Bóka László szerk.: Irodalomtörténet, 1956. 44. évfolyam
Tanulmányok - Hernády Ferenc: Petőfi három ismeretlen verse és a „Kuruttyó” egy változata. [Szerkesztőségi lábjegyzettel.] 133–143. p.
s HERNÁDY FERENC PETŐFI HÁROM ISMERETLEN VERSE ÉS A „KURUTTYÓ" EGY VÁLTOZATA . 1843-ban jelent meg a Pécsi Aurora c. almanach egyetlen kötete, Balogh Károly szerkesztésében. Kutatásaim során nyomára jöttem, hogy a szerkesztő a beküldött kéziratokat gondosan megőrizte, s nagy részük máig épségben megmaradt a család egyes tagjainál. Egy csomót Balogh Károly unokája, dr. Koncz Miklós őriz Szentlőrincen (Baranya m.) és készséggel átengedte feldolgozásra ez évi aug. 21-én. A Balogh-hagyaték e részében különös figyelmet érdemel az a.Szeberényi Lajostól származó kézirat, amely — mint bizonyítani kívánom, — Szeberényi két versén kívül Petőfi három eddig nem ismert versét és a Kuruttya c. humoros ballada változatát tartalmazza. A kézirat négy számozatlan nyolcadrét, s az idők folyamán megsárgult levélből áll. Középen, a hajtásnál három helyen cérnafűzés nyoma van, tehát füzetből tépték ki. A második és harmadik, tehát a belső kettős levélen ez a vízjegy látható : HEINRICH SIEBER IN PRESSBURG. Figyelmesen megnézve a leveleket, a középső vízszintes hajtás alatt és fölött második és harmadik hajtás nyomai is kivehetők. Valószínűleg a kéziratot kísérő levél méretéhez igazítva hajtotta így három rétbe a feladó, nyilván Szeberényi. A kézirat ugyanannak a kéznek az írása végig. A betűk hajszálvékony duktusa acéltollra vall, mert még a függőleges vonalaknál sincs vastagítás, legfeljebb igen csekély. A lúdtollal való írásnál elkerülhetetlen a vastagítás a lefelé húzott vonalaknál, még a legkönnyebb kéz számára is. Hat verset tartalmaz a kézirat. Az első és az utolsó két vers után írt név csak formális, egyszerű leírása a névnek, minden aláírási jelleg nélkül. A középső két vers után Szeberényi Lajos neve áll, határozott aláírási jelleggel, kacskaringós firkantással. Az Országos Széchényi Könyvtárban található hiteles Szeberényi-kézirattal és aláírással összehasonlítva, megállapítható, hogy a fellelt kézirat Szeberényitől ered. A kézirat hat verséből háromnak a címe mellett két ízben ceruzával, egyszer pedig tintával írott évszám áll : 1842. A tintával írott évszám ceruzával többszörösen át van húzva. Mindhárom évszám Balogh Károly rájegyzése, mint egyéb írásaival és számaival egybevetve megállapítható. A Balogh által ráírt évszámok azt jelentik, hogy a Pécsi Aurora eredetileg 1842-re tervezett évkönyvébe szánta a szerkesztő a verseket. Ugyanezt az évszámot írta Balogh , almanachban közölt versek kézirataira is. A Szeberényi-kézirat versei a Pécsi Aurora * Örömmel közöljük Hernády Ferenc felfedezését, azzal a megjegyzéssel, hogy Petőfi szerzőségét a három versre vonatkozóan nem érezzük bizonyosnak, de talán a versek szövegének és Hernády alapos okfejtésének közlésével is elősegítjük a kérdés tisztázását. (Szerk.) Feltétele csak az volt, hogy dolgom végeztével, az ő nevében ajánljam fel az iratokat a pécsi múzeumnak, az egyetemi könyvtárnak, vagy az állami levéltárnak, amelyiknek jónak látom. Szívességéért ezúton is hálás köszönetet mondok. 2 Szeberényi Lajos Gyulai Pálhoz intézett levele. OSzK: Petőfi-Ereklyetár 152. 133 1 Irodalomtörténet