szocialista verseny­ben elért kiemelkedő sike­rekhez jelentősen hozzá­járultak a vegyipari gépgyá­rak, az olteniţai kombinált­­takarmány-gyár, a szászvá­rosi és a suceavai helyiipari egységek, a rovinari-i bá­nyagépgyár stb. ÚJABB BERENDEZÉSEKET GYÁRTUNK A tervteljesítésen mun­kálkodó iparvállalatok e­­gyik fő törekvése a gyárt­mányfejlesztés. Csupán az utóbbi évek le­forgása alatt körülbelül 350 új agro-zootechnikai gép és berendezés gyártását kezdték meg, két év alatt pedig még nyolcvan sorozat­­gyártása indul be. Bővül a vegyiparnak szánt gyártmá­nyok jegyzéke is. A szebeni Independenta nemrégiben leszállította a marosvásárhelyi műtrágya­kombinátnak az első négy kristályosító berendezést. E magas műszaki színvonalú berendezéseket először gyártják hazánkban. A romani gépgyárban nemrégiben megkezdődött a bútoriparnak szánt új tí­pusú, vertikális marógép so­rozatgyártása. A csekély mé­retű, a klasszikus típusoknál 250 kilóval könnyebb maró­gép, igen nagy teljesítmé­nyű. Az új gépet a románi szakemberek és a szakmi­nisztériumi kutató- és terve­zőintézet dolgozói együttes erővel állították elő. A buzăui gépgyár meg­kezdte egy petrokémiai ren­deltetésű, szennyeződésgátló komplex szűrő gyártását. A hazai viszonylatban először gyártott új terméket a hely­beli szakemberek tervezték. 300 MILLIÓ LEJ ÉRTÉKŰ TÖBBLETTERMELÉS Az Iparépítkezési Minisz­térium összpontosított ada­tai szerint az ország 18 nagy építő-szerelő vállalata 87,8 százalékra teljesítette évi tervét az első tíz hónapban. A többlettermelés értéke meghaladja a 300 millió lejt, s így az egységek határidő előtt teljesíthetik egész évi tervfeladataikat. A párt főtitkárának au­gusztus első felében tett fel­hívására válaszul, az építők mindenüttt meggyorsították a munkaütemet, és legna­gyobbrészt behozták a le­maradásokat. Év eleje óta 397 új fémipari, gépipari, vegyipari, építőanyagipari stb- kapacitást adtak át- A botoşani-i gépalkatrészgyár, a slatinai timföldgyár új ka­pacitásait, az élesdi és a medgidiai építőanyagipari kombinát három azbeszt­­cement gyártási vonalát, a dorohoi üveggyár, valamint a iaşi-i műszálkombinát új kapacitását az elmúlt hó­napban helyezték üzembe. A iaşi-i, a piteşti , a cons­­tanţai és a bukaresti tröszt több mint 90 százalékot tel­jesített az évi tervből. 129 000 TONNA ACÉL­TERVEN FELÜL Az ország kohászati válla­latai jelentős eredményeket érnek el az ötéves terv ha­táridő előtti teljesítéséért fo­lyó versenyben. Eddig ter­ven felül gyártottak 129 000 tonna acélt (ebből 13 300 tonna ötvözött acél), 91 000 tonna tömöracél hengerelt készárut, 20 000 tonna cső­árut stb. A többlettermelés meghaladja az 1938. évi e­­gész termelésnek a felét. Az 1971-es eredményekhez vi­szonyítva, az idén az új, il­letve újratervezett termé­kek részaránya több mint 28 százalék, az ötéves terv végére pedig meghaladja az 50 százalékot. 2­000 HEKTÁRRAL BŐVÜLNEK AZ AMV­K GYÜMÖLCSÖSEI Folyik az őszi gyümölcs­faültetés az állami mezőgaz­dasági vállalatokban. Az e­­lőirányzatot országos vi­szonylatban 25 százalékra teljesítették. A Bihar és az Olt megyei egységek mara­déktalanul megvalósították az idei tervet. Az állami mezőgazdasági vállalatok gyümölcsösei az idén 2­000 hektárral bővül­nek. A tel­épít­mények a gyü­mölcstermesztésre legalkal­masabb övezetekbe kerül­nek. OLTÓALANYOK VÍRUSTALANÍTÁSA Dr. Nicolae Minoiu, a besztercei gyümölcstermesz­tési kutatóállomás munka­társa teljesen vírustalanítot­­ta az oltóalanyokat. Meg­jegyzendő, hogy eddig a fa­iskolákban és a telepítvé­­nyekben egyaránt károkat okozó növény­vírusokat a­­legmodernebb eljárásokkal, termoterápiával és ködkam­rával sem sikerült elpusztí­tani. A besztercei kutató egyszerű és rendkívül haté­kony módszerét országszerte alkalmazzák. 2.

Next