A magyar nyelv és kultúra a Duna völgyében II. Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság Budapest – Wien (1991)

A paraszti polgárosodás kérdései a Duna völgyében. A népi kultúra fellendülése és hanyatlása - Die Frage der bauerlichen Verbürgerlichung im Donauraum. Aufschwung und Verfall der Volkskultur - Horváth Terézia: A magyar és a szomszéd népek ékszerkultúrájának néhány jellemvonása a XIX-XX. század fordulóján. (Ékszeranyagok a Duna mentén)

HORVÁTH TERÉZIA (Budapest) A magyar és a szomszéd népek ékszerkultúrájának néhány jellemvonása a XIX—XX. század fordulóján ( Ékszeranyagok a Duna mentén) A hagyományos ékszervizsgálati szempontoktól (forma, funkció) eltérően azzal is jellemezhetjük a Duna völgyében élő népek ékszerkultúráját az 1880—1920 közötti időszakban, hogy milyen anyagokat (1. táblázat), milyen mennyiségben, milyen arányban, milyen kidolgozásban, milyen kombinációk­ban és színekben alkalmaznak, viselnek. Az egyes ékszeranyagok kedveltségének rangsora etnikus specifikum és a polgárosultság fokmérője is. Az európai ékszerkutatók eddig túlzott hangsúllyal főleg az elsődlegesen fémből készült ékszereket, néha a pénzérmék szerepét vizsgálták. A gyöngyfélék­kel kevesebbet foglalkoztak, mint amekkora figyelmet érdemelnek. A termé­szetes anyagú ékszerekkel általában nem is törődtek. Saját ismereteim, és abból eredő feltételezéseim szerint a Duna völgyében az egyes ékszeranyagok elterje­dése és valóságos aránya 1880—1920 között a következő: Ásványok. Ékkőként fém ékszereken opál és türkiz is van a polgárosultabb parasztoknál: német és magyar fülbevalón, nyakéken, gyűrűn, dísztűn, kapocs­féléken, öveken, gombokon. A gránátot ékkőként is, de inkább gyöngysornak, nyakban németek, osztrákok, szlovákok és a tiszántúli magyarok viselik, valamint a románok egy része. Növényi romlandóbb szárakból (pl. szalma) készült nyaklánc, karkötő, gyűrű például a magyaroknál fordul elő, de inkább csak kislányoknál. Ugyanitt fából felnőtteknek is faragnak vagy esztergálnak nyakban is viselt szentolvasót, gyűrűt, csatot, zsebóratokot és -láncot. Figyelemre méltó, hogy ebből a régies anyagból éppen a legújabban terjedő polgárias zsebóra fém tartozékait utánoz­zák és teszik népiessé. Fenyőgyantából képződött borostyán nyakékre kevés magyar példa akad. Magok, termések átfúrva és fölakasztva, illetve fölfűzve régiességként főleg gyerek-fülbevalón, nyakéken, karkötőn, gyűrűn találhatók: szlovákok, magyarok, románok viselik, utóbbiaknál felnőttek is. Állati származékok a virágállat korall ágacskái, önállóan is képezhetnek nyakéket, karkötőt. Máskor fém ékszereket egészítenek ki. Használatuk régies és úri jellegű. Korall ékszer több a németeknél, osztrákoknál; kevesebb a szlová­koknál, magyaroknál, horvátoknál; megint több a románoknál, előfordul a bol­gároknál. Édesvízi és tengeri (kauri) kagylók házának viselete régies, inkább csak amulettként: románoknál, cigányoknál, gyerekeknél. A dunai kagylók gyöngy­háza az igazgyöngy olcsóbb, népies pótléka. Önállóan is képezhet nyakéket (magyarok, horvátok) vagy esztergálva polgárias gombot, csatot (osztrákok). Fémek kiegészítője fátyolta fejére helyezett apró gyöngyök soraként (magyarok.

Next