Megyei Tükör, 1976. szeptember (9. évfolyam, 1438-1463. szám)
1976-09-01 / 1438. szám
• •Évadnyitó• Pár napja apróbb csoportokba verődve köszöntik egymást a szabadságról visszatart színháziak a boltíves kapu előtt, kezdődnek a végeláthatatlan mesélgetések.•• Huszonkilencedik évadját nyitja ma a sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház. Az elmúlt évad eredményeit összegező kritikák közül Páll Árpádéból idézek: ,.Körülbelül hét-nyolc éve figyeltünk fel arra, hogy a hosszú ideig főként szorgalmas terepjárásával jeleskedő sepsiszentgyörgyi együttes mind igényesebb műsorterveket állít össze, s immár művészi fegyvertények tekintetében is állja a versenyt a többi társulattal. Hogy nem alkalmi fellobbanásról, hanem tartós folyamatról van szó, arról évek során többször is meggyőződhettünk...." Szőcs István az Élőrében egyenest a ,,legváltozatosabb műsorterveinek" jellemzi a sepsiszentgyörgyi színházat. Lássuk hát, mit ígér a ma induló évad. Első bemutatóként szeptember második felében Vörösmarty Mihály közismert színjátékát, a Csongor és Tündér > próbák teljes gőzzel ma, az új évad első napján kezdődnek újra Völgyesi András vezetése alatt. A két világháború közötti román irodalom hosszú ideig méltatlanul hallgatásra kárhoztatott, kísérletező hajlamú drámaírója, Gheorghe Ciprian Gácsérfej című szatirikus komédiájában a polgári társadalom egyén-elidegenítő mechanizmusát leplezi le metsző gúnnyal. Az évad kiemelkedő eseménye lesz Sütő András háromfelvonásos drámája, a Csillag «1 máglyán. Ellentétben a , kimozdíthatalan", monumentális kolozsvár-napocai előadással, a sepsiszentgyörgyi együttes minél szélesebb közönség előtt, országszerte szándékszik játszani e kiváló színművet. A román drámairodalom halhatatlan klasszikusának, Ion luca Caragialenak Farsangja is eleve biztos siker. A társadalmi komédia nagymesterének eme remeke csak akkor pompázhat teljes sokszínűségében, ha minden árnyalatát érzékelő, rejtett zamatait érző, a színhely sajátosságait kitünően ismerő rendező viszi színre; — épp ezért a színház nagynevű bukaresti vendégrendezőt szerződtet erre a bemutatóra. A klasszikus magyar drámairodalmat Katona József Bánk bánjának Illyés Gyula által maivá ijesztett változata képviseli. Színésznek-rendezőnek derekas erőpróba ... Heinrich von Kleist Amphytrionja pezsgő, szellemes, vérbő komédia. Időszerű mondanivalója miatt is minden bizonnyal számottevő közönségsiker lesz-A Tamási-ciklust a hazánkban meg nem játszott, kevésbé ismert Hegyi pirokkal folytatja a színház. Az ízes népi játék a babonákat, misztikus hiedelmeket pellengérezi ki. Kortárs szerző, jelenkori téma : Emil Poenaru színműve. A művésznő rövid duplája mindennapjainkból ihletődött, társadalmi kérdéseinkről elkötelezetten szól. A múlt évad legsikeresebb bemutatóit továbbra is műsoron tartják, a közönségigénynek megfelelően ütemeznek be előadásokat. A társulat három új tagját, a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet frissen végzett növendékeit: Daróczi Zsuzsát, Szász Enikőt és Szabó Zoltánt rövidesen bemutatjuk olvasóinknak. Gazdag, kiváló repertoár. Élménydús színházi évadot ígér. VERESS GERZSON I megyei tükör ■ [UNK] [UNK] [UNK] ---------------- Pénztaláló A milíciától TUUIUK invy, iivyj DEMETER ILONA, sepsiszentgyörgyi nyugdíjas asszony jelentős pénzösszeget talált az utcán, s mivel ott helyben nem bukkant rá elvesztőjére, beadta a városi milícia megfelelő osztályára. Nem csodálkoztunk, természetes emberi cselekedet volt, de kíváncsiságból megkerestük a szerencsés és becsületes embert. ..A Csíki utcai önkiszolgáló üzlet előtt találtam a pénzt. Az ott megkérdezett emberek között nem leltük elvesztőjét, ezért egy közelben szolgálatot teljes:', milicistával bevittük a milíciára. Megszámoltál, elvettek, s ha gazdája jelentkezik, visszaadjak neki. Hisz a pénz az övé volt. Őt illeti, senkinek nincs joga eltulajdonítani, még akkor sem, ha elve..illene, hogy/ •> pénz lenne most a zsebemben? Persze, hogy szeretném, meg is lenne a helye, tudnám, mit kezdjek vele. De én a pénzért mindig megdolgoztam, huszonhat és félévi munka után mentem nyugdíjba, a textilgyárból. A gyár vezetőségétől, munkatársaimtól több mint 2000 lej búcsúpénzt kaptam. Munkámat, engem megbecsültek, s én is munkatársaimat, a munkát, s a pénzt is, amiért meg kell dolgozni. Gondolom, ezért az összegért is valaki becsületesen dolgozott, azt illeti meg tehát, nem, pedig engem, ki véletlenül megtol 1tam.“ Természetes, a lehető legtermészetesebb emberi cselekedet. Ennyi nyomdafestéket azért mégis megérdemel. Díszlet vagy önkiszolgálás? Az önkiszolgálás előnyeiről minden bizonnyal már mindenki meggyőződött. Kivéve néhány kereskedőt. Meggyőzés céljából közöljük egy nemzetközi felmérés alábbi adatait: Az önkiszolgáló üzletekben a vásárlók kiszolgálására fordított idő kal kevesebb, mint a régi 50 százalékklasszikus, pultos üzletekben, fz utóbbiban az eltöltött idő 70 százaléka ácsorgás a pult és pénztár előtt, s az összidőnek mindössze egy százalékát fordítja a vásárló az áruk kiválasztására. Természetszerű tehát, hogy Kovászna megyében is egyre több az önkiszolgáló üzlet, és a zöldség- és gyümölcsforgalmazó vállalat is ez idáig már kettőt állított be e korszerű eljárás követelményei szerint, s nemsokára a harmadik is megnyílik a megyeszékhely központjában. Furcsa, amikor az üzlet tele van áruval, mégsem szűntek meg a sorok, ugyanúgy állnak (I /J Ilii II». c. A régi üzletekben. .1 Szemerja negyedi zöldség- és gyümölcsüzlet kereskedelmi felületének 50 százalékát állították ki önkiszolgálóként. Az üzlet forgalmának azonban csak 10 százaléka bonyolódott le ezen a részen július, augusztusban. Az ok egyszerű, a friss árut a pultoknál árulják, a konzerveket az önkiszolgáló részén. Egyetlenegy esetben vették igénybe a Szemerja negyedi zöldség- és gyümölcs-önkiszolgáló részét, amikor barackizet árultak. A megoldás persze, kézenfekvő lenne : előre kellene csomagolni az árut — úgy értjük, a friss árut — akkor ki lehetne tenni a polcokra. Milyen szép is lenne: az ember bemegy a zöldségesüzletbe, leveszi a polcról a két kiló pityóka jut, egy kiló markot, fizet a kasszánál . ■ KRISTÓF MARTON íx&u/ /káxád Karambol a szervizben Szilágyi Sámuel, bibarcfalvi lakos, panaszkodik: — Bánom, hogy a baráti szerelőkre bíztam a kocsimat. Négy hónapja igérgetik, hogy megcsinálják, s már kezdem azt hinni, hogy sosem érkeznek el vele. — Karambolozott ? — Dehogy. Csak javítani kellett volna. — Akkor ? — Lelopkodtak róla egyet s mást, s most nem tudják visszalenni, mert nincs ahonnan. Ha érdekli, nézze meg. A Dacia 1100-as a Szolgáltatás szövetkezet udvarán, az autószerviz előtt áll. A tulajdonos beülne, vinné, csak Mutatja: — Innen, az elejéről levették a Dacia feliratú műanyagbetétet, ellopták a gyújtót, leszerelték az ablakemelőkar védőjét. S a festők, hogy az első lökhárítót ne szereljék kétszer, a porvédő gumigyűrűket egyszerűen kivágták, úgy dobták vissza. Tessék mondani: látott még ilyet ? hol végeznek ilyen munkát ? ! Aczél Ferenc, a műhely mestere hallgat. — Önnek mi a véleménye? — kérdezem. — Mikor mindez eltűnt, szabadságon voltam, nem tehetek róla. A kocsit ilyen állapotban kaptam, de ígérem, hogy minden megkerül. A kontaktkulcs is, ami szintén elveszett. — Kiket hibáztat ? — A szerelőket, a bádogosokat, de az is lehet, hogy a látogatók keze művé az egész. Nem mentségképpen említem: másfelé is történik ilyen, nemcsak nálunk. Sepsiszentgyörgyön. Brassóban is. — Tehát divat. Nevezhetném ... iocsikicsinálásnak. — Igen. De mi aztán védekezünk ellene. Augusztus 1-től újraszerveztük a műhely tevékenységét, s mindenen csak én felelek. Ilyen eset többé nem adódik. Reméljük. (tusnádi) P.s. Mintha csak a baráti autószerviz mesterét akarná kiegészíteni Szabó Andrásnak, az 1—CV—241-es rendszámú gépkocsi tulajdonosának az ügye a sepsiszentgyörgyi autószervizzel Március 20-a körül adta be kocsiját javítani, nyilván azzal a titkolt szándékkal, hogy a nyáron még hasznát veszi. Nos, nem vette hasznát: a kocsi a mai napig sem készült el. Most már talán dolgoznak rajta. Jöhet az őszi, téli uborkaszezon! (A szerkesztőség) Vigyázzatok magatokra, ...játsszatok szépen — mondjál: a szülök, mikor leengedik a gyerekeket a „tömbházudvarra". Ezek az udvarok viszont nincsenek körülkertelve (nem is tehetnek) és a felügyelet nélkül maradt apróság megy az orra után. Játszani, így nevezik ők azt a sokszor létveszélyessé válható maszkolást, amelyet az építőtelepeken, félkész tömbházakban visznek véghez. Ezen a nyáron láttam kisfiúkat egy fán „repülőzni", az ordítás intenzitásának megváltoztatásával jelezve a ,,kapcsolást"; négy-ötéves gyerekeket házmagasságnyi omladozó földhalom tetején, elmélyülten bámulva a ténykedő földgyalut", összeszerelésre váró híddaru földön heverő karjai közt ugrándozó kislányokat. Amit viszont a napokban láttam, az fölülmúl minden képzeletet. Kisiskoláskorú gyerekek másztak át az építkezési tröszt félkész Épületének második (!) emeletén egyik ablakból a másikba! Persze, minden gyerek mellé nem állhat egy-egy felügyelő, de ez a fajta „szabadság" enyhén szólva ön- és közveszélyes ! Még egyszer . (Páljános) a Lenin utcai gyümölcs- és zöldségbolt vasárnapi kirakatáról. De most arról a vasárnapi kirakatról lesz szó, melyet augusztus 22-én láthattunk. Szép és dús kirakat volt ez is, akár már e hasábokon szóba került auguszatus nyolcadiki. Igen ám, de ezúttal — délután kettőkor, tehát más után —tizenkettőig két órával rátartottak e napon nyitva az üzletek) „túlórázó" utcai standot nyittatott az üzletvezető, hogy a nemrég érkezett, kiváló minőségű muskotályszőló (ismét igen olcsó áron, nem egészen hat lejért mérték kilóját) továbbra is a vásárlók rendelkezésére álljon. Nos, ez az igazi, a belevaló kereskedői lelemény! Gratulálunk hozzá! így kell ezt csinálni ezután is, kiváltképp, ha szombat este leélendő áru érkezik. Nem hagyni hétfőre, hanem eladni frissében — harmatosan — besegíteni a népek vasárnapi ebédjének mindenkor ünnepi ízeibe és tartalmába! Persze, hogy a dolog áldozattal is jár. A családi ,,beszerzőnket" kiszolgló kedves, mosolygó eladó-leánykát, nyilván, munkaidőn túl kellett „üzemeltetni". De tessenek elhinni, látszott rajta, szívesen válogat a szép fürtök között, örvend a mosolynak, amit ügyködésével a vevők arcára varázsol. (gyesi) Időjárás szeptemberre Mellrológiai Intézet előrejelzése vm ^eptemberben általában időre szíthatunk. A hőmérséklet szép a I napnál megfelelő értékek közül csz* áapadékmennyiség sem halada bol iíAis értékeket, sőt az u!"‘®" 'áíljlckffmT'n kisebb lesz a szónál!.*]. k .1/ ors/.ig nyugati déli rész bloBjer 1. és 6. között viszonylag meleg |J| várható változó felhőzettel jélidéinyJ^t helyenként volánossal. A minimális esőzéssel hőmérséklet Ti 17 fok között, a maximális Pedig 20 és 23 fok között váltakozik, helyenkét az ország délkeleti részén is h id, lékeket Szepter 7. és 11 között változékony IcöT fokozatos lehűlésre számíthatunk. 1 égbolt többnyire felhős l(,ez, hetenként esőzés és mérsékelt szél válj ki). A legalacsonyabb hőmérsékleti , 1 f . között. 1 Jégmagjabbak pedig 15 és 33 fok között változnak .Szept(410r 12. és 17. között általában szép idő várható, változó felhőzettel. Az ország északi és keleti részén borultabb lesz az égbolt, helyenként esni fog az eső. A legalacsonyabb és a legmagasabb hőmérsékleti értékek 4 és 14 fok között, illetve 15 és 23 fok között ingadoznak. A szeptember 1». és 23. közötti időszakban általában szép időre számíthatunk. Az ország délkeleti részén a fokozottabb felhőátvonulások következtében helyenként szemerkélni fog az eső. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek 2 és 12 fok között, a legmagasabbak 13 és 23 fok között váltakoznak. Reggel és este köd képződés várható. Szeptember utolsó napjaiban szép, meleg időre számíthatunk. Esőzések csak elvétve lesznek. A legalacsonyabb hőmérséklet 4 és 12 fok között, a legmagasabb 17 és 27 fok között ingadozik, helyenként túlhaladva ezeket az értékeket. Elvétve gyenge ködképződés várható. fjg mindennapjaink tudománya A torjai szanatórium és környékének ásványvizei (23.) A torjai szanatórium és környékének ásványvizei (23.) alji ügyénk területének ez is egy olyan vidéke, ahonnan nagyon régi írott lyuv az ásványvizek balneológiai felhasználására. A széndioxidot ízt i osztó Büdöshegy (1143 m) neve már 1349-ben említve vín^s pr íson terült el egy évszázaddal ezelőtt megh.A mező JíiíMtelep, más nevén Bálványosfüred, primitív épületeivel, fürdőmedencéivel. A sósforrások itt is léteznek itt, egykor Katalin forrás név jatt emlegették. Ma teljesen kihasználatlanok, pedig sós, gyengén jódos-kémos, alkalikus, kénes-vasas vize lítiumot is tartalmaz, tehát kitűnő gyepfiz. Összásványi só koncentrációja 9,5 g 1. .A szanatórium környékén három ivókúrára alkalmas ásványvíz van : a •S’aatóriumi (felső) forrás, a Fidelis forrás, a Károly forrás. A Szanatórium forrás vize nagyon hideg, vasas, erősen szénsavas, egyszerű borviz, és az üdüsbarlang felé vezeti? piros pont turistajelzés kezdetén van. A sétány mellett fakadó Picelis és Károly források higiénikusan foglalt karlsbadi típusú szénsavas ásványvizei valóságos különlegességek, mert kis mennyiségbe szabad kénsavat is tartalmaznak (vitriolos vizek!). Vastartalmuk rendül magas, mineralizációjuk közepes (3,0 g. 1). A Balneológiai Intézet gyomvnllatai: gyomor-, bél-, epeutak és májbajok esetében. A Károly, vizét pedig húgykőképződés és vérszegénység létén javallják. A korslk gazdag mésztufa-lerakódásai az egykori ásványvizömlő sek tanú, jeleitLásd a Károly és Fidélis források közötti lépcső felett.) A Büdöshegy keleti oldalában, a növényzetet teljesen kipusztító gázömlés területen találjuk elhagyott állapotban, egykoron famedencébe foglal’l’im.só.siidoí (Így nevezi a nép!), amelynek vizében tényleg timsó van. fennebb közel a műúthoz — van a kéntartalmú Szemviz forrás, melyik a környékbeliek szemgyógyitó erőt tulajdonítanak. Vegyelemzésük is merten. _ ttmnezi? a múlt század utolsó évtizedében veszítette el jelentőségét, Icnnavölgyben megjelenő* Transilvania és Csiszárfürdő, a mai Bálványosfürdő fellendülésével egyidejűleg. A szaktanulmányok egybefolyó véleménye érint, a Büdöshegy gázömléseinek a legmagasabb a rádioaktivitása az edz megyében (közel 1 000 pCi kg), s bár a vizeket még nem elemezték ebből a szempontból, meglehet, hogy ezek is elérik a terapeutikai szintű radomrtalmat. Ennek pedig nagy gyógyászati jelentősége van. KISGYÖRGY ZOLTÁN őszi gombász-kalauz Dupleje van, gombában a leggazdagabb évszak következik. _* ári apja bőségben lepték el az erdők talaját, a tisztásokat és rét"kel. civil" legyen, aki kiigazodik közöttük. Próbáljunk meg mégis tájékozódi az ehető és mérges gombák világában. Ezzel a céllal indítjuk el holnapi lapszámunktól új sorozatunkat és tesszük félre néhány napra az ásványvízről szólót. Jó embereket számoltak... Csobog a beszélgetés, derűs vagy szigorú történetekre darabolódva, egy-egy érdekesebb mozzanatnál elidőzünk, ízlelgetik az elbeszélők az emlékekké rögződött élményeket s csak egy fél óra teltével veszem észre, hogy közben, mintegy összebeszélve, számolják-számozzák a jó embereket . • Tizenhárom tanuló és két tanár számolgatja, hol, hány jó emberrel találkoztak bulgáriai kerékpártúrájukon. És nekem azon kell elgondolkoznom, hogy ha leszámítjuk az összes nevelési tényezőket, melyek értékessé tesznek egy ilyen túrát, s ha csak ezt a számlálást vesszői értékesnek, akkor is nagy haszonnal járt a Fejér Ákos meg Nagy Árpád vezette kerékpár-kirándulás. Tizenhárom- tizenhat éves tanulók figyelték, számozták meg sorrendben Sepsiszentgyörgytől Várnáig s vissza, hol, milyen jó emberekkel találkoztak, s ez már egy életre élmény s magatartásforma lesz, a jósággal mérni s osztályozni az embereket. — Sepsiszentgyörgytől Bukarestig vonattal mentünk, ott a tanfelügyelőség elrendezte a szállásunkat egy iskolánál, felkészültünk az útra, Bulgária felé. Reggel fél hétkor akartunk indulni. Mondtuk a kapusnak, hogy értünk fog jönni a milícia két szolgálatos tisztje. A hitetlenkedő csak nézett bennünket, s azt mondta,nagy emberek lehetünk, ha díszkísérettel megyünk ki a fővárosból. Egyébként nem hitte, hogy meglesz a kíséretünk . Reggel másodpercnyi pontossággal megérkezett a 7cd milicista, elindultunk, ők elöl, leállították a forgalmat, úgy vonultunk végig a Köztársaság bulváron. Elkísértek egészen Ilfov megye határáig. Fejér Ákos, akár a müncheni olimpiára, a bulgáriai útra is stoppal ment, a csoport előtt, ő volt az álláscsináló. Érdekes vállalkozás — a maga nevelő vonásával is: ezek tanulók sokat tanultak abból, hogy a tanár, mint egy bolyogója a csoportnak, mindig együtt haladt velük, sosem szakadtak el úgy, hogy ne tudtuk volna tartani a kapcsolatot. — Giurgiunak mentünk, Calugureni-nél megálltunk épp a hídnál. Mihai Viteazul csatáján meditáltunk, hogy néhány óra múlva a hatalmas kikötőt vegyük számba magunknak. És mögöttünk maradt két jó ember: Vlad Gheorghe és Constantin Marin, a két milicista. A határnál egy kis kellemetlenség adódott, ugyanis az egyik fiúnak mégsem volt babelinje, s vissza kellett térnünk, fényképet készíttetni Aztán a határátkelés, a gyermekek számára nagy élmény. . .. RySSK következett, nagy városnézéssel. s ismerkedés a következő jó emberrel, aki elmagyarázza (milyen nyelven 7) Hogy ő is kerékpáros, sokat járkál, és fölajánlotta hogy kivezet a városból rövid úton. OSENYEC. Szállást kellett keresni a faluban, rá is leltünk a szép nagy iskolára — és a negyedik jó emberre. — Magyarázom az altisztnek kézzel-lábbal, hogy itt szeretnénk aludni az udvar gyepén, mondtam, biztosítékként írja jól az útlevelünk számát, ha nem bizonyulnánk jó embereknek ... Majdnem megsértődött. Bevezetett az iskolába, friss ágyneműt húztak, és benn aludtunk. És hogy teljes legyen az ámulatunk, Razgradban tiszta véletlenül találkoztunk az iskola igazgatójával, boldog volt, hogy Miamnkra lehetett az intézménye a távollétében is. Sl MIN. Fejér Ákos elöl stoppal, ő találkozik az ötös számú jó emberrel, egy férfinál érdeklődik közeliskola felöl , és az beülteti a kocsijába, elindulnak iskolai szálláshelyet keresni tizenöt idegen embernek. De hát ember szemén is meglátszik az, hogy idegen-e avagy közé tartozik, akik számára bárhol kerül barát ... IVWj-cu keni. szállás, de bejön az Ákoséi utcájába a kövekező jó ember, erősítésként: az egyik iskolában egy nő flf *0 telefonál erre-arra, amig kerül szállás, tele a gyermkek fölé. VETRINO. És ahogy haladnak ők előbb Buláriában, várostól városig, a gyermekek a beszélgetés sora szinte természetesnek találják, hogy mindenütt kell kerülnie egykettő embernek, aki megkönnyíti az útjukat. Vyinóban egy napközi otthon igazgatója hallgatja meg, viite arnak, aztán kulcsot ad a kezükbe, s rajul bízza az oltjunk nélkül .. • Bárthónak, a csoport beszerzőjének akár itt szó is gondja, olajat kellett szerezni a vacsorához. Egy oK ° Jnak magyarázza az egyik házban, mi is kellene, a szomszédba, onnan szerez olajat a gruppnak. ÉS ky[,l<’t a vacsora: hetvenöt tojás, sonkakonzervek. kompót.f's/fó. VW/Y 1. — zsycsóbb út szakazunk - mondja Fejér 1 '■*'^29 Itt került először dolga a szerelőinknek, és Tff^KPxlvgvTtet és küllőcseréket kellett megoldani —: tiz perc.Jlli iskolába kopogunk be, fogad egy ember, ö a kapus, páraló, adminisztrátor, fűlő, éjjeliőr egy személyben. •’21 értünk valahogy, fölvezet, be egy tanári szobába, ott szállto/ el, még a saját matracát is elhozta nekünk. Másnap ült egy mérnököt, megjavittatta a tévét, hogy legyencsot adott a kezünkbe, és ott laktunk négy napig —, így szerezte meg magéinál a Következő Jó Ember megtisztelő címet. Persze, mi is igyekeztünk hasonlók lenni, mindenütt tisztaságot, rendet és jó benyomást igyekeztünk hagyni magunk után ... Fürdés, múzeum meg várostértogatás, katonazene a terén, nagyon szeretik a bolgárok a térzenét, megnézhirtk egy kivilágított vizijátékot — csodálatos élmény volt ez a Várna. BALCSIK. És már előre mondják, nevelte, hogy jelentkezett ott is a következő Jó Ember. Ott volt a találkájuk az elöljáró Fejér Ákossal a botanikus kertben, Mária királynő egykori parkjánál. Semmiképp sem tud lták megértetni a kapussal, hogy meg kéne néznie egyiküknek, itt-e a tanár, benne van-e más bejárat stb. — Aztán — mondja Nagy Árpád —, néhány román szót mondtam mérgemben, erre földerül az arca a kapusnak: hát románok vagytok? Én is az vagyok — a beengedett jegy nélkül . • SABLA. Itt már sokan tudnál: románul, van román iskola. És aztán — vissza a határon, végig a román tengerparton, Konstanca — Bukarest — Sepsiszentgyörgy útirány Fogyasztottak többek között: KO kenyeret, 243 hűsítőt, 45 doboz ralidtól, 88 üveg kompótot, 15 kg cukrot, 225 tojást stb kiküldtél; 114 képeslapot .. Fzel, csak szemléltető számok. És tessék ehhez hozzáadni a leckéket, kitartásból, fegyelemből, pontosságból, leleményességből, stb. És a tanárok véleményét is hozzáadni: remek csoport volt, akár holnap is indulnék velük bárhová . Itthon kerti ünnepséget rendeztek a szülök a fogadásukra, egy-két apa, anya sírt is persze, hogy meghaló tudni azt, hogy életrevaló gyermekeink vannak. .. , CZEGO ZOLTÁN Szeptember 4. ősz kapuinál még ücsörög a nyár. Tanácstalan nagyon, eltévelyedett, összekuszálta a regulákat ; az elmúlt hónapban úgy viselkedett, mintha máris szeptemberbe ért volna, agyonpaskolta esőivel Augusztust, áztatván régi jó, kánikulás, forró hevű nevét. Befordulván szeptemberbe, most úgy helyrehozna mindent ! Fél szeme a déli padokon sütkérező vénasszonyokon (adjunk nyarat legalább őnekik!), de délutánra azért mindegyre elpityeredik. Mint aki kisírta ugyan magát, de sehogy sem tudja abbahagyni. Tanácskoznak a fecskék a villanydrótokon, unottan legyintenek szárnyaikkal a gólya, és vadlibák : nincs itt mire várni, nem lesz ebből semmi, húzzunk délnek. Elkékülten erőlködik a szeder, hogy beérjen. Völgyeinkben az ökörnyúl, fennsíkjainkon a birkatajték néha lebegésnek rugaszkodik, hogy látható lelke is lenne az időnél. Esős ősz eleji délutánokon, valahol Amerikában összeülnek a tudósok, a chronobiológia képviselői, tanulmányozni az ember láthatatlan lelkét. S a hír szárnyain ujjongva érkezik kutatómunkájuk eredménye, miszerint nem igaz. Nem igaz az, hogy tavasszal Robert Sothern úr és munkacsoportja bebizonyította, nem a tavasz a szerelem•vadja, nem igaz, hogy tavasszal lobban leginkább szerelemre az ember, hanem igenis... ősszel! Tavasszal különben a is fáradtak vagyunk és lehangoltak, májusban ér bennünket legtöbb gyomorbántalom, mely köztudomásúlag nemigen kedvez az érzelmi élet intenzív kibontakoztatásának. Itt van viszont végre az ősz. Kicsit borús, kicsit esős, de koppanó gesztenyéi muzsikájára, hulló levelek alatt összesimulnak majd a párok. Ősz jön, s ha már így rendeltetett, szeretni kell! (f* á.) A LENIN és ISKOLA utca sarkán épített új tömbház földszintjén szeptember első napjaiban nyitják meg az új vegyi, háztartási és kozmetikai cikkeket árusító szaküzletet, valamint egy új dohányárudat. Ezzel a megyeszékhely üzlethálózatának területe újabb 363 négyzetméterrel bővült. KOVÁSZNÁN a fodrászüzletben a Kisipari Termelőszövetkezetek vezetősége rég igényelt szolgáltatási formát létesített: manikűrös és pedikűrös áll az érdeklődők rendelkezésére. BODOIVON új négy lokrészes lakóház épül a mezőgépészeti állomás dolgozói számára. II.). KORSZERŰ ORVOSI RENDELŐT adtak át hatalmul. Fogászati és általános orvosi rendelővel, laboratóriummal, gyógyszertárral és két orvosi lakással bővült a község egészségügyi hálózata. A község vezetői ezúton köszönik a kézdivásárhelyi községgazdálkodási vállalat építőinek a kiváló minőségű munkát. Sok mindent hallottunk, jót is, rosszat is a Villamossági vállalat embereitől, de némelyikük legújabb húzása kimeríti azért már egy kicsit a haKÉZDI VÁSÁRHELY hat nagyobb ipari vállalatának vezetői a napokban tapasztalatcsere céljából meglátogatták a bukaresti A hasznos Árumintakiállítást, kezdeményezés a városi és megyei szaktanács vezetőit dicséri* KÖZEL EZREN kezeltették magukat Kézdivásárhely lakói közül az elmúlt nyolc hónap alatt cádiulatai, Vatra Dornei-i, calimanesti-i,amarai, vízaknai és különböző tengerparti gyógykezelési központokban és üdülőhelyeken. SEPSISZENTGYÖRGY Szemerja IV. negyedének 22-es tömbházában, a földszinti üzletsoron új zöldség- és gyümölcsüzlet nyílt. INCZE ISTVÁN marosvásárhelyi festőművész és INCZE ILONA marosvásárhelyi iparművésznő Kézdivásárhelyen nagy sikernek örvendő kiállítását mától a megyeszékhely lakói is megtekinthetik a Megyei Művelődési Ház előcsarnokában. A kiállítás megnyitó ünnepsége 18 órakor lesz. talmukkal való visszaélés különben tág fogalmát. A központi, nemrégen átadott tömbházakban, miközben villanyórákat szerelnek, „sti kiben”, rossz biztosítékokra cserélik a jókat. Vagy ez már nem is visszaélés a funkcióval ? Az ilyen cselekedetnek más a neve ? ! ? (— 1976. s/i;f*ti;mber i napkelte : 5,38 napnyugta : 18.52 eltelt : 245 nap hátravan : 121 nap Általában szép idő várható, változó felhőzettel és mérsékelt délnyugati, nyugati légáramlással. A reggeli órákban elszigetelten ködképződés várható. Hőmérsékleti határértékek: minimum 3— 12 ° C és maximum 19—23 ° C között. tévé 9:00: Tévéiskola: io.no: Dokumentumfilmek az Aldió alkotásaiból: 10,30: Sahia szúDrága hazám, virágos föld — népi muzsika-hangverseny: 11,00: Tévé riport (ismétlés): 11,50: Telex: 10,00: Tévéiskola: 16,30: Orosz nyelvlecke: 17,00: Telex: 17,05: Zenei gyöngyszemek: 17,30: Labdarúgás. Helyszíni közvetítés a 23 August stadionból, a Dinamó— Steaua A.osztályú mérkőzésről: 19.20: Eeregy este: 19.30: Esti híradó; 20.00: Gazdasági szemle; 20.50: Filmmúzeum. A nagy rendezők sorozatban Masaki Ko_ Koyashi Japán filmes Harakiri című filmje ;22.20: Napi eseménykrónika. Magyar nyelvű műsor SZERDA : 6.30 — 7.00: Reggeli híradó. 13.00 — H.30: Zene. Nőkről nőknek — szerkeszti Bisztri_csányi Klára. Könnyűzene. Aniszt Kálmán jegyzete. 14.30 — 15.30: 24 óra. Nóták,csárdások hallgatóink kérései". Bánsági krónika - szerkeszti Kabay Annamária. Hírek, sport. 111.00 — 19.30: Hírek, tudósítások. Zene, irodalmi és művészeti könnyűzene. 10.30 — 20.30: napló. Hangos híradó. Vetettem violát — Demény Piroska műsora. körkép — Székely Raymond Hazai rt_ portműsora. Sepsiszentgyörgy — Művész : Pillangó — színes, szélesvásznú, kétrészes amerikai film, 16, 16 és 19 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: Szenzációs hír az első oldalon — színes olasz film, 11, 16, 13 és 20 órától. Kézdivásárhely — Május #. : A vonuló front — szélesvásznú szovjet film, 10, 15, 17,30 és 20 órától. x Kovászod — Győzelem : Mr.kai film. Majestyk — színes ameri1a. 10 és 20 órától. Barót : Az elveszett erdő — színes román film, 20 órától. Bodzaforduló : Az ütegparancsnok — koreai film, 20 órától. 2 — 3.