Hospodářské Noviny, prosinec 1990 (XXXIV/139-155)
1990-12-03 / No. 139
Pobaltské státy za samostatnost • Zákon o dluhopisech • Sociální dialog je nutný Hospodářské noviny číslo 139 deník pro politiku a ekonomiku pondělí 3.12. 1990 1 Kčs Příprava variant pro dodávky ropy v roce 1991 Bez šetření se neobejdeme Náš chemický průmysl potřebuje pro plné využití své kapacity 15 mil. tun ropy ročně. Letos se dodávky vyšplhají na něco málo přes 13 mil. tun. Kromě 150 tis. tun z Íránu se veškerá ropa doveze ze Sovětského svazu. Pro příští rok byla se sovětskými partnery zahájena jednáni o dodávkách ve stejné úrovni; dosavadní výsledky však ukazuji, že v rámci zbožové výměny dostaneme jen asi polovinu z tohoto objemu. Zbývajíc! množství bude nutné uhradit ve volné měně nebo v rámci bártrových obchodů. Jakoukoliv jinou ropu je možné získat pouze nákupem za světové ceny a rovněž ve volných měnách. A její objem je omezen dopravními možnostmi na 2 až 3 mil. tun za rok. • SVETRY PŘIJDOU VHOD To je tedy výchozí situace. Přitom perspektiva příštího roku je ještě nyní, na začátku prosince značně nejasná. Vzniklými problémy se zabývá komise odborníků ustavená při federálním ministerstvu hospodářství. Jejím bezprostředním úkolem je vypracovat varianty pro omezení výroby při snížených dodávkách ropy. Cílem je udržet nezbytné nutné zásobování topnými oleji pro terciární sféru a obyvatelstvo, zajistit provoz zdravotnictví a potravi-nářskou výrobu. Pravděpodobné se přitom během zimní sezóny nepodaří plné pokrýt potřebu zejména u lehkého topného oleje, a proto bude třeba přistoupit k omezení dodávek teplé vody a ke snížení teplot vytápění. • BENZÍN A NAFTA BEZE ZMĚN Zvýšení cen benzínu a motorové nafty spolu se zhoršením počasi ía možná i predzásobením] přineslo v listopadu pokles prodeje pohonných hmot o 15 až 20 %, což vedlo k vyrovnání úrovně zdrojů a spotřeby. Stavy zásob benzínu i nafty se udržely po celý měsíc na stejné úrovni, respektive mírně stouply. Účelové petrochemická výroba byla přitom omezena tak, že příslušné jednotky bylo nutné provozovat v technologickém, a krátkodobé i v bezpečnostním minimu. Rovněž některé rafinérské kapacity běžely na hranicí minimálního výkonu. • VÝHLED S OTAZNÍKEM Jak jsme se dozvěděli na MP ČR, podle dosavadních informací o dodávkách na prosinec lze zatím předpokládat že tento měsíc nedojde k výrazným změnám. Proto je už nyní nutné se připravit především na rok 1991. Marián Čalfa jedná na africkém kontinentě V Alžírsku o zemním plynu Od naší zvláštní zpravodajky Dodávky zemního plynu do Československa byly v sobotu a v neděli hlavnim předmětem jednání naši vládní delegace, vedené Mariánem Čalfou, v Alžírsku. Rozhovory našeho premiéra s předsedou alžírské vlády Mulud Hamrúšem, jakož i československých a alžírských expertů, se rovněž týkaly možností založení společné banky, rozvoje turistiky a spolupráce v dalších sférách. Po jednáních mi ředitel odboru federálního ministerstva průmyslu ing. V. Ludvík odpověděl na otázku, jakou máme naději na dovoz zemního plynu a jak budeme řešit jeho dopravu. ' Dodávky budou zřejmé realizovány v návaznosti na program, který nyní Graf hn Demografický vývoj I když do manželství začínají vstupovat populačně silnější ročníky z počátku 70. let, počet narozených dětí se zatím nezvýšil. Naopak velmi vysoký je počet potratů, na sedm porodů připadá zhruba šest Interrupcí; v Praze, v Severočeském kraji a v Bratislavě počet interrupci dokonce až převyšuje. Vzhledem k menšímu počtu narozených a současně o něco vyššímu počtu zemřelých poklesl přirozený přírůstek obyvatelstva. Ten Je téměř zcela koncentrován ve Slovenské republice; v České republice vzrostl počet obyvatelstva pouze na Moravě, v Praze a v Jihočeském hraji. Demografický vývoj za tři čtvrtletí 1989 a 1990 Iv tisících) projednávají země Pentagonály. Potvrdil to v rozhovoru s novináři i M. Čalfa. Alžírská strana má zájem plyn dodávat a rovněž spolupracovat se zeměmi Pentagonály. Alžírsko přechází jako my na tržní ekonomiku a do budoucna bude veškerá aktivita obou zemí záviset především na jednotlivých obchodních a výrobních firmách. V současné době je Alžírsko naším třetím největším obchodním partnerem na africkém kontinentě. Kromě investičních celků tam vyvážíme především zařízení pro keramičky, náhradní díly pro nákladní automobily, obráběcí stroje a zdravotnickou techniku. Dovážíme fosfáty, zinek, víno a obuv. Náš letošní vývoz za prvních devět měsíců přesáhl 24 mil. dolarů, zatímco dovoz dosáhl pouze 0,257 mil. dolarů. Problémem tedy je naše vysoké aktivum obchodní bilance. Alžírsko nyní profituje z vyšších cen ropy a má snahu svůj dluh splatiL Návštěva Alžírska skončila v neděli večer. Premiér M. Čalfa byl prvním vysokým představitelem nového demokratického Československa, který do této africké země přijel. Dnes jedná naše delegace s politickými a hospodářskými představiteli Maroka a zítra odlétá do Tunisu. Dagmar TRUNCOVÁ, Alžír Novinář v kosmu Včera v 11.13 hodin moskevského času odstartovala z Bajkonuru kosmická lotf Sojuz TM lis mezinárodni sovétsko-japonskou posádkou. Tvoří ji sovětští kosmonauti Viktor Afanasjev a Musa Manarov a japonský novinář Tojohiro Akijama, pracovník televizní společnosti TBS. Po spojeni s dlouhodobým orbitálním komplexem Miř budou šest dni pracovat společné s posádkou sedmé základní expedice — Gennadijem Manakovem a Gennadijem Strekalovem. Tojohiro Akijama se pak s nimi vrátí na Zem. Viktor Afanasjev a Musa Manarov vystřídají na oběžné dráze své předchůdce, kteří ve vesmíru strávili čtyři měsíce. ■ pokračováni na str. 8 Historická rezoluce RB Irák souhlasí s jednáním Nesporné uklidnění situace na straně jedné a horečná diplomatická aktivita na straně druhé — to je bezprostřední reakce na historickou rezoluci č. 678 přijatou v noci na pátek Radou bezpečností OSN a rta následnou nabídku amerického prezidenta Iráku na jednáni o mírovém řešeni krize v Perském zálivu. Připomeňme, že Rada bezpečnosti OSN ve zmíněné rezoluci vyslovila bezprecedentní souhlas s použitím všech nezbytných prostředků, tedy •případné i síly, k prosazení předchozích rezolucí žádajících Irák o ukončení okupace Kuvajtu. Přičemž zároveň jako poslední příležitost k dosažení mírového řešení stanovila časový limit pro odchod iráckých vojsk z Kuvajtu: 15. leden příštího roku. A dále, že v pátek večer George Bush pozval Iráckého ministra zahraničí Tárfka Azíze do Washingtonu k jednání o mírovém řešení krize a v prohlášení zároveň konstatoval, že americký ministr zahraničí James Baker by mohl navštívit Bagdád. ■ pokračování na str. 8 Dnes očekáváme KONGRES EVROPSKÉHO KULTURNÍHO KLUBU zahájí v Praze na Dlabačově třídenní jednání o zkušenostech evropské kultury s totalitarismy 20. století. Účastní se jej na 150 profesionálních umělců z evropských zemí i zámoří a zhruba stovka našich tvůrců. NADACE PRAŽSKÉHO JARA 68 dopraví do Prahy prvních 25 tis. z miliónu svazků knih, které hodlá v příštích letech předat československým knihovnám. Kamión plzeňské Škodovky kolem poledne dorazí na Staroměstské náměstí. • POČASl: V ČR bude oblačno až zataženo, místy sněžení. V nížinách déšť se sněhem nebo déšť. Nejvyšší teploty 1 až 4 st.. západní vítr 5 až 8 metrů za sekuádu. Teplota v 1000 m kolem 0. Na Slovensku bude velká oblačnost až zamračeno, na většině území sněžení, které se v nížinách změní později na déšť, místy mrznoucí. Noční teploty minus 2 až minus 6. denní kolem nuly. severozápadní vítr 2 až 5 m/s. Teplota vzduchu ve výšce 1500 m minus 2 st. C. V nížinách se bude tvořit náledí. Státní rozpočet federace schválen Upouští se od územního principu Návrh státního rozpočtu na rok 1991 schválila v pátek večer federálni vláda. Jak zdůraznil v úvodu tiskové konference ministr financí Václav Klaus, základním rysem rozpočtu je přebytkovost a sníženi výdajů prakticky ve všech sférách. Podle jeho slov federální rozpočet sice kryje jádro makroekonomických změn, ale Jeho manévrovací prostor je poměrně malý. Sestavení rozpočtu bylo nesmírně obtížné po stránce ekonomické i politické, protože skok, který budeme absolvovat od 1. ledna, bude znamenat otřesy našich jistot a návyků. Úkolem rozpočtu bylo v tomto smyslu vytvořit dostatečnou sociálni záchrannou síť. V každé z uvedených oblasti se přitom podařilo najít východiska, tj. míru restrikce, křehký politický kompromis a prostředky pro indexaci některých sociálních výdajů. Jedinou výdajovou položkou, která proti minulému roku vzrostla, jsou sociální záležitosti. Na státní vyrovnávací příspěvek vydá vláda ČSFR 26 mid. Kčs, na podpory v nezaměstnanosti je v rozpočtu vyčleněno 8,5 mld. Kčs, na kompenzaci zvýšení cen tepla Ipouze pro sociální případy] 7,5 mld., na indexace sociálních dávek a důchodů 10,9 mld. Kčs. Ó deset procent klesají výdaje na obranu, škrty se dotknou i védy a výzkumu. Ministr Klaus na tiskové besedě vysvětlil, že zhruba polovina veškeiých příjmů soustavy tří státních rozpočtů nikdy nebyla zpochybněna (z těchto prostředků připadá ne federaci zhruba 25 mld., na ČR 141 mld. a na SR 61 mld.). Diskutovalo se však o rozdělení výnosů plynoucích z daní z obratu a ze zisku a v tomto směru označil ministr Klaus zamítnutí územního principu za obrovské vítězství rozumu. ■ pokračování na str. 8 Rozhovory ČSFR—USA Americká pomoc Československu V pátek se uskutečnily rozhovóry o poskytnutí americké pomoci Československu mezi delegacemi ČSFR a USA. Čs. delegace, vedená náměstkem ministra zahraničních věcí ČSFR Zdeňkem Matějkou, a americká delegace, vedená náměstkem ministra financí USA Johnem Robesonem a koordinátorem Státního departementu USA J. Barrym, diskutovaly o požadavcích předložených čs. stranou a nabidkou americké strany. Spojené státy přislíbily konzultace především při přípravě a zavádění ekonomické reformy, privatizaci, dále a pak při ochraně životního prostředí rozvoji soukromého podnikání. Zvláštní pozornost byla v této souvislosti věnována přípravě čs.-amerického podnikatelského fondu, který přislíbil při své návštěvě v Praze prezident ÚSA G. Bush a který by podporoval rozvoj soukromého podnikání a rozvoj privatizovaných podniků u nás. Americká strana nabídla také konzultace při výstavbě státní správy, v legislativní oblasti, rozvoji sdělovacích prostředků a vzdělávání. Bylo také dohodnuto, že bude uzavřena v krátké době smlouva o vědeckotechnické spolupráci. Z jednání vyplynulo, ■ pokračováni na str. 8 Solidní partnerství Německá hospodářská politika vůči Československu, jak se potvrdilo při návštěvě premiéra M. Čalfy koncem minulého týdne v Bonnu a Mnichově, je jednoznačná a pro nás příznivá. Její základní tezi definoval kancléř H. Kohl: Německo má zájem, aby na své hranici mělo prosperující stát aby to nebyla hranice mezi bohatstvím a chudobou, protože od ni neni daleko k nenávistí. Spolková republika podporovala náš návrat k demokracii a její silná a dynamická ekonomika má kapacitu, aby pomohla i v druhé lázi, tj. zařazení mezi rozvinuté země. Stejného mínění jsou též v Bavorsku. Chápou naše úsili navazovat kontakty s celým světem, ale Jsou přesvědčeni, že nakonec stejně skončime u nich. Máme k nim nejblíž a to i historicky. Se spoluprací není třeba otálet. Védi to především němečtí průmyslnici, kteří projevili obrovský zájem a byli první, co pochopili změněnou situaci v ČSFR. Až z toho ve světě vznikají obavy z příliš jednostranné orientace Československa. Jenže německé pochopení našich potřeb i skutečnost že tato velká země nyní představuje jednu třetinu síly Evropských společenství. Je bezesporu klíčem, kterým se dá mnohé otevřít Chystaná tzv. velká smlouva ČSFR a SRN, jež by mohla být podepsána kolem velikonoc, vytvoří k tomu dobrý rámec. Obě strany mají přitom zájem zbavit se zátěží minulostí, z nichž nejčerstvějši je problém našich ztrát. vzniklých ze sjednocení Německa. Zatím držíme »černého Petra«, který na konci roku dosáhne hodnoty kolem 500 miliónů převoditeiných rublů. Téměř polovina z tohoto salda jsou jienize na turistiku, poskytnuté bývalé NDR, jež je ale nevyčerpala, zatímco my jsme v této výši nakoupili její zboží. Asi 220 miliónů rublů pak připadá na zrušené kontrakty. Úskalim je, jak negativ- Ke dni ni saldo přepočítat, poněvadž současný kurs 1 rubl =» 2,34 DEM je pro nás nevýhodný. A nejde jen o to. Jak mi řekl federálni ministr hospodářství V. Dlouhý, je třeba celkově řešit narušené obchodní vztahy, které s územím dřívější NDR byly zpřetrhány a my se bez dovozů, hlavně náhradních dílů, prostě neobejdeme. Nezbytné je proto i znovuotevření tohoto teritoria vůči našemu exportu, abychom vůbpc měli čim platit. Celkem přirozený rozruch vzbudila čs. žádost o střednědobý úvěr Jedné miliardy DEM. Marián Čalfa ji přednesl Helmutu Kohlovi jako novou věc, o níž se v přípravné fázi návštěvy nehovořilo. Úvěr je podle jeho slov v zájmu vyrovnání platební bilance, na niž tvrdě dopadají vnějši vlivy. Kromě toho potřebujeme ještě od ES podpůrný fond pro konvertibilitu měny. Odpověď nebyla negatívni, i když patrné z jednoho zdroje tuto částku nedostaneme. Zajímavé možnosti se rýsují pro čs. učňovské školství. Řada německých podniků je ochotna přijmout až několik tisíc našich učňů, a to už v příštím roce. Konkrétní čísla ještě nebyla stanovena. Bude to nad rámec nové dohody o výměně mládeže. Část budoucích dělniků jak pozná výrazné odlišné jiodminky, než Jsou v našich továrnách, tvrdou pracovni morálku a disciplínu. Skupina českých a slovenských dělniků automobilky BMW, s níž se M. Čalfa setkal u montážni linky mnichovského závodu, by o tom mohla dlouho vyprávět. Dalši bavorská pýcha, firma Siemens, dosahujicí ročního zisku přes 13 mld. DEM a mající zájem o joint venture s Teslou Karlin přf modernizaci telefonní sítě, kontaktovala čs. premiéra s nabídkou na spolupráci v oblasti zabezpečovacích zařízeni pro jaderné elektrárny celého bývalého východního bloku. Siemens by rád vytvořil se Škodou Plzeň společný podnik, který by se pustil do této sféry. Kromě toho by se chtěl podílet i na výrobě klasických elektráren. Prosté pochopil, že z Mnichova do Plzně je to kousek a v cestě už nic nestojí. Nám přinese atraktivní výrobni program a dá mu do vlnku zkušenosti a světovou jiověsL Co chtít ještě vic než vydělat na solidním partnerství? Petr ŠTĚPÁNEK