Hasznos Mulatságok, 1837. 1. félév (1-52. szám)
1837-03-22 / 24. szám
186 . vw;;r‚ £ out ócp&ctX/uü> doxov oi. xatavoeig; y'H nu>g tQug t<>) ceStX<f(p öov• oHpé's'.tkfiaXtú to xágcfog cítto 4% oq. xái i'Sé tf; őo~ xóg év Tw 4<f&et\fn!j -eóvC- * Ylibx#ttcí-, zxficrktnQtoibv" tr(v őoxóv éx tÖv ocf &aX/AOV öe, Kai Tort ötctßXlxjJug Ixßalüv ró xá(upog lx Ts (xpüalpis rő dSeXcpo 08. Vagy pedig a’ Vulgata szerint: „Nolite judicare, ut non judicemini. In quo enim judicio judicaveritis, judicabimini: et in qua mensura mensi fueritis, remetelur vobis. Quid autem vides festucam in oculo fratris (ui: et trabem in oculo tuo non vides? Aut quomodo dicis fratri tuo: sine ejiciam festucam de oculo tuo et ecce trabs est in oculo tuo. Hypocrita ejice primum trabem de oculo tuo, et tunc videbis ejicere (jobban circumspicies, ut ejicias, az az tentabis ejicere) festucam de oculo fratris tui.“ Dixi et salvavi animam meam. hindii 5; t !«> ;v> ' i Honfi- Igazítás, a Jelenkor folyó évi 11 diji számában megjelent Bajai tudósításra. Nincsen szebb erénye halandó szivünknek, azon hely iránti hit buzgalomnál, mellynek a’ születés, vagy szerencse bennünket sorsosaivá teve. Örvendünk a’közjóra, szépre törekvő iparain, édes örömmel tudatjuk azokat más vidékekkel ; de ezén Hű indulat mrr idenkor csak valóságot, csak igazat hirdessen: nehogy alaptalan hírkürtölések, fenhéjazó dicsekedések által, a’ kedves hely’ jó nevét híréit más polgári hatóságok előtt kockáztatván, magunkat nevetségesekké alacsonyítsufc níiíat y,gp/ s&aimnh inaséit' , Jiosoifis^ fii till Ild 167 gf, l'ít JIOXÓ'í'U' <gu shuig OS ;51Ezen '^lapszabály mellett,!J,s általa tfísiéS Ökjá*városai t. közönségénél MMP-igifléM if y vétkezett ia* --felehtpQ döáéíP^u^fljés rtó^if^l TbékMítőjé^ De azt nem.icfeudálhatni; mert fti JVáinife éf lajfán éjtiV, az, az egésznek részeit is elhibázza. — A’ szavak bénna szerkesztét el mellőzvén, (mért mit akar légött első sorában ezen kifejezésével*:« ^szé'intEfcfen siegény Ségi vétkeitől ’sat.“ Jaj akkor az Emberiségnek, ha a’ szegénységet , in concreto piszertitéléhűtét várjuk! Hát nincsenek többé-be földön'jámbor Szegények!) kérdesfi a’ hudehív'deauláimkort és millyen alapszabályok Szerint létesitit haján u^a’ j4tt éve as Szonyi egyes ü