Igaz Szó, 1947 (6. évfolyam, 2-14. szám)
2 MIT AD AZ ÚJ ÖTÉVES TERV A SZOVJET NÉPNEK? 19.3 millió, tonna nyersvas. 25.4 millió tonna acél Az ötéves terv idején újjáépítenek, újonnan felépítenek és üzembehelyeznek 45 olvasztókemencét, 165 Martinkohót, 15 konventort, 90 elektromos olvasztókemencét és 104 acélhengerművet. Az ország déli részén 17 hatalmas fémipari üzem épül fel. A működésben lévő és felépítendő új fémipari üzemek számára kiosztják az 1680 millió tonnás vasérckészletet, ebből Nyugat-Szibériában 100 millió tonnát. Abból a nyersvas anyagból, amelyet 1950-ben fognak termelni, 250 millió négyzetméternyi területet lehetne egy centiméter vastagságban befedni (csaknem Moszkva egész területe). Ugyanezen év acéltermeléséből akkora hosszúságú vasúti sínpárt lehetne készíteni, amely a földgolyót az egyenlítő táján kilencszer futná körül. Ha a 17,8 millió tonna hengerelt acélból 10 centiméter vastagságú rudakkal raknák körül a Szovjetunió egész szárazföldi határát, úgy egy több mint egy méter magasságú kerítéssel lehetne az országot körülvenni. Igaz Szó Egy nép, amely tudja hogy mi lesz holnap A„PRÓFÉTÁK“ALKONYA Amikor az Októberi Forradalom győzött, a külföldi vezetőkörök véleménye egybehangzó volt: Megdől a szovjet hatalom. De tévedtek. Mikor 1920-ban Lenin és Sztálin irányítása alatt szovjet tudósok kidolgozták a szovjet ország villamosításának tervét, — egyszerűen kinevették azt a külföldön. Az első ötéves terven gúnyolódtak. De a másodikon már csak szerény kétkedéssel mosolyogtak. A harmadiknál már komoran hallgattak. Amikor a német fasiszta hadiszörnyeteg rátört a szovjet népre, — e külföldi körök előtt nem „az agyaglábú koloszszus“ összeroppanása volt kétséges, csupán az időtartam, mikor következik be az összeroppanás. A „próféták“ következetesen tévedtek. De hogyan is láthatták volna a jövőt annak a rendszernek és annak az osztálynak tagjai, akik a történetem könyörtelenségével közelgő jövőt nem is akarják látni, mert borzonganak tőle? Ezért vált az új világ hajnala a régi rend „prófétáinak“ alkonyává. A TÖRTÉNELMI ELŐRELÁTÁS A HALADÁS KÉPVISELŐIÉ fia egy munkás, paraszt, vagy értelmiségi felfegyverzi magát a marxizmus tudományával, magáévá teszi a dialektikus materializmus módszerét, úgy a történelmi előrelátás bizonyos előfeltételéhez jut. Ellenben, ha a dolgozókat elnyomó rend rögzítésében érdekelt osztályok tagjai tanulmányozzák át ugyanazokat a marxista könyveket, ettől a hályog nem esik le a szemükről, mert e hályogot osztályhelyzetük és érdekük tapasztotta szemükre, ez korlátozza látásuk horizontját. A jövőben érdekelt dolgozó osztályok képviselői a történelem belső fejlődéstörvényeinek felismerése révén, amelyek alapján a történelmi szükségszerűségek megállapíthatók, előre láthatják a történelmi eseményeket. A kommunisták számba veszik népek, osztályok cselekedeteinek hajtóerejét (elsősorban a gazdasági érdekeket) és eljutnak a szükségszerű tömegcselekvés elkövetkezésének meglátásához; felderítik az események közötti okozati összefüggéseket; megkeresik a cselekmények hajtóerejét; tudományos következtetéseket vonnak le. Azon történelmi események láncolatában, melyben a polgári rend tudósa csak a véletlenek láncolatát látja, a marxista megtalálja a szükségszerűt, a törvényszerűt és e törvények bizonyosságára alapítja ténykedését, nem hagyva figyelmen kívül a véletlen szerepét az események láncolatában. A bolsevikok előrelátták, hogy a forradalom győzni fog, hogy a szovjet hatalom fennmarad, hogy a Nagy Tervek valóra válnak, stb. AKIK A HOLNAP KÖNYVÉT ! OLVASSÁK ! Mikor a szovjet és világsajtó közölte a negyedik ötéves tervet, nem akadt olyan , vállalkozó szellemű burzsoá közgazdász, politikus, vagy újságíró, aki kétségbe merte volna vonni e terv realitását. A szovjet dolgozók előtt az ötéves tervek mindig reálisak voltak; tudják, hogy amit a terv mond erre vagy arra az időre, erre vagy arra az iparra, vagy cikkre, az akkor (vagy előbbi) és úgy lesz, ahogy , az le van rögzítve a tervben. De a tervből nemcsak azt olvassa a szovjet munkás, paraszt és értelmiségi, hogy mi lesz holnap, egy év múlva, öt év múlva egész iparokban, az egész országban. Megtudja azt is, hogy például az ő gyárára mi esik ebből és mi esik őrá személyesen a mai napon, holnap, egy hétre, egy hónapra stb. A tervből a bizonyosság erejével megtudja azt is, hogy mit jelent az ő számára és családja számára az országos terv betöltése, pl a közszükségleti cikkek termelésének emelkedése, a kulturális lehetőségek kiszélesedése. 250 millió tonna szén A második világháború előtti termeléshez viszonyítva, a széntermelés színvonala 1950-re 51%-kal fog növekedni. A koksznak való donyeci, kuznyecki, karagandai, kizelovski, pecsorai, tkvarcseli, és tkvnbuli szén termelése 51,7 millió tonnára növekszik. Az 1946—1950. években 83 millió tonna termelőképességű szénbányákat helyeznek üzembe. 1949- ben a Donyec-medencében teljesen helyreállítanak 182 szénbányát és még további 60 új bányát nyitnak meg. Ahhoz, hogy ezt a hatalmas mennyiségű szenet elszállítsák, 125 ezer vasúti szerelvényre lesz szükség. 35,4 millió tonna kőolaj 1950- re akkora lesz a kőolajtermelés, hogy legalább 2—3 évre elegendő tartalékok fognak az ország rendelkezésére állni. Az új ötéves terv folyamán négy új nyersolajfeldolgozó üzem, továbbá 16 olajfinomító épül fel. Ha a kitermelendő 35,4 millió tonna nyersolajat egy helyre öntenék, úgy ott egy 4 kilométeres átmérőjű egy méter mély tó keletkezne. Az ebből a nyersolajmennyiségből nyert benzin elegendő arra, hogy 100 millió gépkocsit egyért kint 1000 kilométeres útra üzemanyaggal lásson el. * 115 ezer vágon a napi átlagos szállítás Az előirányzott terv megvalósítására 1950-ben az évi termelés a következő lesz: 2200 gőzmozdony, 300 Diesel motoros mozdony, 220 villanymozdony, 146 ezer tehervagon, 2600 személykocsi. Ha az összes vagonokat egyszerre üzembehelyezik, úgy 3 millió tonna terhet és több mint 150 ezer utast szállíthatnak. E mozdonyok és vagonok egybekapcsolva több mint 1500 kilométer hosszú szerelvényt képeznének. 3 millió 400 ezer lakóházat építenek fel a falvakban Ez építkezés együttvéve tíz nagy városnak felel meg. Ezenkívül 4,6 millió négyzetméter területet foglalnak el azok a felépítendő üzemek, melyekben a lakóházak alkatrészeit fogják gyártani. 193 ezer iskola lesz, 31,8 millió tanulóval Az új ötéves terv végéig 602 ezer ember végzi el az egyetemet és a főiskolát; a munkatartalék rendszerű iskolák és tanintézetek 1 millió 200 ezer szakembert bocsátanak 1950-ig az ország rendelkezésére. Az iskolahálózat lehetővé teszi, hogy azok a munkás és parasztifjak, akik a Honvédő Háborúi és az ideiglenes megszállás közbejötte miatt nem tanulhattak, most befejezhessék tanulmányaikat. Új szanatóriumok, mozik, gyermekkertek 1950 végéig 250 ezer férőhely lesz a szanatóriumokban és 200 ezer az üdülőházakban. 46.700 mozsgószínház fog működni (az 1940. évi 28 ezerrel szemben), 2 millió 260 ezer gyermeket helyeznek el a gyermekkertekben (kétszer annyit, mint 1940-ben). Ezenkívül valamennyi gyermek számára, akik szüleiket a Honvédő háború éveiben vesztették el, biztosítják a nevelést és teljes ellátást az állam költségén. 127 millió tonna gabonanemű Ez a mennyiség több mint ötszörösen múlja felül az 1913. évi (21 millió 600 ezer tonna) termést és több, mint háromszorosan az 1940. évit (38 millió 300 ezer tonna). Közszükségleti cikkek óriási mennyisége 1950-ben a következő mennyiségeket fogják gyártani: 4 milliárd 686 millió méter pamutárut, 159,4 millió méter gyapjúszövetet, 328,6 millió pár bőr- és gummilábbelit, 1 millió 50 ezer kerékpárt, 925 ezer rádiókészüléket, 7 millió 400 ezer órát, 1 millió gramofont, 530 ezer fényképezőgépet, 450 ezer varrógépet, 350 ezer vadászfegyvert, 200 ezer szamovárt. 428 ezer teherautó, 112 ezer traktor, 65 ezer személygépkocsi A háború előtti évekhez viszonyítva a gépkocsipark megkétszereződik. Az ötéves terv folyamán 950 új gép- és traktorállomás létesül a Szovjetunióban. Az 1950-ben gyártandó traktormennyiséggel egy váltás alatt 650 ezer hektár (mintegy 1 millió hold) földet lehet felszántani. Összehasonlításképpen: a Moszkva és Leningrád közötti távolságot 10 kilométer szélességben lehetne ezzel a traktormennyiséggel felszántani. Hús, vaj, hal, cukor, stb. 1950-ben a húsipari üzemek 1 millió 300 ezer tonna hentesárut fognak előállítani. Ugyanakkor a tejfeldolgozó üzemek 275 ezer tonna vajat bocsátanak majd a lakosság rendelkezésére. Az ételolaj termelése 880 ezer tonnára, a halkonzervek termelése 2 millió 200 ezer tonnára, a cukortermelés pedig 2 millió 400 ezer tonnára fog emelkedni 1950-ben. Ruha és lábbeli Az új ötéves terv programjának megfelelően a textilgyárak 1950-ben 4 milliárd 686 millió méter gyapotszövetet és 159 millió 400 ezer méter gyapjúszövetet fognak piacra dobni. Ez mintegy 30 éookal több, mint a textilipar háború előtti termelése. A lábbeliipar termelése 1950-ben eléri a 240 millió párt, ami 30 százalékos évi átlagos növekedésnek felel meg. Még jelentősebb lesz a kötöttáruk termelésének növekedése, amennyiben a kötött fehérneműből és más cikkekből éven kint 55 százalékkal fogják növelni a termelést. 1947-ben a lábbelitermelés 60 százalékkal, a kötöttáruk termelése pedig egyenesen 100 százalékkal lesz nagyobb, mint ez idén. Az új esztendő nem bizonytalanságot, hanem a jobb és egyre javuló élet bizonyosságát jelenti a szovjet nép számára. Vígan folyik a munka az Ivanovói nagyüzemben A Harkovi Kerékpárgyár jelentősen emelte termelését ★ A Mariupoli gyár új ciszternákat bocsájt ki ★ A Molotovról elnevezett nagy szövőgyárban 1947 január 1 Boldog újévet a nagy szovjet népnek, _____________a béke, biztonság, szabadság és függetlenség meghitt védelmezőjének! Népek testvérisége Irta: PAVLO TUCSINA, ukrán költő A nagy Szovjetföldnek vagyok Fia. S bár messzi tájnak szive Dobog bennem, rajtam ragyog A népek nagy hídjának íve. Az eszmék bő felhőiből Nagy, átfogó villám cikázik, Amott egy mennydörgés kitör, Itt víg választ zúg rá a másik. Visszhangozzék távol hegyek, A hang boldog, vágyó, ígérő, Mi testvérek vagyunk s eggyek, A nagy híd néptől népig érő. Ha megcsendül az anyanyelv, Megcsobban benn a szteppe kútja, Millió forrás buzog. Figyeld, Honnét kanyarog a hangok útja. A forrásból lágy dal susog, Mely éltet ád s frissíti lelked, így törnek rád más ritmusok: A sokszínű sokféle nyelvek. Másajkúval találkozol S mint drága furcsa kincset nézed, De lassan megbarátkozol, Mert más a nyelv, de egy a lélek. Idegen szó idegenül Csendül. Nem érted, hangja kábít, De aztán izzóvá hevül S szívedben bő fénnyel világít. E nyelv immár nem puszta szó, Amely poros szótárba dermed, E nyelvben szól a dolgozó És új világok énekelnek. Hangjában zúg erdő-mező, Hangjában új közösség éled, Az önmaguk védelmező. Acélos elszántságé népek. Szívünkben napról napra nő, Mint egy felsőbb világ varázsa, E törhetetlen szent erő. — A népek összetartozása. Régészeti ásatások Szovjet-Ukrajnában Közvetlenül a Bug partján, Olvin ógörög város helyén, harmadik hónapja folynak archeológiai ásatások ,az Ukrán Tudományos Akadémia irányítása alatt. Eddig napvilágrakerült egy várfal tornyokkal, amelyek a város kikötőrészének védelmére szolgáltak, valamint öt nagy kőépület, amelyek a Kr. e. 4. századból származnak. Kiástak egy esővíz tárolására szolgáló medencét is. Most kezdték a kutatásokat a városmelletti települések helyén. Ezek látták el Olvin városát gabonával, állatokkal és fával. .Különösen érdekesek az ásatás során felszínre kerülő földalatti lakóháztípusok. Az olvini ásatások sok értékes új anyagot szolgáltatnak Oroszország ókori történetéhez. SZOVJET HÍREK is 1947-ben országos pályázatot hirdetnek a legjobb jelenkori szovjet színműre. A Szovjetunió minisztertanácsa már megerősítette a zsűri tagjainak névsorát is A moszkvai csillagászok egy csoportja Leningrádra utazott,hogy részt vegyen a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elméleti csillagászati intézetének gyűlésén, amelyet az intézet 25 éves fennállásának alkalmából hívtak össze. ir Hruscsov, az ukrán minisztertanács elnöke fogadta Vajtot, az UNRRA ukrajnai missziójának vezetőjét, azzal az évfordulóval kapcsolatban, hogy az ukrán kormány és az UNRRA vezérigazgatója aláírták a szerződést, amely szerint az UNRRA élelmiszerrel és egyéb árukkal segíti Ukrajnát. if A gyári tanonciskolák és ipariskolák legnagyobb részében decemberben megkezdődött a tanítás. AZ OROSZ SZOVJETKÖZTÁRSASÁG A Szovjetunió — a Szocialista Szovjetköztársaságok Szövetsége — 16 nemzeti államból, szövetségi köztársaságból áll. Az Oroszországi Szocialista Szövetséges Szovjetköztársaság, ugy mint az Ukrán, Belorussz, Grúz, Kirgiz, Lett és a többi Szocialista Szovjetköztársaság, e nemzeti államok, köztársaságok egyike. A Szovjetuniót tévesen nevezik Oroszországnak. Ez az elnevezés még a cári időkből származik, amikor az orosz nemzet volt az uralkodó nép, a többi — több mint 160 nép, nemzetiség és népcsoport— pedig a cárizmus által elnyomott kisebbségek voltak. Amikor diadalmaskodott az Októberi Szocialista Forradalom, a cári Oroszország területén 1917 november 7-én megalakult az Oroszországi Szocialista Szövetséges Szovjetköztársaság. 1922 decemberében — a polgárháború befejezésével — alakult meg a Szocialista Szovjetköztársaságok Szövetsége, amelynek az Oroszországi Szovjetköztársaság egyenrangú tagállamává lett. Ez azt jelenti, hogy ugyanazok a politikai és egyéb jogai, törvényhozása, államapparátusának felépítése, mint a többi köztársaságnak. Az Oroszországi Szocialista Szövetséges Szovjetköztársaságnak területe 16,7 millió négyzetkilométer — a Szovjetunió területének háromnegyed részét teszi ki. Lakosságának száma 109 millió, a Szovjetunió lakosságának több mint a fele. Ennek megfelelően termelése is 70 százalékát teszi ki a Szovjetunió ipari és mezőgazdasági termelésének. Hogy az Oroszországi Szovjetköztársaság milyen fontos, helyet foglal el a Szovjetunió életében, azt a jövőből vett néhány példával bizonyítjuk be. A negyedik ötéves terv utolsó évében, 1950-ben az egész Szovjetunióban 19,5 millió tonna öntöttvasat fognak termelni és ebből az Oroszországi Szovjetköztársaságban 9,5 millió tonnát, 25,4 millió tonna acélból az OSzSzSzK-ban 16,0 millió tonnát, 250 millió tonna szénből 141,9 millió tonnát, 0,5 millió autóból 457 ezret, 1,3 millió tonna húsból 731 ezer tonnát, 2.4 millió tonna cukorból 463 ezret. Az Oroszországi Szocialista Szövetséges Szovjetköztársaság a Balti- és Fekete-tengertől a Csendes óceánig terjed. Hozzátartozik a Szovjetunió egész északi területe, az Ural,Szibéria, a Távol- Kelet, ahol erdőt, szenet, fémeket, aranyat — mindenféle kincset — és az örök jég örök hidegétől a szubtropikus örök nyárig az éghajlat minden árnyalatát megtalálhatjuk. Az OSzSzSzK területén nemcsak a Szovjetunió lakosságának nagyobbik fele él, hanem a legtöbb nemzetiség és népcsoport is. Ezért szövetséges köztársaság az Oroszországi Szocialista Szövetséges Köztársaság. — A nagyobb nemzetek az OSzSzSzK-n belül autonóm szovjetköztársaságot alakítottak — ezek száma 12. Köztük vannak a Baskír, Burját-Mongol, Tatár, a magyarral rokon Komi, Mari, Mordvin és más autonóm szocialista szovjetköztársaságok. A kisebb nemzetiségek nemzeti területeket és nemzeti körzeteket alkotnak. A hét nemzeti terület között van: az Orrol, a Zsidó, a Tuvin stb. Csak a Szovjetunió lenini-sztálini nemzetiségi politikája tudta ezt a sok népet és nemzetiséget úgy összeforrasztani egy családba, ahogyan az Oroszországi Szocialista Köztársaság példája is mutatja. Ezért védte minden szovjet nép és nemzetiség ugyanolyan készséggel és lelkesedéssel a nagy szovjet hazát, ha messze a fronttól, a messzi Uraiban, vagy Szibériában élt is. És a Szovjetunió minden népe szeretettel viseltetik a nagy orosz nép iránt, mert tőle kapta meg szabadságát, mert főleg neki „a vezető kisebb testvérnek“ köszönheti, hogy a cári Oroszország területén fölépítettek egy hatalmas és boldog szocialista államot és mert az orosz nép hozta a legnagyobb áldozatot, tett a legtöbbet azért, hogy mindezt megvédjék a szovjet nép nagy Honvédelmi Háborújában.