Hlas Ĺudu, marec 1978 (XXV/51-76)
1978-03-15 / No. 63
USPOKOJOVANIE DOPYTU BRATISLAVA (L. D.) — Vnútorný trh a uspokojovanie rastúcich potrieb obyvatelstva pôsobí ako významný činitel pri realizácii hospodárskej politiky strany. Udržanie stability vnútorného trhu, jeho čoraz lepšie zásobovanie kvalitným tovarom, rozširovanie a zdokonaľovanie nákupných podmienok je jednou zo základných politických úloh, ktorým strana prikladá osubitú dôležitosť. ku Na vnútornom trhu boli v ro1977 zabezpečované rastúco nároky spotrebiteľov v oblasti potravinárskeho tovaru a postupne sa zlepšovalo uspokojovanie dopytu po priemyselnom tovare. To sa odzrkadlilo v ďalšom raste maloobchodného obratu, ktorý dosiahol za rok 1977 v Západoslovenskom kraji 21,1 miliardy Kčs, čo predstavuje v porovnaní s rokom 1976 vzrast o 4 percentá. Podniky Reštaurácií prekročili plánované úlohy o 2 milióny korún. Maloobchodný obrat na 1 obyvateľa činil 12 779 Kčs. Pri rea-lizácll maloobchodného obratu sa prejavoval už dosiahnutý vysoký stupeň uspokojovania potrieb obyvateľstva, a to tak v oblasti výživy, ako i v úrovni odievania a vybavenia domácností predmetmi dlhodobého použitia. Dobyt obyvateľstva v priemyselnom tovare sa stále vo väčšej miere zameriaval na tovar vyššej kvality, módne výrobky s progresívnou technickou úrovňou. Na obratu realizáciu maloobchodného v predajniach vplývalo viacero činiteľov, ktoré ovplyvnili jeho celkový vývoj. Výroba a obchod musia prehĺbiť vzájomnú spoluprácu, lepšie poznávať pohotovejšie reagovať na vývoj a spotrebiteľského dopytu, odstraňovať nedostatky v zásobovaní a dbať, aby na trhu bol dostatok žiadaného tovaru, a to vo všetkých cenových reláciách. Rovnako je potrebné, aby priemyselné odvetvia rýchlejšie obohacovali sortiment spotrebného tovaruT. Treba klásť dôraz na obmenu a Inováciu sortimentu, najmä na strojárskom tovare. V ponuke potravín ďalej zosilňovať podiel biologicky hodnotnejších a kvalitnejších druhov, rozširovať výrobu a predaj priemyselne pripravených potravín na priamu spotrebu v domácnostiach, obohacovať celkovú šírku sortimentu tovaru. Súťaže ochotníkov LEVICE (jš) — Zimné obdobie je už vari tradične akoby žatvou pre kultúrno-osvetových pracovníkov. Tak je tomu aj v Levickom okrese, kde Okresné osvetové stredisko organizuje súťaž za súťažou. S nevšedným záujmom sa stretla súťaž v prednese prózy a poézie v maďarskom jazyku, ktorá mala najprv obvodné kolá v Šahách, Želiezovciach a Leviciach a na ne bezprostredne nadviazalo okresné kolo v Leviciach. Zápolenia sa zúčastnilo 285 deti, mládeže a dospelých. Tradičnú súťaž usporiadalo OOS v spolupráci s Okresným výborom Csemado- Milá rozlúčka TRNAVA (pr) — Vedenie Trnavských automobilových závodov spolu s ostatnými zložkami podniku uskutočnili v týchto dňoch milú slávnosť — rozlúčkové posedenie so súdruhmi, ktorí odišli do dôchodku. Pri tejto príležitosti predseda CZV KSS súdruh jankovič odovzdal dlhoročnému zaslúžilému pracovníkovi automobilky, súdruhovi Jánovi Valentovi, plaketu „Za služby podniku“. Občania obci VEĽKÉ UĽANY (raz) — Občania Veľkých Ofan sa rozhodli na počesť Februára odpracovať 17 343 brigádnických hodín na výstavbe nového zdravotníckeho strediska. Z toho v tomto roku 10 tisíc hodín v hodnote diela 700 tisíc korún. Brigádnicky budú tiež pomáhať pri budovaní materskej školy a druhej etapy dedinského vodovodu. Vyslúžilci rokovali MALACKY (j) — V miestnom klube dôchodcov v Malackách sa zišli na výročnej členskej schôdzi členovia Zväzu vyslúžllých vojakov na Slovensku, odbočka č. 8. Ich činnosť je pestrá a bohatá. V uplynulom roku uskutočnili pre svojich členov zájazd do .Brna, a odpracovali 1260 brigádnických hodín. V tomto roku sa každý člen zaviazal odpracovať 8 brigádnických hodín, usporiadajú dva zájazdy a zabezpečia poriadkovú službu na oslavách v Kamennom mlyne. Ich klub je držiteľom putovnej vlajky Zväzu vyslúžllých vojakov. ku. Repertoár bol tematicky zameraný k výročiu Februára. Spomedzi 117 jednotlivcov porota za vfťazov vyhlásila v prednese poézie od prvého po piate miesta: Eva Húsárévá z Ipeľského Sokol ca, Erika Csomorová z Veľkých Ludlniec, Ildikó Recseiová zo Želiezoviec, Margita jaďuďová Kvetnej a Andrea Apóvá z Ipeľz ského Sokolen. V 'prednese prózy 1. až 5. miesto: Atila Szaläi a Katarina Patakfalvyová obe z Levíc, Eva Husárová z Ipeľského Sokolca, Mária Ondrussová zo Šiah a Valéria Szulényiová zo žemliar. Víťazi, okrem diplomov a vecných odmien postúpili do krajského kola. Pre vyššiu úroveň HARMÓNIA (šip) — V tomto týždni je v rekreačnom stredisku n. p., Elektrovod v Harmónii internátne školenie redaktorov podnikovej tlače. Organizátori školenia — ÜV SZN s komisiou predsedníctva OV SZN pre podnikovú tlač pripravili pestrú paletu vysoko odborných prednášok. Hovor! sa napr. na tému Rozvoj iniciatívy pracujúcich z hľadiska požiadaviek XV. zjazdu KSC a 9. zasadnutia ÚV KSC a ÚV KSS, Analýza materiálov uverejnených na podporu rozvoja iniciatívy pracujúcich v časopisoch Poddukelský stavbár, Kontakt, Úspech a Kablo a pod. Okrem toho sa redaktori podnikových časopisov majú možnosť zoznámiť sa aj so súčasnou náročnosťou jazyka a štyllstistiky podnikových časopisov, ako aj s konkrétnou prácou s rukopismi a grafickou úpravou. Snímka; STEFAN KOLÍNEK Od minulého roku’je akademický maliar Ján Sandora držiteľom titulu Zaslúžilý pracovník kultúry, ktorý mu udelil minister kultúry SSR pri príležitosti 65. narodenín. Maliar Sandora je vo verejnosti dobre známy, jeho diela, ktoré s'a vyznačujú socialistickým realizmom a často zachytávajú prerod našej vlasti, možno vídat na výstavách, jednu z nich usporiadal na počest 60. výročia Veľkého októbra na viacerých miestach v Trenčianskom i Považskobystriekam okrese. Umelec (na snímkej žije a tvorí v Trenčianskych Tepliciach a často navštevuje krásy našich miest t prírody, aby získal námety pre svoju tvorivú prácu. Spieva celá rodina SENICA (aj) — Osvetová beseda v Rovensku spoločne s ostatnými zložkami obce usporiadali v týchto dňoch estrádne vystúpenie plné ľudových piesní a humorného rozprávania pod názvom Spieva celá rodina. Spevácke trio M. Savarová, A. Savara a V. Savara načrelo do bohatej studnice ľudových piesni. P. Brožek a V. Pánik sa predstavili veselými zážitkami. Sympatie divákov získalo spevácke duo sestier Karasových a rodiny Mičová, Ivácková-štitna, Pániková-Savarová. Vystúpenie spevákov doprevádzala populárna hudba Logarex. Program, v ktorom konferovali O. Farkašová a E. Rehák, mal u obecenstva veľký úspech. Všetci účinkujúci ukázali, že život na dedine má svoje osobitné čaro. SKORO NEUVERITEĽNÉ # SKORO NEUVERITEĽNÉ Sova ako mestský zamestnane c V americkom meste Sattelite Beach Ištát Florida) sa v poslednom čase enormne rozmnožili potkany, Na Ich kynoženie použili už celý rad chemikálií, ale potkanov len pribúdalo a pribúdalo. Nakoniec sa mestská rada rozhodla, že do svojich služieb prijme dvoch hrdzavochvostných sokolov a jednu sovu. Tieto Zvieratá sú známe tým, že na myši a potkany vedla polovat veľmi šikovne. A stalo sa, čo ník načakal: potkany, ktoré sa nestalt obetami týchto operencov, húfne opustili mesto. Sokolom určili „pracovný čas" vo dne a sove v noci. *g0 C/J ZlUJ SJ 1 HUJ > D UJ Z (tt) O*co 73 O CZm <m 73 n:ZHm mi co7i *w UJ ZzJ £UJ 3>5Ul UJ Z O ot O 3<CZm Hm Zre m co * SKORO NEUVERITEĽNÉ # SKORO NEUVERITEĽNÉ Polevoj medzi žiakmi BUDMERICE (kra) — Medzi žiakov ZDŠ v Budmericiach kancom uplynulého mesiaca zavftal na besedu známy sovietsky spisovateľ Boris Polevoj, ktorý trávil dovolenku v našej vlasti. V družnej besede rozprával žiakom k svojom živote a práci, o láske o Slovensku a zodpovedal na množstvo zvedavých otázok. Na záver sa podpísal žiakom do slovenských prekladov svojich diel a do triednej kroniky. Ústav zdravotníkom BRATISLAVA (pb) — Pracovnici Ústavu merania a meracej techniky SAV v Bratislave si dali k výa ročiu Februára 40 individuálnych kolektívnych žávázkov. Patri medzi ne aj záväzok kolektívu súťažiaceho o titul BSP z Oddelenia prístrojov na vedecký výskum, v rámci ktorého vypracovali vedecko-technlcké a experimentálne podklady na spracovanie komplexnej dokumentácie na pristroj pre meranie tlakov RESPIRO. Dokumentáciu pristroja odovzdajú trustu Chlrana, ktorý pri pravuje zariadenie tohoto pristroja do výroby ako moderné zariadenie na pľúcnu diagnostiku. A. Z príležitosti ôéľošľovenškéhd äíFtfim nositeľov Štátnych a rezortných vyznamenaní a vedúcich BSP, dostalo sa uznania i dvom železničiarom — súdruhom F. Mišíkovl z Trenčianskej Teplej a S. Liptákovi z Nových Zámkov. Na snímke Jozefa Petreka im predseda Slovenského odborového zväzu Ing. Karol Halász udeľuje Pamätnú medailu Antonína Zápotockého. Predavači voľného času Na sviatok MDŽ sa každoročne teší mnoho ľudí, jedni, ktorí chcú obdarovať, iní, ktorí budú obdarení, ale aj tí, čo sa radi obohatia. Pracovníci ZARES-u len s námahou odolávajú náporu zákazníkov, čakajúcich dlhé minúty na vytúženú kytičku. Poniektorí sa často vzdajú .čakania v dlhých radoch a radšej sa obrátia na súkromných predavačov, ktorých býva v centre Bratislavy neúrekom. V pasáži na Leningradskej ulici stálo sotva 14-ročné dievčatko. „Nech sa páči snežienky!“ — ponúkalo lákavým tovarom okoloidúcich. Vtedy sa pri ňom zastavila mladá žena a požiadala o kytičku, podávajúc jej požadovaných päť korún. V tom momente sa však „skúsená predavačka“ nápadne znepokojila, vyplašené sa okolo seba poobzerala a doslova sa stratila v prúde ľudí, ktorý ju stiahol so' sebou. Kupujúca zostala bez snežienok a peňazí celá zarazená, začudovane sa obzerajúc po okolí, s nechápavým výrazom v očiach. Jej prekvapenie však netrvalo dlho. Čoskoro si totiž uvedomila pravú príčinu úteku „predavačky“. K pasáži sa blížila hliadka príslušníkov VB. Určite mali v ten deň veľa iných, dôležitejších povinností, vyplývajúcich z ich náročnej práce. Avšak práve „pomocníci obchodu“ vo veku od 5 do 70 rokov ich po celý deň i večer zamestnávali svojou obchodníckou tvrdohlavosťou. Pri deťoch sa dá opýtať na výchovu, na rodičov. Veľmi často totiž vidieť školopovinné deti v dopoludňajších a neskorých večerných hodinách, potulujúce sa s kytičkami po uliciach a kaviarňach. Ale kto zodpovedá za dospelých občanov, ktorí by si mali v prvom rade uvedomiť, aké meno robia nášmu mestu. Je znepokojujúce, že podobných prípadov neubúda, ale naopak, akoby neustále vzrastal. Záleží preto na každom z nás, dokedy nám budú-títo „obchodníci“ vnucovať svoje ceny a nepriaznivo pôsobiť na naše „city“! Prichádza jar a kvetov bude neustále pribúdať. Fialky, konvalinky a im podobná milé kvietky okrášlia naše príbytky a pracoviská. Nech nás tešia, nech nám voňajú. Svojou prirodzenosťou a krásou nám pripomínajú kus sviežej prírody a nie mnoho nepríjemných prekvapení, ktoré pri ich kúpe zažijeme. [T. G.) ^ ŠESŤDESIATKY SA DOŽIL nositeľ štátneho vytnameifania „Za zásluhy o výstavbu“ Jozef Chúťka, vedúci odboru pre kádrovú a personálnu prácu na ONV v Topoľčanoch. Pri príležitosti jubilea mu prezident republiky udelil vyznamenanie „Za obetavú prácu pre socializmus“. Súdruhovi Chúťkovi vyznamenanie odovzdal tajomník OV KSS M. Šagát i predseda ONV M. Kmeť. (n) VÝSTAVBU POŽIARNEJ ZBROJNICE v tomto roku dokončia v rámci akcie „Z“ v Dunajskej Strede v hodnote 450 000 korún. Členovia dobrovoľného požiarneho zboru a občania pri dokončovacích prácach a úprave terénu odpracujú viac ako 12 tisíc brigádnických hodín. (vkr) ALŽBETA CEREOVÄ z JRD Nový život je poprednou dojičkou kráv v okrese Dunajská Streda. V roku 1976 od 14 kráv nadojila priemerne 4600 litrov, ale v uplynulom roku už 4767 litrov mlieka. Aj teraz dosahuje priemernú dennú dojivosť 13 litrov. (vkr) -A' V MINULÝCH DŇOCH bola výročná členskíKschôdza Závodnej pobočky SVTS pri Strednej priemyselnej škole elektrotechnickej v Nových Zámkoch. Správa o činnosti, ktorú predniesol predseda pobočky Ing. Igor Brňák, hovorila o bohatej činnosti tejto organizácie, ktorej v nemalej miere pomáha družobná pobočka SVTS z novozámockého Elektrosvitu. (pv) * MsNV A MsV KSS V LEOPOLDOVE pripravili v týchto dňoch výstavu obrazov Emila Pauloviča, ktorú inštalovali v Klube železničiarov. Verejnosť, ktorá ju už teraz hojne navštevuje, môže zaujímavú výstavu obdivovať do 7. apríla. (dk) Z PODNETU ONV V KOMÁRNE plánujú v tomto roku realizovať pôvodný zámer — dobudovať známe rekreačné stredisko Prameň v Patlnciach s kompletným vybavením vrátane športových ihrísk. Dielo bude mať hodnotu 9,5 milióna korún. (raz) programy' $§ DIVADLÁ ^ OPERA: Anna Kareninová o 19.00 hod. — ČINOHRA: Šašovská komédia o 19.00 hod, — MALÁ SCÉNA: Domy pána Sartória o 19.00 hod. — NOVÁ SCÉNA: jarmok v Plunderswellerne o 19.00 hod. — ŠTÚDIO: Čakanie o 19.00 hod. — POETICKÁ SCÉNA: Lásky hra osudná o 19.00 hod. — DIVADLO PRE DETI A MLÁDEŽ: Verzia o 19.00 hod. v Trnave. HVIEZDA: Poklad Aztékov (NSR) 15.30, 18.00, 20.30 hod. — POHRANIČNÍK: Tichý Američan v Prahe (čes.) 15.45; 18.15, 20.45 hod. — SLOVAN: Medzi pirátmi (mex.) 15.30, 18.00, 20.30 hod. — DUKLA: Muž v kamióne (USA) 15.30, 18.00, 20.30 hod. — PALACE: Hop! a Je tu lldoop (čes.) 17.30, 20.00 hod. — PRAHA: Úctyhodní ľudia (tal.) 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 hod. — MIER: Nie (slov.) 17.30, 20.00 hod. — METROPOL: Sila túžby (špan.) 15.30, 18.00, 20.30 hod. OKRESNÉ KINÁ: TRENČÍN: Všichni proti všem (CSR) — NITRA: Hosteska (NDR) — TRNAVA: Sen a skutočnosť (belg.) — NOVÉ ZÁMKY: Příběh lásky a cti (CSR) — TOPOĽČANY: Ďatta hlava nebolí (ZSSR) — LEVICE: Červené maky (ZSSR) — SENICA: Dopadnutie (USA) — GALANTA: Medzi pirátint (mex.) — KOMÁRNO: Hop! a je tu lidoop (ČSR). 8.00 Pozdravy jubilantom — 9.05 Súčasník — 9.15 Melódie strieborného plátna — 10.00 V dvojštvrfovom takte — 11.00 Posledný vlak — 11.40 To je náš rytmus — 13.30 V rámci moje) zodpovednosti — 14.00 Z tvorby Ľ. Stassela — 15.00 Rástla kalina — 16.40 Rádiomaják — 18.15 Dobrú noc, detil — 19.15 Stretnutié s umením — 20.00 Koncert z opier G. Bizeta a P. Mascaniho — 20.30 Rodina 78 — 21.05 Pozor, zákruta! — 2.20 Melodické nokturno — 23.05 Nočný komorný koncert. □TELEVÍZIAD 9.00 Vysielanie pre školy — 9.30 Matelko — 10.35 Tymanči a )eho priatel. Film — 13.40 Nevedkove dobrodružstvá — 14.35 Ochrana prírody — 15.20 Mladými očami — 15.55 Stredoslovenský mesačník — 16.25 LOK. KOŘÍCE — SLOVAN BRATISLAVA - CHZJD. Priamy prenos zo stretnutia I. futbalové) ligy — 18.40 Večerniček — 19.30 Dokumentárny program — 21.25 Federálna kriminálna ústredňa pátra — 21.30 Televízne noviny — 22.00 Návšteva v klube. 2. program: 17.50 Kto ]e vlnný — 19.00 Co je vedecké riadenie — 19.30 E. Kočiš: Vietor v starých stromoch. Inscenácia — 20.40 Chorea Amere — 21.00 Taká je morálna rodinka (3) — 21.55 Správy TN — 2.05 Kto Je vinný. Zmena programu vyhradená! Počasie v kraji == V stredu prechodne zmeň== Sená oblačnost a miestami Is občasný dážď. Nočné teplo= ty okolo 0. Najvyššie denné jg teploty 9 až 13 stupňov. Sla— bý až mierny južný, na ho— rách západný vietor. § TÝŽDENNÁ GESTÁCH!! Za uplynulý týždeň došlo v Západoslovenskom kraji k 66 dopravným nehodám, pri kto-rých bolo 8 osôb usmrtených, 11 ťažko a 22 fahko zranených. Škody, ktoré vznikli na socialistickom vlastníctve predstavujú 129 500 Kčs a na osobnom vlastníctve 280 000 Kčs. Medzi hlavné príčiny nehôd patrí nepozornost počas jazdy, nedanie prednosti v jazde, požívanie alkoholu počas jazdy a účast nemotorizovaných účastníkov cestnej premávky. Na tieto otázky bola minulý týždeň zameraná aj dopravno-bazpečnostná akcia príliišníkov VB v našom kraji, z ktnrej prinášame nie priliš po tešujúce výsledky: Príslušníci VB zistili celkom 729 dopravných priestupkov, pri ktorých 561 vodičov pokutovali na sumu 25 620 Kčs. Nemotorizovaných účastníkov bolo kontrolovaných 80 a títo boli pre porušenie vyhlášky č. 100 pokutovaní na sumu 3000 Kčs Pre hrubé porušenie pravidiel cestnej premávky 98 vodi čom predierkovali kupóny, pre nespôsobilý stav vozidiel 28 vodičov oznámili na Dl VB a 68 vodičom zadržali OTP. Taktiež příslušnici VB zadržali 28 vodičských preukazov, z toho 23 pre požitie alkoholu! Vráťme sa však ešte k niektorým nehodám v našom kraji. K vážnej dopravnej nehode došlo v Nitre, kde 28-ročná vodička zrazila dve chodkyne, ktoré prechádzali po vyznačenom priechode pre chodcov. Obidve chodkyne pri prevoze do nemocnice zraneniu podľahli. Na ceste II. triedy z Dunajskej Stredy do Jahodnej šiel vodič osobného auta SKODA 110 L v pravotočivej zákrute tak neopatrne, že prešiel autom na ľavú stranu vozovky, kde sa v protismere zrazil s protiidúcim osobným autom zn. FIAT. Došlo k čelnej zrážke, pri ktorej vodič ŠKODY 110 L utrpel smrteľné zranenie. Na mieste mu podľahol. V obci Pata išiel na svojom osobnom motorovom vozidle Alojz P. tak neopatrne, že počas jazdy dosial šmyk, nezvládol riadenie a na nravej strane vozovky zrazil dve stojace ženy. Jedna z nich bola na mieste nehody usmrtená a druhá svnjmu zraneniu podľahla počas preyozu do nemocnice. (pc)