Kárpátalja, 2019. január-június (19. évfolyam, 1-25. szám)
2019-03-14 / 10. szám
KÖZÉLET, KULTÚRA Kárpátalja 2019. március 14. Magyar gyerekeket magyar óvodába Múlt szerdán Potápi Árpád János nemzetpolitikai államtitkár a Kárpát-medencei Óvodafejlesztési Program keretében felújított három óvodát adott át ünnepélyes keretek között Csapon, valamint az ungvári járási Tégláson és Kereknyében. Az első helyszín a Csapi Mese Óvoda volt, ahol a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség (KMPSZ) által koordinált felújításnak köszönhetően megújult az óvoda azon épületszárnya, melyben három magyar és egy ukrán csoport működik. A felújítás közel 5 363 804 hrivnyába került. A Csapi Mese Óvodát 1986- ban hozták létre, az első magyar csoport 1987-ben kezdte meg működését az intézményben. Jelenleg az óvodában 14 csoportban közel 300 gyermek nevelkedik. A 14-ből három csoport magyar. A magyar állam támogatásával a kétszintes épületben felújították az öltözőket, a foglalkoztató és a hálótermeket, ezáltal a belső nyílászárók, a padlózat cseréje és a falak újravakolása történt meg. A vízvezeték és az elektromos hálózat, valamint a berendezés cseréje, és a mosdóhelységek csempézetének cseréje is megtörtént. Az óvoda négy új udvari játékkal és pavilonnal is gazdagodott. Az átadóünnepség keretében Potápi Árpád János elmondta, hogy a magyar kormány nagy hangsúlyt fektet arra, hogy mindenütt a Kárpát-medencében, ahol magyar gyerekek élnek, magyar óvodákat tudjanak indítani. Azokon a településeken pedig, ahol fejlesztésekre van szükség, oda is segítséget nyújtsanak. Az államtitkár elmondta, hogy nemcsak az óvodahelyiségeket újítják meg, hanem játszótereket, eszközöket, berendezéseket, valamint képzéseket is szerveznek az oktató pedagógusok számára. „A célunk az, hogy az eddigi 48 ezer fős óvodáslétszámot fel tudjuk emelni 60 ezerre a Kárpát-medencében. Azt szeretnénk, ha a vegyes családokban született gyerekek is magyar óvodákba járhatnának.” Beszéde végén arra kérte a szülőket, hogy a magyar gyerekeket magyar nyelvű csoportokba és iskolákba írassák, mert mindenki saját anyanyelvén tudja a legjobban elsajátítani a tudást. Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke beszédében elmondta, hogy az óvodaprogram lehetőséget és lendületet adott a csapi óvodának a teljes körű megújulásban. Reményét fejezte ki, hogy az önkormányzat folytatni fogja a munkálatokat, hiszen az óvodára még számos felújítás vár. Az elnök asszony szerint fontos, hogy Csap visszanyerje régi fényét, hiszen regionális városként mindig központi szerepe volt. Bízik abban, hogy jövőre új magyar csoporttal is bővülhet az óvoda, és egyre több gyermek születik majd Csapon. Elmondta, hogy Csap város is bekerült a bázisiskolák programjába, így ennek köszönhetően az idei éven teljeskörűen megújul a csapi magyar iskola is. Valerij Szamardak, Csap város polgármestere köszönetét fejezte ki a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetségnek a felújítások koordinálásáért. Kiemelte, hogy bár a politika másat mond, de össze kell fogni, és előtérbe kell helyezni a saját gyermekeink jövőjét. „Nagyon köszönöm, hogy vannak olyan politikusok, akik megértik, hogy először azokat a szükséges feltételeket kell rendbe tennünk, amelyek elengedhetetlenek az élethez” - fogalmazott a polgármester. Az átadóünnepség végén az óvoda magyar csoportja ünnepi műsorral köszöntötte a delegációt. * * * A második helyszínen, az ungvári járási Tégláson a vendégek - Potápi Árpád János, Buhajla József, Magyarország ungvári főkonzulja, Szilágyi Mátyás beregszászi magyar főkonzul, Brenzovics László, a KMKSZ elnöke, parlamenti képviselő, Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke, Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke, a járási tanács KMKSZ-frakciójának vezetője, Mackó István, az Ungvári Járási Tanács alelnöke, Kántor József, az oktatási állandó bizottság elnöke, Andrejcsák-Tóth Anetta járási képviselő, Pálfy-Kovács Erika, a KMKSZ Téglási és Braun Éva, a Szürtei Alapszervezetének elnöke - bemutatását követően rövid ünnepségre került sor. Téglás és Szűrte határában 1989-ben készült el az óvoda kétszintes épülete, amely 63 gyerek befogadására volt tervezve, viszont csak 1990-ben nyílt meg három csoporttal. 1997-ben a létszám folyamatos csökkenése miatt megszűnt egy csoport, a második szint kihasználatlan maradt, később a Szürtei Középiskola ukrán tannyelvű elemi osztályai kaptak ott helyet. 2004 óta, amikor Téglás közigazgatásilag különvált, agyermekintézmény a Téglási Óvoda nevet viseli. 2007-ben korszerűsítették a fűtési rendszert. 2012-ben a Keleti Partnerség programja keretében kicserélték a nyílászárókat, a pincében egy víztisztító berendezést üzemeltek be. 2017- ben a kiscsoportban felújították a mosdót és a konyhát, majd nyáron a Kárpát-medencei Óvodafejlesztési Program keretében megkezdődött az óvoda teljes körű külső és belső felújítása, a belső nyílászárók, az elektromos hálózat, a padlóburkolat cseréje, álmennyezet kialakítása, a falak festése, a konyha, a lépcsőház, az alsó szint teljes, a vizesblokkok részleges felújítása és új bútorzat vásárlása történt meg. Úgyszintén átfestették a külső homlokzatot, megújították a járdákat és a lépcsőket. A Téglási Tündérkert Óvodában a munkálatok összértéke a berendezésekkel együtt 23,2 millió forint (2 241 371 hrivnya). A felújításnak köszönhetően egy újabb csoporttal bővült az óvoda, most három csoportba 60 gyerek jár. Potápi Árpád János köszöntőjében csak röviden szólt a programról, mert mint mondotta, olyan ütemben zajlik, hogy szinte napi szinten hallhatunk róla a magyar médiában. A nap végére a felújított óvodák száma Kárpátalján 45- re emelkedett. Ezzel gyakorlatilag azt szeretnénk elérni, hogy minden magyar gyermek magyar óvodába járhasson - mondta, és örömének adott hangot annak kapcsán, hogy Kárpátalján elérhető közelségbe próbálják hozni a bölcsődei lehetőséget is. - Hogy ez jó vagy rossz, azt mindenki ítélje meg maga. De mindenképpen azt bizonyítja, hogy van rá igény, az emberek dolgoznak, szülőföldjükön akarnak maradni, és ha az itteni partnerekkel összefogva együttesen hozzá tudunk járulni, jó körülményeket tudunk nekik teremteni, az nagy öröm - hangsúlyozta az államtitkár, és a magyar kormány nevében átadott egy Magyar Sarok fejlesztőcsomagot, amilyenből már 1664 került kiosztásra. Orosz Ildikó örömtelinek nevezte, hogy itt van gazda, és más vonalakon is történtek fejlesztések az anyaország támogatásával. De rámutatott arra a szomorú tényre is, hogy a két faluban nem születik annyi gyerek, hogy megteljen az óvoda. Azt kívánta, hogy rövid időn belül legyen tele a gyermekintézmény, hogy a második szintről az ukrán osztályok visszakerüljenek oda, ahol a helyük lenne: az iskolába. Végezetül egy Mesefa komplex fejlesztőprogramot ajándékozott a gyerekeknek. Jurij Szika, Téglás polgármestere köszönetet mondott a hatalmas befektetésért, és a magyarországi támogatások jelentőségére utalva kihangsúlyozta, hogy a nehéz időkben is könnyebb élni, amikor rendes, jó szomszédunk van. Kótyuk Zsolt helyi református lelkész a faluközösségek és az egyházközségek nevében Mózes 5. könyve 6. fejezetéből idézve fejezte ki háláját Magyarország nemzeti kormányának és a KMPSZ-nek, hogy amerre járnak a nagyvilágban, hallatják szavukat a kárpátaljai magyarokért és építik a közösségünket. A felújítást megörökítő tábla ünnepélyes leleplezése után a gyerekek rövid műsorral kedveskedtek a vendégeknek. vere Erfán Ferenc jubileumi tárlat nyílt Ungváron A festő- és iparművész alkotásaiból múlt csütörtökön nyílt kiállítás az általa 2009 óta vezetett Boksay József Kárpátaljai Megyei Szépművészeti Múzeumban. A tárlat apropójául az szolgált, hogy a művész, az ungvári és a kárpátaljai magyarság életének egyik kiemelkedő személyisége idén ünnepli 60. születésnapját. Erfán Ferenc 1959. január 28-án született Ungváron. Tanulmányait 1974 és 1979 között a Kijevi Képzőművészeti Szakközépiskolában, 1979-től 1984-ig a lembergi Iparművészeti Főiskolán végezte. Vitold Monasztirszkij és Ivan Frank voltak a mesterei. 1990 óta a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társaságának a tagja. A ’90-es évektől számos művésztelepen vett részt. Eleinte ólomüveg ablakokat és térkonstrukciókat készített, később tájképeket és portrékat kezdett festeni a nagyapja, Boksay József és Erdélyi Béla által megteremtett kárpátaljai festőiskola hagyományainak szellemében. 2005 óta a Magyar Művészeti Akadémia tagja. A galéria nagyterme zsúfolásig megtelt, a jubiláló festőművészt köszöntötték barátai, művésztársai, valamint anyaországi diplomaták, a megye és Ungvár város vezetése. Erfán Ferenc elmondta, számára kiemelkedő jelentőséggel bír a tárlat, ugyanis az elmúlt öt év folyamán készült több mint ötven kárpátaljai tematikájú alkotás - tájkép, csendélet, portré - került kiállításra. Munkáinak témáját Kárpátalja, a Kárpátok és a környező természet ihleti, olajfestményein egységként ábrázolja az embert és a tájat. Festményeit Ukrajnán és Magyarországon kívül számos országban, köztük Oroszországban, Romániában és Lengyelországban is megcsodálhatta a nagyközönség. Iparművészként többnyire az üveg és a textilanyagok művészi megmunkálásával foglalkozik, de az üvegfestés és a kerámiaművészet sem idegen tőle. A kiállítás március 31-ig tekinthető meg Ungváron. Rehó Viktória Színházi programajánló A Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szeretettel várja önöket márciusi beregszászi programjaira! Március 15., péntek, 17.00 - Időfonal (ünnepi előadás). Március 17., vas., 17.00 - Este hívlak (filmvetítés). Március 21., csüt., 17.00 - Időfonal. Helyszín: a beregszászi színház nagyterme (Munkácsi út 1.). Jegyigénylés, további információ: 066-452-85-05, 096- 113-50-59, bszinhaz.szervezo@gmail.com vagy személyesen a színházban. Az időpontok közép-európai idő szerint értendőek. Versajánló A magyar szabadság ügye a XIX. századtól elgondolhatatlan Petőfi I . Sándor nélkül. Amióta költőnk megírta halhatatlan szabadság-verseit, az 1 . 1848/49-es forradalom és szabadságharc szétválaszthatatlanul összefonóodott gondolataival, verssoraival. Azóta minden szabadságunkért történt megmozdulás magában hordozza például a „talpra, magyar!” felszólítást, az elszánás és buzdítás gondolatát, a Nemzeti dal örökbecsű verssorát. De az sem tekinthető mellékes körülménynek, hogy Petőfi nem holmi biztonságos hátországból buzdított másokat a magyar szabadság kivívására. Nem. Petőfit „a harc mezején”, az ütközetek előtt úgy kellett visszafognia például Bem tábornoknak, hogy ne karddal a kezében, ne az első sorokban induljon csatába, hanem inkább maradjon, és úja a költeményeit, mert ahhoz rajta kívül más nem értett olyan magas színvonalon. Nos, éppen erre a csöppet sem elhanyagolható és korántsem mellékes körülményre mutat rá a Rongyos vitézek. Hogy tudniillik a harcok a konkrét fizikai megütközéseken kívül mindig folynak, ma is folytatódnak ■„A kard s az ágyú helyett most eszmék küzdenek”- új a költőnk, és ennél pontosabban a mai, a XXI. századi rejtett csatározásokra - ahogy a szakma mondja: a hibrid háborúra - talán utalni sem lehetne... Penckófer János Petőfi Sándor Rongyos vitézek Föl tudnám én is öltöztetni Szép ríme s mértékbe versemet, Amint illő meglátogatni A társasági termeket. De eszméim nem henye ifjak, Kik élnek, hogy mulassanak, Hogy felfürtözve, kesztyűs kézzel Látogatóba járjanak. Nem cseng a kard, nem dörg az ágyú, A rozsda-álom lepte meg; De tart a harc... a kard s az ágyú Helyett most eszmék küzdenek. Ott állok én is a csatában Katonáid közt, századom! Csatázok verseimmel... egy-egy Harcos legény minden dalom. Rongyos legények, de vitézek, Mind bátran harcol, bátran vág, S a katonának bátorsága Teszi díszét, nem a ruhák. S nem kérdem én, hogy költeményim Túlélnek-e majd engemet? Ha el kell esniök talán e Csatában, ám hadd essenek. 7 Kárpátalja Megbízott főszerkesztő: Darcsi Karolina Munkatársak: Radó Zsolt, Csuha Alexandra, Kacsur Gusztáv, Lajos Mihály, Rehó Viktória, Váradi Enikő Szerkesztőségi titkár: Vorcsák Viktória Szedés és tördelés: Gyurkovics Gabriella, Tóti Viktória LAPUNK MEGJELENÉSÉT A BETHLEN GÁBOR ALAP TÁMOGATJA műs Címünk: Beregszász, Korjatovics u. 3/2. Levélcím: 90202 Beregszász, Pf.: 38. Mod.: +380505603152. E-mail: info@karpataljalap.net Lapunk internetes változatának címe: www.karpataljalap.net Lapengedély száma: 30 Na: 209 Lapalapító és kiadó: Kárpátalja Kft. Ungvári járás, Szűrte, Rákóczi út 43. Igazgató: Sepella Erzsébet Készült: Expresz Media Druk, Lemberg. Ofszetnyomás. Példányszám: 13200. Rendelési szám: 26808. Terjeszti a Kárpátalja Kft. A lapunk címére beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaküldését, továbbítását és megválaszolását nem vállaljuk. A címünkre beérkező levelek szerkesztésének és rövidítésének jogát fenntartjuk. A publikációkban közölt tényekért minden esetben a szerző viseli a felelősséget. Kapnamniío (Ha y ropcbKiií mobí) iacHOBHHK i BH.iaBCiii,: TOB “KapnaTOJiiío” Ta3eTa jacHOBaHa 18.12. 2000 p. PeccTpauiiiHe cbuoutbo 3T Xs 209 bis 25. 12. 2000 p. BLupvKOBaHo: T3OB “Eiccnpec Mejiia Äpyic” m. JlbBÍB, Teji. 032-297-47-68 3aMOBJieHHS Xs 26808, Haiaian 13200