Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-27 / 253. szám
ÄillAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXII. évfolyam, 853. szám óRA: 80 FILLÉR 1971. október 27., szerda. Helyreállították a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogait Tajvan Niertia elől eltávolították Magyar Idő szerint: kedden hajnali 4.20 órakor Adam Malik, az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának elnöke, nagy ováció közepette kihirdette: 76 szavazattal 35 ellenében, 17 tartózkodással a közgyűlés jóváhagyta az úgynevezett albán határozati javaslatot, amely előírja a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását és a Csang Kaj-sek rezsim képviselőinek haladéktalan eltávolítását az ENSZ összes szerveiből. Malik egyidejűleg bejelentette, hogy a közgyűlés döntéséről tájékoztatják a Kínai Népköztársaság kormányát. . Közvetlenül az albán javaslatról megejtett név szerinti szavazás előtt Tajvan képviselője bejelentette, hogy küldöttsége a továbbiakban nem vesz részt az ENSZ egyetlen szervének munkájában sem, majd a Csang Kaj-sek rezsim képviselői testületileg kivonultak az ülésteremből. Erre a kivonulásra csak azután került sor, miután előzőleg döntő vereséget szenvedett a Tajvan kizárását „fontos kérdésnek” minősítő amerikai ügyrendi javaslat. A helyi idő szerint este 7 —• magyarországi időszámítás szerint keddre virradó éjjel 1 —■ órakor befejeződött egyhetes vitát több mint 4 órán át tartó ügyrendi manőverezés követte. Ennek során előbb Tunézia, majd Szaúd-Arábia terjesztett elő módosító javaslatokat az albán határozati javaslathoz és szavazási elsőbbséget követelt indítványainak. Miután Japán, Ausztrália és Új-Zéland az amerikai határozati javaslatok társszerzői, támogatásukról biztosították a tunéziai és a szaúd-arábiai kezdeményezést, nyilvánvalóvá vált, hogy újabb idő-, feűsző amerikai manőverről tart szó,, amelynek ’ célja , S>szavazási, erőviszonyok, „bemérése”. Az albán javaslat támogatóinak követelésére a közgyűlés elnöke szavazásra bocsátotta a kérdést, adjanak-e elsőbbséget a két módosító indítványnak. A szaúd-arábiai módosító indítványról a közgyűlés 56:53 arányban 19 tartózkodással, megtagadta az elsőbbséget. Az Egyesült Államok ENSZ-küldöttsége Georges Bush nagykövet vezényletével bonyolult ügyrendi és eljárásbeli javaslatokkal próbálta kierőszakolni a végső szavazás elhalasztását, de minden kísérlete a leghatározottabb elutasításra talált. Ilyen előzmények után, zsúfolt teremben, teli sajtókarzatok előtt, rendkívül feszült légkörben került sor helyi idő szerint este 10 órakor a döntő erőpróbáiba, a Tajvan kizárását „fontos kérdésnek" minősítő amerikai ügyrendi javaslat fölötti szavazásra. Amikor az ülésterem, világító eredményhirdető tábláin megjelentek a következő számok: 54 igen, 59 nem, 15 tartózkodás, a küldöttek túlnyomó többsége felállva, óriási üdvrivalgással ünnepelte a 21 év óta tartó amerikai obstrukció végső történelmi jelentőségű vereségét. ti Thant ENSZ-főtitkár helyi idő szerint kedden éjfélkor táviratban értesítette a Kínai Népköztársaság külügyminisztériumát a közgyűlés döntéséről s egyúttal, megküldte a vonatkozó határozat szövegét is. MOSZKVA: A Kínai Népköztársaság ENSZ-beli jogainak, helyreállításáról érkezett hírt a szovjet fővárosban egyértelmű helyesléssel fogadták. A szovjet külügyminisztériumhoz közelálló körökben a realitások politikájának sikereként értékelik azt a tényt, hogy a Kínai Népköztársaság jogainak, érvényre jutásával és a csangkaisekista küldötteknek a világszervezet valamennyi szervéből történt eltávolításaival érvényre jutott az ENSZ egyetemességének elve, abban a felfogásban, amelyet a Szovjetunió, a szocialista országok és a világszervezet hatékonyságának többi hívei vallanak. PEKING: Néhány órával az ENSZ- közgyűlésen, lezajlott drámai szavazás után, Csi Peng-Fej, a Kínai Népköztársaság ügyvezető külügyminisztere kijelentette: tanulmányozzák annak kérdését, hogy delegációt küldenek New Yorkba, az ENSZ székhelyére. A miniszter az iráni követség, fogadásán nyilatkozott, újságúloknak. A kínai nép és kormánya nevében őszinte köszönetéit mondott mindazoknak az országoknak, amelyek az igazságért szálltak sokra ebben a harcban. A fogadásom jelem, volt Csou En-laj miniszterelnök, ő is megelégedését fejezte ki a közgyűlési szavazás eredményével kpcsolatban. , WASHINGTON: Az amerikai közvélemény hitetlenkedéssel vegyes meghökkenéssel fogadta kedden reggel az Egyesült Államok, eddigi legsúlyosabb ENSZ- beli vereségének hírét Még amerikai sajtókörökben is annyira bizonyosra vették, hogy a kínai ENSZ- képviselet kérdésében sikerül keddre halasztani a végső erőpróbáit — kivárva Henry Kissinger, etnöki főtanácsadó hazaérkezését második pekingi missziójáról —, hogy a nagy amerikai televízióhálózatok nem adtak közvetítést az ENSZ-teremből, s csak akkor kapcsolták rendkívüli előadásiban az üléstermet, amikor a hírügynökségek jelentették: döntő vereséget szenvedett a Tajvan kizárását „fontos kérdésnek” minősítő amerikai ügyrendi javaslat. A szavazatok végeredménye: 70 a KNK felvétele mellett, 35 ellene szavazott, 17-en tartózkodtak a szavazástól. Kép: Megjelennek a szavazatok az elektromos táblákon. Az elnökségi emelvényen (balról-jobbra): U Thant, Adam Malik Indonéz külügyminiszter. A közgyűlés jelenlegi elnöke és Stavropulos főtitkár-helyettes. • (Telefoto — AP—MTI—KS) Koszigin Kinuiliarkexeíi A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a kubai kormánynak meghívására kedden baráti látogatásra Kubába érkezett Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök, az SZKP Politikai Bizottságának tagja. A havannai repülőtéren Fidel Castro, kubai miniszterelnök, a KKP KB első titkára és lelkesen ünneplő tömeg fogadta. é Országgyűlési küldöttségünk kijevi látogatása Tizenkét órás vonatút után kedden reggel Moszkvából Kijevbe érkezett a magyar országgyűlés küldöttsége, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn kezdte meg tíznapos szovjetunióbeli látogatását. Az ukrán főváros központi pályaudvarán Iván Lutak, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának másodtitkára, Jakov Kolomha, az Ukrán Legfelső Tanács elnökségének titkára, Mihail Bilij,a Köztársaság Legfelső Tanácsának elnökhelyettese, a kijevi egyetem rektora, "és más magas rangú "személyiségek fogadták a magyar delegációt. A magyar országgyűlési küldöttség látogatást tett az Ukrán KP KB székházában, ahol Pjotr Seleszt, a párt központi bizottságának első titkára, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja fogadta a magyar parlamenti képviselőket. Tímár Mátyás Berlinben A magyar—NDK gazdasági bizottság berlini ülésén Wolfgang Raucfuss miniszterelnök-helyettes (baloldalt) üdvözli dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettest. Az ülésről közös közleményt adtak ki. .(Telefoto — ZB—MTI—KS) Ünneplő tömeg a Champs Elysés-en BREZSNYEV PÁRIZSBAN Leonyid Brezsnyev kedden délelőtt Chaban-Delmas miniszterelnök kíséretében koszorút helyezett el a diadalív alatt az ismeretlen katona sírján, majd Marcell a belügyminiszter kíséretében a párizsi városházán tett látogatást. A városháza előtti téren — akárcsak előzőleg, a diadalív közelében és a Champs Elysées-en — hatalmas tömeg gyűlt össze és a párizsiak lelkes éljenzéssel fogadták az SZKP főtitkárát és a kíséret eben levő szovjet államférfiakat. A városháza főbejáratánál Jean Cherioux, a párizsi tanács elnöke fogadta a szovjet vendégeket és a városháza dísztermébe kísérte őket, ahol már összegyűltek a városi tanács tagjai és a párizsi diplomáciai kar képviselői. Jean Cherioux a városi tanács és Párizs lakossága nevében üdvözölte Leonyid Brezsnyevet és hangsúlyozta, hogy a párizsiak rendkívül nagyra értékelik a szovjet és a francia népet összekötő hagyományos barátságot. Leonyid Brezsnyev válaszában megemlékezett arról a hősies magatartásról, amelyet Párizs lakói a hitlerista megszállók ellen tanúsítatak. és. a.>. ,1941. augusztusában lezajlott fegyveres felkelésről, amellyel a párizsiak megvédték vágcjutcait az elpusztítástól. Leonyid Brezsnyev ezután hangsúlyozta: a háború óta már új nemzedék nőtt fel és a mai vezetők történelmi jelelőssége, hogy az új nemzedék számára biztosítsák a szilárd békét, ■ biztosítsák ■ azt, hogy egész tevékenységüket. a békés alkotó munka, az emberi kapcsolatok és a kölcsönös megértés fejlesztésének szolgálatába állíthassák. Leonyid Brezsnyev üdvözli a párizsiakat a Champs-Elysées-n, útban a diadalív felé. (Telefoto — AP—MTI—KS)X A közvélemény ereje Iliit igazságot Angela Níhisnek — Az ártatlanságát bizonyító tények ereje nem nyitotta meg Angela Davis cellájának ajtaját, a fiatal kommunista filozófusnőt elítélték, mielőtt bíróság elé állították — hangsúlyozta a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség keddi sajtótájékoztatóján Alain Thérouse, a DÍVSZ új főtitkára. Ügyéből politikai pert fabrikáltak, s noha erre az amerikai törvények módot adnának, jelentős összegű óvadék ellenében sem bocsátják szabadon, nem, mert Angela Davis élő jelképe lett az antiimperialista harcnak, mert szabadságot követelt elnyomott testvéreinek, harcosa lett egy haladó társadalmi berendezkedés megteremtéséért vívott küzdelemnek. — Húga, Fania Davis a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség meghívására tesz európai körutat, s noha látogatásának mérlegét még korai lenne megvonni, annyi már most bizonyos: Európaszerte annak az Amerikának a képviselőjeként üdvözölték, amely elítéli az imperializmust, harcol a fajgyűlölet, a népek megkülönböztetése ellen, elismeri a nemzetek önrendelkezési jogát. Noémi Chessman, a DIVSZ amerikai titkára bejelentette: a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Irodája értesült arról, hogy Angela Davis perének újravételét november elsejére tűzte ki a kaliforniai legfelsőbb bíróság. Nem adtak helyt a követeléseknek, a pert San Francisco helyett várhatóan ismét az Angela Davis ellen í felheccelt San Raphael-i esküdtszék előtt tárgyalják. A ■ DIVSZ-iroda nyilatkozatban bélyegezte meg az USA reakciós igazságszolgáltatási rendszerét. ■Fania Davis az újság!r >k kérdéseire válaszolva elmondotta, hogy nővér,1, csaknem egy esztendeje tarják már egy szűk ablakiaki cellában, látása, egészségi állapota erősen leromlott. Az a veszély fenyegeti, hogy még a tárgyalás előtt meggyilkolják, nem lehet nem összefüggésbe hozni a közelgő tárgyalást azzal a gyilkossággal, amely augusztus 21-án történt a San Quentin-i í házban: megölték po ' ' a harcostársát, George J [UNK]sont. De Angela Davis :nég él, a szabadságáért, életéért indított harcnak mind erősebb, mind szélesebb tábora van. A világ haladó közvéleménye egyre csérsebben hangoztatja köve'.'' -t:szabadságot, igazságot Angela, Davisnek! . — Európai utam során meggyőződtem rrra, hogy az az ügy, amelyet nővérem képvisel, ma már milliók ügye. Bízom abban, hogy a közvélemény ereje igazságot szolgáltat Angélának ~moéi "Votta Parii