Gondolatok a hungarológiáról. Előadások a VII. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson. Kolozsvár, 2011. augusztus 22–27. (Budapest, 2012)
Árvay Anett: Közterek külföldi szemmel
Árvay Anett A sajátosan magyar szimbólumok közül végül a turulmotívumot említjük, amely szintén a rendszerváltás óta látható a köztereken újra. A turulmadár, mint a magyar múlt mitikus szimbóluma a 19. század végi millenniumi szoborállítási hullám legkedveltebb motívuma volt. A magyar eredetmítosz turulja fokozatos jelentésmódosuláson ment át, előbb általános harci jelképpé, majd a Trianon elleni tiltakozás jelévé vált. 1990 óta a köztéri szobrokon felbukkanó turul motívum egyszerre utal az előbb említett értelmezési rétegekre, és emiatt a hagyományőrző utalás mellett, harcos és irredenta jelentést is hordozhat.17 Érdekes kitekintés, hogy a Kanadában élő emigráns magyarok által 2005-ben Lethbridge-ben felállított turul emlékműnél nem tapasztalható az utaláskeveredés, ott csupán az eredetmítosz motívuma, valamint a madár mint általános szabadságszimbólum jelenik meg. 17 MÉLYI József, Köztéri emlékeztető, Mozgó Világ, 2008/7. 214