Igaz Szó, 1985. július-december (30. évfolyam, 7-12. szám)
1985-07-01 / 7. szám
A magyar és a francia nép közötti barátság megszilárdítása érdekében a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere a Musee International des Hussards de Tarbes-nak (a Tarbes-i Huszárok Nemzetközi Múzeumának) ajándékozza a 17. és 18., századi magyar huszárok több értékes ereklyéjét. Ezek az ereklyék ugyanúgy kapcsolódnak a magyar szabadságharchoz, mint ahogy a magyar történelem ama nagy alakjaihoz, akik sokat tettek a franciaországi huszárok csapatának létrehozásáért, a harcokban elért sikerekért. Tettünket az az óhaj vezérelte, hogy ily módon kifejezhessük hálánkat a francia népnek, amely befogadta a magyar huszárokat, és amely lehetővé tette a magyar szabadságharc egyik fiatal tisztjének, Bercsényi Lászlónak, hogy eljusson a „Franciaország marsallja’’ rangig, több társa számára pedig a tábornoki cím elismerését. Ezek a tábornokok és a több ezer huszár, akiket Franciaország szolgálatában ők vezényeltek, kiérdemelték ezt a szülőhazájuktól éppen úgy, mint az őket befogadó hazától, vérüket gyakran ontva a két ország közös ellenségei ellen vívott csatákban. Meg vagyunk győződve arról, hogy ezek a katonai hagyományainkat felelevenítő emlékek fényes bizonyítékai lesznek a magyar és a francia nép azon elhatározásának, hogy békében és barátságban éljenek egymás mellett és kapcsolataik sokoldalúan fejlődjenek. Budapest, 1985. január 15. , Oláh István vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere Bercsényi László, Franciaország marsallja, egykorú francia metszetről készült másolat a Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményében A KURUC MARSALL HAGYOMÁNYA