Népújság, 1986. december (37. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-06 / 287. szám
EXPRESSZ fNGAYLAft Éger, Kisvölgy u. 23., kis családi ház, azonnali beköltözésül eladó. Érdeklődni: Eger, Ráchegy 49. Családi ház eladó. 2 szoba, fürdőszoba, konyha, pince, melléképületek, kert (14 091 m2). Érdeklődni: du. 4 órától. Noszvaj, Petőfi u. 5 a. Csebök szári 2 szoba, összkomfort, hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: 8—15 óráig, telefon: 15-336. Gyöngyös zöldövezetében 4 szoba, összkomfortos, gázfűtéses sorház garázzsal, igényesnek eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Gyöngyös, Gólya u. 103. Gyöngyösön, a Kaev mellett 2600 m személyi tulajdonú fiatal kordonos szőlő pincével, ugyanott zártkerti 1150 m személyi tulajdonú termő gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Gyöngyei, Gólya u. 113. sz. alatt.______________________ Rózsadombi új sorházban, 60 m2-es, 142 félszobás, tehermentes öröklakás eladó. Júniusi beköltözés esetén fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: mindennap, illetve levélcím: 1025 Budapest, Zöldlomb u. 24 B. •W vagy 400 négyszögöl 7 éves Merlot szőlőtelepítés a Tiba-dülőben, eladó. Eger, telefon: 14-755, VEGYES Rövid páncéllökés zongora eladó. Eger, Leányka u. 1. b._____________________________ 1251-es Lehel háztartási fagyasztószekrény eladó. Eger. Bercsényi u. 12. A Líceum melletti gyógynövény szaküzletbe megérkeztek a karácsonyi újdonságok. Gyógynövényes kozmetikumok, fűszerek, aromák, szakácskönyvek, gyógyteak. Ajándékcsomag-készítés, szaktanácsadás. Dr. Baginé. Eger. telefon: 11-862._________ ____________ 2 db hízott sertés eladó. Eger. Bethlen U. 69. sz. 2 m-es filodendron és 200 n.öles telek eladó. Nagyút. Rákóczi u. l. ___ Újszerű állapotban lévő sátorgarázs sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kulcsár Sándor, telefon: 10-105, hétköznap reggel 6-tól 16 óráig.___________________________ Commodore 16 számítógép magnóval, játékkazettákkal eladó. Eger, Lőcsei u. 14. 2. Érdeklődni: 17.30 után. JÁRMŰ Egyéves, 3 hónapos ZUK platós eladó Füzesabony. Úttörő u. 14. 126-os Fiat eladó, Eger. Hősök u. 11. KV-os, 2 éves sötétkék Dacia eladó. Megtekinthető: Áfész Autótelep. Eger Kistályai út. TJ 1200-as Zsiguli, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Hosisó, Eger. Csapajev-sétány 2. II. 9. Telefon: 25-532. 16 óra után. _______________________________________ Kifogástalan állapotban lévő 1560-as Lada eladó. Érdeklődni: Eger. Csiky S. u. 41„ egész nap,. __________ 5 éves 1300-as Lada, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Eger, Vallon u. 11. V. 15. Telefon: 25-498. délután 16-tól. ALLAS Alkalmi munkára Répirónőt keresek. ..Pontos” jeligére az egri hirdetőbe._____ Részmunkaidőben mellékfoglalkozásban németfordítást,oktatást minden szinten vállalok. Ajánlatokat ..NDK K" jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Karánondon, Proletár zártkertben *60 n.-öl 4 éves muskotályszölő eladó, ugyanott 1 db használt ..Bösendorfer” zongora olcsón eladó. Cím: Karácson, József A. tér 4. Füzesabony, Kossuth u. 6. sz. alatt ház. 477 rré sarok* elekkel eladó, Csebokszári alpiacon büfé-falatozó eladó. Érdeklődni: Eger, Harangozé U. 5.________________ Garázs kiadó vagy eladó a Berzeviczygarázssorban. Tel.: Eger, 15-478. este, Eger, Szarvas tér 2. sz.. 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Eger, Bartók tér 21a. Tel.: 13-115.________________ Eger, Árpád u. 47. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 13-635. 13-690-es telefonon. 150 n.-öl kordonos szőlő eladó. Érdeklődni : Gyöngyös, Szőlőskert u. 9. Ház jó állapotban. 130 m2 gazd. épülettel. 700 n.-öl telekkel eladó. Pintér Dénes. Kömlő, Rákóczi u. 13. 3372. * I. Kétszobás, tehermentes OTP-lakás sürgősen eladó. Eger. Lenin út 115. I. 5.___________________ Eger gyógy üdülőövezetében négyszobás. sorház, garázzsal eladó. Eger. Hild J. u. 1. Telefon: 1046B. ___ 73 mm-es, kétszintes, 3 szobás OTP- örök lakás. igényesnek. bp. -s OTP-átvállalással eladó. Gyöngyös. Kócsag u. 1835. Érdeklődni: 17—19 óráig.__________ Eladom vagy budapestire cserélem egri zöldövezeti, 2 szobás öröklakásomat. Telefon: 36 14-735. 20 m es garázs Eger, Vörösmarty u. 30— 32. sz. alatt eladó. Érdeklődni lehet: 16-985-ös telefonon vagy személyesen, ugyanott. III. emelet 34. alatt._________ Eger kertvárosában kétlakásos családi ház udvarral. 2 garázzsal, műhellyel, tetőtér-beépítéssel eladó. ..3 színt” jeligére az egri hirdetőbe. _____________ 120 m alapterületű. 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó +, 110 m2 alapterületű melléképület. 430 n.-ötön betelepítve szőlővel és gyümölcsfával. Cím: Berta István. Füzesabony, Tábor u. 42. sz._____________ Novaj István u. 77. sz. lakóház. 1300 mkerttel, beköltözhetően eladó. Elcserélnénk tava? ■i/i költözéssel egri eazkonvektoros, erkélyes tanácsi lakásunkat egri fürdőszobás családi házra, megegyezéssel. Érdeklődni lehet: Eger, Lenin út 142 a. IV3.. esti órákban, vasárnap egész nap, Baracsiné._____________ Makláron. az Egri út 16. sz. alatti kétszintes, összkomfortos családi ház aladó. Érdeklődni lehet: munkaszüneti napokon, telefon: 57-126. __ Gyöngyösön, a Recski út 26. sz. alatti kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen._________________ Egerben, a Braunvölgyben, betegség miatt 700 m2 telek, sürgősen eladó. 100 töke szőlő, gyümölcsfák, pince. Érdeklődni telefonon: 16-313, délután 16 órától._______________ Poroszló községben 300 n.-öl telek, közművesithető helyen, belterületen, üdülőkörzetben eladó. Érdeklődni lehet: özV. Kovács Lajosné. Poroszló, Hajdukúti u. 1. sz. alatt. 3386.__________________ Gyöngyös. Kócsag u. 26., földszinti 58 m*. téglából épült öröklakás pincével, kerttel eladó. Érdeklődni : Pétervására. tel.: 17. Vörös Hadsereg u. 12. Maklár. Gárdonyi u. 47. sz.. házhely, főúton eladó. víz, villany van. Egerben, az Agárdidűlőben 2300 m2 vegyes művelésű ingatlan 12 m?-es vikendházzal, pincével eladó. ..Sürgős 924” jeligére az egri hirdetőbe._________ Garázs eladó Lajosvárosban. Érdeklődni : Eger, Koszorú u. 35.________ Atkáron. Lenin út 50. szám alatti egyenes ház. 1400 n.-ös területtel eladó. Érdeklődni : egész nap. Lenin út 23. szám. Domoszlo. Úttörő I. 3. szám alatt 400 n.-öles telek kerttel, családi házzal, sürgősen eladó. Érdeklődni : Horváth Jánosné. Domoszló. Hunyadi u. 18. Gyöngyös belvárosában egyszobás, étkezős. 41 m2-es szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Verseny u. 121. 1118. vagy Eger, Grónay u. 9. Il 5.. esti órákban. ______ Recsken 610 n.-öl építési telek. közművesített, eladó. Érdeklődni: Recsk, Kőbánya-lakótelep IL_______________ Balatonlellén. közvetlenül a vízparton. társasüdülőidben. saját tulajdonú. m. emeleti. 28 m2-es, komfortos garzon. 4 m2 lodzzsával. 700 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Vörös Hadsereg u. 27. III16.. Pelcz Zoltán. Egertől 9 km-re, a szarvaskői Nyugodó-dülőben lévő 300 n.-es gyümölcsöskert. 25 m es faházzal eladó. Eger, Brassói u. 7. Telefon: 36 15-171._______ Eladó Tiszaörvényben, a vízparton 2521 m felosztható víkendház, telek, valamint ugyanott a Fő utcában 2559 m2 szőlő, beépíthető házhellyel. Érdeklődni: Nagy Imre. Tiszafüred, Hársfa u. 7. Megbízott: Leibinger. Eger. Szabadság tér II. Egerben, Gárdonyi utcai közműves telket kis házzal, 2 vagy 3 szobás lakásra cserélnek, vagy eladom. ..Ősz 909” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ Eladó 6 éves Barkas. Érdeklődni: Gyöngyöspata, Fő út 69._________________ ZR-es 1200-as Lada garázsban tartott, megkímélt, újszerű állapotban, friss. 2 éves műszaki vizsgával, igényesnek eladó. Füzesabony, Kinizsi u. 36., délután 16-tól. _______ 9 éves Lada Combi friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Gulyás. Füzesabony. Madách 5. Telefon: 193.________ IFA billenős, terepes gyorsított híddal, friss műszakival eladó. Eger. Cifrakapu 142. III 13. KD-s 126-os Fiat eladó. Eger. Faiskola u. 6. 120. Telefon: 17-M9. ___________ 4 kerék-meghajtásos kis kerti traktor eladó. Tamazsadány, Kossuth u. 101. 250 cm i-es Jawa motorkerékpár, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Visznek Alkotmány u. 27. VEGYES Kikészített különböző színű null laborok eladók. Érdeklődni : 17 órától. Gyöngyös. Béke tér 8.. Dombi József._________________ Lakodalmakhoz sátor, asztal, pad és ■tkészilet kölcsönözhető. A kiszállítás díjtalan. Besenyőtelek. Hanyi u. з. ____________ Eladók: olajkályha, villanyradiátor, ikerablak. Eger. Rajner Károly 59. 1 db Bieder intarziás, asztal, 2 db rézágy. 2 db Csikós András-olajfestmény igényesnek eladó. Érdeklődni: az esti órákban. Gyöngyös. Deák F. u. 54.____ Oriáskrizantém - tövek értékesítése: fajtái: Wim-lange (rózsaszín), Ondine (japán, fehér), Connie—Mayhew (sárga), gazella (fehér). Egész nap megtekinthető és szállítható. 15 Ft fő. Hort. Béke 25.______________ Angol és orosz nyelvből általános iskolások részére korrepetálást vállal. Érdeklődni lehet: az egri 13-751- es telefonon.________ Eladó gázpalackról üzemelő vízmelegítő (gázboyrer). Eger, Kertész u. 89.______ Gabi gyermekheverő eladó. Eger, Szarvas G. u. 3. I 18. Érdeklődni: 18 óra után._________________ Eladó 2 db DC 3010- es hangfal és 1 db 100 W-os erősítő. Erdekoldal: Rusznyák János. Szilvásvárad. Rákóczi u. 14. Egy db 2 éves angol agárban és db 5 hónapos angol agar sztika eladó. Töröcsik József. Kömlö. Egri út 41. Eladó 2 db hasas üsző, egyik Holstein- Friz, vemhesség 8 12 hónap. Kömlö. Fő út 52. sz. alatt._____________ Szivattyú-, mosógép-, centrifuga-, stb. motorok újralekereselését vállalom. Smid István. Ecséd, Hársfa u. 142. Plus 4, C—16 játék- és oktatóprogramokat cserélek — eladók. Kálmán Albert. Eger, Rákóczi út 31. mi. Régi ovális vagy kerek asztalt, tükröt, valamint kisméretű antik bútordarabokat vennék rossz állapotban. ..ősz 824” jeligére az egri hirdetőbe. KS—901-es lyukkártyás Toyota kötőgép, sürgősen eladó. Érdeklődni: Abasár, Gyöngyösi út 40.___________________ Eladók: S 100 gépkocsi, Skoda Octavia Combi. 1000-es Wartburg bontott állapotban. 3001-es francia borprés darálóval. kútgyűrü. golyós borprés. csapágyas. hengeres, bontásból faanyagok, ajtók, ablakok, csillárok. vastag diófarönkök. Érdeklődni Eger, Széchenyi u. 72. sz. Eladó 1 db márványvágó gép, átmérője 400 mm. gyémánttárcsával. vízszintes, görgős asztallal. Irányár: 32 000 Ft. Noszvaj, Béke u. 39. sz. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZÉPTELKI JÓZSEF gyászszertartásán megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. ____A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánkat, Özv. DUDÁS JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték, s mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család HÁZASSÁG 35 éves elvált nő vagyok. Megismerkednék kellemes külsejü és modoru férfival házasság céljából. Fényképes leveleket ..Biztos anyagi háttér” jeligére az egri hirdetőben_____________ Középfokú végzettségű, lakással rendelkező nő keresi középvezető, káros szenvedélytől mentes férfi ismeretségét. 52 éves korig, házasság céljából. ..Boldogság 845” jeligére az egri hirdetőbe.__ 26 éves. 175 cm magas, középfokú végzettségű fiatalember, megismerkedne korban hozzá illő lánnyal, házasság céljából. Minden fényképes levélre válaszolok. ..Őszi rózsa 829” jeligére az egri hirdetőbe. 25 éves, 181 cm magas fiatalember keresi 18—28 éves lányok, vagy elvált asszonyok levelét házasság céljából az egri hirdetőbe ..Amorf jeligére. 31 éves. 17568, barna hajú és szemű szakállas, független fiatalember, aki a természetet, úszást, sízést kedveli. keresi 164 cm-nél magasabb, világosbarna, vagy szőke hajú lárny. vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. ..Magas-tátrai kapcsolat 87” jeligére. 44-340 Gyöngyös, pf. 115. APRÓHIRDETÉS Kétszobás, bútoro----------------------------------zott lakás egy év- Aranyapaniel kisre kiadó. Érdek- kutyák Egerben eiledni: Eger. Vallon adók. Karácsonyra u. 19. IV.13.. 17—18 elvihetők. Telefon : óra között: 12-475. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám és nagyapánk, KORMOS MIKLÓS <4 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése december 7-én, 14 órakor, az egercsehi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KALAMAR KÁROLYNÉ sz.: Kaskó Mária 1986. december 5-én elhunyt. Temetése 1986. december 9-én, 11.30 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. A gyászoló család ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) De. 10 órakor: Riki,Tiki-Tévi Du. fél 4 órakor: Sivatagi show Színes amerikai természetfilm Du. fél 6 órakor: Képvadászok Színes magyar film Este 8 és 10 órakor: Az örült Max Színes ausztrál film EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) Du 4 órakor: Első kétszáz évem Du. 6 és este 8 órakor: Londoni randevú PRIZMA: 6-án, du. 2 órakor: Misi mókus kalandjai Du. fél 6 órakor: Végtelen történet 7-én, du. 3 órakor: Egri csillagok I—II. Du. 6 órakor: Excalibur I—II. (JTTÖRO: 6-án, du. 3 órakor: Gyermekrablás a Palánk utcában GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 4. 3 4 6 és este 8 órakor: Mária szerelmei 6-án, este 10 órakor: Mária szerelmei GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: De. 10 órakor: Mackókaland Du. fél 4 órakor: Hamupipőke Du. fél 6 és fél 8 órakor: Balfácán HATVANI VÖRÖS CSILLAG: De 10 órakor: Villámcsináló 6-án, csak fél 6 órakor: 7-én, du. fél 4 és este 7 órakor: Mary Poppins 1—II. HATVANI KOSSUTH: 6- án: Elvarázsolt dollár 7- én: Break heves: 7-én: A sárkány útja ( rádió ) KOSSUTH 8.25 CSALÁDI TÜKÖR. 9.08 Színes, népi muzsika. 10.05 Ismét — a javából! 12 00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 DÉLI ZENEPARÁDÉ. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 Hármas szorításban. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Cho_ pin: b-moll scherzo. 15.00 Finn kantelemuzsika. 15.10 Új Zenei Újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 A szülőföld muzsikája. „Jó íze van a télnek." 18.15 Hol volt, hol nem volt .. . 18.45 Szabad ötletek jegyzéke — az örökbefogadásról — több tételben 19.45 Diszkotéka. Lemezbarátok órája. 20.45 Székely Mihály nótafelvételeiből. 21.02 A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Fortunio dala. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Európa hangversenytermeiből. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.11 A Rádió Dalszínháza. A hóember. Zenés mesejáték. 9.05 Tövisek és virágok. Zenés irodalmi magazinműsor. 10.00 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Miska bácsi levelesládája. A gyermekrádió műsora. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. Változatok a szórakozásra. 16.25 Sport. 17.20 Filmzene. 17.30 Mozaik. Rékai Gábor műsora. 18.30 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 19.05 Sport. 19.35 Hubay Jenő: II. csárda jelenet. 19.44 ......szívemben kivasalt ruhát hordok, amikor megszólítalak". 20.07 Elvis Presley összes felvétele. 21.05 SZIVÁRVÁNY — az erőről. 22.30 Könnyűzene Finnországból. 23.10 Sporthírek. 23.15 Dzsessz. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás, lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon: 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Karcsai Nagy Éva — Sport. 9.55—10.00 Műsorösszefoglaló. VASÁRNAP KOSSUTH 8.10 Öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Vak. Fekete István regényének rádióváltozata. 9.47 Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.05 Édes anyanyelvünk. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLATJEL. A rádió kulturális hetilapja. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a rádió? 14.10 Művészlemezek. 14.43 A hűség halálra ítélt forradalmára. Radnóti Miklós. 16.05 Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 17.00 Csodálkozunk, tehát vagyunk. 17.30 Bárdos Lajosra emlékezünk. 18.15 Hol volt, hol nem volt.. . 18.40 Diákkönyvtár hangszalagon A rettenthetetlen Don Quijote de La Mancha leghíresebb kalandjai. 2. rész. 19.40 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.20 Európaiak Velencében. 20.40 Közvetítés az Erkel Színházból. Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. 23.06 Klasszikus kamarazene. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.05 Gyermekkönyvhét. Játék a könyvtárban. Irodalmi matiné gyerekeknek a móri gyermekkönyvtárban. 9.10 Magnóról magnóra. 9.50 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Vigyázat! Harapok! Moldova György szatírái. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.55 Sport. Tudósítás a BSE—MTK-VM női kosárlabda-mérkőzésről. 13.05 Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 13.30 A farkasok nevelte fiú. 14.00 Teliszájjal. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. Az ifjúsági rádió műsora. 16.00 Poptarisznya. 21.05 TÁRSALGÓ. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30 Pege Aladár dzsesszegyüttesének hangversenye a Pesti Vigadóban. 23.10 Hull a hó ... Könnyűzene esti hangulatban. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató és szórakoztató műsor. Lapszemle. Sport. 9.20 Riporternapló. Pataki Iskolakert. Riporter: Pongrácz Judit és Szemes István — Táncritmusban. 10.25—10.30 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák műsor. Hírek. Nagymúltú pávakor a Zemplénben. Riport — Zenés percek Szerkesztő: Tóth Mária. 10.55—11.00 Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. 18.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 16.05 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 18.27—18.30 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.25 Nasa obrazovka. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora (ism.). 8.50 Meséről mesére. 9.15 Zene-bona. 9.55 Csodálatos állatvilág. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. XIII. rész: A nílusi krokodil (ism.). 10.25 Angyalföldi pajtások. 11.05 Srácok a tengerparton. 11.30 AUTÓ—MOTORSPORT. A Telesport technikai magazinja (ism.). 11.50 Képújság. 13.35 Képújság. 13.40 Bohóccipő. 14.25 Főzőcske. Tévéfaték. 15.00 Végvári históriák — Várjátékok. Honismereti vetélkedő. Budavári döntő. 16.30 Nézzük együtt — Radványi Ervin íróval. 17.00 HÍRADÓ 17.50 20 a csúcson. A Magyar Televízió slágerlistája. 17.45 Könyvek a kamera előtt. III. rész. 18.25 Kínai tájak és emberek. VIII. rész. Csunking — a köd városa. 19.05 Tévétorna 19.10 Esti mese. 19.30 HÍRADÓ. 20.00 VERS — MINDENKINEK. Rainer Maria Rilke: Gyermekkor. 20.05 Zsuzsa Koncert a Kertészeti Egyetem Klubjában 21.05 A csipkeverőnő. Francia—svájci—NSZK film. 22.45 A hét műtárgya. Magyar násfák a XVII. századból. 22.50 Béke poraira. Angol tévéfilmsorozat. Billy gyermekre vágyik. 23.15 HÍRADÓ 2. 23.25 Himnusz. 2. MŰSOR 15.35 Képújság. 15.50 Ötletek. A karácsonyi előkészületekről. 16.10 EGY SZÓ, MINT SZÁZ. Nyelvi fejtörőjáték (ism.). 16.50 Bábolna. Mezőgazdasági Kombinát. 18.10 Vízilabda-mérkőzések a Komjádi uszodából. A Magyarország—NSZK női mérkőzés 3. és 4. negyede és az Újpesti Dózsa—Vasas férfi bajnoki rangadó. 19.35 Kanada kenuból. NSZK útirajzfilm (ism.). 20.25 Női kézilabda-világbajnokság. Magyarország—Hollandia mérkőzés. 22.00 Állampolgár voltam Közép-Európában. 22.20 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.25 Tévétorna. 8.30 Óvodások filmműsora. 8.50 Fiúk Szovjet játékfilm. III. rész (ism.). 10.00 Fürkész történetei. A csokoládé. 10.30 Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. XII 2. rész: A kecses impala (ism.). 11.00—11.40 Könyvek a kamera előtt. II 2. rész. 13.20 Képújság. 13.35 Vysehrad. Csehszlovák kisfilm. 13.55 Női kézilabda-világbajnokság. Magyarország—NDK mérkőzés. 15.25 Bán Frigyessorozat. Szegény gazdagok. Magyar film (1959). 16.55 Kínai tájak és emberek. VIII. rész: Három nap a Jangce hátán. 17.25 Az 1986-os Elmebajnokság döntője. Egri János műsora. 18.10 DELTA. Tudományos híradó. 18.35 Tévétorna. 18.40 Esti mese. 19.00 A HÉT. 20.05 El a kezekkel a feleségemtől! Amerikai filmvígjáték. 22.05 Fuga. Egy különös bábolnai család története. 23.25 Hírek. 23.30 Himnusz. 2. MŰSOR 16.50 Képújság. 16.55 Böngészde. V 5. rész. 18.30 MŰSZAKI FEJLESZTÉS — TÁRSADALMI HALADÁS. 19.00 Verdi: Nabucco. 21.15 TELESPORT. 22.15 A HÉT 23.20 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30, Ivanhoe (angol sorozat) FF. 8.55 Úttörők magazinja. 9.55 Lúdas Matyi (magyar animációs film). 11.10 Honvédelmi magazin. 11.50 Koncert. 12.40 Dokumentumfilm. 13.00 Biciklicross. 14.15 Népi dalok és táncok. 14.55 Veszélyben a repülőszemélyzet (szovjet film). 16.05 Az én otthonom (ausztrál tévésorozat). 17.20 Találkozás Svojanovban.18.00 Válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30—19.10 Tévémagazin. 19.30 Híradó. 20.00 Dokumentumfilm. 20.45 Az igazság és a hazugság (olasz film). 22.20 Sporthíradó. 22.35 Rövidfilm. 22.55 A BBC Tv szórakoztató műsora. 23.15 Sopot 1986 (zenés dalfesztivál, felvételről). 2. MŰSOR 9.00 Foltyn zeneszerző élete és műve (feliratos magyar film). 10.20 Német nyelvtanfolyam. 10.45—11.15 Orosz nyelvtanfolyam. 17.05 Portréfilm. 17.25 Zenés szórakoztató műsor. 17.50 Verne-klub. 18.20 Mozgás (tévéjáték). 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Doktor Jesenius (dokumentumfilm). 20.25 A haldokló idő orvosa (tévésorozat). 21.30 A Híradó szerkesztőségében. 21.40 Nemzetközi táncverseny. 22.20 Láthatatlan ellenfél (NSZK tévésorozat). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.40 Mi, mindannyian, iskolakötelesek, (tévésorozat). 11.40 Honvédelmi magazin. 11.55 Zenei krónika. 12.45 Autósok, motorosok magazinja. 13.25 Dac Dunajska Streda—Slavia Praha labdarúgó-mérkőzés. 15.20 Sport novemberben. 15.40 Ismeretlen partok (tévéjáték). 16.50 Az életem legjobb nője (csehszlovák filmvígjáték). 18.20 Esti mese. 18.30—19.10 Szórakoztató műsor. 19.30 Híradó. 20.10 Kleinem Gottwald (tévésorozat, befejező rész). 22.10 Sporthíradó. 22.25 Portréfilm. 22.55 Sakk. 2. MŰSOR 16.30 Az 1986. év legjobb sportolói. 17.30 Sportmagazin. FF. 18.00 ZTS Dubnica—RH Usti Nad Labem (ökölvívás, felvételről). 18.20 Dokumentumfilm. 18.45 Maja, a méhecske (rajzfilmsorozat). 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Receptek a hírnévre. 21.05 Afrika (angol dokumentumfilm-sorozat). 21.30 Híradó. 21.50 Liszt és Pozsony (dokumentumfilm). 22.10 Szórakozunk a századokkal. ( színház ) Egerben vasárnap délelőtt 10 órakor a Gárdonyi Géza Színház Harlekin bábtagozata az úttörőházban: SARKANYÖLÓ VÍZI SÁNDOR LMAN 1MŰSOROK J