Békéscsaba - Heti Mérleg, 1995 (5. évfolyam, 1-44. szám)
1995-01-12 / 1. szám
J KÉPVISELŐI Fórum MOST ELŐRE NÉZEK... Sisák Péter alpolgármester 47 éves, nős, két gyermek édesapja, tősgyökeres békéscsabai. A Budapesti Műszaki Egyetemen végzett gépészmérnökként, majd munka mellett ugyanott gazdasági mérnöki oklevelet is szerzett. Általában műszaki-gazdasági területen dolgozott, nyolc évvel ezelőtt az akkori városi tanács tervosztályának vezetője is volt. - Örömmel, vagy némi csalódottsággal fogadta, hogy Ön Békéscsaba egyik alpolgármestere lett? Köztudott, hogy polgármesterjelöltként indult... - Amikor vállaltam a jelöltséget, vállaltam annak következményeit is. Ha valaki nem nyer, át kell gondolnia azt, hogyan tovább én alpolgármester lettem. Nem hiszem, hogy csalódottságot kellene éreznem... Most inkább előre nézek, energiámat jelenlegi feladataim megoldására összpontosítom. Az előző önkormányzatban kezdetben egy gazdasági és egy a kulturális szféráért felelős alpolgármester működött. Hogyan oszlanak meg Ön és Végh László között ezek a területek? - Az önkormányzati tevékenységek alapvetően reál (vagyongazdálkodási, pénzügyi, városüzemeltetési) és humán (oktatási, közművelődési, szociális és egészségügyi) területekre oszthatók. A mi esetünkben nem a korábbi - klasszikusnak nevezhető - megosztásról van szó, hiszen mindketten reálértelmiségiek vagyunk, így előzetes egyeztetések alapján hozzám került a költségvetés és az intézményirányítás. Végh alpolgármester úrhoz a gazdasági (vállalkozói) tevékenység és a városüzemeltetés feladatk őre. - Milyen elképzelései vannak a következő négy évet illetően? - Szeretném, ha sokkal hatékonyabbá válna az önkormányzat munkája. Érzem, hogy ennek rendkívül sok gátja van, részben beidegződésekből, részben szemléleti és személyiségi problémák miatt. A költségvetésben az egyensúly megteremtésére és folyamatos fenntartására kell törekednünk, ami nem kis feladat. Bevételi oldalról meglehetősen szűk keretek közt mozoghatunk, a kiadás pedig a meglévő igényeket és az infláció mértékét figyelembe véve nő. A megkezdett nagy beruházások - amelyekre tagadhatatlanul szükség van - szintén terheket rónak ránk. Egyelőre nehéz megítélni, hogy az eredeti elképzeléseknek megfelelően lehet-e befejezni például a hulladékkezelő művet, vagy más források is előteremthetők. Elsődlegesen a lakosságot közvetlenül érintő beruházásokra (út, járda, csatorna stb.) kell a fő hangsúlyt fektetni. Kényszerpályán vagyunk, ez meghatározza a következő időszak lehetőségeit. A fejlesztésekre azonban szükség van: ha egy város ezzel nem törődik, akkor visszafordíthatatlanul lemarad, előbb-utóbb akár el is néptelenedik. Ami a város intézményrendszerét illeti: nagyon fontos, hogy továbbra se akadályozzák pénzügyi problémák az intézmények működését. Mindemellett szükség van egyfajta „átstrukturálásra”, a kor követelményeihez való igazításra, a szellemi és gazdasági tartalmat illetően is. - A közgyűlésben létszámát tekintve nagy az MSZP aránya. Ön szerint számítanunk kell politikai vitákra az üléseken? - Remélem, hogy erre nem kerül sor. A politikai kérdések rendezése nem a közgyűlés feladata, ezt oldják meg a pártok egymás között az üléseken kívül. Az önkormányzat tevékenysége alapvetően szakmai jellegű, ehhez kell tartanunk magunkat, ennek megfelelően kell dolgoznunk a városért. Köszönöm a beszélgetést. mikóczy Erika SISÁK PÉTER alpolgármester ■ FOGADÓNAPOK: Január 13- án, pénteken dr. Simon Mihály jegyző, 20-án Végh László alpolgármester, 27-én Sisák Péter alpolgármester tart fogadónapot a városházán 8 és 12 óra között. ■ FOGADÓÓRA: Tóth Károly országgyűlési képviselő (MSZP), Galisz Géza önkormányzati képviselő, a városgazdálkodási és városfejlesztési bizottság tagja és dr. Grin Igor, a közművelődési és sportbizottság tagja fogadóórát tart január 13-án, pénteken 14.00- 15.30 óráig az MSZP megyei irodájában (Szabadság tér 11-17., félemelet). ■ KÖZGYŰLÉS: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése soron következő ülését január 19-én, csütörtökön 13 órától tartja a városháza dísztermében. Az ülés nyilvános, mindenkit szeretettel várunk. ■ JÓGA: A Békés Megyei Jóga a Mindennapi Életben Egyesület szervezésében jógatanfolyam indul kezdő, középhaladó és haladó szinten, Paramhans Swami Maheswarananda tanításai alapján. Megbeszélés január 9-én volt, de jelentkezést a tanfolyamok kezdetekor, január 16-17-18-án 18 órától is elfogadnak. A tanfolyamok helye: belvárosi óvoda, Wlassics sétány 4. ■ FELHÍVÁS: A Szocdem Békéscsabai Szervezete a szegények, hajléktalanok részére Szürke meleg kabátok akció keretében téli ruhaneműket gyűjt. Ezúton kérik a lakosságot, hogy adakozásaikkal segítsék tevékenységüket. Ügyintézők: Botyánszki György elnök és Major Sándor pártigazgató. Címük: Trefort u. 2/2. (Melós). ■ LENCSÉSI KÖZÖSSÉGI HÁZ: Reiki-hétvége lesz január 14- 15-én, szombaton és vasárnap a Lencsési Közösségi Házban (Féja Géza tér 1., telefon: 456-177) 9-16 óráig. Vezető: Medovarszki Pál Tamásné mestertanár. Részvételi díj 3000 Ft/fő, nyugdíjasoknak, diákoknak és egészségügyi dolgozóknak 2500 Ft/fő. Jelentkezni a közösségi házban lehet személyesen, vagy telefonon. ■ A MAGYARORSZÁGI SZLOVÁKOK SZÖVETSÉGE helyi szervezete és annak volt önkormányzati jelöltjei tisztelettel megköszönik a város több mint hétezer polgárának azt a támogatását, amellyel lehetővé tették kisebbségi önkormányzatuk létrehozását, valamint képviselőjük önkormányzatba való bekerülését a kompenzációs listáról. Városunk szlovák lakosainak szervezete és kisebbségi önkormányzata az eddigieknél is élőbb kapcsolatot szeretne kialakítani a helyi szlováksággal és annak szimpatizánsaival. Ennek módjáról a sajtó útján a lakosságot tájékoztatni fogják. Az érdeklődők a Kossuth tér 10. szám BÉKÉSCSABA HÍREKBEN A város, ahol élünk mos kaphatnak bővebb felvilágosítást naponta 10 és 12 óra között. ■ MATRIKULA SZÜLETÉS Miklya Zoltán és Hankó Katalin Judit fia Márk Zoltán, Barati Zoltán és Molnár Magdolna fia Zoltán, Kiss Albert és Csontos Mária leánya Fruzsina, Böőr Imre és Borbély Katalin leánya Zsófia, Kutnyik Mátyás és Ardelean Gabriella fia Erik, Barna Ferenc és Balla Éva leánya Éva, Csomós István és Tanka Ilona leánya Csenge Gizella, Juraj Bukran és Simon Dorottya leánya Natanael, Andó Norbert Mihály és Hugyecz Mónika Jolán leánya Nikolett Mónika, Keller Mihály és Szuromi Hajnalka leánya Kitti, Kollárovszky Mihály és Zsilinszki Éva fia Tamás, Somlyai Mihály és Koszna Márta fia Richárd, Bátori Zoltán Gábor és Szécsényi Andrea fia Viktor József, Lőrincz Zoltán és Balaton Krisztina fia Ádám, Kristóf Béla és Demeter Ildikó fia Roland, Kurilla Károly és Hajdú Gizella fia Robin, Gajdács Gábor és Csizmadia Ildikó Ilona leánya Fanni Flóra, Bella Sándor és Borza Anna fia Sándor Viktor, Német Zsolt és Traub Mónika leánya Anita Katalin, Nagy István és Székelyhídi Judit fia István ELHALÁLOZÁS Adamcsik György Ingyenes városi lap, Békéscsaba Főszerkesztő: Sztojcsev Szvetoszláv Szerkesztő: Mikóczy Erika Tipográfia: Gécs Béla Kiadja Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Felelős kiadó: Pap János, Békéscsaba polgármestere Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István tér 9. 5601, Pf. 112 Telefon: (66) 445-676, 452-252, telefax: 441-236, telex: 83-229 Szedés: A&M Stúdió Nyomás: Hungária-Info Nyomdaipari Kft., Békéscsaba Felelős vezető: Bohus Ákos nyomdavezető Megjelenik hetente, 27 000 példányban Terjeszti a Magyar Posta