Megyei Tükör, 1985. november (18. évfolyam, 4280-4305. szám)
1985-11-11 / 4288. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM 42$$. szám 1985. NOVEMBER 11., HÉTFŐ ARA 50 BANI AZ 1986-OS GAZDAG TERMÉS- ÉS TERMELÉSI EREDMÉNYEK MEGALAPOZÁSÁÉRT Az őszi talajforgatás utolsó hete hosszúra nyúlt ősz, ha nem is nőnyi, de kedvező feltételeket teremtett mindenütt az alaptalajművelés mielőbbi elvégzésére. Napról napra zsugorodik minden határban a felszántatlan terület, és ezzel egyidejűleg szaporodik azoknak a gazdaságoknak száma, ahol a jövő esztendei termés a megalapozása szempontjából oly fontos mezei munkálatot már maguk mögött tudják. Nagyajta, Árkos, Réty, Hatolna, Gelence, Nyújtód, Kökös, Esztelnek derék mezőgépészei már az elmúlt hetet jelentős előnnyel kezdték, s a korábbi napi ütemtervek következetes tiszteletben tartásával be is fejezték a mélyszántást, vagy csupán néhány hektáros parcellavégen szánt néhány traktoros eke. E héten továbbra is jobbára azokban a gazdaságokban kell nyújtott műszakokkal, a traktorpark valamennyi erőgépének igénybevételével, de főként a gépek teljesítőképességének kihasználásával fokozni a napi ütemeket, ahol az őszi termények jelentős területet foglaltak le, s ahol a megnyújtott betakarítás késleltette a területfelszabadítást. Elsősorban Csernáton 2516 hektáros mélyszántási előirányzatára gondolunk, amely például kétszerese Martonfalva, Barátos, Borosnyó, Szentlélek talajforgatási tervének és négyötszöröse vidékünk gazdaságai zömének. Nos, e hatalmas kiterjedésű határban is már az elmúlt hét elején túljutottak a nehezén, s ezen a héten a vezetők nagyobb erőösszpontosítással igyekeznek siettetni idényzáró feladataik elvégzését. Csernátonon kívül Bardóc, Nagybacon, Barót, Maksa, Illyefalva, Borosnyó, valamint az állami gazdaságok farmjai közül a katalnai gazdaság parcelláin kell nyújtott műszakokkal és erőátcsoportosítással növelni a mélyszántás ütemét, hogy november 15-ig befejeződjön vidékünkön az őszi talajforgatás. ARADI Endre ^olyos hétvége Felső-Háromszéken Köztudott, hogy Kovászna megyében a mezőgazdasági terület és a termelés volumene vonatkozásaiban egyaránt az egyik legnagyobb és legerősebb agráripari tanács a szentléleki. A kővári, szentléleki a polyári, esztelneki, almási és lemhényi téeszeket egyesítő mezőgazdasági egységben a főbb kultúrák a kenyérgabona, a burgonya és a cukorrépa. Két, három nappal ezelőtt még több mint négy és fél ezer tonna cukorrépa, s több száz hektáron a répafej még csomókban állott, kukorica is akadt és jelentős mennyiségben kocsány is silózatlanul. A folyamatos, szorgalmas munkának az eredményei azonban mindenütt szembeötlőek. Befejeződött ugyanis a kukorica szedése, kocsány sem látható már silózatlan, s elvégezték mindenütt a répa szállítását, a nagy mennyiségű répaszelet silózását vegyesen szecskáit kukoricaszárral. Tanácsi szinte 52 gépi jármű és több mint 120 állati vontatású szállítóeszközzel dolgoztak. A cukorrépa-szállításnál a napi ütem például 1300—1400 tonna volt, így máig több mint 15 ezer tonna cukorrépa került az átvevőközpontokba. A kővári, almási és lemhényi gazdaságokban már szombaton túl is jutottak e munkálaton. Szentléleken és Polyánban vasárnap is teljes volt a műszak. Több mint félezer tonnával gyarapították a szállítók az átvevőben lévő hatalmas prizmákat. A répafej szállítása s a kocsány silózása sem szakadt meg. Az előbbiből több 600 tonnával gyarapították a silótárolókat, s a kukoricaszár begyűjtése is nagyvonalakban befejeződött. És a másik nagyfontosságú idénymunka, az őszi mélyszántás mérlege is kedvező. Tanácsi szinten e gazdaságokban az őszi mélyszántási terv közel 3600 hektár volt. A napi ütem a rajzolás pillanatától kezdve 125 hektár. A szántást végző mezőgépészek pihenés helyett vasárnap több mint 100 hektárt forgattak alá. Szentléleken, Polyánban, különösképpen Kőváron és Lemhényben volt eredményes nap szántásban. A mai naptól így csak vaalamivel több mint 300 hektár őszi NARÓCZI Ferenc (folytatása a 2—3. oldalon) Csúcstechnológiákat is alkalmaznak a sepsiszentgyörgyi gépgyár főgépészeti műhelyében. Ez a részleg a nagyüzem egyik „ideggóca“. (BORTNYIK György felvétele) PÁRTUNK FŐTITKÁRÁNAK ÚTMUTATÁSAI SZELLEMÉBEN Teljesítette ötéves tervét a kézdivásárhelyi Fakitermelő és -Szállító Vállalat Teljesítette ötéves tervfeladatait Fakitermelő és -Szállító Vállalat munakaközössége! Az esztendő hátralévő részében 70 millió lejjel teljesítik túl ötéves ipari termelési tervüket. Az ötéves terv időszakában a vállalat 3,7 millió köbméter faanyagot termelt ki, és dolgozott fel. Ennek magas fokú hasznosítása révén, az egy köbméter faanyag értékét öt esztendő alatt 526 lejről 662 lejre emelte. A vállalati gazdálkodás eredményességét tükrözi az is, hogy a kisméretű faanyag, a hulladék értékesítése 50 ezer köbméterről hozzávetőleg 100 ezer köbméterre emelkedik az ötéves terv végéig. A faipari vállalat ebben a tervidőszakban 786 millió lej értékű exportot valósított meg, 150 ezer köbméter fenyőfűrészárut, 110 ezer köbméter bükkfűrészárut, bútort, és más faipari terméket szállított külföldi megrendelőinek. A kézdivásárhelyi faipari vállalat munkaközössége vállalja, hogy a továbbiakban is mindent elkövet a faanyag magas szintű hasznosításáért, az energiával és az üzemanyaggal való takarékos gazdálkodásért, összes tervmutatóinak további teljesítéséért, hogy ezzel a legjobb feltételeket teremtse meg a következő ötéves terv mutatói sikeres valóra váltásának. Faszeszből — lóerők Megyénkben már megszokottá váltak azok a közszállítási és egyéb járművek, amelyek motorja helyett gázzal működnek. Annak idején az átállást látványosságában is — fotót közölve — érzékeltettük lapunk hasábjain. Most egy olyan, több szempontból is az üzemanyag-takarékosság követelményeinek eleget tevő, új utakat kereső eljárásról kaptunk hírt, amely, beharangozásához szükségtelen a fénykép. Mert az új üzemanyaggal, metilalkohollal, közismertebb nevén faszesszel működő járművek külsején semmi változás nem észlelhető. Október óta több ilyen, újfajta, a benzint helyettesítő üzemanyaggal működő jármű rója a megyeszékhely utcáit. Faszesszel működik már a Megyei Helyi Szállítási Vállalat öt személyszállító taxija és három, teherszállításra alkalmas billenőkocsija. És az idén, amint azt Bokor Sándor mérnöktől, a megyei vállalat igazgatójától megtudtuk, még 15—20 gépkocsijuk esetében térnek át benzinről a faszesszel való üzemeltetésre. Az országban már nem is nagy újdonságnak, de a megyében kétségtelenül annak számító gazdaságos eljárás bevezetése előnyeiről beszélgetve először is arra szerettünk volna választ kapni, hogy az új üzemanyag alkalmazása milyen mértékben old meg bi- INCZE Ibolya (folytatása a 2—3. oldalon) A 2.-3. oldalon ® HA NAPPAL NEM ALSZIK AZ ÉJJELIŐR 9 EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLAT (GERGELY Béla felvétele) macd Magyarország. A hét végén már az utolsó nagyobb parcellákon végezték a mélyszántást kilátó FÉRFI EGYÉNI ÖSSZETETTBEN osztottak érmeket a montreáli tornavilágbajnokságon. Az aranyérmet a szovjet Jurij Korolev hódította el, 117,850 pontot összesítve. A további sorrend: 2. Vlagyimir Artemov (Szovjetunió) — 117,550 p., 3. Sylvio Kroll (NDK) — 117,300 p., 4. Xu Zhiqiang (Kínai NK) — 117,250 p., 5. Li Ning (Kínai NK) — 117,175 p., 6. Valentyin Moghilnij (Szovjetunió) — 117,100 p., 7. Tong Fei (Kínai NK) — 117,100 p., 8. Holger Behrendt (NDK) — 116,350 p. NEGYEDDÖNTŐBEN A MINAUR A nagybányai Dacia teremben játszották le szombaton, 3000 néző előtt a Nagybányai Minaur — Usam Nines (Franciaország) kézilabda-mérkőzést. A Kupagyőztesek Európa kupája keretében sorra kerülő találkozó a román kézilabdázók 32—22 (17—8) arányú győzelmével ért véget. Ez az eredmény biztosítja a Minaur bejutását a kupa negyeddöntőjébe. Az első mérkőzésen a nagybányai csapat 28—21-re győzött. ★ A Kárpát Kupa női nemzetközi kézilabdatorna utolsó előtti napján, Iașiban: Románia (utánpótlás)—Magyarország 24—21, Románia A—Bulgária 35— 14. Az utolsó nap párosításai: Románia (utánpótlás)—Lengyelország, Romá