Háromszék, 2002. augusztus (14. évfolyam, 3624-3650. szám)
2002-08-02 / 3625. szám
2002. augusztus 2., péntek Napkelte: 6.04 Napnyugta: 20.39 Eltelt: 213 nap Hátravan: 152 nap LAPSZÁMFELELŐS: OLVASÓSZERKESZTŐ, TERVEZŐSZERKESZTŐ, KORREKTÚRA, BEÍRÓ: Mózes László Forró Eszter Málnási Emese Fülöp Zsigmond Botka Ágnes Joós Abigél Horhocea Gabriella Meleg, de változékony időre, délután záporesőre számíthatunk, a nagy csapadékmennyiség miatt a patakok kiléphetnek a medrükből. A hőmérséklet értékei 12 és 30 Celsius-fok között alakulnak. (Szebeni Meteorológiai Intézet) Időjárás-jelentésünket a kovásznai ? -1 ? Prima Zs & A Kft. támogatja. Telefon/fax: 340 095, telefon: 341 925, 0744 661 925. Isten éltesse Alfonz, Gusztáv, Lehel, Lél, Mária, Mia nevű olvasóinkat! Évfordulók 20 éve hunyt el MAROS RUDOLF Erkel-díjas zeneszerző. Legismertebb alkotása az Ecseri lakodalmas (sz. 1917). 25 éve kezdődött a LUPÉNYI BÁNYÁSZSZTRÁJK. Több mint 30 000 bányász tiltakozott a munka- és életkörülmények ellen. Az ezt követő megtorlás során több bányászt bebörtönöztek, négyezret elbocsátottak, háromezret a Zsil völgyén kívüli bányákba helyeztek, a kommunista diktatúra pedig még keményebb lett. 70 éve született Peter Seamus O ’TOOLE ír színész, számos nagy sikerű film főszereplője. 75 éve hunyt el BÁNÓ JENŐ utazó, földrajztudós. Több írása jelent meg Mexikóról. A párizsi Société Académique d'Histoire Internationale tagja volt (sz. 1855). 80 éve született AGÁRDY GÁBOR Kossuth-díjas színész, a Nemzet Színésze, műkedvelő ikonfestő. 80 éve hunyt el Alexander Graham BELL angol születésű amerikai fiziológus, pedagógus, egyetemi tanár, a telefon feltalálója (sz. 1847). 100 éve született Egon CROWAN magyar származású amerikai fizikus. Sokoldalú tudós, fontos fizikai kutatásai mellett tanulmányozta a rákos szövetek növekedését, elemezte az emberiség fejlődését. Iskolateremtő oktató tevékenysége is jelentős (megh. 1989). 10 éve született Abdul RAHMAN maláj politikus, az ország első miniszterelnöke. 1957-bena multijók az ő vezetésével érték el, hogy országuk kiváljon a brit birodalomból és függetlenné váljék (megh. 1990). A CIGÁNY HOLOKAUSZT napja. (Forrás: MTI Évfordulónaptár) Tűz! Tűz! Július folyamán megyénkben tizenegy tüzet okozott a villámcsapás. Lemhény községben kétszer, Szentkalolnán, Nagyborosnyón, Bélyen, Csernátonban, Árapatakon, Bodzafordulón, Torján, Zabolán, Bércekben egy-egy alkalommal lobbant lángra építmény villámcsapás miatt, főként takarmány égett el, de más anyagok, csűrök is kárt szenvedtek. A villámcsapás okozta tüzet nehéz oltani, hiszen a láng azonnal felcsap a 10—15 000 Celsius-fokos „égi gyújtó” nyomán. A kártételt villámhárítóval lehet megelőzni. A tűzoltóság elismeri, hogy ez drága, de ha megtörténik a baj, a keletkezett kár nagyságrendekkel nagyobb. A tűzoltók kérik mindazokat, akik mobiltelefonon jelentenek be tüzet, használják a megye hívószámát, mert így nagyon gyakran előfordul, hogy a hívás a brassói tűzoltóságra fut be. Ez történt júliusban is a zabolai és a berecki tűz esetében. Felsőháromszéki Népművészek Egyesülete Hivatalosan is bejegyeztették a Felsőháromszéki Népművészek Egyesületét, melynek a kézdivásárhelyi polgámesteri hivatal a városháza épületében biztosított székhelyet. Az egyesület elnöke Barabás Zsombor pávai fafaragó, alelnöke Szabó Erzsébet „Bimbi". Az egyesület a csernátoni falunapok alkalmával mutatkozott be a nagyközönségnek, s új tagok jelentkezését a 360 377-es telefonon várja. (iochom) A Falutalálkozó Arapatakon vasárnap tartják a Szekföldi Napot és falutalálkozót. Az ünnepi istentisztelet 11 órakor kezdődik. 8 íjászbemutató A Besenyői-tó maksai oldalán, a Bogdán csárdánál szombaton 17 órakor Fazakas Zoltán és Edit íjászbemutatót tart. Röviden Közösségfejlesztés. A Közösségfejlesztési partnerségépítés Közép-Kelet- Európában program keretében jövő héten képzésre kerül sor Olaszteleken Bevezetés a közösségfejlesztésbe — közösségi munkások képizése címmel. A képzésre erdővidéki közösségekben közösségi érdekekért tevékenykedők jelentkezését várják. Érdeklődni, jelentkezni a 0266/216 015, 0745 011 341-es telefonon vagy a szeke@kabelkon.ro e-mail-címen lehet. Erdővidéki veteránok. A veteránegyesület kéri azokat a baráti, felsőrákosi, olaszteleki, köpeti és biharcfalvi háborús veteránokat és veteránözvegyeket, akik 2002-reig még nem fizették ki tagsági díjukat, hogy augusztus 7-én, szerdán 8 és 16 óra között a pénzzel keressék fel az egyesület megbíztottjait Bapóton a polgármesteri hivatalban. Épített örökség. Az épített örökség (műemlékek) védelmére, a gazdasági-társadalmi és kulturális vérkeringésbe való bekapcsolása érdekében a kormány 723-as határozatával tárcaközi bizottságot hozott létre. (Hivatalos Közlöny, 520. szám, július 18.) Zene A Session Dixieland Band ma 19 órától Sepsiszentgyörgyön az Erzsébet-parkbeli zenepavilonban koncertezik. A rendezvény fő támogatója a polgármesteri hivatal. Hagyományőrzők A szőregi csata 153. évfordulója alkalmával megrendezésre kerülő IV. nemzetközi huszár- és hagyományőrző találkozón a hét végén a bélafalvi Tuzson János Hagyományőrző Társaság kilenc tagja is részt vesz. (d.) Hitvilág Kézdivásárhelyen vasárnap 15 órától unitárius istentisztelet lesz az evangélikus templomban. Pótfelvételi A Szent István Egyetem Kertészmérnöki Karának nyárádszeredai tagozatán augusztus 31-én 9 órakor pótfelvételit tartanak a betöltetlen 21 helyre. Iratkozni augusztus 5 25. között lehet a tagozat titkárságán. Bővebb felvilágosítás a 0265/576 404-es és 576 899-es telefonon. 1 Mozi Sepsiszentgyörgy — Mű, rész: SZITAKÖTŐ (amerikai film, sz.? Kevin Costner, 16, 18 és 20 órától), a Lux mozi nyári szabadság miatt zárva, Kézdivásárhely Petőfi: CSILLAGOK HÁBORÚJA 11 rész — A klónok támadása (amerikai sci-fi, fsz.: Ewan McGregor, Natalie Portman, 10, 18 és 20 órától). Az oldalt szerkesztette: Páljános Mária A sport, a kézilabda igazi ünnepe volt (folytatás az első oldalról) Ezekben az ünnepi percekben szinte törvényszerűen lopakodott elő és fogalmazódott meg bennünk a gondolat: íme egy sportág, mely ma is képes megtölteni a sportcsarnokot, tehát a kézilabdát nem temetnie, hanem támogatnia kell a mindenkori sportvezetésnek! A kézilabdagálát hazánk két férfiválogatottjának találkozója nyitotta meg: Románia A-válogatottja—Románia utánpótlás-válogatottja 32—40. Ez az eredmény bizony meglepetésnek számít. De csak az eredmény, mert a pályán szellemesebben, ötletesebben, átgondoltabban és gyorsabban játszott a csikócsapat. Győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Na persze, messzemenő következtetéseket levonni nem szabad. Különösen, hogy ma a játékra esett a hangsúly. S ebből ízelítőt is adtak a srácok. A hangulat bemelegítése, előkészítése ebbe alaposan bedolgozott a rétyi zenekar után következhetett a gála slágermérkőzése: Budapesti Herz- FTC—Sepsiszentgyörgyi MSC 42—20 (21—9). Játékvezetők: Bogdán Lajos és Mikó László. FTC: Sugár—Kirsner I, Farkas Ági 4, Siti E. 2, Tóth T. 4, Kovács V. 4, Uhraková 4. cserék: Miklosová, Pastrovics, Lőwy 6, Barna 3, Pádár I. 1, Pádár M. 4, Brigovácz 3, Braniková 3, Kamper 3, Kertész. Edző: Németh András. MSC: Bodor 1,Szonda 3, Kovács E. 6, Tompos I, Hendrik 3, Ganea 5, Tankó I. cserék: Codrea, Ambarus, Ugrón, Balogh, Mátyás, Kölcze. Edző: Farkas Csaba. Szonda nyitotta meg a gólok sorát, Farkas Ági, Kovács Emese és újra Farkas Ági folytatta a hálózörgetést, így ment ez3—3-ig, aztán a Fradi sebességet váltott, s ettől a pillanattól kezdve már csak a játék szépségére, látványosságára kellett figyelni. Figyeltek is a leányok, látványos, szép, ötletes játékukkal bűvölték el a lelátót. A szépre, jóra fogékony és hálás közönség pedig „vette a lapot”, zengte, zúgta: Hajrá, Fradi!, Hajrá, Szentgyörgy! A lelátók leheletéből, szívdobogásából kitetszett, hogy mindkét csapatot magáénak érzi. Lüktetett, dobogott a több száz Fradi-szív. A végén pedig szűnni nem akaró ünneplésben részesítette a két csapatot. Lélekben összeolvadt a pálya és a lelátó, a játékosok és a szurkolók. Itt-ott még a mécses is eltörött... Istenem, így szokott ez lenni valahányszor, amikor egymásra találunk. Szép volt, leányok! Szép volt, sportbarátok! Köszönet nektek, rendezők! Ez a szerda délutáni rendezvény igazi ünnep volt a sport, a kézilabda ünnepe! Tegnap délután újabb nemzetközi mérkőzésen jegyeztünk telt házat. Románia—Herz-FTC 34—32 (17—13). Játékvezetők: Coman M. és Cojocaru R. (Brassó). Románia: Tamás Tolnai— Brădeanu 5, Dobrin 6, Tarcau, Varzaru 5, Lázár 2, Avadanei, Busuioceanu 3, Bidirci, Buceschi, Motogna 3, Mihai 2, Grigore 6. Herz-FTC: Sugár Kirsner 3, Tóth 8, Farkas Á. 6, Siti 10, Kovács, Hraniková 1, cserék: Miklosová, Pastrovics, Kamper, Kertész, Pádár I. 1, Pádár M, Lőwy 1, Brigovácz, Barna 2, Umrahová. Piros lap: Mihai (három kétperces kiállítás után). Kezdődött azzal, hogy válogatottunk vezérkara számozatlan mezzel küldte pályára a játékosokat, s ezzel „szájba verte” a közönséget, hogy ne tudja nevén szólítani a játékosokat. Miért ez a nagy titkolózás? Mert egy csoportba sorolta a sors a román és a magyar válogatottat? Ha már titkolózni akartak, húztak volna maszkot a játékosok fejére, mint a kommandósok... 9— 8-ig „együtt” volt a két csapat, akkor egy kettős emberelőnnyel, két furcsa ítélettel ötgólos előnyhöz juttatták a bírók a válogatottat. A Fradi a harmadik sorával folytatta a küzdelmet a félidő végéig. Szünet után visszajött az első sor, és szorossá tette a küzdelmet. E félidő játéka mindenért kárpótolt. A véghajrában a bírókat kellett volna még meggyőzni... Végül is a válogatott kétgólos győzelmével ért véget a találkozó. Sport MI, HOL, MIKOR? Komandói Napok Az első alkalommal megrendezett falunapok ünnepélyes megnyitója holnap 12 órakor lesz. A nap további eseményei: 12.10 órától vetélkedők (favágóverseny, sörivóverseny, szkander, kötélhúzás); 12.30-tól Aldobolyi Lédán István verseskötetének bemutatója; 13.40 órától a kovásznai La Fiesta moderntánc-együttes lép fel (Tanulók Klubja, koreográfus: Horváth Zita); 14.30-tól Szabó Schuller Dénes tanítványai karategyakorlatokat mutatnak be; 15 órától a kisvasút és gőzmozdony bemutatása/megtekintése; egészségügyi verseny az egykori megyei első helyezettek közreműködésével; 16 órától barátságos futballmérkőzés: Komandó—Politek; 16.15-től ügyességi versenyek (a komandói általános iskola és óvoda műsora); 18 órától a kovásznai Bozsika néptáncegyüttes (koreográfus Mészáros Béla) és Thiesz Katalin népdalénekes előadása; 18.30-tól minifoci Komandó, Kovászna és Kézdivásárhely csapatainak részvételével, 1. forduló; 21 órától tábortűz és szabadtéri táncmulatság. Valamennyi rendezvény színhelye a Groedel-kastély (orvosi rendelő) előtti téren újonnan épített szabadtéri színpad és környéke. 1 Valutaárfolyam A jegybank átlagárfolyama: 1 USD: 32 972 lej 1 euró: 32 097 lej 1 forint: 131 lej. Ma a Transilvania Bank várőirodájánál 1 USD: 1 euró: 1 forint: adás 33 000 32 250 132 vétel 32 850 32 000 120 Főszerkesztő: Farkas Árpád Főmunkatársak: Bogdán László Vlagyari Lajos Sylvester Lajos Albert Levente (fotó), Áros Károly (sport),Demeter J. Ildikó (olvasószolgálat), Ferencz Csaba (gazdaság), Fekete Réka (egészségügy, tanügy), Forró Eszter (szerkesztőbizottsági tag), Incze Ibolya (család, vállalkozás), B. Kovács András (belpolitika), Kisgyörgy Zoltán (riport, szerkesztőbizottsági tag), Mózes László (szerkesztőségi főtitkár), Páljános Mária (tájékoztatás), Síma Erzsébet (közélet), Szekeres Attila (önkormányzat), Váry O. Péter (önkormányzat). Tudósítók: Bettkó Levente (riport, Erdővidék), Bodor János (Kovászna), Sochom István (Kézdivásárhely). Levélcímünk: 4000 — Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Szerkesztőség telefon, fax, üzenetrögzítő: 351 504, 351 135, reklámiroda: 322 214, (nemzetközi és körzeti hívószám: 00 40 267). O email: hprcss@3szck.ro Internet: http://www.3 szék. ro O Kiadja a PRESS Lapunk híranyagát az Illyés Közalapítvány támogatja Gazdasági ügyvezető: Torma Sándor főszerkesztő-helyettes Telefon: fax: 351 253. O Forgalmazza a HM Press lapterjesztője, telefon: 351 191, a posta, telefon: 315 211, valamint a Rodipot, telefon: 351 126. O Készült Sepsiszentgyörgyön, a HY PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TIPOGRAF Kft. Sepsiszentgyörgy Telefon: 310 214, 315 097 O Szerviz: H.EL.P. KFT., COSYS KFT. O ISSN 1221-0161 o Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.TV szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével. 2002. AUGUSZTUS 2.