Kárpáti Igaz Szó, 1991. július-szeptember (72. évfolyam, 124-187. szám)
1991-07-02 / 124. szám
124. (14 478.) szám ♦ 1991. JÚLIUS 2., KEDD ♦ Ara 10 képek A kormány rendkívüli intézkedéseket javasol A köztársaság gazdaságának helyzete továbbra is válságos. Hogy kilábaljunk belőle, az USZSZK Miniszteri Kabinetje kidolgozta a gazdaság stabilizálására irányuló rendkívüli intézkedések programját amelyet Witold Fokin, a köztársaság miniszterelnöke terjesztett elő a Legfelsőbb Tanács június 25-i plenáris ülésén. Programunk elsőrendű célja a termelés volumenének növelése a gazdasági és adminisztratív szabályozók segítségével, hangsúlyozta a kormányfő. Az intézkedéseket megvalósítva biztosítanunk kell Ukrajna népe szociális védelmének maximálisan lehetséges szintjét, különösen a legkevésbé védett rétegekét. Olyan gazda-sági feltételeket kell teremteni,amelyek lehetővé teszik az élelmiszerek, közszükségleti cikkek, gyógyszerek, gyermek élelmezési és ruházati cikkek pótlólagos előállítását. Ez részben a vállalatok nyereségének csupán 15 százalékos megadóztatásával érhető el. A termelés növekedését kell hogy elősegítse a vállalkozói szellem fejlesztésére, a gazdaság demonopolizálására, a tulajdon denacionalizálására és a privatizációra vonatkozó intézkedések végrehajtása. A gazdaság destabilizálásának elmélyülését a rubel reális vásárlóerejének csökkenési tendenciája váltja ki. Ez az oka az inflációnak, az általános áruhiánynak, a szabályozatlan árnövekedésnek. E jelenségek enyhítésére és a köztársaság fogyasztói piaca megbízható védelmének szavatolására fogjuk bevezetni a különleges bankjegyeket. De hangsúlyoznom kell, hogy ezek a bankjegyek nem jelentik a saját valuta alternatíváját. Ez a pénzforgalom szabályozási rendszerének eszköze. Nagy a kísértése annak, hogy saját pénzegységgel rendelkezzünk. A napokban találkoztam a Kenedyan Banknot Company neves cég képviselőivel és elmondták, hogy legalább másfél év kellene egymilliárd bankjegy nyomtatásához, nekünk pedig legalább 3,5 milliárdra lenne szükségünk. Ezért egy ideig a kuponok helyett be kell vezetnünk a különleges jelzéssel ellátott pénzegységeket. A válságjelenségek mielőbbi leküzdése céljából saját valutakészlettel kell rendelkeznünk. Ezért a kormány konzultációkat folytat a szövetségi miniszteri kabinettel és a köztársaságok kormányaival a szövetségi arany- és (Befejezés a 2. oldalon.) A Moszkvai Városi Tanácsban bemutatták azt az új részvénytársaságot, mely célul tűzte ki, hogy megfelelő mennyiségű élelmiszerrel látja el a főváros piacait, segítséget nyújt a farmergazdaságok kialakulásábanés fejlődésében. A részvénytársaság alapítója a Moszkvai Városi Végrehajtó Bizottság, de alapítótagként lépnek fel a különböző vállalatok, bankok, társadalmi és tudományos szervezetek is. A részvények mintegy 50 ezer ,rubelbe fognak kerülni. A parasztgazdaságok részvényesként jobban érdekeltek abban, hogy az újonnan létrehozott börzén keresztül értékesítsék termékeiket. A részvénytársaságnak mind szovjet, mind pedig külföldi vállalatok és szervezetek lehetnek a tagjai. Felvételünkön, a Moszkvai Városi Tanácsban bemutatják az új részvénytársaságot. Sz. Panov felvétele (TASZSz. TANÁCSKOZÁS IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKRŐL A területi végrehajtó bizottság üléstermében megtartották a terület vezető kádereinek elméleti szemináriumát, melyen megvitatták az SZKP elméletének és politikájának időszerű kérdéseit. A találkozót Ivan Mihovics, az Ukrajnai Kommunista Párt Kárpátaljai Területi Bizottságának másodtitkára, a filozófiai tudományok doktora nyitotta meg. A foglalkozáson részt vett és felszólalt Ivan Kurasz profeszszor, a történelemtudományok doktora, az USZSZK Tudományos Akadémiájának levelező tagja, Borisz Kvasznyuk, a közgazdasági tudományok doktora, az USZSZK Tudományos Akadémiája közgazdasági intézetének vezető tudományos munkatársa, Grigorij Kutorzsevszkij, az SZKP Központi Bizottsága információspolitikai központjának helyettes vezetője, a közgazdasági tudományok kandidátusa, Leonyid Novohatyko, az Ukrajnai Kommunista Párt Központi Bizottsága Sajtóközpontjának vezetője, a történelemtudományok kandidátusa. A szeminárium munkájában részt vettek a városi és járási pártbizottságok titkárai, a városi és járási végrehajtó bizottságok elnökei és elnökhelyettesei, a területi intézmények vezetői, a városi és járási komszomolzottságok titkárai, a területi pártbizottság vezető munkatársai, a területi végrehajtó bizottság főosztályainak és osztainak vezetői, a területi pártbizottság állományon kívüli erő... csoportjának tagjai, a tömegtájékoztató eszközök képviselői, akik több aktuális kérdést tettek fel a vendégeknek. A találkozó végezével Grigorij Kutorzsevszkij átnyújtotta az Ukrajnai Kommunista Párt Területi Bizottsága társadalmi politikai központjának az SZKP KB információs-politikai központja oklevelét a társadalmi-politikai központok humanista, jótékonysági tevékenységét bemutató tévéfilmek országos pályáatán kivívott első helyért. Markovics Mátyás felvételei a szemináriumon készültek. Tudósítónk AZ USZSZK LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ÜLÉSSZAKÁN Az USZSZK Legfelsőbb Tanácsának plenáris ülésén a köztársaság kormányának kérésére a képviselők első olvasatban megvitatták azokat a törvéntervezeteket, amelyeknek célja Ukrajna gazdaságának stabilizálása és a válsághelyzetből való kijutás. E törvénytervezetek a lakosság pénzjövedelmeinek indexálásával, a dolgozóknak nyújtandó szociális garanciák fokozásával, a minimális fogyasztói költségvetéssel kapcsolatosak. Az ülésszak ugyancsak megvitatta, de egyelőre nem fogadta el az állampolgárságról szóló törvénytervezetet. Szó volt ezenkívül az összukrajnai és a helyi népszavazásokról, de végül is úgy döntöttek, hogy e tervezeteket csak a következő plenáris ülésen fogják elfogadni, amelyet július 30-án tartanak. Ugyanezen a napon vitatják majd meg az állampolgárok és az állampolgárság nélküli személyek jövedelemadójáról szóló törvénytervezetet is. (Ukrinform) ARANYLÁZ(ÁLOM) NYÍLT LEVÉL (INTERPELLÁCIÓ) A NÉPKÉPVISELŐK KÁRPÁTALJAI TERÜLETI TANÁCSÁNAK VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁHOZ Tisztelt végrehajtó bizottság! Borúlátással értesültem a Novini Zakarpattya c. lap június 8-i számából nemrég megtartott tanácskozásukról és az önök által elfogadott határozatról, mely a muzsolyi arany kitermelésének kezdetét szentesíti. Kérdezem: jó ez nekünk, kárpátaljaiaknak? Hoz ez valamit vidékünk amúgy is kisemmizett konyhájára? Miért oly buzgó e kérdésben a tisztelt végrehajtó bizottság? Lelki szemeimmel újabb tömeges bevándorlást látok. Kellenek majd a szakemberek, tudományos munkatársak, bányamesterek. Természetesen, mindnyájuknak soron kívül, lakás, iskola, kórház, üzlethálózat és nem utolsósorban ennivaló is kell. Újabb termőföldeket orozunk el a megszaporodott éhes szájak elől. A valamikor önellátó Kárpátaljának újabb hús-tejalamizsnát kell majd koldulnia a központtól. A tudósok váltig azt állítják, hogy a tervezett aranykitermelésnek a környezetre legkevésbé ártalmas formáját szándékoznak alkalmazni, függetlenül annak költségességétől. E célból a melléktermékként keletkezett nagy mennyiségű ciánvegyületeket felbontó baktériumokat szállítanak hozzánk. És mi lesz, ha a baktériumok a vártnál passzívabbaknak bizonyulnak, és a cián a muzsalyi borba, a benei őszibarackba, vagy a Borzsa vizébe kerül? Ha esetleg az arany kitermelése után fennmaradó kőzet hasznosításaként égetett tégla és cserép is tartalmazni fog egy kis ciánt?! Ha ennyire hangsúlyozzák valaminek az ökológiai ártalmatlanságát, az már igen gyanús. A csernobili, szemipalatyinszki, pisztralevei mese után azt hiszem, ez természetes. Nemcsak aranyról van szó, hanem számos értékes fémről , rézről, kadmiumról, cinkről, ólomról. Aki járt Krivoj Rogban, vagy országunk bármely más, fémkitermeléssel foglalkozó ipari városában, láthatta a szivárvány valamennyi színében pompázó aranyfelhőket, a piros vagy épp zöld színű Napot. Akinek zsebkendőjét, patyolatfehér ingét hupikékre festette saját verítéke, annak már van fogalma e folyamat ökológiai következményeiről. De lehet, hogy megérné föláldozni messze földön híres muzsalyi borainkat, a Nagyhegyet, lehet, érdemes letenni arról a vágyunkról, hogy Kárpátalját turista-üdülőparadicsommá változtassuk. Mert ha beindul az üzlet, akarom mondani: a kitermelés, itt Eldorádó, tejjel-mézzel folyó Kánaán lesz?! Ha a kopejkákért elkobzott dédai homokra, a Kárpátok márványára, andezitjére, tönkretett erdeinkre, elkótyavetyélt ásványvizeinkre gondolok, attól tartok, az aranyüzlet sem üt be jobban. A sztrájkhullám szomorú példája bizonyítja, hogy az ország számos bányavidékén, ahol a köz érdekében feláldozták a környezetet, a bányászok egészségét, a termőföldeket, az illetékesek nem méltányolták a nagy áldozatokat. A Szibériában felderített fekete arany, a kőolaj kitermelése következtében felbecsülhetetlen és orvosolhatatlan károk keletkeztek a vidék növény- és állatvilágában, a vidék őslakossága pedig — köztük őshazai rokonaink, a hantik és a manysik is — a meggazdagodás és a jólét helyett a kihalás sorsára jutott. Az is valószínű, hogy az aranykitermelés beindulásával Kárpátalja zárt övezetté válik, ismét problémát fog jelenteni tehát a határátlépés. Nem tudtuk megoldani területünkön az építőanyagok gyártását, cipőgyáraink, szövőgyárunk, ruagyáraink nyersanyagellátását, az élelmiszer-ellátást, a lakásproblémát, és most ilyen nagy fába akarjuk vágni a fejszénket. Érthető, hogy a mindnyájunk által áhított szuverén Ukrajnának szüksége van aranyra, tehát a muzsolyi arany kitermelése köztársasági érdek. De mindez területünk lakossága szempontjából rengeteg hátránnyal jár. Ezért érthetetlen számomra, hogy miért éppen a területi tanács végrehajtó bizottsága a kezdeményező ebben az ügyben. Talán így szándékozik jó pontokat gyűjteni a felsőbb szervek előtt? Ilyen sorsdöntő, minden kárpátaljai lakos életét befolyásoló, unokáink jövőjét meghatározó kérdésben nincs joga önkényesen határozni a területi végrehajtó bizottságnak. Megfontolt tanácsi döntésre, esetleg népszavazásra van szükség. Ha betartjuk az alkotmányos elveket, melyek szerint a Föld méhének kincsei a népet illetik, akkor az említett tárgyalásokon a tulajdonos jogán mi állíthatunk feltételeket. Majorosi István, a Népképviselők Kárpátaljai Területi Tanácsának képviselője