Megyei Tükör, 1978. március (11. évfolyam, 1902-1928. szám)
1978-03-15 / 1914. szám
9* irodái-Nagy a sürgés-forgás a Zöld Gyümölcsforgalmazó Vállalatban. Indul egy új munkanap, új reményekkel. Vajon megérkezik a beígért primerszállítmány ? Szerződéses aradi ügyfeleink leszállítják a friss zöldséget? Ploiești mit válaszolt ? Feketehalom juttat nekünk is valamit ? Pattognak a kérdések, ugyanis március idusán vagyunk, s bár zöldül a határ is, zöldségüzleteink még téli álmukat alusszák. — A megkötött szerződések értelmében — kezdi Guth István, a vállalat új kereskedelmi igazgatója , már kellene árusítsunk primőröket. Sajnos, a szállítmányok késnek, s nem valami biztatóak az ígéretek sem. A nagyobb melegházakkal rendelkező megyék először saját környéküket elégítik ki, és az idén sokkal kisebb az ajánlat is. Ha kapunk valami szállítmányt, kötelező kísérőárut kényszerítenek reánk, így jártunk egy Ploiești-ről érkezett salátamennyiséggel, amelyet káposztalevéllel „körítettek". Még új vagyok a vállalatnál, most igyekszem kiépíteni a hálózatot, mert a szálak messze érnek, távoli megyékig. Március végén kezdődik meg annak tíz tonna uborkának, hat tonna salátának a leszállítása, amelyet Arad megyével kötött szerződésünk kellene biztosítson. Ugyancsak ebben az időszakban érkezik két tonna saláta, két tonna spenót és két tonna friss hagyma Teleorman megyéből. Ezen a héten megjelenik az uborka és saláta az üzletekben - kapcsolódik a beszélgetésbe Zancu Lucia, a kereskedelmi osztály munkatársa—, ha a Feketehalommal kötött egyezségünk nem mond csődöt, mert ' is az a nehézség, hogy elsősorban Brassó igényeit elégítik ki. Ez az ígéret két tonna uborkát és két tonna salátát jelent, amelyből már ma vásárolhatnak a fogyasztók. Paradicsomot, zöldpaprikát és egyéb friss zöldséget csak április második felére ígérhetünk, amikor majd az ellátás is folyamatosabb lesz. Ha lenne megyénk ,területén is kialakult melegház-hálózat folytatja az igazgatót, sokkal könnyebben boldogulnánk, jobban elláthatnánk fogyasztóinkat. Sajnos, még gyerekcipőben járunk, s kézdivásárhelyi csak kezdetet jelentenek, melegházaink az önellátás elvének csak kiindulópontjai. Ebben az évben a Kézdivásárhely, Sepsiszentgyörgy környéki farmjainkon negyvenkilenc hektár területet készítettünk elő zöldségtermesztésre, amelyből kilenc hektárt eperrel ültetünk be, négy hektárt friss spenót, hagyma, fokhagyma termesztésére használunk, a többi területet a megyénkben hagyományos zöldségek termesztésére fordítjuk. Ahhoz, hogy biztos és zöldségellátást valósíthassunk folyamatos megye területén megtermelhető meg, a mennyiségre kell alapozni. A téeszeknek, az állami mezőgazdasági vállalatoknak kiadott tervfeladatok megvalósítása a zöldségtermesztés műszaki-anyagi alapjának megteremtése döntő fontosságú feladat a fogyasztói igények kielégítésében. Addig a más megyékből behozott zöldségmennyiségre számíthatunk, ami számtalan példa erejével bizonyíthatóan nehézkes, különösen kora tavasszal a primőr áruk esetében. Az irodák alatti zöldségüzletben csend van, az emeleti sürgés-forgás tavaszi fuvallata nem lehelt életet a pultok mögé és elé. Az üzlet neve egyébként FORTUNA. VÁRI MIKLÓS a Zöldség- és Gyümölcsforgalmazó Vállalat kereskedelmi igazgatóját, Guth Istvánt : mi a helyzet a primőrökkel? Az egyre bővülő sepsiszentgyörgyi ipari negyedben épül a villanymotorokat gyártó munkacsarnok dk A kovásznál szövetkezett dolgozók korszerűen felszerelt pihenő- és komplexuma (BORTNYIK GYÖRGY fel Az „Örvényben“ — előtt beszélgetés VERESS DÁNIELLEL — Néhány évvel ezelőtt a Tükör hasábjain — az egyszemélyes írói műhelyek munkájának megtervezéséről elmélkedett. Fenntartja akkori állításait — A lényeget illetően — mivel az író időben függvénye a könyvkiadásnak is — szükség van egy-két, akár ötéves munkatervekre. Azonban ma már jobban nyomatékosítanám a szubjektivitás folytán jelentkező esetlegességeket és bizonytalanságokat. Az ember nem gép... Gyorsabban is kopik, roncsolódik. — Most min dolgozik ? Sütő Andrásról írok kismonográfiát. Szeretném az őszig elkészíteni. Hamarosan bemutatják negyedik történelmi drámámat. Az örvényben gondolatiságát gerincig csupaszítva, a fanatizmusról szól — a fanatikusok ellen. A jelenkorukat a história kátyúiba buktató szélsőségesekről — a valamikori és mindenkori szélsőségek ellen. A fellengzős álmodozókról és a reálisan álmodozásra képtelenekről a világ megváltoztatásától hőkölök és a gyeplőt az elkapó lovak közé hajítók ellen. A szemléltetésre alkalmat adó alaphelyzet gyújtópontjában 1848—49 áll. Egy következetlenségeiben és megbicsaklásaiban is dicsőséges forradalom, egy elbuktában is századokra fényt sugárzó szabadságharc. A színmű talaja, valamint háttere, az üstökösként felszáguldó, majd az önmaga tehetetlen gyászába zuhant néhány év, 1847—1851 között. . Végleteket kristályosító időszak emelkedésében és aláhulltában egyaránt. A dráma központi alakja a legjelentősebb múltbéli erdélyi magyar politikai gondolkodó, Kemény Zsigmond, a XIX. század legtöbbet vitatott, napjainkban újrafelfedezett regény-és esszéírója, akiről még eszmei ellenfelei sem tagadták el, hogy kora legszélesebb megalapozottságú, legmélyebb elméje volt. Cső-, könyös hűséggel saját felfogásához — és lelkiismeretéhez — akarta mederbe terelni és jobb működésre bírni a társadalom mozgását hol visszarántó, hol túlságosan előre szamtató agyakat. Lehetett-e az övénél reménytelenebb vállalkozás ? Kemény, korában viselt szerepe szerint, nem drámahős. Tragikus „hőst" belőle a lelkiismeretéből fakadt, minduntalan saját személyes érdekeibe taposó, temérdek emberi gyengeséggel társuló óriási emberi felelősségérzet teremtett. A színpadon megelevenedett játék a „hős “ rémlátó gondolkodásában kialakult igazság sorscsapdájába szorult ember emlékidézése — dráma a testileg és lelkileg megtöretet a tél kezdődik és végződik — az eseményeket, alakokat és az időt szuverén módon felidéző és kezelő és tömörítő tudat kivetülése. — Az Örvényben Völgyesi András rendezésében kerül majd színre. A kulcsszerepeket Zsoldos Árpád, Orbán Károly, Balázs Éva, Visky Árpád, Nemes Levente, László Károl i és Kuli István játsszák majd. Ezz, úgy gondolom, nem felesleges hangsúlyozni, hiszen a színjátszásban az értelem mélyebben van, mint a pőre szöveg : s/ó, a mondat eszköz; jelentőségteljessé a azáltal válik, amit a színész éreztetni tud vele. Az újrajátszott életnek, az elmondott szó fölé kell emelkednie, s ezáltal kell megkapnia a történelmi, s eg; -zersmind emberi tudatunkat is kielégítő sugárzást. Lejegyezte B. L. Iá (só ajtók ... ondolná az ember, hogy nnyi bírálattal illethetik a IjÉjWrt. J^ÍL'r pedig a nemrég szavakat, s bizony sürgős<‘'n kell a helyzeten, ha a. li% es/iteni tekintélyüket nem vásárl'%. Természetesen, ez esetben !* zSr/ilk 1",//ali ■ ' Kivételt mert bizonyára nem feles• kísérték az állami mezőgazdáiat üzletének kiszolgálóit, nem felesleges példaként a többiállam. S ha az ott elhangzottakhoz hozzátesszük az utóbbi oloszaö szerkesztőségünkhöz is érkezett »hszokat, mindjárt jogosnak érő ügy közzététele. Túl sok üzletet rak fel ugyanis, amelyeknek alkalmai udvariatlanok, nem állanak ük rendelkezésére, kivételeznetlmdóan morcosak, valósággal clijtik a vásárlókat. Olyan esetről is lőttünk, amikor az eladó idős asszonyok romolt (a zöldségüzletben), csak igy odavetik a pultra az árut, Hs.Klónaitji nincs mersze egy W ^l,A is meGné/nifíAz sztalos óz az edény . kötötáMpV. húsüzleteknek. Érthető, honin eljárt meg is kérdeztük a t—eoiii.lévő I^^<> Lajostól, a váró ^ Vezet r 'Tketől, mi is mind erről lucménye? — álltatok valóban helytállóak. Igaz, mnarasztalt egységek nem hozzátartoznak. Az újraszervezés után agyáruház, az állomás melletti meg somakőrösi üzlet maradt nálunk, és a nagyon jól menő kisvendéglő..feze. a bírálatot elfogadjuk, hozzánk érkeztek panaszlevelek, főleg a gyáruház földszintjén elhelyezett élmiszerüzlettel kapcsolatosan is tartom a szemem. A többiek? állami kereskedelem meg a zöldirgalmazó vállalat hatáskörébe tolnak. Ám, ennek ellenére, magául kijelenthetem, hogy egyikmásik üzletben bajok vannak. Másképpen nem magyarázhatom például, hogy a mi élelmiszerüzletünkben több edényt eladunk, mint az erre szakosított edényüzletben. Előfordulhat, hogy a hátsó ajtón, záróra után szolgálnak ki egyeseket, s az is lehetséges, hogy a friss áruból, választás céljából bizonyos személyeknek hazaviszik az árucikkeket, a húst vagy a cipőt. Természetesen ez elítélendő. A kovásznás kereskedelemre egyáltalán nem vet jó fényt. Ami a szövetkezetet illeti, elmondhatom, hogy különösen a tervteljesítéssel nagyon jól állunk. Tavaly 104, az idén az első két hónap alatt 118 százalékban teljesítettük. Jól megy az élelmiszerüzlet, az ellátással nincs fennakadás, ennek legjobb bizonyítéka, hogy a megyeszékhelyről is jövögetnek ide vásárolni. Egyszer-egyszer még a száznegyven százalékot is túllépi az élelmiszerüzlet a terv végrehajtásában. Nagy probléma viszont Kovásznán a szakemberhiány. Kénytelenek vagyunk szakképes ítetleneket alkalmazni, s ez ki is hat a kiszolgálás minőségére. Igyekszünk segíteni a bajon, tanfolyamokat szervezünk, ez azonban nem elég. Mindenesetre,a jövőben inkább figyelnünk kell a negatív jelenségekre, s ebben a vásárlók is segítségünkre lehetnek. Ez így is van. Megvalósítása azonban csak úgy lehetséges, ha minden üzletben jogot szereznek a panaszkönyvnek is. Kovásznán nem lehet közömbösen kezelni a kereskedelmi élet milyenségét, már csak azért sem, mert különösen a rossz hírt nehéz kitörölni, s elviszik azt az ország minden sarkába az ideérkezők. A szakemberhiányt viszont nem értjük. Évek óta a sepsiszentgyörgyi szövetkezeti iskolában azért nem indítottak elárusítói osztályt, mert állítólag nem lehetne elhelyezni a végzetteket! Mindenesetre, a kovásznai helyzet azért fájó, mert túl általánosnak tűnik a jelenség, kevés lehet a városban jó, megnyugtató példa. Ezért is ajánlajuk az ügyet a megyei igazgatóság, a fogyasztási kereskedelmi szövetkezetek megyei szövetsége és a zöldség- és gyümölcsforgalmazó vállalat illetékeseinek, a honpolgári ellenőrző csoportok figyelmébe ! PÉTER SÁNDOR Kiréűi mérlegnek) ^^%eg a kirakatban (hogyne ^ lg másik mérleg mellett), áll, mi í| tudja, mióta. A nyelve még karát« tájánis valahol száz kiló ; l|p., gall. ú/leiben a/t f< - kedves elárusítók, hogy a kar- kérem, nem működik, így a Csíki utca eleji üzletben nem i’pk mérleget, amint megtudtuk, mert nincs. A kirakatban van, de hát az nem működik. Akkor miért van a kirakatban ? Talán, hogy valahol az optimizmus határán tartsa az előtte elhaladók (potenciális vásárlók) láthatatlan mérlegének nyelvét, ha nincs is, ha ezek rosszak is, nem minden mérleg rossz és még kaphatunk újakat, jókat. Nem lenne egyszerűbb meg is rendelni? A szemléltetőábrákat pedig bevenni a kirakatból? (-nő) Ui. : Időközben harmadik mérleg is megjelent. Szintén rossz. (?!?) További és továbbtanulás A dolog természete Ismét egy újabb nemzedéket készítgetnek-rémisztgetnek azzal, hogy nemsokára kikerülsz az életbe, gyermekem, oszt meglátod... Mit is ? És szerencsés helyzetben van az érettségizendő, ha azt is megmondja a szülői féltés, hogy mit, milyennek, hol s hogyan fog meglátni amaz, így a szülői aggódás, a szülői felkészülés — ő, nagyon kell ám készülnie annak a felnőttnek örökkön,de váltig az életre, aki az utódnevelés gyönyörű, fáradságod nagy kalandjára vállalkozik ! Addig leell készülnie az életre, míg gyermekei is szerte elkészülnek arra, vagy addig is ián, rímig az unokák is kikerülnek az életbe. Jaj, addig, míg maga kikerül az életből, s ha minden jól megy őkemnének, hát szép-elégedetten... Im aztán a szülői fenyegetés is. Mikor már csődöt mond(ott) a tekintély, a szeretetben együvétartozás tudata, elvetélt a szülői bizalom s elé a gyermeki bizalom is, akkor lép föl hézagpótlóként a fenyegetés, hogy meglásd, majd kikerülsz az életbe ! ott aztán... majd aztán, ha most így, akkor ott majd úgy. Futnak a hetek, a hónapok, és egyre élesebben körvonalazódik az a küszöb, amelyen át az életbe lehet lépni, a szabadba-kötöttbe-könnyelmű-felelősbe, az a küszöb körvonalazódik egyre kevesebb köddel, melyen át kell lépni néhány ellenőrző vizsga után, s azzal vagy anélkül, de valami újba kerül az ember a maga tizennyolc-húsz évével. Abba-e, amit szeret? amire készült? Abba-e, amihez a legnagyobb kedves tehetsége van ? Ezen kell elgondolkoznom velük vagy helyettük. Kinek mekkora buktató egy-egy sikertelen felvételi vizsga ? S tud-e majd lépni tovább, más irányba? Humán érdeklődése füstté válik-e, ha nem tud bejutni pl. a lélektan Szakra ? (Én kedves szakom, de átjáróházzá váltál az utóbbi tizenöt évben !) Tanul tovább ! — mondta ki a döntést az atya, akkor is, nem is ritka esetben, mikor százötven hektár szántóval s fél hegynyi erdővel maga mögött, dehogyis volt kedve tovább tanulni valamelyik szemináriumban a főispán-jelöltnek, tizenhat esztendős korában ! Tovább tanul, vagy — vagy elmegy dolgozni. Így (is) vetődik föl ezekben a hetekben a kérdés családi konzíliumokon. Van-e „lehetőség" főiskolára menni, vagy „menjen dolgozni" a maturandus... Egy kicsit itt megállnák néhány gondolatra. Ha csak a szókapcsolat csalna, pillanatidőt sem szánnék rá, ám azon kell eltűnődnöm, hány érettségizettet láttam életemben, akik továbbtanuláson csak az egyetemet, a felsőbb intézményeket értették! Tovább tanulni egyet jelentett a diploma megszerzésével, és számtalan esetben ott véget is ért a további tanulás. (Higgyük csak el, amit magunk látunk.) " Tovább tanulni annyit jelent, mint abba nem hagyni a tanulást. Egy életre. Tovább tanul — .so/caí -p0. környezetemben, akik tovább tanulnak, diplomai tishbei rább tanulnak azon egyszerű indítéknál fogla .Q vp(lyakarnak tudni mások tapasztalata (könyvei) »el ¥; ről, emberről s dolgairól. intilat)> l °Tovább tanulni, mint ameddig az iskola vább, egészen addig, míg tart az élet. kere-Tovább tanul-e az, aki nem a könyvek ta_ si a kenyerét ?— nem rejtély, nem is kérdés^ /C j,._ nul-e, aki már nem is tanul a diploma után^^ eVniedés. — Idén nem sikerült a felvételi . folló szagyunk, dolgozni úgy is, mint első tanuló, a gyár valóestei tartunk a költő életművéből, és n^luk. Amellett, hogy híja ne maradjon a tovább, mint az alább következik. A példa Kicsi ember, szemüveges, farmeres, berke nő ' nagyra elöltünk, és azt veri 'JM| akiben föllobban Arany sora (hová lev<Jm^^.:^iet u.o-* sága), mert itt vsak a kicsi emberkekiest* nak is, aki már túl van egynémely doJoon’ ^ x, szükfarmeres-barna szemes emberke arra vt^aSí ^gyi Dóság a költővel végzett, jól végzett, legalul ^síí mokoshoz hasonlóan (és ma már méltóan) ) ^ |ogaira, sosem jut be a mennyeknek országú hiúmra gozni akarja, örök kárhozatra, de legalább fl^ Jörnonvettetik, ki elásni akarja a verset, mondom meg legdlom én, versteremtmény anyám s apám h Jszomorúbb óráiban, most hallgatván Szilágyi Domokos verseit Ferenczy Bálint szerényen írogató, de Szisz nagy szavaival egeket döngető kis barnaszemes emberke szájából, s boldog vagyok, mint voltam minden Szisszel való találkozáskor, eszemben sinncs, röstelleném is, hogy ez a legény a maga húsz évével és 9 valamennyis felvételi eredményével most a villamjossági gyárban dolgozik a következő vizsgaszakaszig, eszemben sincs, hogy hallottam szavalni Latinovits Zoltánt, hallottam verset elmondani Visky Árpádot, egyetlen dolog van eszemben, az, amit a tegnap olvastam Hagy Lászlót sirató sorokban, hogy „az isten tévedései jóvátehetetlenek", mert elment — — — elmennek a költők is, sajnos, pedig eleven példájukkal kellene tiltakozniok olyan világok ellen, ahol nem „egyetlen létforma a mosoly"; ám itt maradnak a barnaszemes kis emberek, akik nem tudják levenni ajkukról az ő intő szavaikat, de halkan mondani sem tudják, hát a legfájdalmasabban sikoltók hangjait tovább kiáltják, el nem, viselhetvén önmagukban a terhet, a felelősséget, melyet — melyet Szilágyi Domokos hagyott ránk harminc hónappal ezelőtt, s pódiumot kapnak a vállalkozók, katedrát a költői szónak, ha nagyon akarnak, szószéket, diplomák előtt, világot építő jó szándékaiknak hatalmat közöttünk, két norma között, odébb a villamossági gyártól, továbbtanulás helyett továbbra is tanulást ván, s ugyan azt is, hogy mások hasznára legyünk, választakkor is, ha még csak húszévesen, nem orvosprofesszorként vagy prófétaként, de mindenképpen ! Másként nem érdemes élni, nem érdemes halni, mondja a kis barna szemes ember itt tőlem tíz méterre, élők csöndjében, holtak halált verő dühöngése fölött. CZEGŐ ZOLTÁN ■ftO nles em~ METLVIIL TÜKÖR mindenkit . Me]tel kisütött a nap Felhívjuk az olvasó figyelmét arra, hogy a tegnapi percnyi napsütés nem volt a véletlen játéka. Aminthogy a reggeli derék-, hát-, meg egyéb fájdalmak és kedélyváltozási szisszenések sem estek véletlenül. Hangosabbak lettek a gyerekek a tömbházak melletti faláska játszótereken, és akkorákat rúgtak a fehérbabos labdákba, mintha az aranycipőre pályáznának. Továbbá a nők többet mosolyogtak, mint az egész téli állag, a férfiak pedig végérvényesen kiheverték a nőnapi másnaposságot, amely katasztrofális állapotba csupán együttérzésből és a szép nem iránti hódolatból kényszerültek. Ebben a felvillanó napfényben kellemesebben érint, hogy valamelyik barátunk édesanyja ma úgy érzi, hamarosan gyógyultan távozik a kórházból, s kezet foghattunk a munkatársunkkal, aki már maga mögött tudja a kórtermek hosszú-hosszú éjszakáit. Közöljük, hogy intézményünk portásának kertjében a gyümölcsfák rügyei a hónap eleji megszeppenés után újfent megmozdultak, a kaszálókat szorgalmasan takarítják a gazdák, s egy zsemleszínű kisborjút valamelyik udvaron csak kapu állított meg tavaszi száguldásában. Továbbá a meteorológusok néhány napos felmelegedést jeleznek, s hiába a kilátásba helyezett későbbi lehűlés, az idén is visszavonhatatlanul tavasz lesz. A mai napon pedig március tizenötödikét ir a naptár és Sugásfürdő felé a legelő sárga avarszinén átütött a zsendülő zöld. (l) Napkelte : 6,30 Napnyugta : 18,21 Eltelt : 74 nap Hátravan : 291 nap 1078. MÁRCIUS 15., A Lakás- és Városgazdálkodási Vállalat vezetősége közli a sepsiszentgyörgyi Állomásnegyed lakóival, hogy március 11., 10. és 17-én szünetel a melegvíz-szolgáltatás a negyed lakásaiban. Új könyvek a megyeszékhely könyvesüzleteiben: dr. Balázs Sándor, dr. Filius István Zöldségtermesztés a házikertben, ára 32 lej, Varga József Matematikai programozás, ára 22 lej, Seneca Tragédiák, ára 27 lej, Bolyai János, Appendix a tér tudománya, ára 40 lej. Új gyógyszállóval gazdagodik Kovászna. A kivitelezés alatt álló szálloda 260 vendég elhelyezését és kezelését biztosítja. Ennek az épületnek kiegészítéseként kap fedettuszodát is a város. Ma délután sor kerül a Discoklub rendezvényére. A legújabb számokat sztereofonikus felszereléssel mutatják be a sepsiszentgyörgyi Szakszervezetek Művelődési Házában. Viszonylag meleg idő várható, rövid ideig tartó felhőátvonulással, helyenként rövid, esővel. Mérsékelt nyugati szél. A nappali hőmérséklet 13 és 16 ° C között, az éjszakai 1 és 4 ° C között váltakozik. 9,00 Tévéiskola; 10,00 A haza sólymai; 10,10 Kérdések és válaszok (ismétlés); 10,30 Színház (ismétlés); 12,00 Telex; 15,00 Nemzetközi ökölvívó torna; 16,00 Telex; 16,05 Tévéiskola; 16,35 Német nyelvtanfolyam; 17,05 Pronoexpresszhúzás; 17,15 Pionírhíradó; 17,35 Női röplabda: Bukaresti Dinamo — Iași Penicilina 19.00 A természet könyvéből 19,20 Ezeregy este; 19,30 Esti híradó; 19,50 Mi, nők; 20.20 Filmarchívum: Új világ — a Bevándorlók című film második része — svéd játékfilm; 22.20 Híradó. Sepsiszentgyörgy «» Művész : A DICSŐSÉG NAPJAI— színes francia-nyugatnémet koprodukció 10, 16 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: HAVAZÁS IDEJÉN — román film 11, 15, 17 és 19 órától. Kézdivásárhely — Május 8.: AZ UZTCEI KÖZTÁRSASÁG — szélesvásznú, színes, kétrészes jugoszláv film 10, 16 és 19 órától. Kovászna — Győzelem : EGY ISKOLAIGAZGATÓ NAPLÓJÁBÓL — szélesvásznú szovjet film 11, 17 és 19 órától. FELSZABADULÁS — HL rész, színes szovjet film 20 órától. Nagy Imre-festmény a sepsiszentgyörgyi Beruházási Bank egyik helyiségében (Bartha Árpád reprodukciója) .2. — 3.