Irodalmi Szemle, 2019
2019/6 - TÖRÖK - Gábori Kovács József: Pályakép, költői beszély vagy romantikai eposz? Szász Károly Losárdi Zsuzsánája (tanulmány)
6AB0RI KOVACS JOZSEF PALYAKEP, KOLTOI BESZELY VAGY ROMANTIKAI EPOSZ? SZASZ KAROLY LOSARDI ZSUZSANAJA A Magyar Tudomanyos Akademia által 1857-1924 között kezelt, legjobb eposz irasaval elnyerhető Nadasdy Tamas-dij anyagaval meg senki sem foglalkozott behatobban.1 2 3 Kalman C. Gyorgy a jutalom kiirasabol kiolvasható elvarasokat, valamint a palyazat eredmenyesseget vizsgalta, de ő és hozza hasonloan Davidhazi Péter is csak annak megallapitasara vallalkozott, hogy az elso palyazati kiiras egy mufaji szempontbol erosen korülhatarolt nemzeti eposz megteremtéset várta el a pályazatot? A dij anyaga azonban annak ellenére is érdemes a vizsgálatra, hogy a biralok csak keves munkát találtak érdemesnek a jutalomra. Egyrészt, mert 1864-ben a Buda halálával Arany János is elnyerte a dijat, sőt 1861-ben biralatot is irt a beérkezett muvekrol. Masreszt, mert a palyazoldskoltemenyek, illetve a roluk irott biralatok targyalasa reven minden eddiginel teljesebb kepet kaphatnank nagy epikusaink - Vordsmarty, Petofi, Arany stb. - recepciojarol, valamint kultuszaik kialakulasarol. Harmadreszt az eposz mufajának változásai és a kortársak által vallott eposzelméleti nézetek is pontosabban válnának megismerhetővé az anyagon keresztül. A pályázó muvek egy része - 156 munka - megtalálható a Magyar Tudományos Akadémia Konyvtár és Információs Központ Kézirattárában. Jelen tanulmanyban a Losardi Zsuzsanna cimu nyeretlen, nyomtatásban a szerzo megnevezese nélkül megjelent, ám a szakirodalom által Szasz Károlynak tulajdonitott pályamuvet vizsgalom mufaji szempontbol. E munka targyalása azert különosen indokolt, mert a szerző a Losardi publikalt változatanak eloszavaban valaszolt a murol a palyazat bizaloi altal irt összesitett biralatra, es e dokumentumok segitsegevel bemutathato, hogy a bizalok es a szerzo eltero normarendszerek felol kozelitve hogyan es miert iteltek meg maskeppen a palyamu mufajat. A liralok ugyanis a nepies eposzelmelet menten haladva palyakepkent ertelmeztek a muvet, mig a szerzo Byron modorában irt elbeszelo költemenynek tekintette azt. 1 A szerzo a tanulmany irasának ideje alatt MTA Premium Posztdoktori Osztdndijban reszesült. 2 A jutalom tortenetet reszletesen lasd: Fekete 1988, 183-189. 3 Kalman 1984, 446. Davidhazi 2004, 371-372. 4 Lasd lentebb. 5 Arany Janos, [Biralat a Nadasdy-jutalomra küldott harom palyamunkarol], 1861. oktober 20. = AJOM XIV, 12-17. 6 Lasd pl. Horvath 1929, 209; Gyory 1930, 56; Feher 2000, 204.