Jelenkor, 1836. január-december (5. évfolyam, 1-104. szám)
1836-08-31 / 70. szám
10. szám. is;io. JELENKOR. Pest, szerda augusztus 31. Foglalat: Magyarország (kinevezések; Temet és Zólyom vgyében a’ magyar nyelv; m. t. társ.; múzeum; somogyi lóverseny ’s at) Anglia (O’Connell a’ dublini gyűlésben; alsóházi klét.) Francziaország (Rugeaud visszatérte; éjjeli rablások Parisban; Napoleon napja; posta hibája; nápolyi király ’s a’ t ) Spanyolország (az 1812ki constitutio kikiáltatása; hadi hir.) Amerika. Belgium. Poroszország. Törökország. Klegyhirek. Gabonaár Pénzkelet. Dunavizállás. MAGYARORSZÁG. Julius 30-i legfensőbb határozat szerint 15 cs. kir. felsége az egri káptalannál megürült egyik kanonokságra Roskoványi Ágoston érseki kanczellárt nevezte ki. Rákoson Pestnél a szokott őszi táborozás és katonai gyakorlatok augusztus 20-kán kezdődtek meg. — Pestről számosan rándulnak ki szokás szerint bámulni. Tek. Temes vármegye Rt. a1 hazai nyelv közönségesitését megyéjükben többi közt czélszerű móddal segélték elő, midőn junius 26-án tartott közgyűlésükben a’ Temesvárhoz közel fekvő Kissoda helység jegyzőjének azon kérelmére, hogy miután ő az oláh kisebb iskolák számára fél részben oláh betűkkel, más részben pedig magyar betűkkel és magyarázattal írott elemi oktatási könyvét már Budán valósággal ki is nyomatta , most pedig szűkölködő állapotja miatt azt nem birná kiváltani, ’s e’ miatt a’ megye pártfogásához folyamodni kénytelenittetnék; megértvén azon körülményt is, hogy megyei főszolgabíró s volt országgyűlési követ Kövér János, ezen könyv kiadatását sajátjából már előre 500 utó írttal támogatta, azt határozák , hogy a' 800ra menő példányokat, darabjától egy ezüst frtot ajánlván, mind magokhoz váltsák ’s a’ megyebeli iskolák számára ingyen osztassák ki. A* Magyar tudós társaság* játékszíni választmányának munkálatiról 2dik értesítés. (Az elsőt 1. a’ Jelenkor i. e. 39dik számában). Folyó évi május létől, aug. 29 ikeig 10 ülést tartott a’ választmány ’s azokban az éleibe terjesztett 14 színmű közül szokott mód és feltételek mellett megszerzett nyolczat, mint színi hatásukról ismeretleneket; előleges adatásra utasított négyet, egy visszautasittatott, egy visszahúzatott. A’ megszerzett 8 szinmű czímsora imígy következik: 1. A’ ligeti kastély ; drámai enyelgés egy felvonásban németből szabadon Csató Pál. 2. Garrick Bristolban ; vigj. 4 felv.Deinhardstein után szabadon Csató Pál. 8. Hl. Henrik és udvara; dráma 8 felv. Irta Dumas ; németből fordította Szigligeti Eduárd. 4. Saracen; dráma 5 felv. Irta Dumas; németből fordította Szigligeti Eduard. 5. Marion de Lorine; szomorúját. 5 felv. Irta Hugo Aictor; németből fordította Szigligeti Eduárd. 6. Mariano; színjáték 5 felv. Irta Treitschke, fordította Jakab István. 7. Felolvasó nő; színjáték 2 felv. Irta Bayard; németből fordította Jakab István. 8. Tudor Mária; dráma 3 napban. Irta Hugo Victor, németből fordította Nagy Ignácz. Ezen színművek egy egy kéziratpéldányban a’ M. T. Társaság levéltárába letétetvén, értesittetnek ezennel mindazon szinésztársaságok, mellyek azokat, úgy a’ Jelenkor említett számában már felhozottakat, saját költségeiken lemásoltatni kívánják, hogy ez iránti remlelményeiket illető igazgatóságaik által a’ társaság titoknoki hivatalához utasíthatják. — A’ mi e’ választmány munkálatit illetőleg a’ már közre bocsátottakon kívül még közlendő leszen, az a’ közelgődik nagy gyűlés’ végével fog a’közönség ebbe terjesztetni. Pesten, a’ kisgyülésből, aug 29.. 1836. D. Schedel Ferencz titoknok. Magyar tudós társaság. Az akadémia költségin megjelentek:) A’ felsőbb analysis elemei. Irta Győry Sándor, földmérő, a’ m. t. társaság rendes tagja. Első füzet. Budán nagy medrétben. Kötve 1 f. 30 kr. 2) Tudománytár. Közre bocsátja a’ m. tud. társaság. Szerkezteti Csató Pál, m. t. t. lev. tag. lud. kötet, egy rézmetszettel. Egész folyam, azaz négy kötet köz. pap. 4 fr., posta pap. 6 fr., postán 1 fr. 36 krral több. Továbbá sept. ókén megjelennek: 1.) Kenyitó törvényszéki magyar törvény. Eredeti diák munkája után fejtegeté Szlemenics Pál, törv. dr. és prof., a’ m. t. társaság r. tagja. Budán, n. 8ad. Ára kötve 1 fr. 12 kr. p. 2) Külföldi Játékszín, kiadja a’ m. t. társaság. XHV. kötet. Sofouisba. Szomorujáték Astis gróf Alfieritől. Olaszbul ford. Császár Ferencz, m. t. t. 1. tag. Budán, n. 12. posta papiroson kötve 26 kr. peng. Sajtó alatt: 1.) Zsebszótár, magyar - német rész. 2.) rlégi magyar nyelvemlékek. I. kötet. 3.) Chelius: Sebészség , fordította Bugát Pál. I. köt. 4.) Első oktatásra szolgáló kézi könyv. Első rangú jutalommunka, Edvi Illés Páltól. 5.) Romai classicusok magyar fordításokban. I. köt. Sallustius munkái, ford. Kazinczy Ferencz. 6.) Tudománytár, Xd. kötet. Pesten, aug. 30. 1836. D. Schedel Ferencz, titoknok A’ Magyar Tudós Társaság, aug. isd., 22d., 25d., 27d., és 29d. tartott kisgyűléseiben többnyire a’ közelitő nagygyűlés ebbe tartozó, küldöttségi tárgyakkal foglalatoskodott. A’ folyó tárgyak közt kiskunsági kerületi rendes orvos dr. Balogh József tudósítása fordult elő uj találmányi tekéjéről. A’ törvénytudományi műszótár részére Sztrokay Antal r. t. adá be gyűjteményét. Nyomtatás végett egy gazdasági munka ’s két szinmit küldetett ki, melly vizsgálatra bocsáttatott; egy mathematikai’s egy gazdaságtudományi kézirat visszavettetett. Az egyszerített betűk tárgyában Peregriny Elektől ’s egy névtelentől terjesztettek elő Észrevételek. A’ könyvtár számára e’ következő szerzők kedveskedtek munkáikkal: 1.) Kállay Ferencz, a’ magyar nemzetiségről (Pest, 1836. 8.) 2.) Kronperger Antal, Istenes énekek a’ cs. kir. magyar ezredek számára (Majland, 1834, 8.) 3.) Kerekes Ferencz, Értekezés és kitérések (Debreczen , 1836 , 8.) 4.) Fényes Elek , Magyarország ’s a’ hozzá kapcsolt tartományok mostani állapotja statist. és geograph. tekintetben. I. köt. (Pest, 1836 , n. 8). Ezeken kívül Teremes Mihály és Perlaki Dávid több régi magyar é s némelly újabb munkákkal. A’ pénzgyüjteményt Kronperger Antal 17 , é s Perlaky Dávid 56 darabbal gyarapították. Pest augusztus Medikén , Baracskán Fejér vármegyében lakozó özv. Kazayné, született Kutas asszonyság, a’ magyar nemzeti Múzeumot egy drága és becses ajándékkal gazdagította, két darab, ritka dísszel, ízléssel és mesterséggel készült ezüst, megaranyozott alsó résszel ’s fedéllel ellátott ivópoharat küldvén annak számára. A’ poharak kókusz-dióból készültek,s az egyiken következő felirás olvasható: Isten az embernek bús szívét erősíti borral. (sójt. tot. 15 v.) Istent hát dicsérd, bort valahányszor iszol. A’ másikon következő latin felírás van: Auxia mens molli curas deterge l.vaeo, Inque pios Jingvae vincula solve jocos. E’ két poharat a dologhoz értők 100 pengő forintra becsülték. Besztercze-Hánya aug. ükén. Tavaly a beszterczebányai egyházi megye keblében csupán próba gyanánt egy magyar olvasó-egyesületnek hintetvén el magva, ez azóta nemcsak minden nehézség nélkül megfoganték , de napról napra erősbödni is kezd.— Az egyesület esztendőnként 200 — 250 forintnyi summát fordít könyvekre, főleg magyar nyelvüekre ’s nehogy az e’ könyvekből idővel támadandó egyesületi könyvtár eldaraboltassék, eleve az határoztatott, hogy az egyesület megszinendése esetén az egész könyvtár egy nyilványos intézetnek hagyassék ingyen tulajdonul. Az ismeretek terjesztésiben rokon tettképen igen megérdemli az említést , hogy Cherven Tamás besztercze-bányai kanonok ur a’ közelebb lefolyt iskolai év fogytán szép somma pénzt a’ végre rendelt, hogy azon, könyvek szereztetvén, ezek a’ tanulóknak, kik magokat a’ beszterczebányai gymnasiumban megkülönböztetnék , jutalomképen adassanak. Somogyi lóverseny. A’ Somogyi lótenyésztő társaság által e* lapokban már előre hirlelt ló-árverés, csikók jutalmazása és lóverseny f. auguszt. 16 ’s köv. napjain rendesen ment végbe, ugyan is. Első nap a’ számosan összesereglett nemcsak kebelbeli de szomszéd megyékbeli vendégek is, reggeli 9 órakor Hetesre érkezvén az árverés elkezdődött. A hilt erre 200 lónál több bejelentve. Különös figyelemre méltók voltak angol és arab teli- és félvérü és tiszta magyar vérű hágómének és kanczák; volt sok paripa, kocsis lovak, csődörök és csikók, mellyek igen számos és bejelentés nélkül eladásra vezetett lovakkal szaporittattak. Azonban szomorún kelle tapasztalni, hogy vételre nem igen sok kedv mutatkozott és az árverés nem olly jó sikerrel ment, mint múlt évben, úgy hogy az eladók lovaiktól igen jutányos áron voltak kénytelenek megválni. Mind e’ mellett szabad kézből és árverés utján 100 lónál többet vettek meg. Óhajtani lehet, hogy a’ ló-kedvelők ezen minden évben folytatandó intézetet számosabban látogatnák meg, mert a’ vevők ez alkalommal mindenféle haszonvételre, 14 markostul 17 markosig való ménesbeli lovakat mindenféle áron választva szerezhetnek magoknak. Ha azonban az árverés kevésbé felelt meg a’ várakozásnak, annál nagyobb örömmel szemlélte a’ Társaság fáradozásinak sikerét a’ kiállított 1 és 2 esztendős csikókban, mellyeket az adózó nép résziről jutalmazásra mutatott be. Ezek közt a’ kiállított 74 darab esztendős csikóból a’ legjelesb 5 , mind nagyságra mind alkotásra ’s különösen gondos ápolásukra nézve közelégülést nyervén, 1O, 25 , 20 , 15 és 10 pengő frttal jutalmaztatott meg. Úgy szinte az összesen 67 darab 2 esztendősekből a’ legjelesb és 15 markot felülhaladó vagy igen közelitő 5 darab: 40, 35 , 30, 20 és 10 pengő fr. jutalmat nyert. Három esztendősek kevés számban voltak kiállítva, de jutalomra érdemeseknek leginkább azért nem találtattak, mert a’ jobbak’s erősbek már hámban járattak; és minthogy a’jutalomnak fő czélja az, hogy időnek előtte a’ csikók ne használtassanak, hanem kifejlődésre elegendő idejük engedtetvén belőlük tartósaid) és erősebb lovak neveltessenek, azért olly csikó jutalmat nem nyerhet, melly már befogva vagy hátozva volt. Az illy kora befogásnak káros léte , a’ jelenlevők előtt megmagyaráztatván arra serkentettek, hogy ezzel fölhagyván, jövő évre még be nem fogott csikókkal lépjenek föl’s törekedjenek az ezekre kiszabott sommás jutalmat elnyerni. — Valamint a’ csikók jutalmazása, úgy a’ versenydijak sem hibázták el czéljokat; nem kellett az idén biztatni adózóinkat a’ versenyre; minden dijra 40 — 60 lovag állott ki, úgy hogy csapatokra osztva külön próbát futván, választattak ki az elsőbbek ’s aztán ezek bocsáttattak a’ díjérti versenyre. Szintúgy ménestartó gazdáink is, ámbár nem számosan, még is többen mint tavaly ’s hasonlithatlanul jobb készülettel léptek pályára. A’ verseny illy renddel ment végbe: Auguszt. 17ikén délután 2 órakor: 150 aranyos dij minden Somogy vgyei birtokosnak Somogyban nemzett nem telivér ’s nem idomított lovaira. l£ ang. méh. ism. Czindery László urnak 4e. sárga paripája Robin, keszthelyi ménesből. 1. 8. 2. Festetics Miklós grófnak 3. e. fv. pej k. Susanna, ap. Murphy an. Miss, tulajdon nevelése. — 2. 1. 1. (és igy nyertes.) Inkey János urnak 6. e. pej paripája Siglavi, ap. Siglavi, an. magyar faj, 3. 2. —• Első ízben 6', másodikban 47 2", harmadikban 45" percz alatt. 2) Első versenye az adózóknak. Első lóé 70, 2iké so fbr. pengőben. Indultak sokan.