Hazai 's Külföldi Tudósítások, 1826. 1. félév (1-51. szám)
1826-06-10 / 46. szám
363 egy igazán szeretett és tisztelt Atyát elvett, kegyelmesen azt rendelte, hogy Császári Felségedben második Atyát találjak. „Ezen név alatt tisztelettel teljes szabadsággal bátorkodom élni , hogy Felséged elejébe terjesszem egy levélnek ide zárt mássát, melyet Nénémhez , Dona Izabella Mária Herczeg Asszonyhoz írni kötelességemnek tartottam. (Ezt a’ 43-ik levelünkben közlöttük). ,,Bátorkodom reménylem, hogy Tsászári Felséged ezen lépést jóvá fogja hagyni, mellynek kettős czélja vagyon : hogy az én igaz indulatimat világosságra hozza, és a’ nyughatatlankodóknak gonosz szándékaikat semmivé tegye , kik arra vetemedhetnének, hogy az én nevemmel vissza éljenek a közönséges vélekedésnek tévelygésbe hozására, és Portugalliában a’ tsendességnek megzavarására. „Erősen hiszem , hogy az Isten segedelmével semmi olyan lépést nem fogok tenni , melly Császári Felséged’ akaratjával ellenkezhetnék, mellyben én teljes fiúi bizodalmát helyheztetek. „Ez a’ leg tsekélyebb dolog, a mit tehetek , azon kegyes jóakaratnak valami mértékben vissza szolgáltatására , mellyet Felséged irántam mutatott, és a’ mellynek további folytatásáért könyörgök. „Van szerentsém a leg belsőbb háladatosság’ érzésével lenni ’s a’ t. D. M i g u el.” // 2) O Felségének az Ausztriai Császárnak Levele O Királyi Magasságához D. Miguel Herczeghez. Bécsben Apr. 4-én 1820. „Sógor Uram! Azon jó indulatnak megbizonyításától, melyet Királyi Magasságod betegségem alatt nyilván mutatott, és azon örömtől, melyben részesedett az én egésségem’ visszanyerésekor, megilletve , sietek az Urnák személyesen megköszönni, és egyszer és mind azon szívbeli részvételemet kijelenteni, melyet fájdalmas veszteségen érzek. Jól tudom én, hogy semmi sem képes egy drága Atyának veszteségét megnyugtatólag kipótolni; de ha az én hajlandóságom, és az én legszívesebb barátságom valami vigasztalást nyújthat, melyhez itt tartózkodása alatt oly sok személyes tust szerzett magának ; úgy bizonyos legyen benne, hogy én minden alkalmatosságon nagy örömmel kapok , melly által ennek új bizonyságát adhatom. „Királyi Magasságod azt mondja nekem , hogy engemet második Atya gyanánt tart ; kérengem,hogy továbbá tanátsot adjak, és velem, a’ bennem helyeztetett birodalomnak jeléül , közli azon levelet, mellyet Nénnyének Mária I z a b e 1- 1 a Királyi Herczeg Asszonynak feleletül írt azon levélre , mellyben ő a’ Felséges Atyának haláláról szólló hírt jelenti. „Megilletődve ezen lépéstől, mellyet Királyi Magasságod erre nézve tett, és azon személyes haj- X*