Hazai 's Külföldi Tudósítások, 1835. 1. félév (1-52. szám)
1835-05-27 / 43. szám
mestere; a’ második pattantyús-ezred tulajdonosává Biebersteini Marschal Ferencz general-őrnagy; báró Baumgarten János altábornok a*21d. számú (előbb gróf gyulay Albert) gyalog ezred; báró Augustin Vincze general-őrnagy a’ harmadik pattantyús-ezred tulajdonosaivá neveztettek. Báró Bertolletti Antal, altábornok és Tyrolban hadi kormányzó , felső és alsó Austria és Salzburg hadi kormányzója oldala mellé rendeltetett és cs. k. titkos tanácsosi czímet díjfizetés nélkül nyert. Trapp báró altábornok és osztálynok Troppauba rendeltetett hadi kormányzóvá. Odelga József altábornok és osztálynok a hadi tanácsnál nyert tisztséget. Altábornokságra léptek: Duca Serbelloni Ferdinánd és Villata Ferencz generál őrnagyok; generalőrnagyokká lettek: Haugvitz Norbert báró, Blagoevich Imre báró, Alexich János, Seidel Fridrik, báró Hauer Antal, Schlik Ferencz gróf, Vocher Gusztáv, Csollich Albert és Münzer József ezredesek; ezredesekké: Balazini Károly és Appel József; alezredesekké: Schurter József, Limbschen Ferdinánd báró és Hiller József báró őrnagyok; őrnagyokká: Jung Károly, Hiemesch József, Abondi János, Stipsics József báró, Grundemann Filep gróf, Salis-Loglio Urlysses báró, Müllmayer János és Lusz Lőrincz. Both Károly az oláh-illyri határőr 13 sz. gyalogezred alezredese lett az ezred parancsnokává; Schmidt Antal a’ szekerező haditestnél alezredes, ugyanitt a’ parancsnok oldala mellé rendeltetett; Meerveldt Maximilian gróf őrnagy Csehországba fő-had-kormányi segéddé, Susan János őrnagy Slavoniába fő-had-kormányi segéddé, Kalteis János őrnagy Csele gránátos Katalion parancsnokává, Henner József őrnagy a’Zalai őrpattantyusi kerület parancsnokává neveztettek. Nyugalmaztalak: Franco Konrád ezredes, Bőhm Ferencz alezredes; Müller József, Unkelhauser János, Schmelt József és Raniszavlievich György őrnagyok ; Brandeisky Ferencz, Kauper Fridrik, Rothmund Mátyás, és báró Seldern Ferencz kapitányok. Külföldi érdemjeleket és azoknak viselhetésére legfelsőbb engedelmet nyertek: Narboni Maria János altábornok a’ pápai Krisztus-rendet; Ilesz Henrik generalőrnagy a’ Szent Gergely pápai rend közép, Baumann János ezredes ugyanazon rend kis-keresztjét. FRANCZIAORSZÁG. (A* pairtörvényszéki per folytatása a’ 42. számhoz''. Főügyvéd: mi kívánjuk, hogy tegnap az elölülő által megállapított rend fentartassék. Kívánjuk — egy vádlott közbe szól: a’ mi fejeinket. Főügyvéd: ha a’ rend megzavartatnék, mint tegnap, képtelenek lennénk kívánni, hogy az elölülő úr által tegnap jelentett rendszabások végrehajtassanak. A’ titoknok, Cauchy úr, ezután olvasni kezdé a’ vádlevelet. Ügy vádlott , vádlóink távollétében nem olvashatja az úr a’ védlevelet. A’ vádlottak mindnyájan felállnak, de a’ városi őrök kénszerítik őket ismét leülni. Beaune: én ellenmondok. Több mások: mi ellenmondunk ez erőszakos bánásnak. Bousquet, hivatalosan kinevezett ügyész,kéri az elölülőt, tudakozná meg Merrier vádlottat, ha őt dűlőjének elfogadja-e. Beaune felül, kezében papirost tartva. Előlüle: Beaune hallgasson, az úrnak nincs szava. Beaune mindég növekedő pezsgés közt elolvassa beszédét. Csaknem minden vádlottak nevében kinyilatkoztatja, hogy ők, miután a’ védlőknek megjelenni nem szabad , ’s így az igazságnak külső színe is megszüntetett, és mivel a’ pairtörvényszék tettei az ő szemökben csak erőszak tettei , mellyek egyedül bayonetekkel erősítetnek , jelenlétük által többé részt nem vesznek a törvénykezésben, hol a’ védlőknek ’s vádlottaknak beszélni nem szabad, és meglévén arról győződve, hogy szabad férfiaknak menedéke egyedül a’ rendíthetetlen állhatatosság, csak kénszerítve fognak a’ pairtörvényszék előtt megjelenni. Beauneval egyszerre más vádlottak is beszéltek, a főügyvéd pedig requisitoriumot olvasa fel a■ elölülőnek arra meghatalmaztatása iránt, hogy minden vádlottat, ki a’ rendet zavarja , a’ palotából miszsza vitethessen a’ tömlöczbe, ’s a jegyzőkönyvet ülés után a’ jegyző által közöltethesse vele. Mind ez legnagyobb rendetlenség közt történt, ’s Beaune beszédéből és a’ főügyvéd requisitoriumából egy szót sem lehete érteni. Az előlülő jelt ad az őrségi tisztnek, ’s a’ vádlottak kivezettetnek a’ palotából. A’ karzaton legnagyobb forrás uralkodik. A’ pairek a’ tanakodó palotába mennek . 6 órakor egy poroszló jelenté a’ várakozó hallgatóknak, hogy a’ pairek ez este már nem igen térnek vissza az ülési palotába. Máj. Sdikán jelenté