Századunk, 1948
Szemle - Görög Imre: A mahatma él!
A MAHAT MA ÉL! 43 nem ölhetjük meg, szeretnünk kell azt is, aki ellen küzdünk. És nem térhetünk el az igazságtól — ez a szatjagmha, az igazságos erőfeszítés törvénye. A szeretet és igazság elvét valóra kell váltani a politikai és társadalmi harcban is, vezetőnek és híveknek egyaránt. És ha eltérnek tőle és az erőszak, a hazugság útjára lépnek, vessen magára a vezető, böjtöljön, vezekeljen, amíg elegendő lelkierőre tesz szert, hogy visszavezesse követőit a helyes útra. De az erőszak kizárása a világért sem jelent megalkuvást, gyáva meghátrálást az igaztalanság elől. „A béke útja nem a gyöngeség útja. Az erőszaknak nem vagyunk oly nagy ellenségei, mint a gyöngeségnek. Semmi sem érvényesül erő nélkül, sem a rossz, sem a jó. És többet ér a rossz a maga teljességében, mint a megférfiatlanított jó. A nyögdécselő pacifizmus halála a békének . . ." Gandhi sokáig kereste a megegyezést Angliával, de az első világháború után, mikor a brit kormány megtagadta a háború alatt tett ígéreteit, kemény rendeleteket hozott a függetlenségi mozgalom ellen és bekövetkezett az amricsari vérfürdő, megüzente a harcot. „Nincs megalkuvás a birodalommal, ameddig a brit oroszlán arcunk előtt rázogatja véres karmait. A brit birodalom, amely a föld fizikailag gyengébb fajainak kizsákmányolására és a brutális erő állandó mutogatására van felépítve, nem maradhat fenn, ha van igazságos Isten, aki a világegyetemet kormányozza. Az 1920-ban kezdett harc a végsőkig fog folyni, tartson bár hónapokig vagy évekig. . . Kérem az Istent, adjon Indiának elég alázatosságot és erőt, hogy mindvégig ment maradhasson az erőszaktól. De az arcátlan kihívás előtt meghajolni lehetetlen ..." Akkori magatartása miatt törvény elé állították, s ő vállalta a felelősséget minden zavargásért. „Azért vagyok itt, hogy kérjem és készséggel viseljem a legnagyobb büntetést, amit csak ki lehet mérni arra, ami a törvény szerint előre megfontolt bűntett, az én szememben pedig a polgár legelső kötelessége ..." Broomsfield bíró igyekezett méltó lenni a vádlotthoz. „Mr. Gandhi — mondta — ön megkönnyítette feladatomat, elismerte a tényeket... Tudom, hogy ön millió és millió ember szemében nagy vezér és nagy hazafi. Még azok is, akik politikai tekintetben eltérnek öntől, nemes és szent életű embernek tekintik ... De nekem a törvény szempontjából kell ítélnem. Ön lehetetlenné tette, hogy a kormány szabadlábon hagyja ..." A bíróság hat esztendőt szabott rá, de két év múlva, 1924-ben McDonald munkáskormánya szabadon bocsátotta és a küzdelem tovább folyt, nemcsak az angolok ellen, hanem még inkább a belső fronton, a tár-